• l’année dernière

Category

🗞
News
Transcription
00:00So...
00:02Do you know this one girl with hair like this?
00:05Ramona Flowers?
00:07Ramona...
00:09She's from New York City.
00:11The Big Apple.
00:12She moved here after a bad break-up.
00:13She's single?
00:14Got a job delivering DVDs for Netflix.
00:17DVDs for Netflix...
00:18I'm like her only friend in town.
00:20She needs friends.
00:21I forbid you from dating her, Scott Pilgrim!
00:24Cool, thanks Julie, bye!
00:31Wallace, vite!
00:33Quel film devrais-je acheter?
00:34T'es banné de faire des vidéos sans compte.
00:36T'as un million d'euros d'impôts.
00:39Pas le lieu d'achat.
00:40J'utilise le web mondial.
00:42Quel film devrais-je acheter?
00:44Hmm...
00:45Quelque chose qui s'écrit sur un gars chaud.
00:52Je pense que j'ai besoin du nom d'un gars chaud.
00:54Hmm...
00:55D'accord.
00:56Lucas Lee.
00:57Le meilleur chevalier du boulot.
01:00Action Docteur.
01:01J'espère qu'il y a un ciel.
01:02J'ai hâte d'y être.
01:03Oh, le jeu est fini aussi!
01:05C'est fini une deuxième fois!
01:06Ça a l'air amusant!
01:10T'attends le DVD?
01:12Ça va prendre un peu.
01:14Combien de temps?
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations