Kan Cicekleri - Episode 385 (English Subtitles) Blood Flowers
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30I
00:02:00Hate
00:02:20Nihat
00:02:26Suck it
00:02:30You
00:03:00You
00:03:15Kapatma gözlerini varın ne olursun dayan varın gözlerini kapatma
00:03:19Dayan diyorum sana
00:03:29Oğlum
00:03:36Çok korktum baba
00:03:49Kapatma gözünü sakın kapatma
00:04:05Alo acil ambulans ihtiyacımız var
00:04:08Dayan lütfen iyi olacaksın
00:04:21Sakın kapatma gözlerini sakın bak dayan ne olur bizim için dayan hayır biz neler atlattık bunu atlatacağız hayır
00:04:27Hayır
00:04:29Hayır
00:04:31Hayır
00:04:33Kapatma
00:04:35Korkma bırakmam seni
00:04:37Yapacaksın
00:04:39Yapacaksın
00:04:41Çünkü seni çok seviyorum
00:04:43Bende seni çok seviyorum
00:04:45Bizim için dayan
00:04:47Yine dayan tamam mı
00:04:49Bırakma kendini varan lütfen
00:04:51Hayır
00:04:53Hayır
00:04:55Hayır
00:04:57Kapatma gözlerini
00:04:59Hayır
00:05:01Hayır
00:05:03Hayır
00:05:06Hayır
00:05:09Hayır
00:05:11Ne olur
00:05:13Kapatma gözlerini
00:05:15Hayır
00:05:17Hayır
00:05:21Hayır
00:05:23Ne olur
00:05:25Kapatma gözlerini
00:05:27Hayır
00:05:29Hayır
00:05:31Ne olur
00:05:33What are you saying? What happened to my son?
00:06:03What happened to my son? What happened to my mother?
00:06:17What happened to my son? Please tell me, what happened to my mother?
00:06:27My son
00:06:34My son
00:06:36They shot my son
00:06:38What?
00:06:47How did they shoot him?
00:06:49How did they shoot my son? Tell me, how did they shoot him?
00:06:54My son
00:06:56Oh my God, help us, don't deprive us of your mercy, you are great
00:07:04Who shot him?
00:07:09Who shot my son? Tell me, who shot him?
00:07:12Oh my God, help us, tell me, who shot him?
00:07:19Dilhat shot him
00:07:21Oh
00:07:26He is in the hospital, I am going
00:07:33We are coming too
00:07:39My son
00:07:41My son
00:07:43Dad, let us go too
00:07:57No, they won't let us go
00:08:01We will talk to these doctors, we need permission
00:08:06If we ask for permission, it won't matter, let them do their job
00:08:10Don't say that, dad.
00:08:11My mom won't see.
00:08:13She'll be fine. Don't say that. I'm so sad.
00:08:16Don't worry, son.
00:08:18No one will be fine.
00:08:20No one will be sad. Don't worry.
00:08:30Duman.
00:08:31When the car arrives, leave it on the edge.
00:08:41Maran, please don't leave me.
00:08:42No, Maran. It can't be like this. Don't leave me.
00:08:46No, it can't be like this. Maran, please stop.
00:08:51He's losing a lot of blood. The situation is critical.
00:08:57We can't take you after this.
00:09:04Maran!
00:09:08I know you can hear me.
00:09:10Please don't leave us. Maran, please.
00:09:21Don't leave us.
00:09:24Please stop.
00:09:28Maran!
00:09:29Maran!
00:09:35So, what do you say?
00:09:37Will you continue working with my aunt?
00:09:45Won't you answer me?
00:09:53Ayse?
00:09:56I...
00:09:58I...
00:10:00I'm so sorry.
00:10:03Yes?
00:10:05What?
00:10:08Okay, I'm coming.
00:10:11They shot Baran.
00:10:13What? How?
00:10:15I don't know. He's in the hospital. Let's go.
00:10:19Come on.
00:10:28Sir, the pulse and blood pressure are too low.
00:10:33Give me 3 cc of adrenaline.
00:10:47I can't take the pulse, sir. We're losing the patient.
00:10:50We'll do a heart massage.
00:10:52I'm sorry.
00:10:57Get out of here.
00:11:22No!
00:11:40No, Baran.
00:11:42No.
00:11:44Please don't leave me.
00:11:47This is a war for us.
