Thiện Nữ U Hồn (2003) - 37
Category
😹
FunTranscript
00:00人生 梦如炉掌 让那风霜 冷风霜 流年少
00:22红尘里 美梦有多少芳香 照痴痴梦幻的心爱 如随人茫茫
00:40人生是梦的演唱 梦里依稀依稀有泪光 何处何去你我心中芳香 风悠悠在梦中轻叹
01:08如随人茫茫
01:38人生 梦如炉掌
02:08人生 梦如炉掌
02:33人生 梦如炉掌
02:48人生 梦如炉掌
03:08人生 梦如炉掌
03:38人生 梦如炉掌
04:06Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
04:36ah
04:39oh
04:54oh
05:07Mom, I can handle it.
05:10But you have to be careful.
05:14Don't ever meet Thach Da.
05:16Why did Thach Da become like this?
05:19That has nothing to do with him.
05:23He was just a victim.
05:27Thach Da, this son of a bitch.
05:37Thach Da, it's useless for you to kill me.
05:42Because my death is not important at all.
05:46It has no value at all.
05:50But I can tell you.
05:54If you really become a ghost, you will definitely fail.
05:59If you want revenge, we can all help you.
06:06If you really want to become a ghost,
06:11you will definitely regret it.
06:14Because you took advantage of me.
06:17My life is over.
06:20Starting from the night of the accident.
06:23And all the people in Macomb were murdered.
06:28But now,
06:32I can do it.
06:35There is only revenge.
06:38All those who love me,
06:40all those who care about me,
06:42must die.
06:45I just need a devil heart.
06:48Only in this way,
06:50can I pay for my sins.
06:54And only by killing people,
06:56can I become a perfect ghost.
07:05Thach Da, I love you.
07:10Thach Da, I love you.
07:15Thach Da, I love you.
07:20Thach Da, I love you.
07:25Thach Da, I love you.
07:29Thach Da, I love you.
07:34Miss! Miss!
07:38Where is my mother?
07:39I still can't find her.
07:40Her body has been lost.
07:42What happened to her?
07:53Who was the one who passed away?
07:56My whole life,
07:58I have never died.
08:18Master, why does it hurt so much?
08:20It can't be like this.
08:21Tam Nguong's poison
08:23has an effect on the pain.
08:25Before this sad killer,
08:27something happened.
08:28I'm dead.
08:31I'm dead.
08:33Tam Nguong.
08:34Hong Diep.
08:35Thieu Thien.
08:39Tam Nguong.
08:40Tam Nguong?
08:41Where is she?
08:44Huh?
08:53Be careful.
08:55Be careful.
09:17Stay here.
09:20Tam Nguong is ahead.
09:25Master.
09:26Master.
09:55Tam Nguong.
10:05Tam Nguong.
10:25Tam Nguong.
10:26Tam Nguong.
10:27Tam Nguong.
10:28Tam Nguong.
10:29Tam Nguong.
10:30Tam Nguong.
10:31Tam Nguong.
10:32Tam Nguong.
10:33Tam Nguong.
10:34Tam Nguong.
10:35Tam Nguong.
10:36Tam Nguong.
10:37Tam Nguong.
10:38Tam Nguong.
10:39Tam Nguong.
10:40Tam Nguong.
10:41Tam Nguong.
10:42Tam Nguong.
10:43Tam Nguong.
10:44Tam Nguong.
10:45Tam Nguong.
10:46Tam Nguong.
10:47Tam Nguong.
10:48Tam Nguong.
10:49Tam Nguong.
10:50Tam Nguong.
10:51Tam Nguong.
10:52Tam Nguong.
10:53Tam Nguong.
10:54Tam Nguong.
10:55Tam Nguong.
10:56Tam Nguong.
10:57Tam Nguong.
10:58Tam Nguong.
10:59Tam Nguong.
11:00Tam Nguong.
11:01Tam Nguong.
11:02Tam Nguong.
11:03Tam Nguong.
11:04Tam Nguong.
11:05Tam Nguong.
