Category
📺
TVTranscript
00:00:00Thumbs up if you like this video! Hit the subscribe if you want more!
00:00:24Who are you?
00:00:26Do you know me?
00:00:30I don't know who you are, but I'm going to kill you.
00:00:34What?
00:00:35He's driving me crazy.
00:00:39What's wrong with him?
00:01:01Is he pretending not to know me?
00:01:13Is he trying to hit on me?
00:01:31Is this how you dress these days?
00:01:34You have broad shoulders.
00:01:4170%?
00:01:57Can I help you, sir?
00:02:00I'm going to take a job interview.
00:02:03What should I wear to look like a hard-working employee?
00:02:12You look pretty in clothes that get a lot of points.
00:02:20This is okay, too.
00:02:22It's expensive.
00:02:23It's really expensive.
00:02:24Why is it so expensive?
00:02:25I'll give you a discount.
00:02:28It's expensive.
00:02:30How did you get out of the car?
00:02:32You're talking about the price of clothes from 10 years ago.
00:02:35No matter how much you don't know, you're a landlady.
00:02:41You should wear clothes that you don't wear.
00:02:44You have a lot of clothes.
00:02:58I don't think the police will like this.
00:03:22Mr. Lee!
00:03:27Mr. Lee!
00:03:32Did you work today, too?
00:03:34Yes.
00:03:35My superior left work last time, so I came out on the weekend to work again.
00:03:39Why?
00:03:40Is he me?
00:03:43Maybe.
00:03:46You're saying you called me to the laundry, right?
00:03:48Don't you pretend to know me?
00:03:51Oh, I apologized enough and compensated with money, but why don't you pretend to know me?
00:03:57I apologized, but why don't you give me a smiling face?
00:03:59Is this it?
00:04:01I feel so rude when you say that.
00:04:05I've never heard of being rude.
00:04:08Who would be honest with you?
00:04:11Isn't Mr. Lee honest in front of me right now?
00:04:14I didn't want to say hello, so I didn't say hello honestly.
00:04:17You're talking about the education car.
00:04:19I'm regretting it.
00:04:20I should have just said hello to him and passed by.
00:04:23Even if I didn't want to see him.
00:04:27It's better to hear good words than to be honest, right?
00:04:34You're saying you want to do it with me, right?
00:04:37I've always been in that position.
00:04:46Let's do that, then.
00:04:47Yes.
00:04:49Yes.
00:05:11Oh, sir.
00:05:12Are you here?
00:05:13It's the weekend, but did the secretary come out himself?
00:05:16Didn't you get the lower secretary yet?
00:05:18If you pull it out, you quit.
00:05:19If you teach it, you quit.
00:05:21Maybe it's because it's Park Bom.
00:05:22It's not easy to get people out of the resignation that's going to be too easy.
00:05:26The secretary keeps changing, so I'm dying to see the chairman.
00:05:29Don't you say anything?
00:05:30I don't say anything.
00:05:32You're still the driver.
00:05:34Yes.
00:05:35I was the one who picked the driver.
00:05:37He's the one who's going to commit theft at the chairman's house.
00:05:40Wow, I didn't even imagine it.
00:05:42After that, I'm so afraid to get people out.
00:05:45I'm careful.
00:05:47Please look for the director, too.
00:05:49Me?
00:05:52If I recommend it, it'll make sense.
00:05:56Yes, please.
00:05:58You know the president's style the best, so please recommend it.
00:06:01Please go in.
00:06:04No, I'd like to ask you a favor.
00:06:09I'd like to ask you a favor.
00:06:11Then it won't open.
00:06:14All you have to do is do your job well.
00:06:17It's easy to be bullied when you hear the sound of a parachute.
00:06:40Yes, sir.
00:06:41What happened to the last time you told me to find out quietly?
00:06:45Yes, there was only one boy in 1991.
00:06:49His name is Cha Tae-woong.
00:06:52When I graduated from high school, I got 5 million won for self-reliance, and I came out of the orphanage and played again.
00:06:58I live in a villa rooftop room now, and I'm working part-time at a laundry on the first floor.
00:07:03I'll send you the address and picture now.
00:07:06You live in a rooftop room without a job?
00:07:10Yes.
00:07:11If you don't mind, may I ask why you asked me to find out?
00:07:16If you need more information, I'll look into it in detail.
00:07:18Oh, no.
00:07:20Yes, then I'll send you the email right away.
00:07:22Yes, thank you.
00:07:39Cha Tae-woong
00:07:56Father.
00:08:00Father.
00:08:04Yes.
00:08:05Did you eat?
00:08:06Did you eat?
00:08:08Father?
00:08:12Why did you come out?
00:08:13You worked out with me.
00:08:17If you're in a hurry, I'll help you.
00:08:19Order anything.
