Dealul Vânturilor Episodul 152 subtitrat în română
Dealul Vânturilor Episodul 153 subtitrat în română
Dealul Vânturilor Episodul 154 subtitrat în română
Dealul Vânturilor Episodul 152 subtitrat în română
Dealul Vânturilor Episodul 152 subtitrat în română
Dealul Vânturilor Episodul 153 subtitrat în română
Dealul Vânturilor Episodul 154 subtitrat în română
Dealul Vânturilor Episodul 152 subtitrat în română
Dealul Vânturilor Episodul 152 subtitrat în română
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30How can you do this?
00:01:52You forced me to do this.
00:01:56I said let's eat dessert, but my hand was in the air.
00:02:04I'll take it.
00:02:12Come on, Halil. New word again.
00:02:15I didn't want to see this man in the mansion.
00:02:17Get rid of him.
00:02:18Then let's finish the contract.
00:02:22I guess my visit was a surprise to you, Halil.
00:02:25There's no door to a house, right?
00:02:28You fired me, but look, my sister-in-law opened the door.
00:02:50I'll break your legs you threw from the ladder.
00:03:06The door to this house is open to anyone who comes like a man.
00:03:11You always take my steps in vain.
00:03:13But I won't give up moving forward.
00:03:17I knew you'd come.
00:03:28My very precious job is to consult his husband when making a decision.
00:03:33According to him, he takes his step.
00:03:39Here you go.
00:03:40I need a hand.
00:03:43Please, this way.
00:03:55Walk with me.
00:04:00What are you doing?
00:04:03Okay, I'm walking. Let go.
00:04:10It wasn't clear inside, but he was very angry that Kazim was coming.
00:04:14Come on, don't make this game longer.
00:04:16Tell me you accept the partnership.
00:04:19How do you cooperate with that mafia called Kazim?
00:04:22How do you get that man I fired out of my door into my house?
00:04:28There is no place for emotions in business life.
00:04:30Weren't you the one who said it was important to have a common interest?
00:04:33I'm trying to be professional.
00:04:35This is not professionalism, Zeynep.
00:04:37You got it all wrong.
00:04:38Is that so?
00:04:39Then stop me.
00:04:41Be a partner with Mr. Serdar.
00:04:42Let's finish this.
00:04:43Sign the contract.
00:04:45Let me thank Mr. Kazim.
00:04:46Let me tell you this won't work.
00:04:48I won't sign.
00:04:51I won't sign, Zeynep.
00:04:53And you'll regret being a partner with that guy, Zeynep.
00:04:56I won't.
00:05:00You're being led astray.
00:05:03You'll lose your temper, Ali Fırat.
00:05:06Even if it's not now, it's very soon.
00:05:08You'll sit at the table of that deal.
00:05:12You're leaving me between two fires every time.
00:05:15You're testing my patience with my enemy, Zeynep.
00:05:20But I won't let you succeed.
00:05:42What have I done?
00:05:45If Eren forgives me, I won't forgive myself anymore.
00:05:50Don't push yourself.
00:05:52Whoever sees that photo will believe it.
00:05:54I have to win Eren's heart.
00:05:56He won't forgive me with such a dry apology this time.
00:06:00Don't worry.
00:06:02You'll win your husband's heart right away.
00:06:05How?
00:06:08Your aunt Kumru is a love doctor, don't you know?
00:06:12I've been engaged to her so many times.
00:06:14I even forgot about it.
00:06:16Her feelings for me are true.
00:06:21Is that what you're saying?
00:06:23Of course.
00:06:25I'll make you and Eren make up.
00:06:28But you won't break your promise.
00:06:32Okay, I won't.
00:06:35After I make you and Eren make up,
00:06:37it's time for that deal.
00:06:40As long as you have that deal,
00:06:42there's no peace in this house.
00:06:46I don't have peace either.
00:06:48Send that deal as soon as possible
00:06:50so that I can settle in this house.
00:06:52But how is that going to happen?
00:06:56Look, if I want to win a man's heart,
00:07:00you won't leave his stomach empty.
00:07:04Unfortunately, his mother has the key to that stomach.
00:07:07I don't have a chance in that regard.
00:07:10Don't do it.
00:07:12It's bad.
00:07:15Okay.
00:07:17Let's skip the stomach.
00:07:19I think you should read poems to this boy.
00:07:23Romanticism always works.
00:07:26Aunt, what poems?
00:07:28I don't understand at all.
00:07:30Eren doesn't like such things anyway.
00:07:32Okay, that didn't work either.
00:07:37I found it.
00:07:38Sing a song.
00:07:40No, not yet.
00:07:43No to him, no to this.
00:07:45Sing an emotional song to your husband.
00:07:48Look how he makes the young ones fall in love.
00:07:51Aunt,
00:07:52should we talk about things
00:07:54that I can do a little more like this?
00:07:56Okay then.
00:07:58Act like nothing happened.
00:08:02When your husband comes from work,
00:08:04welcome him nicely.
00:08:06Look, now watch me.
00:08:13First, your face will smile.
00:08:17Your feet will be like a nail in the water.
00:08:22Then you will impress him with your eyes.
00:08:27A little work,
00:08:29a little fun.
00:08:31Look how he makes the young ones fall in love.
00:08:37I'll try.
00:08:50The man thought his wife was a thief
00:08:52and reported it to the police.
00:08:55Isn't this the couple who always fights?
00:08:57Yes, yes.
00:09:00Here you go.
00:09:04Good day to everyone.
00:09:07God damn it.
00:09:08He came all the way to my house to get his gambling debt.
00:09:11What am I going to do now?
00:09:15Let me introduce you, Mr. Kazim.
00:09:18He is among us for a good cause.
00:09:23We will soon sign a business agreement with him.
00:09:30Let me introduce you.
00:09:32This is Halil's sister, Gülhan.
00:09:34This is his wife, Brother Tekin.
00:09:36This is his aunt, Ms. Songül.
00:09:38This is my mother, Mr. Tülay Aslan.
00:09:40Nice to meet you.
00:09:42Welcome.
00:09:44Welcome.
00:09:45Welcome, Mr. Kazim.
00:09:48Thank you, Mr. Tekin.
00:09:50How are you doing?
00:09:52The townspeople have a gambling debt.
00:09:55I hope you don't have such a problem.
00:09:58Thank God.
00:10:03God bless you.
00:10:05If a person has a relative like Halil Fırat, he won't come to his back.
00:10:11God bless you.
00:10:12I'll deal with you later, complainer Tekin.
00:10:15Wait your turn.
00:10:16Let's get rid of Halil Fırat first.
00:10:19You're up. Please sit down.
00:10:22Tell us what this partnership is about.
00:10:26Mr. Kazim, please.
00:10:45When I heard that Mr. Serdar was looking for someone with experience who knew the town and the land,
00:10:51I called Ms. Zeynep.
00:10:54You did a good job.
00:11:02You're considered a stranger in the town, Halil.
00:11:05How? Did you get used to it?
00:11:08No, Kazim.
00:11:10I'm not considered a stranger in this town.
00:11:13You're mistaken.
00:11:15Then you know.
00:11:16You can't trust the air of Yeşilpınar.
00:11:19When you look at it, the sun has risen.
00:11:21When you look at it, the storm has broken.
00:11:23You have to be careful.
00:11:27I'm neither deceived by the rising sun,
00:11:32nor caught unprepared by the breaking storm.
00:11:38Don't worry about it.
00:11:43He's a farmer, Halil.
00:11:45Why should we worry about him?
00:11:49He's a farmer.
00:11:56He's very careful. He doesn't lose his temper.
00:11:59You won't lose to him either, Zeynep.
00:12:01You can't go back on this road until you get Halil's signature.
00:12:05Zeynep, you don't know what you're doing.
00:12:19By the way, the food was great.
00:12:22Enjoy it.
00:12:24Enjoy it.
00:12:33Where did you find this man?
00:12:35I've never seen him before.
00:12:37What a pain in the ass.
00:12:41What an unkind man.
00:12:43Zeynep is just like me.
00:12:46Songül is like Gundogdu.
00:12:48Who knows what she's up to?
00:12:51Here you go.
00:12:53Sister, serve the baklava I brought.
00:12:56We didn't run away from the cheap.
00:12:58We bought the best one for our host.
00:13:00Yes, sir.
00:13:09When you didn't accept Mr. Serdar's offer,
00:13:12we were on our way.
00:13:14I know he can't do that.
00:13:19We'll be the next bidder.
00:13:21Let the one who can hold us back fall in love with us.
00:13:23Right, Ms. Zeynep?
00:13:25Come on.
00:13:27Why are you so stubborn?
00:13:33If I were you,
00:13:36I wouldn't be so sure.