11:06Tam Nguong.
11:07Tam Nguong.
11:08Tam Nguong.
11:09Tam Nguong.
11:10Tam Nguong.
11:11Tam Nguong.
11:12Tam Nguong.
11:13Tam Nguong.
11:14Tam Nguong.
11:15Tam Nguong.
11:16Tam Nguong.
11:17Tam Nguong.
11:18Tam Nguong.
11:19Tam Nguong.
11:20Tam Nguong.
11:21Tam Nguong.
11:22Tam Nguong.
11:23Tam Nguong.
11:24Tam Nguong.
11:25Tam Nguong.
11:26Tam Nguong.
11:27Tam Nguong.
11:28Tam Nguong.
11:29Tam Nguong.
11:30Tam Nguong.
11:31Tam Nguong.
11:32Tam Nguong.
11:33Tam Nguong.
11:34Tam Nguong.
11:35Tam Nguong.
11:36Tam Nguong.
11:37Tam Nguong.
11:38Tam Nguong.
11:39Tam Nguong.
11:40Tam Nguong.
11:41Tam Nguong.
11:42Tam Nguong.
11:43Tam Nguong.
11:44Tam Nguong.
11:45Tam Nguong.
11:46Tam Nguong.
11:47Tam Nguong.
11:48Tam Nguong.
11:49Tam Nguong.
11:50Tam Nguong.
11:51Tam Nguong.
11:53Help me pull this sword out.
12:15I can eat your whole body.
12:18I can eat your whole body.
12:23If there is an afterlife, I will be your wife.
12:48If there is an afterlife, I will be your wife.
12:56If there is an afterlife, I will be your husband.
13:56I don't know what to do with myself right now, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
14:26I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what
14:56to do, I don't know what to do.
15:26I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you.
15:56Let me go, let me go, Let me go.
16:23But because Tam Nuong is dead, we have to be stronger.
16:29If not, his sacrifice will be meaningless.
16:34Do you know that?
16:38Tu La's devil's trap.
16:39The world's fate is in their hands.
16:41Three days later, all of you must go to the temple to meet him.
16:45Yes, sir.
16:47Hong, Diep, Thieu Thien, Thuy Thuan, Lu Van.
16:49You all go to the temple to meet him.
16:52Because Thach Da wants to become a ghost,
16:54you have to get rid of him.
16:56If so, he will definitely kill Thieu Thien.
16:58Remember, protect Thieu Thien.
17:01Don't let Thach Da find her.
17:03Hong, Diep, Lu Van.
17:04The safety of those two is in your hands.
17:10Yes, sir.
17:12I will go to Tam's temple.
17:22Tam's temple
17:40I want to meet your master.
17:44I want to meet your master.
17:52Tam's temple
18:11Mr. Ha, 20 years later,
18:13how do you feel when you step into Tam's temple?
18:17Nothing special,
18:18but it's different from Tam's temple in my heart.
18:21Tam's power in your heart will never appear again.
18:25Just like you,
18:27you shouldn't appear in our Tam's power.
18:29Mr. Kim,
18:31you still don't understand.
18:33Tam's power is not only for Tam's people,
18:35but also for the people.
18:37If it wasn't for Tam's people,
18:39we wouldn't be in this situation.
18:41That's not good.
18:43Quang Trieu's power has been destroyed.
18:45Ma Cung's soul has been wiped out.
18:48The rest of the people are useless.
18:50They have nothing to be afraid of.
18:52As long as we catch the criminals,
18:55we will be able to live a hundred years in peace.
18:59The court has said that
19:01since Tam's power was established,
19:03people like us who have contributed a lot
19:05have no money and have no future.
19:08But unfortunately,
19:10since Tam's power was established,
19:12there is no chance to see the appearance of peace.
19:16Today, I'm here to ask for Tam's power
19:18and 50 people to practice sword fighting.
19:21The ghost army has been wiped out.
19:23Tomorrow will be a new day.
19:25The New Year is coming.
19:27If we can finish the sword fighting practice,
19:30there is still hope
19:32for us to escape the death of the ghost army.
19:35I have Tam's power.
19:37Why do I have to practice sword fighting?
19:39Even if I can practice sword fighting,
19:41I have to master it.
19:43Can you do it?
19:45Kim Hoang,
19:46the blood of Tam on your body is not yours.
19:49It is a power created by Hong Diep.
19:51It has a weakness.
19:53You have to practice sword fighting.
19:55Maybe there will be a chance to recover.
19:57If you are attacked,
19:58I'm just afraid that you...
19:59Shoot him for me.
20:01You will be like Hong Diep.
20:03You will definitely destroy Japan.
20:05Therefore,
20:06if you want to prevent the truth from continuing to make mistakes,
20:08the only way is to let go of personal grudges
20:11and cooperate with each other.
20:13Master,
20:14now it is an emergency.
20:15It is very reasonable to stay silent.
20:17Please allow us to practice sword fighting.
20:30I told you.
20:31No need for sword fighting.
20:33Master,
20:34now is not the time to say action.
20:36Shut up.
20:39Enough.
20:40The blood of Tam on your body is not yours.
20:42You have to understand it better than anyone else.
20:44If you still don't face reality,
20:46the power of Tam will become a criminal.
20:57Kim Hoang,
20:58don't be so stubborn.
20:59If you don't want to make mistakes,
21:01and don't want to lose your family,
21:03we don't have to be afraid of the death of Tien Ma Xuan today.
21:06Tam Nguyen is not dead.
21:07You made a mistake once.
21:09There is no chance for you to make a mistake a second time.
21:31Master,
21:32I will kill Yen Sinh Ha.
21:34This is your last chance.
21:36Master, hurry up.
21:40Yen Sinh Ha,
21:41as you know,
21:42Tam's power cannot be transferred.
21:44Why are you still here?
21:46Because
21:47I promised Tam Nguyen
21:50that I would not let the world
21:52make a big mistake.
21:54And Tam's power
21:56is my only hope.
21:58Master,
21:59what are you waiting for?
22:01Master,
22:02Tam Nguyen's wish has not been fulfilled yet.
22:04I am not dead yet.
22:06Master,
22:07I am not dead yet.
22:08Master,
22:09kill him. Hurry up.
22:13Give me your hand.
22:22Master,
22:23I decided to follow Yen Sinh Ha
22:24to find Tam.
22:25Master,
22:26are you crazy?
22:27If I kill Yen Sinh Ha,
22:28I am really crazy.
22:30Who will go with me?
22:31Tam Nguyen,
22:33kill him right now.
22:37Kill him.
22:58Master,
22:59be careful.
23:08Master,
23:09we still have a chance
23:10to go on a journey.
23:11Don't be stubborn.
23:13I am ashamed
23:14because there are
23:15people like you.
23:16Now I am growing up.
23:17Should I kill all of you?
23:19Master,
23:20that will only increase
23:21your responsibility.
23:22That's right.
23:23Now I won't kill them
23:24because they don't know
23:25whether it's right or wrong.
23:26They don't know how to avoid me.
23:28Wait until next year
23:29when Tam Nguyen
23:30becomes the king.
23:31I will kill him.
23:32I will kill him.
23:33I will kill him.
23:34I will kill him.
23:35I will kill him.
23:36Wait until next year
23:37when I become the king.
23:38I will kill all of you.
23:40I will let them
23:41die clearly.
23:49He doesn't want to die.
24:07The movement of Tam Nguyen
24:09was finally
24:10ignored by him.
24:13Although I am very tired now,
24:15I don't want to move.
24:17But
24:18because of Tam Nguyen,
24:20because of all the people in the world,
24:22I decided to kill
24:24all of them.
24:26I did that
24:27to prove that
24:28I am the right person.
24:30Master,
24:31everything I have done
24:32for Tam Nguyen
24:33is right.
24:34I did the right thing.
24:35I did the right thing.
24:36I am absolutely not wrong.
24:38I will never be wrong.
25:06Don't drink anymore.