00:08:20No, it's not for you.
00:08:23I'll do it.
00:08:26I have to do it.
00:08:29I'm sorry. Let's exercise tomorrow.
00:08:31Go in.
00:08:34Don't mind me.
00:08:36Yes, then.
00:08:57Who are you?
00:09:00Do you know me?
00:09:04Do you think I know you well?
00:09:05What?
00:09:35I'm sorry.
00:10:05I'm sorry.
00:10:35I'm sorry.
00:10:58Let's take a picture of our family.
00:11:01Come on, get together.
00:11:03Don't take it.
00:11:04I don't like taking pictures, either.
00:11:06I don't like your face.
00:11:07I don't like your outfit.
00:11:08Why do you hate taking pictures?
00:11:09Both of you.
00:11:11Huh?
00:11:12Let's just take one.
00:11:17Do you know that we don't have a family picture in our house?
00:11:20Honey.
00:11:22It's Gwangju.
00:11:24It's so hard to take a picture.
00:11:34Half red bean, half cream.
00:11:36Wow, it's full.
00:11:40It's delicious.
00:11:45Did you two fight?
00:11:47What?
00:11:48Did you two fight?
00:11:49I don't think you two fought because you didn't say a word.
00:11:52All men are like that.
00:11:53What do you mean? There are a lot of houses like that.
00:11:57You two are close.
00:11:59Is that weird?
00:12:01It's between a father and a son.
00:12:02It's between a father and a son.
00:12:05I'm going to the bathroom.
00:12:26It's expensive.
00:12:28You can't take a picture of me eating.
00:12:29You're the only one who came out pretty.
00:12:32I don't want to die like that.
00:12:38Where are you going?
00:12:43Why are you in someone else's cart?
00:12:58You two are getting more and more alike.
00:13:03It would be nice if you were doing the same thing.
00:13:06Our Gwangju.
00:13:09You're so naive.
00:13:32I'm going to the bathroom.
00:14:03Oh yeah.
00:14:04Oh yeah.
00:14:05Oh yeah.
00:14:06Oh yeah.
00:14:07Oh yeah.
00:14:08Oh yeah.
00:14:09Oh yeah.
00:14:10Oh yeah.
00:14:11Oh yeah.
00:14:12Oh yeah.
00:14:32I'm going to the bathroom.
00:15:02I'm going to the bathroom.
00:15:28Brother
00:15:33Brother
00:15:35Brother
00:15:43Brother
00:15:48Hey.
00:15:50Are you crazy
00:15:52about me without fear?
00:15:54You're so sick.
00:15:55How dare you talk to me without permission?
00:15:57Are you out of your mind?
00:15:59Are you drunk?
00:16:01My heart is pounding.
00:16:03What?
00:16:06Oh.
00:16:08Oh.
00:16:09Hey, hey, hey.
00:16:10You.
00:16:11You can see everything now.
00:16:13Turn around.
00:16:14I didn't turn around.
00:16:16My mom told me to come down to eat.
00:16:18Come down.
00:16:21Oh, really.
00:16:23Is she crazy?
00:16:27I can't even exercise as I want now.
00:16:29Huh?
00:16:30I can see the iron.
00:16:32Oh.
00:16:36She's like that because her eyes are low.
00:16:39Huh?
00:16:40She's like that because she hasn't seen a real man yet.
00:16:43That's right.
00:16:45Isn't she doing that to any man anywhere else?
00:16:51I shouldn't do that, either.
00:16:53Oh, man.
00:16:55Oh.
00:16:57Oh.
00:17:02Huh?
00:17:10Harim.
00:17:11Eat.
00:17:14What are you doing?
00:17:15Mom.
00:17:17Who is she?
00:17:18Who is she?
00:17:32She looks like a different woman.
00:17:38Mom.
00:17:45Huh?
00:17:49Mom.
00:17:50Why didn't you tell me?
00:17:51I'm this pretty.
00:17:54You're not completely blind yet.
00:17:56You're not completely blind yet.
00:17:59It's going to disappear.
00:18:01Your eyes are as if you have a filter on them.
00:18:03You can see the world and people.
00:18:06If you go through that filter,
00:18:07you're going to say something else.
00:18:09Come out and eat.
00:18:10Stop looking at your face.
00:18:16Hurry up.
00:18:17Hurry up.
00:18:19Oh, my, my, my, my, my.
00:18:29Now that Harim is calm,
00:18:31she's like a human being.
00:18:33That's what I'm saying.
00:18:34Be careful.
00:18:35Don't worry.
00:18:37It's over now.
00:18:41Mom.
00:18:42I'll do it.
00:18:43Will you?
00:18:44Oh, my.
00:18:45I ate all the stew Harim made for me.
00:18:48Oh, my.
00:18:49I'm still like a flower.
00:18:51I know.
00:18:53Tae-woong had a hard time.
00:18:55I was busy remodeling the laundry
00:18:56as soon as I did it.
00:18:59He asked me to take over the hospital
00:19:01and take care of his parents' meals.
00:19:04What?
00:19:06Oh, my.
00:19:08What's that?
00:19:12I don't know, father.
00:19:14Are you in a relationship?
00:19:19What?
00:19:21Do you have a girlfriend?
00:19:29No.
00:19:30I guess you're in a relationship, mom.
00:19:33No, I'm not.
00:19:35No way.
00:19:36Then I guess you're going to be in a relationship, mom.
00:19:39No, I'm not.
00:19:40No, I'm not.
00:19:41What's wrong with you when you're in a relationship?
00:19:43Is it a sin?
00:19:46Tae-woong has never been in a relationship since he came here.
00:19:49Yes, mom.
00:19:51I'm going to have a wedding
00:19:53and send Tae-woong.
00:19:54Yes, mom.
00:19:56I'll be your grandfather.
00:19:59Me?
00:20:00Your grandmother?
00:20:01I'm going to be your mother-in-law.
00:20:03Why are you guys doing this?
00:20:06Then I'll be the bride.
00:20:08No, you can't.
00:20:09No, you can't.
00:20:11The bride should be the bride.
00:20:14Bring him here, Tae-woong.
00:20:16Bring him here.
00:20:19Do you want to die?
00:20:22Young people these days
00:20:24don't date because they don't have money,
00:20:25don't get married,
00:20:26and can't have children.
00:20:28Tae-woong, don't worry about that.
00:20:31If you have a girlfriend, bring her here.
00:20:32We'll get you married somehow.
00:20:35Don't be discouraged because you don't have money.
00:20:37Don't be discouraged because you don't have a family.
00:20:40Okay?
00:20:41I'm not just saying that.
00:20:45What are you talking about?
00:20:47What am I?
00:20:49I've already made a big mistake.
00:20:52How can I
00:20:53give you such a ridiculous burden?
00:20:56No, we have money, Tae-woong.
00:20:59You'll be surprised
00:21:01if you know how much we have.
00:21:02What?
00:21:05We've been through a lot without our parents.
00:21:07If it's for Tae-woong,
00:21:08I want to spend that money
00:21:10so that Tae-woong won't be sad.
00:21:11I mean it.
00:21:14Bring him here.
00:21:17What do you mean bring him here?
00:21:20I've already brought him here.
00:21:24Hurry up and eat.
00:21:25Mom, Dad, have a meal.
00:21:28Hurry up and eat.
00:21:29Enjoy your meal.
00:22:00Tae-woong.
00:22:13What are you doing?
00:22:29Tae-woong.
00:22:47Darim, Darim.
00:22:50Grandma, Grandpa.
00:22:52Darim, what's wrong?
00:22:56Why are you in bed all of a sudden?
00:22:57Bed?
00:22:58Do you want to sleep on the bed?
00:22:59Grandma, Grandpa.
00:23:01What?
00:23:02How can you sleep on the bed?
00:23:06I want to sleep here tonight.
00:23:08Darim,
00:23:10where are you going to sleep?
00:23:12Here.
00:23:13I'm so happy
00:23:14that I can see the world.
00:23:16I don't want to close my eyes.
00:23:19I'm going to get a job
00:23:20and make a lot of money
00:23:21so that I can pay you back.
00:23:22I'm going to make you and Grandma
00:23:23happy.
00:23:25Wait for me.
00:23:26Can't you die soon?
00:23:27Okay?
00:23:29Don't worry.
00:23:38Don't cry.
00:23:40Stay still.
00:23:41Stay still.
00:23:57Hey.
00:24:03Hey.
00:24:05Aren't you coming?
00:24:06No.
00:24:07I'm not going home yet.
00:24:14You look so happy.
00:24:17Are you that happy that you're getting a divorce?
00:24:21Well,
00:24:22I guess so.
00:24:23But
00:24:25thank you so much.
00:24:27For what?
00:24:28Thank you for giving up on me and getting a divorce.
00:24:29I mean,
00:24:30I spent so much time
00:24:31trying to get the will.
00:24:34I was so worried
00:24:35that I might have a baby.
00:24:36But I got a baby.
00:24:39Wow.
00:24:40I really didn't expect this.
00:24:42My son wanted me to send him
00:24:43to the elementary medical school.
00:24:45I didn't know that
00:24:46he would give up on the will.
00:24:48You were so angry.
00:24:50You know
00:24:51that Shin doesn't look like me at all, right?
00:24:53He's good at studying,
00:24:54smart,
00:24:55and smart.
00:24:56He always tries to achieve his goals.
00:24:58He's like a grown-up.
00:24:59You know that, right?
00:25:01Shin is not a difficult kid.
00:25:02So,
00:25:03you have to encourage him.
00:25:05I mean,
00:25:07if he's that good and not good enough,
00:25:08why don't you take him and raise him?
00:25:11Do you want to die?
00:25:12How dare you...
00:25:13Come on.
00:25:14Fine.
00:25:16Shin wants to be a doctor.
00:25:19Only you can do that for him.
00:25:22If you don't have money,
00:25:24you can be a successful accountant.
00:25:26If you don't pay for his tuition,
00:25:27he won't be able to go to school.
00:25:29He's not your real father anymore.
00:25:32Fine.
00:25:33Come on.
00:25:35You're going to take the subway, right?
00:25:37I'm going.
00:25:38Hey, hey, hey.
00:25:43You did a lot of wrong things.
00:25:47Forget everything.
00:25:49Shin
00:25:51I'm counting on you.
00:25:56Okay.
00:25:57I got it.
00:26:15It's brand new.
00:26:17It's so shiny.
00:26:18How much is the washing machine?
00:26:20It must be really expensive.
00:26:21It doesn't even look like it was burned.
00:26:24Wow, what's all this?
00:26:26How much is it?
00:26:28The store is so big.
00:26:31It's so nice.
00:26:43Here, everyone.
00:26:45Take some rice cakes.
00:26:46Everyone, please come back to our youth laundry.
00:26:49From now on, we will never turn on the lights.
00:26:51We'll wash it more cleanly.
00:26:53We'll make sure you don't betray your hearts.
00:26:55Don't leave it somewhere else.
00:26:57You'll find our laundry again, right?
00:26:59Yes.
00:27:01Give me some fruit.
00:27:02The store still smells burnt.
00:27:04If you leave the laundry here,
00:27:05your clothes will smell burnt.
00:27:08I changed all the machines.
00:27:10I'll wash it clean.
00:27:11I'll make sure it doesn't smell at all.
00:27:13So don't worry.
00:27:15Drink up.
00:27:16It's a relief that he took care of the store.
00:27:19If he came out and asked for my clothes,
00:27:21expensive clothes,
00:27:22and everything else,
00:27:23what would you have done?
00:27:24I know.
00:27:26Thank you, Mr. Nam.
00:27:28Don't mention it.
00:27:29If you're a businessman,
00:27:30the store is your life.
00:27:34You even bought a new air conditioner.
00:27:36How much did you pay for it?
00:27:38You're talking nonsense.
00:27:41Take the rice cakes.
00:27:46Huh?
00:27:48Hwasang is here.
00:27:49Hwasang?
00:27:54Who's Hwasang?
00:27:57He's the one who burned the store.
00:27:59Who is he?
00:28:01Huh?
00:28:02Seo Kangjoo?
00:28:04That guy?
00:28:06Why is Hwasang here?
00:28:08Why is Hwasang here?
00:28:11Why are there so many people?
00:28:13Is everything okay?
00:28:14Does Hwasang know that we're re-opening?
00:28:18Who told you?
00:28:35How can he be so tactless at the board meeting?
00:28:38How can he show up like that?
00:28:40It's all solved with money.
00:28:42What are you talking about?
00:28:43How can he be so tactless?
00:28:45I can't believe he's here.
00:28:48What are you doing?
00:28:49Get out of the way.
00:28:50You go in first.
00:28:54Everyone, go inside.
00:28:56Go inside.
00:28:57Everyone, go inside.
00:28:58Go inside.
00:28:59I'll take care of it.
00:29:00Go inside.
00:29:01Go inside.
00:29:02Go inside.
00:29:03Go inside.
00:29:04Go inside.
00:29:11Hello, sir.
00:29:17Hello, ma'am.
00:29:25I apologize again.
00:29:27Here.
00:29:28It's okay.
00:29:29Just take it.
00:29:33Why are you here today?
00:29:38Did you get all the compensation?
00:29:43Yes, of course.
00:29:44You got all the mental damage compensation, right?
00:29:47Yes, of course.
00:29:50You burned 3 billion won.
00:29:54Yes.
00:30:00What did you do for him?
00:30:03Did you really think you did everything for him?
00:30:05Did you bring a flowerpot and come all the way here?
00:30:08Huh?
00:30:11It's on fire.
00:30:13I put it in the fire noodle soup.
00:30:15When I think about that day, I feel like I'm on fire.
00:30:18What are you going to do if the fire doesn't go out?
00:30:22We've been doing this for over 40 years.
00:30:26The trust we built with our customers has been destroyed.
00:30:30It's all burnt.
00:30:32I'm afraid how many more customers will come next time.
00:30:36Do you know that?
00:30:41But this is...
00:30:44Hey!