00:13:39The one who is good will win then.
00:13:44I'm not.
00:13:49Here you go.
00:13:52Enjoy.
00:13:55I don't care.
00:13:57Give it to Ms. Zeynep.
00:14:00She's good.
00:14:02Okay, I'll take it.
00:14:05Thank you, dear.
00:14:15Thank you, Mr. Kazim.
00:14:17You're very kind.
00:14:19Bon appetit, Ms. Zeynep.
00:14:22Let's test this partnership.
00:14:24We'll be partners even more.
00:14:27Oh, Sabahir.
00:14:44Sabahir.
00:14:47Sabahir.
00:14:50Sabahir.
00:14:53Sabahir.
00:14:56Sabahir.
00:14:59Sabahir.
00:15:02Sabahir.
00:15:05Sabahir.
00:15:08Sabahir.
00:15:10Sabahir.
00:15:21Selma.
00:15:23What can you do?
00:15:28Welcome.
00:15:36Can I go out if I have something to do?
00:15:38No, don't go out.
00:15:44How was your day?
00:15:46Was it busy?
00:15:48It was a little busy, yes.
00:15:52Aren't you hungry?
00:15:54I found this cookie recipe that you'll love.
00:15:56It's just out of the oven.
00:15:58You can eat it hot if you want.
00:16:00Or I can cook for you.
00:16:04No, I'm not hungry.
00:16:07Actually, I'm not hungry either.
00:16:11Then, what should we do?
00:16:14Shall I make some tea?
00:16:20Selma, what's going on?
00:16:23What do you think?
00:16:31Selma, are you okay?
00:16:33I'm fine.
00:16:35And you?
00:16:38Selma, are you okay?
00:16:41Why are you acting so weird?
00:16:44Are you sure you're okay?
00:16:47I'm fine, Eren.
00:16:50I was trying to make up with you.
00:16:53You were trying to make up with me?
00:16:56Is this how you're going to make up with me?
00:16:58Eren.
00:16:59I tore that photo and threw it away.
00:17:01We don't have a problem anymore.
00:17:03Did you suddenly decide to believe me?
00:17:08Don't we have anything to talk about anymore?
00:17:13I'm sorry, Selma.
00:17:17It's not something I can break my heart and fix whenever I want.
00:17:26Eren.
00:17:29You're right.
00:17:32I was so ridiculous.
00:17:35I couldn't even make a joke.
00:17:38Well done, Selma.
00:17:41It was the opposite.
00:17:53Good evening, Mr. Kazim.
00:17:55Good evening, Mr. Kazim.
00:17:57Good evening.
00:17:59I'll be waiting for my turn one day.
00:18:02I'll cut your ass, too.
00:18:04I'll cut it. Wait.
00:18:07He's still standing. I don't want to, I don't understand.
00:18:17Thank you, brother.
00:18:20What is this gun now?
00:18:27Look at the men you're dealing with to take revenge.
00:18:30You're doing it just to get me to sign the contract.
00:18:36When do we sign the agreement?
00:18:39Did Mr. Serdar give the date?
00:18:43Let's skip tomorrow's tender.
00:18:46Let's skip tomorrow's tender.
00:18:49I'll let you know.
00:18:51Since I'm going to win, prepare the contract now.
00:19:02You...
00:19:06Don't get tired for nothing, wife.
00:19:09I'm saying this so that the paper doesn't waste.
00:19:15Let's go.
00:19:35Let's go.
00:19:36What are you doing?
00:19:38I'm getting bored.
00:19:39I said let's go.
00:19:45Let's go.
00:20:08It's over.
00:20:11You're going to cut off contact with that Kazim guy.
00:20:14I won't see that thief around my farm.
00:20:20Come on, Zeynep.
00:20:22If you go like this, he'll throw his anger at you again.
00:20:26This is my job.
00:20:27You can't interfere with who I'm going to work with.
00:20:32Zeynep.
00:20:35I said you'd cut off contact with that guy.
00:20:38Don't make me angry.
00:20:40No way.
00:20:41I need to find a partner for Mr. Serdar.
00:20:43There were much better candidates.
00:20:45But thanks to you, they're all gone.
00:20:47This is my last chance.
00:20:53Is this your last chance?
00:20:54Yes.
00:20:59Tomorrow, when that Kazim guy loses the tender,
00:21:05this partnership will end at your doorstep.
00:21:09But you'll regret it, Zeynep.
00:21:12You made a partnership with a man I don't love, a man who's my enemy.
00:21:18You'll regret it.
00:21:20You'll regret it.
00:21:31Pity.
00:21:40If he wins the tender, he'll never sign the contract.
00:21:51If you prevent him from signing the tender,
00:21:53he'll sign the partnership agreement with Mr. Serdar.
00:22:02He'll earn double what he lost in the tender.
00:22:06This was his dream.
00:22:10You have to lose the tender to make your dream come true, Ali.
00:22:17But how am I going to do that?
00:22:21How am I going to stop him?
00:22:37I loved this view.
00:22:40The house is beautiful.
00:22:44I'm so lucky to be here.
00:22:46I'm so happy.
00:22:49With the tactics I gave, Selma is making peace with her husband.
00:22:54We'll live happily ever after.
00:23:00Selma.
00:23:02My dear.
00:23:04Come here.
00:23:10My feet were swollen all day.
00:23:12I wanted to enjoy the terrace.
00:23:17What happened? Why the long face?
00:23:22I tried to do the tactics you gave me.
00:23:24But it didn't work.
00:23:27Eren left.
00:23:29And he got mad at me.
00:23:32My tactics were great.
00:23:34But God knows what he did to kidnap him.
00:23:39What am I going to do?
00:23:41How am I going to make peace with Eren?
00:23:43I don't want to be alone with him.
00:23:47Give me a tactic, please.
00:23:50Obviously, it won't work by talking.
00:23:53You have to write a letter.
00:24:07What are they talking about?
00:24:10I can't hear anything.
00:24:17It's like you've met Eren, but you're pouring your heart out.
00:24:22Are you going to write a letter?
00:24:25But you're going to write it by squeezing the plans of love.
00:24:29It's not like you're writing a news bulletin.
00:24:36Look at that.
00:24:38Are you going to write a love letter to Eren?
00:24:40Are you going to write a love letter to Eren?
00:24:45He's going to make peace with my son.
00:24:48You're going to talk about how you miss him.
00:24:50You're going to talk about how you want to hug him.
00:24:54For example,
00:24:56When I'm alone with you,
00:24:58How they kiss you.
00:25:03Give me a tactic.
00:25:06Okay, I got it.
00:25:09I'll write something.
00:25:11An idea that comes to mind.
00:25:12Don't write anything.
00:25:14Write what I say.
00:25:16Eren will be soft when he learns that this photo incident is his mother's talent.
00:25:23He won't face his mother from now on.
00:25:33I hope I'm right.
00:25:35The paint will come out.
00:25:37Stop, stop.
00:25:40Think about how to prevent this letter from happening.
00:25:46If your son dies like butter with the letter,
00:25:49He won't let you go.
00:25:53If I'm precious,
00:25:56I'll ruin this game.
00:26:07I'm sorry.
00:26:13Look at him.
00:26:15He's in my house.
00:26:19If he says anything to Halil,
00:26:23I have to get rid of him.
00:26:29He's calling again.
00:26:31Hello.
00:26:32I'm not going to say anything.
00:26:34You're going to learn the offer Halil made for the bid against your son.
00:26:38Until tomorrow.
00:26:40How can I learn?
00:26:41Halil doesn't tell me such things.
00:26:43You'll find a way.
00:26:48How will I learn?
00:26:52How will I do it?
00:27:04Are you okay?
00:27:06I'm fine. I'm a little tired.
00:27:09What was that man like?
00:27:11Wasn't he a very different person?
00:27:13I'm so upset.
00:27:16Absolutely.
00:27:18They're going to work together.
00:27:20I hope we don't see each other too often.
00:27:23Amen.
00:27:25By the way,
00:27:27I have a favorite diamond ring.
00:27:30I can't find it.
00:27:31Have you ever seen it?
00:27:33No.
00:27:34It's somewhere in the house.
00:27:37I asked, but he couldn't find it.
00:27:41Here you go.
00:27:45Enjoy your meal.
00:27:46Look at me.
00:27:49My wife's ring is missing.
00:27:51No one else enters our room but you.
00:27:53You must know where it is.
00:27:55Where's the ring?
00:27:56I don't know.
00:27:58Ms. Gulhan told me.
00:27:59I called, but I couldn't find it.
00:28:01Tekin, what are you doing?
00:28:03My wife.
00:28:04You have a very good heart.
00:28:05You're very good-natured.
00:28:06I'm a human being.
00:28:08Can this diamond ring escape?
00:28:12Where's the ring? Tell me.
00:28:16I don't know, Mr. Tekin.
00:28:18Ms. Gulhan told me.
00:28:19I called, but I couldn't find it.
00:28:28It's not nice to blame people without knowing.
00:28:30It's not true.
00:28:32If you find out the truth, it won't be nice for me.
00:28:54Yes.
00:28:57Alec.
00:28:59That paper was very safe.
00:29:03Should we work a little more on the offer?
00:29:07Hakan.
00:29:08We have researched the details of the physical details,
00:29:12field work, prices, graphics according to the years.
00:29:20And we're offering the most appropriate offer.
00:29:22There's no downside to that.
00:29:25That's why.
00:29:27Keep your heart at ease.
00:29:29We're going to get this offer.
00:29:30That's the way it is.
00:29:33I don't know.
00:29:34There's something that bothers me about these guys.
00:29:37We still have to be careful.
00:29:39When we win the bid tomorrow,
00:29:41that man will pull his hand out of his skirt.
00:29:47Come on.
00:29:49There's a bid we need to win tomorrow.
00:29:54I don't know.
00:30:17I have what you need.
00:30:25Selma.
00:30:27My dear.
00:30:29Didn't I tell you not to write like a newspaper?
00:30:36What is this?
00:30:39My child will be upset as he reads it.
00:30:43Is it that bad?
00:30:44Of course it's bad.
00:30:46What is starting with my dear wife Eren?
00:30:50Is he your military friend?
00:30:52I don't know, my dear.
00:30:54You need to be more elegant,
00:30:56more passionate,
00:30:58more feminine.
00:31:01You need to have a warm letter
00:31:04that shows your love with good feelings.
00:31:08I can't write like that.
00:31:10I'd be embarrassed.
00:31:13Okay.
00:31:14Let's get down to business.
00:31:16Take a clean page
00:31:17and write what I say.
00:31:23Eren.
00:31:25No, that's too formal.
00:31:29I'm Erenci.
00:31:32That's too distant.
00:31:34I'm Eren.
00:31:36Yes, write it.
00:31:38I'm Eren.
00:31:40Eren.
00:31:43I'm very
00:31:45hardworking.
00:31:47Hardworking.
00:31:49I'm very
00:31:50hardworking.
00:31:52But
00:31:54I'm not.
00:31:57We don't get along.
00:32:01You don't realize how lucky you are.
00:32:08Because you've never been tested by being without you.
00:32:14We're like a cat and a dog.
00:32:18Dog.
00:32:21Dog.
00:32:24No, no.
00:32:25Don't get me wrong.
00:32:27I'm the dog.
00:32:29You couldn't get cold and shiver
00:32:31in the darkness of a cold night without you.
00:32:34You didn't drown in tears.
00:32:37Is this how I'm really going to write?
00:32:40But don't ruin my concentration.
00:32:43Where are we?
00:32:45Where one of us is,
00:32:48the other
00:32:50is restless.
00:32:52Every moment I'm away from you
00:32:55feels like a century.
00:32:58The pain I suffer from longing
00:33:00is breaking my heart.
00:33:02It's breaking.
00:33:03Aunt, what is this for God's sake?
00:33:06Don't object, write.
00:33:09It's breaking.
00:33:11But I'm breaking.
00:33:13Don't interrupt me again.
00:33:14And
00:33:16I can't look at you like your mother.
00:33:21I'm melting.
00:33:23I'm ending.
00:33:24I'm dying.
00:33:30Okay, that was a bit of an exaggeration.
00:33:32Erase it.
00:33:33Erase it.
00:33:37When Eren sees this letter,
00:33:39he's definitely going to snap out of it.
00:33:43When we replace Selma's letter with this,
00:33:46this is done.
00:33:47It's done.
00:33:49With tomato paste,
00:33:51I'll come to your house in a hurry.
00:33:53With my son,
00:33:55I'll go to your wedding.
00:34:01Whatever.
00:34:02I'll write again.
00:34:12Why did you do this to me?
00:34:17I was waiting for an explanation.
00:34:19Why?
00:34:22You know how they tear,
00:34:23break,
00:34:24throw things at you,
00:34:25right?
00:34:28I thought you'd be like that,
00:34:29I waited for that.
00:34:33Such things only happen in old Turkish movies, son.
00:34:37What are you doing here?
00:34:39I'm watching a TV series.