25:07Now is not the time to drink.
25:09Why don't you come back?
25:11Master,
25:12Tam Nguyen has been killed.
25:14Do you still have any hope?
25:17What else is there to hope for?
25:20In the past few years,
25:21because of Tam Nguyen,
25:22he has lost many people.
25:24Maybe
25:25I will find a place
25:27where no one lives
25:28and hide there.
25:29Revenge?
25:30Isn't that your hope?
25:32What can I do?
25:35You haven't answered my question.
25:38If we can only rely on our own strength
25:40to kill Kim Quang,
25:42to destroy the souls
25:44of our brothers in heaven,
25:46I don't regret
25:47even if this Tu La
25:48becomes a piece of dust.
25:50Me neither.
25:52But we can only rely on our own strength
25:55to deal with
25:56Kim Quang's bloodthirst.
25:58What if we
25:59follow the King?
26:02I really can't find the King.
26:05But he found me.
26:06Where is he?
26:08Behind you.
26:16King?
26:23King!
26:26Tu La,
26:27you haven't answered the devil's question.
26:31Why?
26:33Do you want revenge?
26:35King!
26:38You two have disappointed the King.
26:42Tu La,
26:43you are like a devil.
26:46I thought
26:47I could agree with the King.
26:49But
26:50after drinking this glass of wine,
26:53I still can't decide.
26:56Tu La,
26:58do you know
27:00revenge
27:01doesn't have to pay any price?
27:03Of course.
27:04The price you have to pay
27:06is like me.
27:08I have to turn into a devil.
27:10Until the day when I die,
27:14I will turn into a human,
27:16a real devil.
27:18King,
27:19there must be other ways to get revenge.
27:22We have to find Yen Sik-ha first.
27:24I killed Tam Nguyen.
27:27Yen Sik-ha hates me so much
27:29that he wants to kill me right away.
27:32How can he help me?
27:34In Yen Sik-ha's heart,
27:36he always thought that
27:37I was a coward.
27:39Cowards can't kill each other.
27:43The person he wants to kill
27:46is a real devil.
27:49King,
27:50there will definitely be another chance.
27:52Let's think about it.
27:53There will definitely be hope.
27:54Don't ever think about hope.
27:57Revenge
27:58is a very desperate thing.
28:01If there is a little hope in your heart,
28:04then the chance of revenge
28:06will definitely get weaker.
28:10Until then,
28:12it will be like me.
28:14King,
28:16Quang Ky has already found
28:18your heart.
28:21But in the past,
28:22I have never been so conscious.
28:25Although there is a little hope,
28:27there is a little confusion in my heart.
28:30But soon,
28:33soon I will feel completely comfortable.
28:44I will wait for you on the road ahead.
28:48You must follow me.
28:51Don't come back.
28:58I will wait for you.
29:12Thu La,
29:14turning a human into a devil,
29:16isn't that the same thing
29:18we always do when we meet the King?
29:20I really want to follow him.
29:23But,
29:24but this is very impolite.
29:27But our present is not that impolite.
29:30You don't have to live or die.
29:33You will always be with me, King.
29:55King,
29:56we have decided.
29:58You don't have to live or die.
30:00You will always be with me, King.
30:25Good,
30:27very good.
30:29Quang Nghi,
30:31you have stepped into the path of the devil.
30:54THE END
31:24THE END
31:26THE END
31:46Hey!
31:51Where have you been?
31:53We were so worried.
31:54Yes,
31:55you are loyal to the King.
31:56He is loyal to you.
31:59I think you have found him.
32:01We came to tell you.
32:04The King said
32:05tonight
32:06he will come to take your life.
32:11Do you know what you are doing?
32:13The King is no longer the King of the past.
32:15You helped him,
32:16hurt him,
32:17made him wrong.
32:18You must understand that.
32:19But can we leave the King alone?
32:22In short,
32:23be careful tonight.
32:25The King is loyal to him.
32:27He will never forgive you.
32:31Wait a minute.
32:33Do you have any hope for me?