00:11:50Please.
00:11:52I won't let you go.
00:11:55You won't go.
00:11:57You'll live.
00:11:59You promised me.
00:12:04You promised.
00:12:06You promised that you'd never leave me.
00:12:10Keep your promise, please.
00:12:12For the sake of life.
00:12:16Okay.
00:12:19Be strong.
00:12:22I'll be strong.
00:12:25I won't cry.
00:12:27I'm waiting for you here.
00:12:29Please come.
00:12:31Don't give up on us.
00:12:34Please come.
00:12:52I can't feel my hands and feet.
00:12:57Oh, my babies.
00:12:59It's not over yet.
00:13:01They just got together.
00:13:03God, help them get together.
00:13:09Aunt, are you talking to yourself?
00:13:12I talk to myself.
00:13:15Don't you have any homework?
00:13:17Wait, aunt. I just got better.
00:13:20Let me take care of myself.
00:13:22Okay, baby.
00:13:24Take some rest.
00:13:26If I get sick, you'll be sad again.
00:13:29Don't get sick.
00:13:31No one should get sick.
00:13:33May God heal everyone.
00:13:52God, don't show me a kid who is poor.
00:14:17God, don't show me a kid who is poor.
00:14:20God, don't show me a kid who is poor.
00:14:21Fırat's pain is still in my heart.
00:14:25You owe us your money.
00:14:51He is alive.
00:15:02Did you hear me?
00:15:05My son is alive. Thank God.
00:15:07Thank God.
00:15:09Thank God.
00:15:16My son.
00:15:18Don't leave yourself, okay?
00:15:20Be with our God.
00:15:24God, you are the healer.
00:15:28Hear our voice.
00:15:31Keep your heart at ease, my beautiful daughter.
00:15:34God will give us patience.
00:15:38My beautiful daughter.
00:15:48Mom.
00:15:50This is my bathroom.
00:15:53Look, your tears are wet.
00:15:56If we stay a little longer, I'll choke.
00:16:12How are you?
00:16:15Are you okay?
00:16:17I'm fine, don't worry.
00:16:19They are in the garden with their father.
00:16:35Everything will be fine.
00:16:44We promised each other.
00:16:48He won't leave me.
00:16:50He can't.
00:16:57Make me strong.
00:17:01I'm very strong.
00:17:04Come on.
00:17:08No, my beautiful daughter.
00:17:12No.
00:17:17No.
00:17:47I love you.
00:18:17I love you.
00:18:31I'm here, Baran.
00:18:37I'm here, my love.
00:18:42Please, my love.
00:18:48I love you.
00:18:59Our story should not end like this.
00:19:06You can't leave me alone like this.
00:19:10You won't go.
00:19:13I know you won't do what I can't do without you.
00:19:24No.
00:19:28I can't live in a world without you.
00:19:32I can't even breathe.
00:19:42I love you.
00:19:49I love you.
00:20:12I love you.
00:20:36You two?
00:20:38What's going on?
00:20:43We met on the way, Ceyda.
00:20:59So?
00:21:01So be it.
00:21:12I love you.
00:21:14I love you.
00:21:42I love you.
00:22:09No, hold on.
00:22:11Baran, no.
00:22:13Please, no.
00:22:41No.
00:23:11No.
00:23:41No.
00:24:11What do you mean?
00:24:19What it means?
00:24:41It's beautiful.
00:25:11I love you.
00:25:25I love you.
00:25:28I love you.
00:25:41I love you.
00:26:11I love you.
00:26:14There's nothing left, Baran.
00:26:18You won't go anywhere.
00:26:20You can't.
00:26:23You'll go on breathing.
00:26:25You'll live.
00:26:28I have to hear your voice in that breath.
00:26:33I heard it from miles away.
00:26:36If I didn't hear it, I wouldn't be able to live.
00:26:38Please. Please.
00:26:42Please hear me out.
00:26:46For me.
00:26:48For us, Aya. Please.
00:27:09Please.
00:27:24I'm not here.
00:27:27I'm not here.
00:27:38Please.
00:27:43No. No.
00:27:54They'll save him, right, dad?
00:27:56Baran won't die, right?
00:27:59Nothing will happen to him, right? I'm so sorry.
00:28:08He's still alive.
00:28:23I'm going crazy just thinking about it.
00:28:25Who would have thought?