00:34:42You're aware, right?
00:34:43That's my bed.
00:34:45If you're aware,
00:34:46there's no other armchair in the room.
00:34:48Go to your bed.
00:34:52I don't want these to fall on my bed.
00:34:55Why are we falling on my bed?
00:34:59Because this is also my armchair.
00:35:09When will this end?
00:35:11If you don't shut up, it'll end soon.
00:35:15So everything was a lie.
00:35:18The promises you made to me,
00:35:21the things between us,
00:35:24they were all lies.
00:35:26Right?
00:35:30Exactly.
00:35:34I misunderstood you.
00:35:38I thought you were a rich man.
00:35:42I was wrong.
00:35:45I don't even want to breathe for you anymore.
00:35:48What does the boy say to the girl?
00:35:51He's such a stubborn man.
00:35:54He's literally torturing the girl.
00:36:01He's just trying to make sure the girl doesn't get married.
00:36:04Cruel.
00:36:07You're trying to send me your mind.
00:36:10This is torture.
00:36:15Are you talking to me?
00:36:21Don't you eat?
00:36:33The girl is very patient.
00:36:35The boy is breaking, spilling.
00:36:40He's making money to fix the girl.
00:36:45What can he do?
00:36:47What's done is done.
00:36:56Is the girl always right in this story?
00:37:02Look at the man.
00:37:04Who knows what the girl went through?
00:37:06How did he force her?
00:37:08You took this out of the scene.
00:37:10What do you mean?
00:37:12You solved it right away.
00:37:15I've been watching this series for 300 episodes.
00:37:17The girl is right.
00:37:41It's over.
00:37:43Come on, get up.
00:37:45No, it's not over.
00:37:48I'm going to watch a lot of episodes.
00:37:51It's the night of the series.
00:37:53You can watch it if you want.
00:37:56What happened?
00:37:58I don't have the strength to sit down and watch a series with you.
00:38:02I guess the phone's not working.
00:38:11You won't sleep tonight, Mr. Ali.
00:38:15You're going to miss that tender.
00:38:40Where is this tender?
00:39:10Here it is.
00:40:10I'm going to kill you.
00:40:40I'm going to kill you.
00:40:56The tender you asked for, brother Kazim.
00:40:59In return for my gambling debt.
00:41:10I'm going to kill you.
00:41:29What are you looking at?
00:41:32Why are you still walking around?
00:41:35Look.
00:41:36If something disappears from this mansion again, it will be bad, okay?
00:41:40Okay?
00:41:42Now disappear.
00:41:44Disappear.
00:42:07It's over.
00:42:14What are you doing?
00:42:16It's over, I'm hanging up.
00:42:18No, dad, I looked at my mother, I came.
00:42:20If you'll excuse me.
00:42:24Hello.
00:42:26Derya.
00:42:28Oh, my God.
00:42:30We couldn't talk.
00:42:32As if nothing happened to us, one of our episodes was missing.
00:42:34How?
00:42:36If you're quiet.
00:42:40I'm fine, I'm fine.
00:42:42Don't you have headphones?
00:42:44No.
00:42:46Don't worry.
00:43:04I'm sorry.
00:43:24I hope you forgive me when you read this letter.
00:43:35I hope you forgive me when you read this letter.
00:43:46Is there a bank message at this time?
00:43:49Oh, he got up.
00:43:51He'll see now.
00:44:04Selma.
00:44:06What are you doing here?
00:44:08Well...
00:44:13My bag.
00:44:15I dropped my bag somewhere here.
00:44:18I was looking at it.
00:44:21Okay.
00:44:34Okay.
00:45:04Missing my letter.
00:45:07Missing my letter.
00:45:34Missing my letter.
00:45:49We're a team of lovers for the night now.
00:45:53I don't understand.
00:46:04Soon, my son.
00:46:06We'll get rid of this bitch and her aunt.
00:46:34He watched a movie all night because he believed in me.
00:46:55If you support us, we'll win the bid.
00:47:04If you support us, we'll win the bid.
00:47:11The power of support sparkles.
00:47:16Of course.
00:47:17Of course.
00:47:33What time is it?
00:47:35Is it time?
00:47:37Why are you here?
00:47:40You missed the bid, didn't you?
00:47:43No, I didn't miss it.
00:47:45Hakan will take the offer.
00:47:48How?
00:47:50Don't you have to go?
00:47:52Closed offer.