32:35We have no other hope.
32:38The King is right.
32:40Once you decide to take revenge,
32:42there should be no hope in your heart.
32:45Take care.
32:48No matter what,
32:49I will not die.
32:52Mr. Nguyen,
32:53what do you think?
32:55Well,
32:56you decide.
32:58Now everyone is confused.
33:00You are the only one who is awake.
33:07Wait a minute.
33:08The King is sure to be hiding outside the fortress.
33:11He can't escape for sure.
33:13Master,
33:14at any cost,
33:15he can't come here to meet us.
33:16So we have to pretend to be ourselves.
33:19First,
33:20we have to show our skills.
33:22So,
33:23if we pretend to be ourselves,
33:25maybe you can fight to death.
33:28So,
33:31if I fight to death,
33:33you can die.
33:35What?
33:36You are so stubborn.
33:38This is a very bad method,
33:40but it is also a method.
33:42I and Mr. Nguyen have devised a method outside the fortress.
33:45If we pretend to be ourselves,
33:47and then pretend to be ourselves,
33:49I will use the dream-breaking method
33:51to put him in the dream
33:52and let him kill Tieu Thien in the dream.
33:55Is that okay?
33:57Even if you don't distinguish between a dream and reality,
33:59he can think that he killed Tieu Thien.
34:01Then it's safe.
34:03If you think that you are dead,
34:06you will turn into a ghost.
34:08Until then,
34:09no one can save him.
34:11This is really not a good way,
34:13but it can reduce the risk to the maximum.
34:16As long as Tieu Thien is not dead,
34:17maybe one day
34:18we can wake him up.
34:21Don't be so hasty.
34:22Those two can't get away half a step.
34:24I'm going to the forest to report the situation.
34:34I'm sorry.
34:37Why?
34:38My mother doesn't want to see you.
34:40I know you are very sad.
34:43You have to explain to her.
34:45You didn't do anything wrong.
34:47But you certainly didn't think
34:49that even Tiet and Kaka didn't see you.
34:51I'm thinking
34:53if I always stay with him,
34:55he definitely won't kill Tam Nhuong.
34:57Tieu Thien,
34:58Tiet and Kaka
35:00have nothing to do with me.
35:01Tiet and Kaka
35:03and my mother's death
35:04are all because of Kim Quang.
35:07Tieu Thien,
35:08I don't want Tiet and Kaka to become ghosts.
35:11Kaka doesn't want you to get into trouble.
35:13Do you understand?
35:16God,
35:17do you know
35:19ever since I decided to marry Kaka,
35:22I've made up my mind
35:23that no matter what,
35:24I have to forget you
35:26and try to love Thuc Da.
35:29Even though it's a lie,
35:31it's the only way
35:33to ease everyone's pain.
35:36I know
35:38I'm going to be successful.
35:40It's just that Thuc Da and Kaka
35:42haven't felt it yet.
35:44If he can feel it,
35:46I'm sure he won't become a ghost.
35:48So you don't love me anymore?
35:50I'm sorry.
35:52I don't dare to think about it.
35:54Otherwise,
35:55Thuc Da and Kaka will be so pitiful.
35:58I'm so lonely.
35:59Or maybe
36:00you need me.
36:03But until now,
36:05there's nothing to prove.
36:07There must be a way.
36:14Let's go.
36:35Muoi,
36:36have you finished the presentation?
36:38It's done.
36:39I've told my father.
36:40He and the people of Tam Chanh Tong
36:42will try to come here to save us.
36:43That's the first thing to do.
36:45But this is not the only way
36:47to save us for a while.
36:50It's late now.
36:51Let's get out of here.
36:54Do we have to stay here
36:55to fight with Thuc Da?
36:57My plan
36:58doesn't involve you guys.
37:00We just need to let Thuc Da enter the dream
37:02and see if there are people around.
37:04There's no difference.
37:05If you can't get him into the dream,
37:07it's dangerous.
37:09If I fail,
37:10whether you stay or not,
37:12I'll be in danger.
37:14I might lose a few more friends.