00:28:31What would have happened if I hadn't caught up with him, mother?
00:28:34Huh?
00:28:37Cinar, what would have happened, mother?
00:28:40Tarik, pull yourself together.
00:28:48Cinar is fine.
00:28:49Nothing happened to him.
00:28:52But let's get back to our own business.
00:28:55Cinar is fine. He's safe and sound.
00:29:08But Baran?
00:29:13He must die now.
00:29:20Do you understand me?
00:29:25Do you understand me?
00:29:26Do you understand me?
00:29:27Do you understand me?
00:29:28Do you understand me?
00:29:29Do you understand me?
00:29:30Do you understand me?
00:29:31Do you understand me?
00:29:32Do you understand me?
00:29:33Do you understand me?
00:29:34Do you understand me?
00:29:35Do you understand me?
00:29:36Do you understand me?
00:29:37Do you understand me?
00:29:38Do you understand me?
00:29:39Do you understand me?
00:29:40Do you understand me?
00:29:41Do you understand me?
00:29:42Do you understand me?
00:29:43Do you understand me?
00:29:44Do you understand me?
00:29:45Do you understand me?
00:29:46Do you understand me?
00:29:47Do you understand me?
00:29:48Do you understand me?
00:29:49Do you understand me?
00:29:50Do you understand me?
00:29:51Do you understand me?
00:29:52Do you understand me?
00:29:53Do you understand me?
00:29:54Do you understand me?
00:29:55Do you understand me?
00:29:56Do you understand me?
00:29:57Do you understand me?
00:29:58Do you understand me?
00:29:59Do you understand me?
00:30:00Do you understand me?
00:30:01Do you understand me?
00:30:02Do you understand me?
00:30:03Do you understand me?
00:30:04Do you understand me?
00:30:05Do you understand me?
00:30:06Do you understand me?
00:30:07Do you understand me?
00:30:08Do you understand me?
00:30:09Do you understand me?
00:30:10Do you understand me?
00:30:11Do you understand me?
00:30:12Do you understand me?
00:30:13Do you understand me?
00:30:14Do you understand me?
00:30:15Do you understand me?
00:30:16Do you understand me?
00:30:17Do you understand me?
00:30:18Do you understand me?
00:30:19Do you understand me?
00:30:20Do you understand me?
00:30:21Do you understand me?
00:30:22Do you understand me?
00:30:23Do you understand me?
00:30:24Do you understand me?
00:30:25Do you understand me?
00:30:26Do you understand me?
00:30:27Do you understand me?
00:30:28Do you understand me?
00:30:29Do you understand me?
00:30:30Do you understand me?
00:30:31Do you understand me?
00:30:32Do you understand me?
00:30:33Do you understand me?
00:30:34Do you understand me?
00:30:35Do you understand me?
00:30:36Do you understand me?
00:30:37Do you understand me?
00:30:38Do you understand me?
00:30:39Do you understand me?
00:30:40Do you understand me?
00:30:41Do you understand me?
00:30:42Do you understand me?
00:30:43Do you understand me?
00:30:44Do you understand me?
00:30:45Do you understand me?
00:30:46Do you understand me?
00:30:47Do you understand me?
00:30:48Do you understand me?
00:30:49Do you understand me?
00:30:50Do you understand me?
00:30:51Do you understand me?
00:30:52Do you understand me?
00:30:53Do you understand me?
00:30:54Do you understand me?
00:30:55Do you understand me?
00:30:56Do you understand me?
00:30:57Do you understand me?
00:30:58Do you understand me?
00:30:59Do you understand me?
00:31:00Do you understand me?
00:31:01Do you understand me?
00:31:02Do you understand me?
00:31:03Do you understand me?
00:31:04Do you understand me?
00:31:05Do you understand me?
00:31:06Do you understand me?
00:31:07Do you understand me?
00:31:08Do you understand me?
00:31:09Do you understand me?
00:31:10Do you understand me?
00:31:11Do you understand me?
00:31:12Do you understand me?
00:31:13Do you understand me?
00:31:14Do you understand me?
00:31:15Do you understand me?
00:31:16Do you understand me?
00:31:17Do you understand me?
00:31:18Do you understand me?
00:31:19Do you understand me?
00:31:20Do you understand me?
00:31:21Do you understand me?
00:31:22Do you understand me?
