Category
😹
AmusantTranscription
00:00Dans notre espace, des paquets mystérieux pour les mains d'aliens se trouvent dans...
00:04Moi ! Dan Zebrowski !
00:06Et je suis le seul à les ouvrir !
00:09Parfois, ils fonctionnent...
00:11Parfois, ils font mal !
00:14Mais ils me déchirent toujours !
00:23Les paquets de Planète X !
00:26Le but, c'est d'utiliser suffisamment de gel pour donner du volume et de...
00:29Quoi ? Je suis dans l'air ?
00:31Un petit rappel serait bien.
00:32Est et Ouest, ici, à la Cauve de Toudage,
00:34où nous attendons le début d'une merveilleuse merveille naturelle.
00:37Chaque année, des troupeaux migrants se réunissent ici, dans la Cauve,
00:40pour déjeuner sur l'algae riche en nitrogène.
00:43Leur gaz belge monte dans l'air le soir,
00:45pour produire le spectacle spectaculaire qu'on appelle les Lumières Gassées.
00:49CUT !
00:50On a ce qu'on a besoin, allons-y.
00:56Mmh, tu en veux un ?
00:58Délicieux !
00:59Bien sûr !
01:00Donne-moi !
01:02S'il te plait, où as-tu trouvé ces orages ?
01:04Orages ? Pourquoi je te donnerais des orages artificiels,
01:06chimiquement créés, fausses,
01:08quand la vraie chose est autour de nous ?
01:11Tu nous as donné des orages !
01:14Des orages de sang, pour être précis.
01:16Un snack de protéines de la nature.
01:19Vous ne comprenez pas ?
01:20Vous n'avez pas besoin d'un feu, ou d'un réfrigérateur,
01:22ou d'une puissance solaire et d'une douche.
01:25La Grande Mère Terre nous offre tout ce qu'on a besoin.
01:28Écoute, garçon de la nature,
01:30je vais vous offrir une douche !
01:33Oh, un paquet !
01:35Vous devez travailler sur votre objectif !
01:37J'espère que c'est un chien !
01:42Hmm, ça a l'air d'une sorte de...
01:43Spray d'orages !
01:45Vous n'avez pas besoin de tous ces chimiques !
01:47Je vais chercher du Pinetar et du Peat Moss.
01:49La Grande Mère Terre est un repellent d'orages.
01:55Ah !
01:58On peut essayer ça ?
01:59Pas possible !
02:08D'accord, donnez-le moi !
02:13Oh, ouais ! Ça marche déjà !
02:25Je n'arrive pas à croire que je dirais ça sur toute cette planète !
02:29Mais j'ai hâte de voir ces lumières !
02:32La description me rappelle
02:34le Festival des Cluster Nodes de la Borgia,
02:36où j'ai sucé mon premier cerveau !
02:40Bonne chance !
02:54Oh !
02:55Cet imbecile Zembrowski doit avoir intercepté un autre paquet !
02:59Calamari !
03:00Préparez un corps pour la Lumière !
03:01Dépêchez-vous !
03:05S'il vous plaît, Calamari !
03:06Je viens d'une planète sans eau !
03:11Pourquoi je t'ai écouté ?
03:13Hey, ne me blâme pas !
03:16Hey, regardez-moi !
03:21Wow !
03:22D'accord !
03:23Je vous admette, c'est plutôt mignon !
03:25Hey, les gars !
03:26Ça marche vraiment !
03:29J'ai trop tard !
03:30Les oiseaux géants les mangent !
03:31Oh, non !
03:32Les oiseaux géants !
03:33Troll, ça va, c'est nous !
03:37Wow !
03:38Je me demande si j'ai mangé le mauvais type d'oiseaux !
03:40Conseil, n'utilisez pas le spray des oiseaux aliens !
03:42Je vous l'avais dit, les gars !
03:43Si vous aviez confié en la Grande Mère Terre,
03:45ça n'aurait pas arrivé !
03:46Mec, personne n'aime...
03:48Oh, la lumière brillante !
03:50Oh, la lumière brillante !
03:53Les gars, non !
03:55Vous avez perdu la lumière brillante !
03:57Oh, il vaut mieux qu'elle revienne !
04:01Merci, Grande Mère !
04:09Oh, la lumière brillante !
04:11Oh, la lumière brillante !
04:15Prenons des tournées !
04:16Je vais d'abord !
04:20J'imagine que vous vous serrez pour un moment !
04:24Grâce à mon papier humain !
