• avant-hier
Transcription
00:00C'est parti !
00:30C'est pas assez pour nous deux !
00:36J'ai besoin de mon agent !
00:38Quelqu'un appelle mon agent !
00:40Coupé ! Coupé ! J'ai dit coupé !
00:42De tous les stars de Hollywood, nous avons choisi Kevin Katzner !
00:47Absolument sensationnel, Kevin !
00:50Tu fais que Arnie Schwarzenberger ressemble à un amateur !
00:53Et quand Weaselman parle, tu peux le croire !
00:56Tu comprends, Weaselman ?
00:58Si tu n'as pas de double pour moi à midi, je quitte cette photo !
01:02Tu comprends ça ? Danser avec des batons, c'est de l'histoire !
01:06Tu l'as eu !
01:07Un double en cours, gros gars !
01:11Boulot de show !
01:12J'aurais dû faire des opérations de cerveau !
01:14Où est Wild Mouse ?
01:15Il devait être à la scène de réhearsal !
01:17Va le chercher !
01:18Où est ta star ?
01:20Tout le monde à la scène !
01:22Je dois te préparer pour ta grande scène, Wild Mouse !
01:25Attends !
01:30Hey, Mika ! La star est prête ?
01:32Ils t'attendent dans la forêt, vas-y !
01:34Il est en route !
01:48Tu crois qu'il n'a jamais eu une leçon d'acting ?
01:51Oublie ça !
01:52Pas du tout, José !
01:53Je ne mettrai pas ma carrière sur la ligne pour ce stupide stunt !
01:57Où est ce double que tu m'as promis ?
01:59C'est drôle de te demander, il vient de Hollywood !
02:02Le meilleur stud-cat de la vie, Tommy Bonebuster !
02:18Kim ?
02:19C'est bon, personne n'est parfait !
02:22Parlez de vos scènes de blockbusters !
02:24Rappelez-vous, la pierre inutile, en recherche de l'illusif Wild Mouse,
02:28doit s'éloigner de cet incendie dégueulasse,
02:30qui fait qu'un mortier tombe !
02:32Et c'est juste sous le titre, les gars !
02:34Lumières, caméra, roulez-les !
02:36Danse avec Dingbat, take 1 !
02:43Coup ! Stunt-cat !
02:46Roulez-les ! Action !
02:52Coup !
02:53Prêt !
02:54Kevin, mon garçon, qu'est-ce que je peux te dire ?
02:56Tu es fabuleux !
02:57Écoute Weaselman, tu es le meilleur !
02:59Je sais, je sais !
03:01Un morceau de pain ?
03:02Maintenant, dans cette scène vraiment inoubliable,
03:05Stainless Steels traite le mortier dégueulasse
03:08à sa carrière, à l'intérieur d'une cave sans retour.
03:11Et tu es déterminé à l'attraper, Kevin,
03:13malgré l'école d'éléphants vagues et rouges,
03:16et tu es le seul à le trouver.
03:18Tu es déterminé à l'attraper, Kevin,
03:20malgré l'école d'éléphants vagues et rouges,
03:22à l'intérieur d'une cave sans retour.
03:25Allez, arrêter ne m'inquiète jamais.
03:28Quel pro !
03:29Ce film va être plus grand que Raiders of the Lost and Found.
03:32Rappelez-vous, vous l'avez entendu ici.
03:34Lumières, caméra, action !
03:37Danse avec Dingbat, scène 3, take 1 !
03:43Je sais que c'est toi, Stainless Steel.
03:45Prépare-toi pour le moment de la vérité.
03:47Je vais t'attraper.
03:48Coup !
03:49Stuntcat !
04:00C'était génial, Katzner !
04:02Comment fais-tu de risquer ta vie comme ça ?
04:05Je vais te le dire,
04:06certains appellent ça de la volonté,
04:07d'autres appellent ça de l'argent.
04:09Prends ça de Weaselman.
04:10Quand il sera à l'Academy Awards,
04:12on aura exactement ce que nous devons.
04:15Comme je disais,
04:16cette scène va faire que Terminator ressemble à Little Red Riding Hood.
04:19C'est l'inoubliable duel de la douleur
04:22entre Stainless Steel et son adversaire
04:24toujours tragique et imprévu,
04:26Ninja Wildmouse.
04:29Et ils parlent toujours de E.T.
04:31Mais écoutez,
04:32juste au milieu de leur duel,
04:34Wildmouse se pose la question,
04:35êtes-vous prêts pour ça ?
04:37Un avalanche !
04:42Ok, assez de réhabilitation.
04:43Et rappelez-vous, Katz,
04:44on va pour l'absolument réel,
04:46même si ça signifie...
04:48être caché vivant.
04:50C'est parti !
04:53Danse avec Dingbat,
04:54avalanche caché vivant,
04:55scène, prise 1.
05:00Ok, coupé.
05:02C'est l'avalanche.
05:04Stuntcat !
05:09Bien joué, Tommy.
05:11Caméra,
05:12c'est parti.
05:13Action.
05:15Coupé, avalanche.
05:20Reste là, les gars.
05:21Bien joué.
05:24Voilà ce qu'on appelle l'authenticité.
05:28Maintenant vous parlez de caché vivant.
05:30Je vais gagner un Oscar pour ça.
05:39Coupé.
05:40Prise 2.
05:41C'est le plus grand box-office
05:43depuis que Bill et Ted ont rencontré Freddy Krueger.
05:47Attendez jusqu'à ce que nos étoiles entendent
05:48parler de ce merveilleux
05:49climax d'avalanche caché vivant.
05:51Rappelez-vous,
05:52des moutons en plomb cachés
05:54sur le sommet de la montagne d'Everest,
05:56quand tout d'un coup,
05:57il y a un avalanche caché vivant.
05:58Ok.
05:59Coupé.
06:00Lumières.

Recommandations