37:16Let's go.
37:17If Thu Sinh doesn't want to go,
37:19I'll beat him to death.
37:20No.
37:21You two can go first.
37:22I'll stay here with you.
37:24Hey,
37:25I'm you, you're me.
37:26You have to listen to me.
37:27I won't go.
37:28Muoi,
37:30Thien is gone.
37:31What?
37:32She's gone.
37:33She must be looking for her lost wife.
37:35Let's follow her.
37:36Let's go.
37:42Thuc Da!
37:44Don't be afraid!
37:45Let's go.
37:46Hurry up!
38:07Hey, Thuc Da.
38:09Get out of here.
38:11Why did you come here to die?
38:39Because I know that Thach and Kaka won't kill me
38:42They will
38:43Your Majesty, I'm still your sister
38:46Please keep my life
38:48You, get out
38:49Your Majesty
38:50Go
39:00This is my last chance
39:02Tell me
39:05Have you ever loved me?
39:08Yes
39:13What do you want to do?
39:14I want to find people to save Thieu Thien
39:16Are you crazy?
39:17You are betraying the King
39:19I'm not betraying the King
39:20I'm saving his soul
39:23Nga
39:25It's too late
39:39Betrayal is the way to save the King
39:43This way is really confusing
39:45Why is that?
39:47I need to be decisive
39:51Maybe
39:54I have to destroy my own body
39:57Return to Ma Cung
39:59Become a ghost
40:02Right now
40:05You can kill me
40:07I know I will die sooner or later
40:09But I hope I will die in your hands
40:12I won't kill you
40:14And I won't let you die
40:16Death won't solve the problem
40:18Thach and Kaka
40:20Let's get out of here
40:22To a place without hatred
40:24If you really love me
40:26Then promise me, okay?
40:29In the past
40:31I really hoped
40:33You would tell me
40:36You love me
40:44Give it to me
40:45No
40:46Thieu Thien
40:47Where is she?
40:50Hurry
41:00You lied to me
41:02I didn't
41:03Then why didn't you tell me?
41:05Thach and Kaka
41:06I beg you, don't force me
41:08Force you?
41:12You said I forced you?
41:15I also hoped to do that
41:20I tried my best
41:23If you give me a chance
41:26I will definitely do it
41:30It doesn't matter how long
41:32I will wait
41:36But
41:38All of you
41:40Including you
41:41Didn't give me that chance
41:45You forced me to return to Maidao
41:49Everything I have today
41:51Was given to me by you
41:54So all of you
41:56Must die
42:01All of you
42:02Thach and Kaka
42:05Must die
42:12I'm sorry, Thieu Thien
42:15From now on
42:17I will never love anyone
42:24Poor you
42:26I'm really poor
42:29But
42:32From now on
42:34Thach and Kaka
42:36I'm truly in love with you
42:39It's true
42:41Whether it's true or not
42:42It doesn't matter to me anymore
42:45I don't need it anymore
42:48For me right now
42:51Nothing matters
43:00Thieu Thien
43:03Thieu Thien
43:26Thieu Thien
43:28I will kill you
43:29I will kill you
43:31I will kill you
43:32I thought I had escaped.
43:36But my feet hurt so much.
43:39It hurts like fire.
43:42I am a mother now.
43:58I have given up on Nghi's dream.
44:01I have given up on Nghi's dream.
44:22I will kill you all.
44:24After I kill you all, you will become like me.
44:28I will kill you all.
44:40Hey!
44:41Where are you going?
44:42I'm going to ask for my father's blessing.
44:46It's too late.
44:48My father is dead.
44:59Thieu Thien?
45:02Thieu Thien still has hope.
45:05What do we do now?
45:06I saw Hoang Duong.
45:08Thieu Thien has just died.
45:09Her soul must be wandering around.
45:11If we can find her soul,
45:13then leave it in the body of her lover,
45:15there is still hope.
45:16How can we find her soul?
45:17It depends on you.
45:19Thieu Thien's soul still has her memory.