00:31:23Do you understand me?
00:31:24Do you understand me?
00:31:25Do you understand me?
00:31:26Do you understand me?
00:31:27Do you understand me?
00:31:28Do you understand me?
00:31:29Do you understand me?
00:31:30Do you understand me?
00:31:31Do you understand me?
00:31:32Do you understand me?
00:31:33Do you understand me?
00:31:34Do you understand me?
00:31:35Do you understand me?
00:31:36Do you understand me?
00:31:37Do you understand me?
00:31:38Do you understand me?
00:31:39Do you understand me?
00:31:40Do you understand me?
00:31:41Do you understand me?
00:31:42Do you understand me?
00:31:43Do you understand me?
00:31:44Do you understand me?
00:31:45Do you understand me?
00:31:46Do you understand me?
00:31:47Do you understand me?
00:31:48Do you understand me?
00:31:49Do you understand me?
00:31:50Do you understand me?
00:31:51Do you understand me?
00:31:52Do you understand me?
00:31:53Do you understand me?
00:31:54Do you understand me?
00:31:55Do you understand me?
00:31:56Do you understand me?
00:31:57Do you understand me?
00:31:58Do you understand me?
00:31:59Do you understand me?
00:32:00Do you understand me?
00:32:01Do you understand me?
00:32:02Do you understand me?
00:32:03Do you understand me?
00:32:04Do you understand me?
00:32:05Do you understand me?
00:32:06Do you understand me?
00:32:07Do you understand me?
00:32:08Do you understand me?
00:32:09Do you understand me?
00:32:10Do you understand me?
00:32:11Do you understand me?
00:32:12Do you understand me?
00:32:13Do you understand me?
00:32:14Do you understand me?
00:32:15Do you understand me?
00:32:16Do you understand me?
00:32:17Do you understand me?
00:32:18Do you understand me?
00:32:19Do you understand me?
00:32:20Do you understand me?
00:32:21Do you understand me?
00:32:22Do you understand me?
00:32:23Do you understand me?
00:32:24Do you understand me?
00:32:25Do you understand me?
00:32:26Do you understand me?
00:32:27Do you understand me?
00:32:28Do you understand me?
00:32:29Do you understand me?
00:32:30Do you understand me?
00:32:31Do you understand me?
00:32:32Do you understand me?
00:32:33Do you understand me?
00:32:34Do you understand me?
00:32:35Do you understand me?
00:32:36Do you understand me?
00:32:37Do you understand me?
00:32:38Do you understand me?
00:32:39Do you understand me?
00:32:40Do you understand me?
00:32:41Do you understand me?
00:32:42Do you understand me?
00:32:43Do you understand me?
00:32:44Do you understand me?
00:32:45Do you understand me?
00:32:46Do you understand me?
00:32:47Do you understand me?
00:32:48Do you understand me?
00:32:49Do you understand me?
00:32:50Do you understand me?
00:32:51Do you understand me?
00:32:52Do you understand me?
00:32:53Do you understand me?
00:32:54Do you understand me?
00:32:55Do you understand me?
00:32:56Do you understand me?
00:32:57Do you understand me?
00:32:58Do you understand me?
00:32:59Do you understand me?
00:33:00Do you understand me?
00:33:01Do you understand me?
00:33:02Do you understand me?
00:33:03Do you understand me?
00:33:04Do you understand me?
00:33:05Do you understand me?
00:33:06Do you understand me?
00:33:07Do you understand me?
00:33:08Do you understand me?
00:33:09Do you understand me?
00:33:10Do you understand me?
00:33:11Do you understand me?
00:33:12Do you understand me?
00:33:13Do you understand me?
00:33:14Do you understand me?
00:33:15Do you understand me?
00:33:16Do you understand me?
00:33:17Do you understand me?
00:33:18Do you understand me?
00:33:19Do you understand me?
00:33:20Do you understand me?
00:33:21Do you understand me?
00:33:22Do you understand me?
00:33:23Do you understand me?
00:33:24Do you understand me?
00:33:25Do you understand me?
00:33:26Do you understand me?
00:33:27Do you understand me?
00:33:28Do you understand me?
00:33:29Do you understand me?
00:33:30Do you understand me?
00:33:31Do you understand me?
00:33:32Do you understand me?
00:33:33Do you understand me?
00:33:34Do you understand me?