00:30:45Seo Kwang-joo.
00:30:46Take that and go.
00:30:48What?
00:30:50Didn't you hear what the adults told you to go?
00:30:52Can't you hear me?
00:30:56Oh, I got it.
00:31:00He's not guilty, sir.
00:31:02Just hate me.
00:31:03It's a cash cow. Make a lot of money.
00:31:04But you son of a bitch.
00:31:05Just go.
00:31:07I'm sorry again.
00:31:09I'm sorry.
00:31:10I'm sorry.
00:31:12I'm sorry.
00:31:13I'm sorry.
00:31:14I'm sorry.
00:31:15I'm sorry.
00:31:16I'm sorry.
00:31:17I'm sorry.
00:31:18I'm sorry.
00:31:19I'm sorry.
00:31:20I'm sorry.
00:31:23This is what a crosswalk looks like.
00:31:26You look so unlucky.
00:31:32Congratulations on reopening the laundry.
00:31:36You have a good eye.
00:31:39Forget it.
00:31:41Get out of here.
00:31:44There's honey rice cake.
00:31:48You...
00:31:49It's not a good position.
00:31:50It's a contract.
00:31:51The salary is tight.
00:31:52I can't stand it all.
00:31:53It's a position where you quit and quit.
00:31:55It's a position where you don't have to work hard.
00:31:57It's a position where you don't have to apply.
00:31:59Do you have a license?
00:32:00Do you want to get a job?
00:32:01Go, Hwasang.
00:32:05Is it because you're looking at the adults?
00:32:08All right.
00:32:10I'm going.
00:32:11Go.
00:32:14You can refuse to get a job.
00:32:16It's not a comfortable position, so you can curse at me.
00:32:19But you have to work hard first to get a good position next time.
00:32:23Then...
00:32:26Do you want to watch a movie with me?
00:32:27A romantic movie.
00:32:29Why do you get me a job in the back seat?
00:32:33Why do I have to watch a romantic movie with you?
00:32:35Do you still feel sorry for me?
00:32:37If I knew you looked like this,
00:32:40I wouldn't have seduced you on the crosswalk.
00:32:43It's because I didn't have eyes for you.
00:32:46You're lying.
00:32:48Take a rest.
00:32:50You're cute.
00:32:52What is this?
00:32:53Let go of me.
00:32:54I told you to let go of me.
00:32:55Let go of me.
00:33:00You fell in love with me.
00:33:02From early on in the class.
00:33:05I'm your first love.
00:33:06Are you crazy?
00:33:08Who said you were my first love?
00:33:11Who is my first love that I don't know?
00:33:17Are you crazy?
00:33:21Maybe you don't know.
00:33:26I'll call you.
00:33:28Pick up the phone.
00:33:32It's a leather jacket.
00:33:37Did you make a hole in your face?
00:33:39Did you make a hole in your face?
00:33:40You're so annoying.
00:33:42You're so annoying.
00:33:54Let's go in.
00:33:58What are you doing?
00:34:01What?
00:34:02You're not supposed to wink at me.
00:34:05Wink? Who? Me?
00:34:07You just did.
00:34:08Me?
00:34:09I didn't.
00:34:10You just did.
00:34:13I can't do that.
00:34:15I've never winked before.
00:34:18How can I do that?
00:34:22What?
00:34:27Why?
00:34:38Why?
00:34:39I'm sorry.
00:35:06I'm sorry.
00:35:10I'm sorry.
00:35:21Do your eyes hurt?
00:35:23A little bit.
00:35:26Only the left eye after the surgery?
00:35:30Yes.
00:35:32Okay.
00:35:39This is a side effect of the surgery.
00:35:43Your eyes hurt, so you blink your left eye without realizing it.
00:35:48Without me knowing?
00:35:50Yes.
00:35:51Is this serious?
00:35:54You can't do this forever.
00:35:56If you wink at anyone, you'll get a lot of misunderstandings.
00:36:00Other patients said the same thing.
00:36:03You don't blink your right eye.
00:36:06Yes.
00:36:08Then it'll disappear naturally.
00:36:10It can take some time.
00:36:12But you don't have to worry about it.
00:36:16I...
00:36:20You scared me.
00:36:26I thought the surgery was wrong, so I waited for 10 years.
00:36:29I'm glad it wasn't a big problem.
00:36:31Right?
00:36:33You can see everything now.
00:36:39Wait for me.
00:36:41Wait for me.
00:36:43Stay away from me.
00:36:45Why?
00:36:46Don't make me look weird.
00:36:48Stay away from me.
00:36:51Do you have a crush on someone?
00:36:53Yes.
00:36:54Who?
00:36:56Who?
00:36:59You don't, do you?
00:37:00Everyone in the world likes you except you.
00:37:03Why?