04:26Copernicus !
04:27Maintenant, j'aurai besoin de ce spray d'oxygène !
04:31Juste vous coucouner, c'est pas amusant !
04:33Coucouner toute la ville, c'est un bon moment !
04:37Qu'est-ce qui te fait croire que j'en ai ?
04:38Ne sois pas mignon avec moi, briseur d'oxygène !
04:41Calamari, tire le spray des oiseaux !
04:43Et n'oublie pas ton pantalon non-stick !
04:51Copernicus 38 !
05:00Oh, n'y a pas de connexion !
05:02J'ai l'antidote !
05:03Je te retourne !
05:05À l'heure actuelle...
05:06Un flingue de squelette pourrait être utile !
05:15Squelette pour...
05:17TGFN !
05:18Dummies !
05:20Inutiles !
05:30Les lumières gassées commencent à disparaitre.
05:32Je peux sentir le baltisme !
05:33Nous sommes frustrés !
05:34Pas de soucis !
05:35Je peux faire une solvante naturelle à partir de la citroën.
05:37Laissez-moi prendre des tangelles !
05:39Oubliez vos solutions de Nature Boy !
05:41Vous devez trouver Copernicus et obtenir l'antidote !
05:43T'es sérieux ?
05:44Elle pose probablement des déchets !
05:46Ne vous inquiétez pas !
05:47Notre grand-mère Terre va nous le donner !
05:49Contrôle, maintenant !
05:54C'est toujours sur les rochers !
05:57C'est parti, officier de police en affaires officielles !
06:02Asseyez-vous devant le scénario.
06:12Police, c'est parti !
06:15On dirait que je vais avoir besoin d'un antidote de taille de fête !
06:20Calendula ? Dandelion ? Roadkill ?
06:23Je suis hors de ma ligne ici !
06:25Grande Mère Terre, aidez-moi ! Donnez-moi un signe !
06:33Oui, vous aurez l'antidote plus tard !
06:35La vie est en train de vous déchirer !
06:39Je vais appeler ça un signe !
06:45Baza ! Ne touchez pas à la chambre de lumière !
06:49Et ils touchent à la chambre de lumière !
06:55J'aurais pu utiliser un snack !
06:59Un sandwich, des fruits, des 3 légumes, des salades...
07:04Un cerveau humain ! Mon plaisir préféré !
07:09Cauliflower ! Le cerveau de la Grande Mère Terre !
07:13J'en ai marre de vous !
07:15Laissez-moi partir ou je vais manger votre cerveau !
07:19Je serai heureux ! Donnez-moi juste l'antidote pour le spray !
07:22Antidote ? Quel antidote ?
07:25Oh, vous voulez jouer comme ça ?
07:29Je pensais que vous aviez besoin d'une compagnie !
07:36Oh oh ! Une fois qu'elle sort de l'avion, c'est le coup de Koonville !
07:41Ce mec n'a rien à dire !
07:47Père ! Vos ailes !
07:56Père !
07:58Je vais bien ! Attendez ! Je reviendrai !
08:03Où vais-je aller ?
08:05Oh oh !
08:09Ces bêtes ont leur propre festival de sauvetage !
08:12Sur moi !
08:13Je suis assez confortable, grâce à ma copine Bug Rapone !
08:16Donnez-moi quelque chose, maintenant !
08:18Je vous demande !
08:20Pas de problème, Big C ! Juste donnez-moi l'antidote !
08:23Oh ! Jamais !
08:24D'accord ! J'y vais !
08:30Oh, mes ailes...
08:36T-Roll !
08:38J'ai l'antidote !
08:42Oh !
08:43Party Fowl !
08:45L'antidote !
08:46Pas de problème ! J'ai juste besoin d'un peu d'aide de mes amis !
08:52Troll !
08:54Aïe !
08:55Wow ! C'est incroyable !
08:57Je sais que j'ai été très harcèlé, mais je crois que j'avais raison !
09:01Pas totalement ! La science et la nature travaillent ensemble sur ça !
09:04Il vaut mieux remercier mon copain !
09:09Je crois que j'ai dit quelque chose d'incroyable à sa mère !
09:16Ha ha ! Tu n'aimes pas les bêtes sur l'escalier ?
09:20Ha ha ! Tu n'aimes pas les bêtes sur l'escalier ?
09:34Bien joué, Trollster !
09:40Les lumières de Cassie ! Ils commencent !
09:43Aaaaaaaah !