00:47:55That's why I don't have to go.
00:48:16Hello, Mr. Kazim.
00:48:19I just saw your message.
00:48:23Don't worry.
00:48:25You will definitely get the bid with the price offer I made to you.
00:48:29Mr. Serdar is already behind you.
00:48:32When I win the bid, Kazim will be history.
00:48:36I'm going to dig him out of Yeşilpınar.
00:48:41Of course.
00:48:45I'm going to dig him out of Yeşilpınar.
00:48:58If Halil takes this bid, it will be history for me to work with Mr. Serdar.
00:49:11Okay.
00:49:13Good luck.
00:49:16Good morning, brother-in-law.
00:49:19I'm sure you remember, but let me remind you.
00:49:22Today is Zeynep's birthday.
00:49:30Are you going to celebrate it separately or together?
00:49:34I'll prepare accordingly.
00:49:36We'll celebrate as a family.
00:49:38Great. I'm going to get my gift. I'll catch up with the party.
00:49:42Okay.
00:49:52Today is Zeynep's birthday.
00:49:57I have to buy her a special gift.
00:50:08She doesn't have to be sad.
00:50:09She doesn't have to be sad.
00:50:11After all, we're playing a marriage game.
00:50:14Let's just do our job.
00:50:18No one should know it's over.
00:50:36That would be great.
00:50:39Okay.
00:51:10Tülay.
00:51:14Tülay will be here soon.
00:51:16But I have something to tell you, Mrs. Zümrüt.
00:51:21I heard Tülay talking.
00:51:24Tülay is going to lock you up in the nursing home.
00:51:27What are you talking about?
00:51:29I don't want it.
00:51:31Who wants it anyway?
00:51:33It's a bad place.
00:51:35They treat middle-aged people very badly.
00:51:37I'm so sorry. I just wanted to let you know.
00:51:40I won't go.
00:51:42I won't go.
00:51:44I won't go.
00:51:45I won't go.
00:51:51My daughter-in-law doesn't deserve this.
00:51:53I won't go.
00:51:57The first phase of the plan is complete.
00:52:07We'll be done.
00:52:08We'll be done.
00:52:36I read your letter.
00:52:38So?
00:52:40Are you going to forgive me?
00:52:42You gave me such a wonderful love line.
00:52:45I'm so happy.
00:52:47I'm so happy.
00:52:49I'm so happy.
00:52:51I'm so happy.
00:52:53I'm so happy.
00:52:55I'm so happy.
00:52:57I'm so happy.
00:52:59I'm so happy.
00:53:01I'm so happy.
00:53:03I'm so happy.
00:53:04You gave me such a wonderful love line.
00:53:06It's impossible not to forgive.
00:53:10I didn't know you loved me so much.
00:53:15I didn't know either.
00:53:17But that moment came out of the blue.
00:53:25So?
00:53:27Did we make up now?
00:53:32We made up.
00:53:33We made up.
00:53:43What's going on?
00:53:45Aren't they together?
00:53:47You should have broken up.
00:53:57What are you looking at?
00:53:59Don't touch me.
00:54:01If you come any closer, I'll shoot you with a tomato.
00:54:05You forgot this under your son's pillow.
00:54:08I'll give it to you.
00:54:16This is my letter.
00:54:28Did you leave the letter?
00:54:30I left it.
00:54:32But I was about to be caught.
00:54:36I think I was caught.
00:54:41Anyway.
00:54:59Take my letter.
00:55:03Give me my letter.
00:55:06Wow.
00:55:08She's changing her letter.
00:55:12I'd better write a love letter.
00:55:16Eren will forgive her as soon as he reads it.
00:55:19You'll see.
00:55:29So you changed the letters.
00:55:37From now on, watch your step.
00:55:42I'm watching you.
00:55:59It's so beautiful.
00:56:04Mrs. Zümrüt.
00:56:05We talked about these with you.
00:56:07You have to eat your food to take your medicine.
00:56:10Come on, open your mouth.
00:56:12I don't want to.
00:56:14I can't eat or drink from your hands.
00:56:18You're going to send me to the nursing home.
00:56:21I don't want to.
00:56:23I don't want to.
00:56:25I don't want to.
00:56:26You're going to send me to the nursing home.
00:56:29If my son was alive, this wouldn't have happened to me.
00:56:34Where did he come from, Mrs. Zümrüt?
00:56:35What nursing home?
00:56:37You don't want me.