00:37:04How many times do I have to tell you?
00:37:06You're my sister.
00:37:09Is my forehead yours?
00:37:13You can't say you like any man.
00:37:17If you say you're 10 years later than your brother, you'll make a mistake.
00:37:21You have to be careful.
00:37:23Everyone in the world likes you except me?
00:37:26No way.
00:37:30What?
00:37:35Come on.
00:37:56Mom, do I look pretty?
00:38:01Yes.
00:38:04Detective Lee.
00:38:06Do I look pretty?
00:38:10You're too much.
00:38:12Something else.
00:38:16I don't want to teach you.
00:38:18What do you mean you're too much?
00:38:22Who wears a wedding dress that comes up to the chin?
00:38:26Let's just wear anything.
00:38:29I don't want to wear a dress.
00:38:31It looks the same to me.
00:38:34Hey!
00:38:41Once in a lifetime.
00:38:43There will be a lot of guests.
00:38:44If you're going on a trip, you should wear something pretty and nice.
00:38:47You'll regret it later.
00:38:50Then I'll wear what Detective Lee chooses for me.
00:38:53Isn't it most important that Detective Lee looks pretty?
00:38:56Are you crazy?
00:38:57What does Detective Lee know?
00:38:59It's all an excuse.
00:39:01It's like you're telling me to choose something cheap.
00:39:04You don't have to match Detective Lee's money.
00:39:06Don't worry about Detective Lee.
00:39:07Listen to me.
00:39:08I'll give you money.
00:39:10Mom, what are you talking about?
00:39:12Be quiet.
00:39:13What if I listen?
00:39:15Mom, really.
00:39:16What?
00:39:18Let go of me.
00:39:28If you give me that big money with 50,000 won in cash,
00:39:31My wife will doubt it.
00:39:34Fortunately, the dowry comes in at 50,000 won.
00:39:38From today on, at the wedding,
00:39:40It's a country that gives up to 150 million won to its children.
00:39:43I don't pay taxes.
00:39:45I don't ask for it.
00:39:49It's my first marriage.
00:39:52I'll get about 50 million won in dowry.
00:39:56If we make another 100 million won,
00:39:59I'll give you all the money.
00:40:04Then we don't have to get a loan.
00:40:07You don't have to pay the dowry.
00:40:09Yes, father.
00:40:11I just need to make 100 million won, right?
00:40:14Yes.
00:40:15You just need to take out 20 pieces.
00:40:16Take out five pieces.
00:40:23How many?
00:40:25Let's put 100 million won in the dowry envelope.
00:40:29Yes.
00:40:41Wait a minute.
00:40:43If you put it all in the same way,
00:40:45She might be suspicious.
00:40:47Let's go back and forth from 200,000 won to 500,000 won.
00:40:51Yes.
00:40:53If we put more money in the envelope,
00:40:57If you don't have any friends,
00:40:59Write down what you think.
00:41:01Change the letters.
00:41:02Okay, okay.
00:41:04Yes, I'll give you 500,000 won.
00:41:06Yes.
00:41:22Mother, you're good at writing.
00:41:24Use your left hand.
00:41:25Yes, yes.
00:41:26It's a good handwriting.
00:41:29What kind of handwriting is this?
00:41:36Oh, my friend is done.
00:41:39But I can't remember the number.
00:41:42Did you write it down at that moment?
00:41:44Oh, yeah, I should.
00:41:46Yes.
00:41:47Yes.
00:41:48Yes.
00:41:49Yes.
00:41:50Yes.
00:41:51Yes.
00:41:52Yes.
00:41:53In the old days,
00:41:55Don't you have a guest book?
00:41:57I think it's in the drawer.
00:41:59Yes, I'll find it.
00:42:00Yes.
00:42:05Here it is.
00:42:07This
00:42:08Yes, yes.
00:42:09Yes.
00:42:13Oh, my.
00:42:14There's a name of Nam Buja on the guest list.
00:42:18Oh, my God.
00:42:19Oh, my God.
00:42:20You can put a lot of money in this name.
00:42:22It's rich.
00:42:24Father, can I put in a million won?
00:42:25Yeah, a million won?
00:42:26Wouldn't that be a lot?
00:42:28I'll put in 500,000 won.
00:42:29Yes, yes.
00:42:38Oh, my God.
00:42:42It's done, right?
00:42:43Now
00:42:46My name is Suji.
00:42:47I'm a detective.
00:42:48I'm the chief of police.
00:42:51If you don't want to be suspected of coming in,
00:42:53You're going to have a lot of guests.
00:42:55That's right.
00:42:56That's right.
00:42:58There's a limit to the fact that we have a separate envelope.
00:43:02And
00:43:03You have to call everyone who can do this.
00:43:06Yes.
00:43:07That's right.