45:21Please burn my soul for me.
45:23Lead the way for Thieu Thien's soul.
45:25I always think of Thieu Thien's past,
45:28and call her by her name,
45:29so that I can feel her soul.
45:31I know that Thieu Thien still has a chance to live.
45:49I and Lieu Dan can't be with you
45:51because the evil spirits around you can't be too strong.
45:53There are only three ways to help you.
45:55There are only three chances.
45:58Everything must be done before dawn.
46:00If not, Thieu Thien's soul,
46:02when the sun shines on it,
46:03will become a fog,
46:04and disappear forever.
46:23I met you.
46:28I am so lucky.
46:33I love you.
46:38I love you very much.
46:45I love you very much.
46:48I love you very much.
46:52How much courage does it take to fall in love with you?
47:00I'm so small, but I'm so focused on myself
47:08I've been through so much, but I still can't put down a legend
47:15Someone said I should forget you
47:22I'd rather forget that I'm ignorant
47:29What's so great about losing you?
47:37What's so great about it?
47:44I don't care about anything, let the world stop
47:52I still want to give you an explanation
47:58The end of life
48:02I don't want to be separated from you
48:07There are too many people around us to leave us
48:11If God is watching, Qi Jing will show up
48:14Xiao Qi!
48:18Maybe this is my last chance
48:36Don't leave so soon, okay?
48:40Don't leave so soon
48:45Someone said I should give up
48:51It's easier to go back than to be obsessed
48:58Xiao Qi, this is your last chance
49:02What's so great about losing love?
49:06What's so great about it?
49:10Xiao Qi, since the first time I saw you in Nanguozhen Forest
49:16I know you've done a lot for me
49:19But when you need me, I can't do anything
49:25The only thing I can do is to beg you to come back
49:31Xiao Qi
49:38Xiao Qi
49:42Where are you?
49:46Come back
49:49Xiao Qi
49:52Where are you?
49:56Xiao Qi
50:00The end of life
50:04I don't want to be separated from you
50:08At least there are traces of love
50:30Xiao Qi
50:36Xiao Qi's spirit
51:00Xiao Qi
51:02Xiao Qi is awake
51:04Xiao Qi is awake
51:15What happened?
51:17Xiao Qi's spirit is disappearing
51:20Wei Chan, you can't get out
51:22If you didn't plan everything
51:24How could I have become a demon today?
51:26Do it
51:28If you can become a demon after killing the Queen Mother
51:32Then do it
51:41No matter what happens
51:43What will the world become?
51:45We are friends for life
51:48I don't know if I have a chance to become friends for life
51:50No way
51:52The first time I met you, I was already in so much trouble
51:54I still have to be entangled with you for life
51:56Qi Yan, you can't become a demon
51:59Turn around
52:01You have suffered too much, Qi Yan
52:04I have come this far
52:06Do you think I can turn around?
52:10The only thing I can do to make it up to you
52:13Is to take you away
52:18Qi Yan, leave with me
52:21I beg you to leave with me
52:23Although you don't have the fate of marriage
52:25But as long as you truly love me
52:27Then there is still a chance
52:29But the problem is
52:31You don't love me at all
52:34What did you say?
52:36Aren't we very good now?
52:38Yes
52:39We have done our best for each other
52:42But hard work is hard work
52:44Facts are facts
52:46You still don't love me
52:47First it was my mother
52:49Then Xiao Qi
52:51I don't know when it will be your turn and my father's turn
53:22Along the way
53:26There is love, there is love, there is love
53:32Falling and falling, all around
53:39Who can understand
53:45We all know that there is emptiness
53:48But we can't forget the past
53:51How many flowers have bloomed and fallen
53:57We all know that we can have
54:00But we can't take the luggage
54:04Who will clean it
54:09We all know that we miss each other
54:13But we can't forget how much the wind and rain that night
54:22You are my greatest worry
54:28Do you want it?
54:43You are my greatest worry
54:48Do you want it?
54:52You are my greatest worry
54:57Do you want it?
55:02You are my greatest worry