09:48Comme toujours, la Grande Mère de la Terre !
09:51C'est magnifique !
10:07Troll ! Amanda ! Aidez-moi !
10:09Qu'est-ce qui se passe ? C'est Copernicus ? Il t'a suivi ici ?
10:11Non ! C'est pire que ça !
10:13La compétition Iron Bay Costume Catch-and-Release est aujourd'hui !
10:16Et mon père veut que je m'unisse avec lui !
10:18Alors, qu'est-ce qui se passe ? Tu et ton père ne gagnent pas chaque année ?
10:21Gagner le plus grand trophée de poissons serait génial,
10:23mais recevoir le plus fou de costumes n'est pas gagner !
10:26C'est humiliant !
10:30Ok, des idées ! Pense, Dan !
10:32Comment je peux m'en sortir sans faire mal aux sentiments de mon père ?
10:36Un nouveau paquet ! Ouvrez-le ! Ouvrez-le !
10:42Ça a l'air d'être... un bras de nez ?
10:44Ça a du sens ! Les aliens ont ces petits bras de nez et ces grandes têtes, n'est-ce pas ?
10:48J'imagine que les blessures de nez sont rapides dans la gravité de la Terre !
10:51Bon, peu importe ce que tu fais, ne...
10:54Ne fais pas ça ! Tu es nouveau ?
10:56Juste parce que ça a l'air d'être un bras de nez, ça ne veut pas dire que c'est ce que c'est !
11:00Peut-être pas, mais pour l'instant, les apparences sont les plus importants !
11:04Oh, mon nez ! Ma douleur !
11:06Feste !
11:09Oh, salut les enfants !
11:11Père ?
11:12Je savais que ce costume était le gagnant !
11:14Dan et moi vivons pour le costume catch-and-release, n'est-ce pas, mon fils ?
11:18C'est plus comme la mort d'embarrassement !
11:20Et cette année, nous aurons aussi le plus grand trophée de poissons !
11:23Grâce à mon pêche homogène spéciale !
11:25Ça va mener à un monstre !
11:27Garantie !
11:30Et cette année, nos costumes ne vont pas faire peur à tous les poissons !
11:33Pour attraper un poisson, il faut ressembler à un poisson !
11:36Wow, tu as vraiment mis beaucoup d'effort dans ces costumes !
11:39Passer des jours de soleil avec ces pères, c'est ce que font des souvenirs amusants !
11:43Des souvenirs que je pourrai chérir pour toujours, au fur et à mesure que je grandirai.
11:48Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:49Rien, père. Je vais m'occuper de ça.
11:52Attendez, troupier !
11:54Quel père serait-je si je te laissais jouer à la douleur, juste parce que tu ne veux pas me décevoir ?
11:59Prends ce héros à la maison et fais en sorte qu'il mette ses pieds !
12:02Je vais voler cette mission de poisson seul !
12:05Et quand j'aurai ces trophées, je leur dirai que c'est pour mon père !
12:13Parfois, j'ai peur que je sois un pauvre soleil.
12:16Mais de l'autre côté, je suis libre !
12:22Bien ! Mon mini-trampoline est enfin arrivé !
12:30Dano !
12:36C'est génial !
12:38Un humain avec de la douleur ?
12:40Là va le quartier !
12:43Je vous entends ! C'est génial !
12:46Je peux communiquer avec les poissons !
12:48Descendez ! Descendez ! Descendez !
13:06C'est génial ! Il est aqua-mort !
13:10Les gars ! Copernicus !
13:12Là-bas !
13:13Il faut un support !
13:15Et...
13:16L'air !
13:17Il devient bleu !
13:18Et le bleu n'est pas une bonne couleur pour lui !
13:25Wow !
13:26Qu'est-ce que Copernicus fait à ces poissons ?
13:28C'est incroyable !
13:29C'est incroyable !
13:30C'est incroyable !
13:31C'est incroyable !
13:32C'est incroyable !
13:33Wow !
13:34Qu'est-ce que Copernicus fait à ces poissons ?
13:36Et pourquoi ?
13:40Ici mon garçon !
13:41C'est mon gros mutant !
13:43Tu veux des dégâts ?
13:44Oh oui !
13:47Il adore ces dégâts !
13:49Il fera tout ce qu'il veut !
13:56Maintenant, tournez-vous !
13:59Et...
14:00Attaquez les humains !
14:04Oh ! Bien joué !
14:06Maintenant, couchez-les !