00:43:08Yes.
00:43:09That's right, mother.
00:43:10That's right.
00:43:11Yes.
00:43:12It's not easy, is it?
00:43:13Yes, I'll move it.
00:43:15Father, too.
00:43:16Yes.
00:43:18Yes.
00:43:20Oh, Mr. Su-chan.
00:43:21Yes.
00:43:23Our mother-in-law is getting married.
00:43:25Oh.
00:43:27Oh, but I know you.
00:43:29We're not supposed to go to this place.
00:43:33You don't have to be a subordinate.
00:43:34Come and eat.
00:43:35Don't always eat triangle kimbap here.
00:43:38Really?
00:43:39Then see you again.
00:43:40Yes.
00:43:41Boss.
00:43:44Now, boss.
00:43:47My grandson is getting married.
00:43:50I'm not getting a subordinate.
00:43:51Come and eat comfortably later.
00:43:54I don't have a son.
00:43:55I'm afraid I'll be lonely without a guest at my grandson's wedding.
00:43:58I can't sleep.
00:43:59Oh, sir.
00:44:00Don't worry about anything.
00:44:02How many regular customers are there at Cheongnyam Laundromat?
00:44:04Oh, really?
00:44:06You're not really getting a subordinate?
00:44:08Yes.
00:44:09It's free to come with me.
00:44:12Let's have a delicious meal.
00:44:14Oh, grandpa.
00:44:15Grandpa.
00:44:16You must have a lot of money.
00:44:19It's not that I have a lot of money.
00:44:21Grandpa, are you rich?
00:44:24Oh, yes, yes.
00:44:29You just have to come.
00:44:32Oh, but it's a wedding.
00:44:35How can I not pay?
00:44:37I'm sorry.
00:44:38We burned all your clothes.
00:44:41Come to my grandson's wedding.
00:44:44You don't have to come to my grandson's wedding.
00:44:46Oh, then I'll have to go to Manduk.
00:44:51Please, please.
00:45:10Mr. Lee Darim?
00:45:12Yes.
00:45:13I'm 30 years old.
00:45:16What have you been doing so far?
00:45:19It's empty.
00:45:20Oh, it's a waste of paper.
00:45:24Oh, I've been...
00:45:28What's that attitude?
00:45:29Pardon?
00:45:33Before you get a job, anyway.
00:45:36Mr. Choi Joo-young has a lot of experience as an office worker and a lot of certificates.
00:45:40Yes.
00:45:41I didn't know what to do, so I worked hard.
00:45:46Do you have anything else to see?
00:45:47You're in a good position.
00:45:50I'm sorry.
00:45:57I'm going to call the results, so go ahead.
00:46:03Yes, thank you.
00:46:05Hey, are you calling all the dogs and cows?
00:46:08You're going to have to take a shower.
00:46:17Miss, where are you going?
00:46:20I'm a man with a family.
00:46:23What's that attitude?
00:46:24No, it's not that.
00:46:26My eyes...
00:46:27What are you trying to do?
00:46:30I don't have time.
00:46:32Are you trying to ruin my life?
00:46:38I'm not going to give up.
00:46:44Goodbye.
00:46:58As a result of the first documentation, unfortunately, we were unable to deliver the news of the pass.
00:47:08Oh, my God.
00:47:14Miss, you don't look so good.
00:47:17Didn't you see the bottle today?
00:47:18If you eat this, you'll go down.
00:47:20Pardon?
00:47:21Oh, buy me some.
00:47:22I'm going home.
00:47:24I'll give it to you cheap.
00:47:25If you give it to me like this, there's nothing left.
00:47:29How much is it left if you sell this bottle?
00:47:31Why?
00:47:32Do you want to try it?
00:47:34You have a license, right?
00:47:35Do you need a license to deliver this?
00:47:38I have to drive an electric cart, so I need a driver's license or a driver's license.
00:47:42I can't do it without it.
00:47:44I can't do this either.
00:47:45Oh, it's easy to get a license.
00:47:48Oh, I don't need a license.
00:47:51What is it?
00:47:52Go Bong-hee, the president of Cheongnyam Laundromat, took care of Cha Tae-yong like a son, fed him, and put him to sleep.
00:48:12Welcome.
00:48:17What are you doing here?
00:48:18Why are you here?
00:48:20Hey, you can come to my business as you want.
00:48:23Can't I?
00:48:26Hey, why are you here?
00:48:28What's the point of coming here?
00:48:32There are no customers.
00:48:35It's a waste of time because of someone's son.
00:48:39Are you worried?
00:48:44He couldn't have come because he missed me.
00:48:46Hey, you really look like a debtor who came to collect debt.
00:48:53You asked me to write Cha Young-joo.
00:48:57Yeah, I did.