00:33:35Do you understand me?
00:33:36Do you understand me?
00:33:37Do you understand me?
00:33:38Do you understand me?
00:33:39Do you understand me?
00:33:40Do you understand me?
00:33:41Do you understand me?
00:33:42Do you understand me?
00:33:43Do you understand me?
00:33:44Do you understand me?
00:33:45Do you understand me?
00:33:46Do you understand me?
00:33:47Do you understand me?
00:33:48Do you understand me?
00:33:49Do you understand me?
00:33:50Do you understand me?
00:33:51Do you understand me?
00:33:52Do you understand me?
00:33:53Do you understand me?
00:33:54Do you understand me?
00:33:55Do you understand me?
00:33:56Do you understand me?
00:33:57Do you understand me?
00:33:58Do you understand me?
00:33:59Do you understand me?
00:34:00Do you understand me?
00:34:01Do you understand me?
00:34:02Do you understand me?
00:34:03Do you understand me?
00:34:04Do you understand me?
00:34:05Do you understand me?
00:34:06Do you understand me?
00:34:07Do you understand me?
00:34:08Do you understand me?
00:34:09Do you understand me?
00:34:10Do you understand me?
00:34:11Do you understand me?
00:34:12Do you understand me?
00:34:13Do you understand me?
00:34:14Do you understand me?
00:34:15Do you understand me?
00:34:20Maybe we should check the police?
00:34:21Let's keep them busy
00:34:25Good luck kids
00:34:45Tarik, did you save Baran's life, did you kill Nihat, how did you do it?
00:35:16Mom, aren't you listening to me?
00:35:19If I hadn't caught him, Azra Çınar would have died.
00:35:25Nihat was shooting, what if he had let him go?
00:35:30And my son was there.
00:35:37I shot him. What else could I do?
00:35:41I'm telling you what to do.
00:35:44But first you have to pull yourself together.
00:35:49No, no, this boy made you forget everything.
00:35:54Your past, your pain, everything.
00:35:59This love has become a trouble for us.
00:36:02But when it comes to Çınar, the waters stop flowing, don't they, Tarık?
00:36:21Pull yourself together now. Pull yourself together, this is your last warning.
00:36:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:37:02oh
00:37:23doctor
00:37:24Doctor, how is my son?
00:37:28Our patient is in good condition.
00:37:31The bullet was removed with a successful operation.
00:37:39Now we will wait for him to wake up and come to his senses.
00:37:43My God, you are so great.
00:37:45You did not turn us away from your door.
00:37:47Praise be to you, my Lord.
00:37:54My son, Baran will live, mother.
00:38:07He did not leave us.
00:38:13I knew it.
00:38:15Baran would never do that.
00:38:17Everyone leaves, but he does not.
00:38:23I knew it.
00:38:25You are beautiful.
00:38:29You have opened our eyes.
00:38:41Get well soon.
00:38:47Get well soon.
00:38:58Thank God.
00:39:47Come on, Baran.
00:40:12Open your eyes.
00:40:17I made you very sad.
00:40:24I left you.
00:40:30I do not know how I could do it.
00:40:32I do not know how I could leave you.
00:40:40My heart could not stand that pain.
00:40:48I think about it now.
00:40:55As if my heart was taken from me.
00:41:01I was living for one purpose.
00:41:07I was going to find our Miran.
00:41:12I was going to find him even if he was dead.
00:41:18But still, how could I leave you, Baran?
00:41:28Do you know?
00:41:33Everything was until I saw you.
00:41:39I understood it when you found me on the stairs.
00:41:41I understood it when you found me on the stairs.
00:41:47It was very difficult without you.
00:41:58I suffered a lot.
00:42:04Not just not being able to find our Miran.
00:42:06Not just not being able to find our Miran.
00:42:11My heart was very tired without you.
00:42:16You always gave me away.
00:42:20I could not live without leaning on you.
00:42:24I could not live without getting strength from you.
00:42:27I could not live without getting strength from you.
00:42:32I could only breathe.
00:42:37Now we are together.
00:42:43I could not find our Miran.
00:42:49But we can share his pain together.
00:42:55But we can share his pain together.
00:42:59I believe, do you know?
00:43:01I believe, do you know?
00:43:05We will learn to overcome this pain together.
00:43:09We will learn to overcome this pain together.
00:43:17Just give us a chance.
00:43:23Do not give up on us.
00:43:28I promise you.
00:43:31I will do everything.
00:43:34Just open your eyes.
00:43:41After Miran, you...
00:43:46No.
00:43:49I can not stand it.
00:43:52I know you will not leave me.
00:43:58I know.
00:44:01I know.
00:44:06Please do not talk.
00:44:10Just open your eyes.
00:44:13Please.
00:44:17Do not leave me.
00:44:31Do not leave me.
00:44:34Do not leave me.
00:44:37Do not leave me.
00:44:40Do not leave me.
00:44:43Do not leave me.
00:44:46Do not leave me.
00:44:49Do not leave me.
00:44:52Do not leave me.
00:44:55Do not leave me.
00:44:58Do not leave me.
00:45:01Do not leave me.
00:45:04Do not leave me.
00:45:07Do not leave me.
00:45:10Do not leave me.
00:45:13Do not leave me.
00:45:16Do not leave me.
00:45:19Do not leave me.
00:45:22Do not leave me.
00:45:25Do not leave me.
00:45:28Do not leave me.
00:45:31Do not leave me.
00:45:34Do not leave me.
00:45:37Do not leave me.
00:45:40Do not leave me.
00:45:43Do not leave me.
00:45:46Do not leave me.
00:45:49Do not leave me.
00:45:52Do not leave me.
00:45:55Do not leave me.
00:45:58Do not leave me.
00:46:01Do not leave me.
00:46:04Do not leave me.
00:46:07Do not leave me.
00:46:10Do not leave me.
00:46:13Do not leave me.
00:46:16Do not leave me.
00:46:19Do not leave me.
00:46:22Do not leave me.
00:46:25Do not leave me.
00:46:28Do not leave me.
00:46:31Do not leave me.
00:46:45You'll recover soon my son.
00:46:48You brought us together dad, didn't you?
00:46:51I was nearly reason of your death.
00:46:53Everything happened for your good.
00:46:55I will do everything for you.
00:46:58Now, you're protecting Dina and uncle Baran.
00:47:01I love them so much, dad.
00:47:06You won't be mad at me, will you?
00:47:09Of course I won't.
00:47:12I told you, I'd do anything for you.
00:47:19My dear son, I love you so much.
00:47:31I love you, too.
00:48:02I brought you something to eat.
00:48:06Thank you. You didn't have to.
00:48:09Don't mention it.
00:48:11When Baran opened his eyes, I wanted him to see you clean.
00:48:19You know, right? He'll be fine. He'll wake up.
00:48:28I know.
00:48:30I believe he'll wake up.
00:48:37Everyone has a share in that life.
00:48:45Baran and I were tested with great pain.
00:48:50Baran and I got married to stop the blood feud.
00:48:54Love brought us together.
00:48:58Hatred brought us together.
00:49:03But love is such a powerful thing.
00:49:08It broke the darkness between us.
00:49:14It softened our hearts against each other.
00:49:19We managed the impossible.
00:49:21Evil, hatred, anger...
00:49:27We overcame all of them, Berfin.
00:49:33No matter how strong and impossible it seems?
00:49:38Nothing is impossible with love.
00:49:45Only love heals people.
00:49:49Your heart tells you to go.
00:49:54It tells you to hold that man's hand.
00:49:59It tells you to bear all the pain, loneliness, love.
00:50:07It's the best medicine.
00:50:10And you see flowers blooming in your garden.
00:50:18You see flowers blooming in your garden.
00:50:27Anyway, let me change.
00:50:32Baran shouldn't see me like this when he wakes up.
00:50:48To be continued...
00:51:18To be continued...
00:51:48To be continued...
00:52:18To be continued...
00:52:48To be continued...
00:53:18To be continued...
00:53:23To be continued...
00:53:28To be continued...
00:53:33To be continued...
00:53:38To be continued...
00:53:43To be continued...
00:53:48To be continued...
00:53:53To be continued...
00:53:58To be continued...
00:54:03To be continued...
00:54:08To be continued...
00:54:13To be continued...
00:54:18To be continued...
00:54:23To be continued...
00:54:28To be continued...
00:54:33To be continued...
00:54:38To be continued...
00:54:43To be continued...
00:54:48To be continued...
00:54:53To be continued...
00:54:58To be continued...