14:11Mon entraînement est terminé !
14:13C'est l'heure d'assister à mes poissons qui nourrissent les humains !
14:16L'horreur sans-sens s'écoule
14:18quand mon humain de l'ombre
14:20frappe des victimes sans-sens !
14:22Pour être regurgité et...
14:24Quoi ?
14:27Bien sûr qu'il a faim !
14:29Qu'est-ce que tu penses ?
14:30C'est la taille d'un tournoi !
14:32Donnez-lui un autre...
14:35Il est sorti ?
14:36Déjà ?
14:38Calamari !
14:39Tu as mangé ?
14:46Tu es un escargot !
15:03Troll, d'où as-tu appris qu'il existait un submarine ?
15:05Certaines choses sont sur une base de savoir-faire, Amanda !
15:08Et tu n'en as pas besoin !
15:14Je me sens inquiétant !
15:16Tu te sens inquiétant ?
15:17Je ne connais pas le mot scientifique pour ça, mais...
15:20Un monstre de l'ombre !
15:24Humain !
15:26Humain !
15:27Humain !
15:28Humain !
15:29Humain !
15:30Attaquez les humains !
15:32Bon garçon !
15:33Quoi ?
15:34Non !
15:35Mauvais garçon !
15:36Pourquoi voulez-vous attaquer les humains ?
15:38Moi ?
15:39Mangez les humains !
15:41Prenez des poissons brillants !
15:45J'ai hâte de voir la joie sur Dan's face
15:48quand je ramène le trophée pour le plus gros poisson !
15:53Ça sent délicieux !
15:55J'en veux un !
15:57Il aime ça ?
16:00J'en ai un !
16:02Et le poisson...
16:08Tu veux que je t'en prenne plus, gros garçon ?
16:13Ça a dû être un monstre !
16:15Mon nouveau poisson est un bon poisson !
16:20D'ici demain, l'Iron Bay sera...
16:23Zebrowski !
16:24Qu'est-ce qu'il fait avec mon nouveau...
16:26Et mes hydrogels !
16:30Oh non !
16:36Beaucoup de bonbons !
16:38Non !
16:39Assieds-toi !
16:47Encore ?
16:48Non !
16:49Pas encore !
16:50Maintenez mon père !
16:55Donnez-moi ces hydrogels !
16:57Ce n'est pas de ma faute !
17:00Prends-les !
17:01Feu à la torpille !
17:07Je vais le faire !
17:09Gloupi-Fishy-Tree !
17:13C'est bon !
17:14C'est bon !
17:15Je suis humain !
17:19Je l'ai eu !
17:21Je l'ai eu !
17:29Un bon poisson !
17:31Tu veux plus de poissons ?
17:33Tu vas...
17:34Non !
17:35Pas encore !
17:36Pas encore !
17:37Pas encore !
17:47Je suis désolé, tout le monde.
17:49Je pense que ma formule spéciale n'a pas bien fonctionné.
17:52Qui aurait su que quelque chose de si grand
17:54se trouvait dans l'Iron Bay ?
17:59Père !
18:00Frère !
18:01Fils !
18:02Tu ne devrais pas être à la maison
18:03en train de t'endormir ?
18:06Père !
18:07C'est de ma faute !
18:09Tu as été...
18:10Détruite !
18:12Je suis désolé !
18:13Je t'ai fait mal !
18:16Laisse-moi t'aider.
18:18Tu pourras me remercier plus tard.
18:20Et merci pour ça.
18:25C'est quoi ce truc dans ton cou, Docteur ?
18:27Qu'est-ce qu'il s'est passé avec son chat ?
18:36Au revoir, tout le monde !
18:37On peut peut-être conduire ça ?
18:39Désolé, père.
18:40J'ai pensé qu'il y aurait d'autres jours
18:41où nous pourrions nous réunir.
18:43Mais si ça ne marche pas,
18:44il n'y aura pas de jours pour rien.
18:46Si j'ai de la chance,
18:47c'est la plus grosse blague que j'aie jamais faite !
18:49Père !
18:50Non !
18:51Ne le fais pas !
18:52Fais-le !
18:53Juste fais-le !
18:55Non !
18:58Non !
19:12Très bien !
19:13Vraiment très bien !
19:14Merci, Zembrowski !
19:16Non, merci !
19:17Pour ça !
19:18Bien joué, Dan !
19:19Tu l'as fait !
19:28Dan, mon garçon !
19:35C'est pour mon petit Dan !