00:49:07Did you come here to give this to me?
00:49:17Yeah.
00:49:20Do you want some?
00:49:25Oh, it's hot.
00:49:31Oh, I hate it.
00:49:34It must be hard to do it alone.
00:49:37I went to work as a deliveryman.
00:49:41You must have had a hard time.
00:49:42I wouldn't have had a hard time.
00:49:45I guess you can see me working hard.
00:49:51Are you here to check that?
00:49:53No, it's not like that.
00:49:56What about your husband?
00:49:58You said your husband was preparing for the exam, but he didn't?
00:50:04That's why he's doing this.
00:50:10Then what are you doing?
00:50:12What about now?
00:50:15You really didn't care about me.
00:50:20I'm dead.
00:50:30It's a new semester, but it's 1,107,905.
00:50:33Oh, you did a great job.
00:50:38Are you a guest?
00:50:40Should I go out?
00:50:41No, he's leaving.
00:50:43It's over.
00:50:44Let's have a cup of coffee while it's hot.
00:50:46Aren't you going?
00:50:48Hey, are you telling me to go to a guest?
00:50:55Here, I'll leave this to you.
00:50:56What?
00:51:00Here.
00:51:06Why don't you take off your pants?
00:51:09It's not fun.
00:51:10I don't want to mix it with the laundry in another house.
00:51:12You guys always order laundry alone.
00:51:14If you turn the machine once, it's three times.
00:51:16Isn't it a waste to put this in and turn the dryer?
00:51:19Mark, you can wear the same pants.
00:51:22Just put that in and turn it. I'll give you the money.
00:51:24Well, the most successful of your colleagues is money.
00:51:38Mother, I'm going to the bookstore.
00:51:40Yeah.
00:51:50I had a good cup of coffee.
00:51:57Take the car, okay?
00:51:59I'll put it in your car.
00:52:01If it's hard, take it.
00:52:02Don't come here yourself if you can.
00:52:12Huh?
00:52:14I'm sorry my son called me.
00:52:18Then I'm sorry.
00:52:19Apologize properly.
00:52:28I'm sorry.
00:52:53Do you want to take a picture?
00:52:55It's okay.
00:52:57Do it.
00:52:58I'll put it in the book.
00:53:00I told you.
00:53:03Do it.
00:53:06You said you wanted a divorce.
00:53:09You said you wanted a divorce.
00:53:12You said you wanted a divorce.
00:53:16I'm sorry.
00:53:24I'm sorry.
00:53:26Do you think I'm stupid because you always pass me?
00:53:30There's no one as cold, handsome, capable, reasonable, and talented as you.
00:53:37I won't.
00:53:39I won't do it again.
00:53:42If you ask me to get a divorce again, it's a real divorce.
00:53:49It's a real divorce.
00:53:51It's a real divorce.
00:53:53Of course.
00:53:58How long am I going to sleep in the study?
00:54:01Are you okay with your back?
00:54:02I'll think about it.
00:54:05I'm going to sleep in my room from today.
00:54:11Midori
00:54:21Midori
00:54:51Kim Dong Kyu
00:54:54Kim Dong Kyu
00:54:56Kim Dong-kyu
00:54:59Kim Dong-kyu
00:55:03Kim Dong-kyu
00:55:05Eun Ji-hoon
00:55:07Kim Dong-kyu
00:55:09Kim Dong-kyu
00:55:11Yunha
00:55:14Yoonrang
00:55:18Eun Ji-hoon
00:55:21What?
00:55:23Did you get it?
00:55:30Two, three, four, five.
00:55:33Five.
00:55:41Green tea.
00:55:44Green tea.
00:55:45Green tea, three.
00:55:47I'll be back.
00:56:07You know that we don't use the elevator at this time, right?
00:56:09Yes.
00:56:17I'll be back.
00:56:47I'll be back.
00:57:17I'll be back.
00:57:37Hello.
00:57:38Hello.
00:57:47Enjoy your meal.
00:58:13Enjoy your meal.
00:58:18I'm sorry.
00:58:38Does anyone like me?
00:58:41You're supposed to make me do this.
00:58:53Oh, I'm sorry.
00:59:17I'm hungry.
00:59:47I'm sorry.
01:00:17Where are you?
01:00:27Here's the green tea delivery lady.
01:00:37I'm sorry.
01:00:47I'm sorry.
01:00:57I'm sorry.
01:01:07Yes.
01:01:27I'm sorry.
01:01:37I'm sorry.
01:01:47Welcome.
01:01:57I heard you were my son.
01:02:07I heard your mom's number.
01:02:17Call me and tell me.
01:02:27Even if you're my son, nothing will change.
01:02:57I'm sorry.
01:03:27I'm sorry.
01:03:37I'm sorry.
01:03:47I'm sorry.