00:55:03To be continued...
00:55:08To be continued...
00:55:13To be continued...
00:55:18To be continued...
00:55:23To be continued...
00:55:28To be continued...
00:55:33To be continued...
00:55:38To be continued...
00:55:43To be continued...
00:55:48To be continued...
00:56:18He's strong, my brother.
00:56:21We've been through a lot.
00:56:24He'll get through it, too.
00:56:28I guess your friendship is very old.
00:56:31Yeah.
00:56:33Since high school.
00:56:37They say high school friendships are unforgettable.
00:56:41Especially if it's like Baran.
00:56:44Unforgettable.
00:56:46We always held each other's hands.
00:56:50My father was a public official.
00:56:55I used to go to school all the time.
00:56:58I mean, you know, where Tayin goes, we go there.
00:57:03Then I went to school with Baran.
00:57:06I'm new, I don't know anyone, I'm late for classes.
00:57:10I think it was a math exam.
00:57:12My teacher put me next to Baran.
00:57:16Did Baran give you a copy?
00:57:20He did, but how?
00:57:23The exam was so hard.
00:57:26The paper was looking at me, I was looking at the paper.
00:57:30Then my brother noticed.
00:57:33He opened the paper without blinking.
00:57:36A high school classic.
00:57:39It wasn't a classic for Baran.
00:57:43What do you mean?
00:57:46I thanked him.
00:57:48Tell him I won't do it again.
00:57:50At first I got upset.
00:57:52But the next day he came with math books in his hand.
00:57:55He taught me math for days and hours.
00:57:59Since that day, we've never lost touch.
00:58:04May your friendship last forever.
00:58:07Amen.
00:58:10Amen.
00:58:12Amen.
00:58:35You didn't sleep all night. Have some coffee.
00:58:41But you bothered me.
00:58:43It's not something to do with coffee.
00:58:46You need to rest.
00:58:57Let Baran open his eyes.
00:59:02I'll rest again.
00:59:06I'm fine.
00:59:10Really.
00:59:13How is Cinar?
00:59:15I'm still thinking about him.
00:59:17Why don't you go and take care of Cinar?
00:59:21But I'm still thinking about you.
00:59:24You haven't eaten or drunk anything.
00:59:26I'm fine.
00:59:28Really.
00:59:30You know Cinar.
00:59:32He must be very upset now.
00:59:35Okay.
00:59:37You're right.
00:59:38Baran keeps asking me if my uncle is okay.
00:59:49He's fine.
00:59:51Everything is okay now.
00:59:54Okay. Take care of yourself.
01:00:33Thank you, aunt.
01:00:35Enjoy your meal, son.
01:00:38Son.
01:00:40How is Baran? Is he okay?
01:00:42He's fine, aunt.
01:00:44I hope he'll get better today.
01:00:46I hope so too.
01:00:48I prayed a lot for him.
01:00:50Thank you, aunt.
01:00:52How is he? Is he getting ready?
01:00:54I dressed him up. He's ready.
01:00:56İpek.
01:00:58Come on, we're late.
01:01:00I'm coming.
01:01:02Her father's princess.
01:01:08Ms. İpek.
01:01:10Is this new?
01:01:12It's a gift from sister Ayşe.
01:01:15Actually, I loved sister Ayşe a lot, dad.
01:01:18But I guess she didn't love us.
01:01:22That's not possible, my beautiful girl.
01:01:24She loved you too.
01:01:26Besides, she got such nice gifts.
01:01:28Then why did she quit her job?
01:01:31Aunt.
01:01:33Did you pay less?
01:01:35Did she find a better job?
01:01:36Of course, she did.
01:01:38Why would I pay less?
01:01:40I gave her what she deserved.
01:01:42Then why did she quit her job?
01:01:44She must have found a better job, my princess.
01:01:47Maybe it's about her family.
01:01:49Maybe it's something else.
01:01:51We don't know that.
01:01:53Can we talk?
01:01:55About what, dear?
01:01:57When you're done, come here.
01:01:59We're waiting for you.
01:02:06I love you, dad.
01:02:34Son.
01:02:36Son.
01:02:42I was so scared, dad.
01:02:48Come here, son.
01:02:50Come here.
01:02:54Don't close your eyes.
01:02:56Don't close them.
01:02:58Don't be afraid.
01:03:00Don't be afraid.