00:56:39But I'm not going to the nursing home.
00:56:42Where is Zeynep?
00:56:44Merve.
00:56:45Selma.
00:56:46Come on.
00:56:47Take your mother from me.
00:56:49Enough.
00:56:51You're being looked after in a private room in a big mansion.
00:56:53What else do you want?
00:56:54Zeynep couldn't even fit me in the mansion.
00:56:57I was fired from the association.
00:56:59And I'm still looking at you as if it's not enough.
00:57:08I wonder what happened to the result of the tender.
00:57:13Come in.
00:57:17Zeynep.
00:57:19I heard your mother's voice.
00:57:20I think your grandmother is crying.
00:57:22The woman was crying.
00:57:23What are you talking about, Ms. Songül?
00:57:25My mother wouldn't do such a thing.
00:57:27Maybe your mother has become a habit of slapping.
00:57:31Take a look if you want.
00:57:42Zeynep can't even keep you in this mansion anymore, Tülay.
00:57:51I'm sick of you.
00:57:52Enough.
00:57:53Pull yourself together.
00:57:55Am I not going to see the light of day?
00:57:58I'm sick of all of you.
00:58:06Mom, what are you doing?
00:58:11Grandma.
00:58:13It's okay.
00:58:14It's over.
00:58:15It's okay.
00:58:16Let's wash your face.
00:58:18Come on.
00:58:23I'll take care of it.
00:58:24It's okay.
00:58:50Come in.
00:58:53Your order.
00:58:55Thank you, Cemil.
00:58:57You can go.
00:59:23Mom.
00:59:36I'm so angry.
00:59:38I'm so angry.
00:59:39Zeynep is coming.
00:59:41She made me send you to the nursing home.
00:59:43I don't know where you came from.
00:59:46Mom, I'm sorry.
00:59:47I haven't been able to give you much right after what you've done lately.
00:59:51Control your anger, please.
00:59:53Pull yourself together.
00:59:55I don't want you to be like this to my grandmother again.
00:59:57She is our precious.
01:00:00She is entrusted to us by my father.
01:00:14I won, Mrs. Zeynep.
01:00:18How did this happen?
01:00:21How did Ali lose?
01:00:29Come to the workshop.
01:00:34Will he accept my loyalty?
01:00:38Should I take him to the last election?
01:00:51Yes.
01:00:53What happened, Mr. Halil?
01:00:55We were three birds with one stone.
01:00:57That's what you said.
01:00:59I lost for three cents.
01:01:01Come on, get well soon.
01:01:21Halil, I was going to call you.
01:01:24Kazım won.
01:01:26I don't know how, but he gave three cents less than our offer.
01:01:31Three cents less?
01:01:33Then he knew our offer.
01:01:35The envelope was open, Halil.
01:01:37At first, I thought you opened the envelope.
01:01:40But someone told Kazım.
01:01:43Someone betrayed you, Halil.
01:01:50We will win the bid with your support.
01:02:04Don't worry.
01:02:06You will definitely get the bid with the price offer I made to you.
01:02:21Who could this mole be?
01:02:34No, it can't be.
01:02:36It can't be you.
01:02:40He will definitely sign.
01:02:50Don't give up, Zeynep.
01:02:52He never gives up.
01:03:21You lost the bid.
01:03:24Then you called me to sign the contract, didn't you?
01:03:34With this contract, both of our dreams will come true.
01:03:40Beautiful.
01:03:51Beautiful.
01:03:54Beautiful.
01:03:56Beautiful.
01:03:58Beautiful.
01:04:00Beautiful.
01:04:02Beautiful.
01:04:04Beautiful.
01:04:06Beautiful.
01:04:08Beautiful.
01:04:10Beautiful.
01:04:12Beautiful.
01:04:14Beautiful.
01:04:17Beautiful.
01:04:18Beautiful.
01:04:20Beautiful.
01:04:22Beautiful.
01:04:24Beautiful.
01:04:26Beautiful.
01:04:28Beautiful.
01:04:30Beautiful.
01:04:32Beautiful.
01:04:34Beautiful.
01:04:36Beautiful.
01:04:38Beautiful.
01:04:40Beautiful.
01:04:42Beautiful.
01:04:44Beautiful.
01:04:46Beautiful.
01:04:48Beautiful.
01:04:50Beautiful.
01:04:52Beautiful.
01:04:54Beautiful.
01:04:56Beautiful.
01:04:58Beautiful.