• vorgestern
In Carry-On erpresst ein mysteriöser Reisender Ethan Kopek, einen jungen Flughafen-Sicherheitsmitarbeiter, damit der ein gefährliches Paket durch die Sicherheitskontrolle in ein Flugzeug am Weihnachtstag schleust.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/carry-on
Transkript
00:00Ich stehe total auf Weihnachten.
00:03Nur nicht auf unsere Heiligabendschichten.
00:05Bis zum Mittagessen.
00:07Guten Morgen, Kiegen!
00:11Guten Morgen, Tagesschicht-Security-Officers.
00:13Ihr habt euch alle entschieden, euren Heiligabend hier mit 200.000 ungeduldigen Reisenden zu verbringen.
00:18Haben Sie was gegen Moslems?
00:19Haben Sie was gegen Schwarze?
00:20Haben Sie was gegen Weiße?
00:21Flughäfen verwandeln die Leute in solche Arschlöcher.
00:30Entschuldigen Sie, das gehört nicht mehr.
00:40Ethan, der heutige Tag wird dir noch sehr lange in Erinnerung bleiben.
00:44Aber wenn du es richtig machst, hast du eine Chance, ihn zu vergessen.
00:49Entspann dich einfach, okay?
00:53In Kürze wird ein Kollege von mir in deiner Schlange stehen.
00:55Und du wirst dafür sorgen, dass sein Koffer durch den Scan kommt.
01:00Hören Sie zu, ich arbeite für das Department of Homeland Security.
01:03Das ist, als würde der Hausmeister der NASA sagen, er sei Astronaut.
01:06Die Nachricht löschen wir besser.
01:07Oder wir exekutieren deine Freundin.
01:12Braver Junge.
01:13Das Boarding der Passagiere bis 827 nach Chicago angelten.
01:17Du bist ein bedeutungsloser Security-Officer ohne Perspektive.
01:20Und ich bestimme, wie es zu laufen hat.
01:23Ein Koffer für ein Leben.
01:25Wer zur Hölle sind Sie?
01:27Ich bin der Typ, dem du zuhörst.
01:29Ethan.
01:30Hörst du?
01:34Wir haben bei der Notrufzentrale einen Anruf vom LAX.
01:41Bleiben Sie zurück!
01:42Sie haben ihn umgebracht.
01:43Indem du dich geweigert hast, meine einfachen Regeln zu befolgen, hast du ihn umgebracht.
01:48Du improvisierst offenbar lieber.
01:54Setz dich wieder hin oder der Nächste kommt.
01:57Setz dich wieder hin oder der Nächste fehlt, wird Konsequenzen haben.
02:03Wir müssen gehen.
02:05Mir ist egal, was sie mit mir machen.
02:07Wer redet denn von dir?
02:09Du hast zehn Minuten, bevor alle in diesem Flughafen sterben.
02:13Denkst du, du kannst die Kontrolle übernehmen?
02:14Bei dir war mir klar, dass du in Selbstmitleid ertrinkst und dass du schläfst.
02:18Die Schlafmütze ist aufgewacht.
02:26Die Schlafmütze ist aufgewacht.