01:03:02You always protect uncle Baran, don't you?
01:03:06Yes.
01:03:17Why are you still here, Tarik?
01:03:20What should I do, mom?
01:03:23Huh?
01:03:27Everything I've done is affecting us.
01:03:30Can't you see that?
01:03:32If Nihat gets up, you'll see the end of it.
01:03:36I know.
01:03:44I got information about Nihat's condition.
01:03:47Don't worry.
01:03:49It's impossible for him to wake up.
01:03:53The doctors said he could die at any moment.
01:03:57There's nothing we can do about it.
01:04:02For Baran?
01:04:07You need to finish what you left unfinished...
01:04:12...before Baran wakes up and starts after you.
01:04:19You're going to kill Baran.
01:04:27You're going to finish what Nihat couldn't.
01:04:36You're going to finish what Nihat couldn't.
01:04:53Baran.
01:04:55Please, open your eyes.
01:05:07Oh, love.
01:05:15Now...
01:05:17...who's going to teach me how to fly?
01:05:23Who's going to tell me...
01:05:26...how to fly and be a parrot?
01:05:28Who's going to tell me...
01:05:30...how to fly and be a parrot?
01:05:39Who's going to tell me the words of the words I'm a stranger to?
01:05:48They say words have magic.
01:05:53Magic...
01:05:58Magic...
01:06:04I wake up every morning with the sound of a word in my heart.
01:06:15Oh, love.
01:06:19Oh, firework.
01:06:22Oh, heart.
01:06:25Oh, the hardest thing to know.
01:06:29I'm lost in the whirlpool of these words.
01:06:36Oh, my guardian.
01:06:41Oh, my cellmate over the same trouble.
01:06:59Now, if you were to fall on your son's head...
01:07:04...would you teach me the meaning of these words?
01:07:10Would we get married?
01:07:28No.
01:07:44Baran.
01:07:46I can't bear to see you like this.
01:07:49Please, open your eyes.
01:07:51Look at me, look at us, please.
01:07:54Please, Baran, I can't bear to see you like this.
01:07:58Please, open your eyes.
01:08:29Come here.
01:08:33Come here.
01:08:38Come here.
01:08:40Come on, darling, we're waiting for you.
01:08:50Come.
01:08:58Come.
01:09:29Come.
01:09:31Come.
01:09:58Come.
01:10:00Come.
01:10:28Come.
01:10:29Come.
01:10:30Come.
01:10:31Come.
01:10:32Come.
01:10:33Come.
01:10:34Come.
01:10:35Come.
01:10:36Come.
01:10:37Come.
01:10:38Come.
01:10:39Come.
01:10:40Come.
01:10:41Come.
01:10:42Come.
01:10:43Come.
01:10:44Come.
01:10:45Come.
01:10:46Come.
01:10:47Come.
01:10:48Come.
01:10:49Come.
01:10:50Come.
01:10:51Come.
01:10:52Come.
01:10:53Come.
01:10:54Come.
01:10:55Come.
01:10:56Come.
01:10:57Come.
01:10:58Come.
01:10:59Come.
01:11:00Come.
01:11:01Come.
01:11:02Come.
01:11:03Come.
01:11:04Come.
01:11:05Come.
01:11:06Come.
01:11:07Come.
01:11:08Come.
01:11:09Come.
01:11:10Come.
01:11:11Come.
01:11:12Come.
01:11:13Come.
01:11:14Come.
01:11:15Come.
01:11:16Come.
01:11:17Come.
01:11:18Come.
01:11:19Come.
01:11:20Come.
01:11:21Come.
01:11:22Come.
01:11:23Come.
01:11:24Come.
01:11:25Come.
01:11:26Come.
01:11:27Come.
01:11:28Come.
01:11:29Come.
01:11:30Come.
01:11:31Come.
01:11:32Come.
01:11:33Come.
01:11:34Come.
01:11:35Come.
01:11:36Come.
01:11:37Come.
01:11:38Come.
01:11:39Come.
01:11:40Come.
01:11:41Come.
01:11:42Come.
01:11:43Come.
01:11:44Come.
01:11:45Come.
01:11:46Come.
01:11:47Come.
01:11:48Come.
01:11:49Come.
01:11:50Come.
01:11:51Come.
01:11:52Come.
01:11:53Come.
01:11:54Come.