Category
😹
AmusantTranscription
00:30Le monstre rouge d'une demi-année,
00:32Mettez vos doigts et vos doigts ensemble !
00:43Faites de l'art !
00:49Bienvenue à l'émission de ce soir, tout le monde !
00:53J'ai tellement hâte de vous voir !
00:55Salut !
00:56Oh, oh, oh !
00:57Rappelez-vous !
00:58Elmo a une blague !
00:59Ok, c'est parti !
01:01Qu'est-ce qu'Elmo a appris au pré-école aujourd'hui ?
01:04Oh, je ne sais pas, Elmo !
01:06Qu'est-ce que tu as appris au pré-école aujourd'hui ?
01:08Pas assez, parce qu'Elmo doit retourner demain !
01:12Merci !
01:14Merci, maman !
01:15Oh, attends un instant !
01:16Elmo a oublié quelque chose !
01:17Oh, je reviens tout de suite !
01:18C'est l'heure du défilé !
01:19Discutez entre vous !
01:20C'est un défilé, après tout !
01:22Oh, merci, merci ! Excusez-moi, Elmo !
01:24Elmo a oublié de ramasser son sac pour l'école demain !
01:26Oh non, qu'est-ce qu'Elmo va faire ?
01:29Excusez-moi, mais j'ai entendu quelqu'un dire qu'ils ont besoin d'aide pour ramasser un sac ?
01:32Eh bien, oui, mais...
01:34Eh bien, vous avez de la chance, parce que je, Grover, suis un expert en ramasser des sacs !
01:40Je vais ramasser votre sac pour vous, et mettre tout ce dont vous avez besoin pour l'école demain !
01:44Est-ce que Grover est sûr ?
01:46Ne vous inquiétez pas de ce truc !
01:48J'ai tout sous contrôle !
01:50J'ai tout sous contrôle !
01:55Désolée, tout le monde !
01:56C'est l'heure du défilé !
01:58Je veux juste que vous preniez soin de vous !
01:59Ok, on a un super défilé pour vous ce soir, les gars !
02:01De la série d'aujourd'hui,
02:03Mme Hoda Kotb est là !
02:05C'est vrai !
02:06Regardez-la !
02:08En plus, un invité musical,
02:09Ben Platt !
02:13Et comme toujours,
02:15Mama Bear et les Monstres !
02:21Who's here ?
02:25Look, MARTY !
02:26Yeah !
02:28It's time for our E-mail !
02:31Oh, thank you for the mail, Mr. E.
02:35Oh ! An e-mail from the viewer !
02:36Elmo will read it.
02:38Oh, Elmo can't read !
02:41Cookie Monster !
02:42Would you like to read the letter ?
02:43Oh, yeah, sure ! Me pleasure, Elmo.
02:45Dear Cookie Monster, can you go 10 seconds without eating a cookie?
02:50Oh, Kimmy! Of course we can wait 10 seconds without eating a cookie!
02:55That's easy!
02:57Okay, let's try!
03:00Okay, we can do this!
03:03Uh-oh!
03:04Everybody count!
03:05One!
03:06Two!
03:07Three!
03:08Four!
03:10You're doing great, Cookie!
03:11Thank you, me no luck!
03:12Six!
03:13Me no luck!
03:14Me lost cookie!
03:21Oh, so close, Cookie!
03:23Yeah.
03:24Oh, boy.
03:25Kimmy, hi, how are you?
03:27Um, and, um, no.
03:29No, me no can wait 10 seconds without eating a cookie.
03:33No.
03:34Thank you for your email.
03:35Yeah.
03:36Nice try, Cookie!
03:37Now it's time to meet Elmo's first guest.
03:40Miss Hoda is the host of the Today Show, which will be on tomorrow.
03:45Which will be today, except it'll be tomorrow.
03:49Elmo's very confused.
03:50Please welcome Miss Hoda Cookie!
03:59Hello!
04:01Hi, Hoda.
04:02How are you?
04:03Me terrific, how are you?
04:04Excellent.
04:05Welcome.
04:06We are so glad to have you.
04:07I'm so happy to be here with you, Elmo.
04:08I love your show.
04:09Thank you.
04:10You're welcome.
04:11Elmo loves your show, too.
04:12Thank you.
04:13Elmo has a very important question for you, okay?
04:15Okay.
04:16There's no filler in this interview.
04:17It's going to be very hard-hitting.
04:19Okay, I'm ready, Elmo.
04:20I'm ready.
04:21Would Miss Hoda rather act like a chicken or dance like a robot?
04:28I think I'd rather dance like a chicken.
04:31All right!
04:32What do you think?
04:33You want to see her do that?
04:34It's always chicken.
04:36Okay.
04:37Okay, I'm ready.
04:38Should I go?
04:39Yeah, yeah, yeah.
04:40Ready?
04:41Yeah.
04:46Pretty good.
04:47Is that good?
04:48That's a good chicken dance.
04:49Cluck, cluck, cluck, cluck, cluck.
04:50Perfect.
04:51Nice clucking.
04:52Was that good?
04:53Yeah.
04:54Thank you, Elmo.
04:55That was wonderful.
04:56That was fun.
04:57Okay, next question.
04:58Okay.
04:59Elmo has to pack his school backpack to get ready for tomorrow.
05:01Yes.
05:02And Elmo was just wondering, what does Miss Hoda do to get ready for her day?
05:06Well, you know what, Elmo?
05:07I wake up super, super, super early in the morning.
05:11What, like 7.30?
05:12No.
05:13Oh, 7?
05:14No.
05:15When?
05:164 in the morning.
05:19You said 4 in the morning?
05:204 in the morning, yeah.
05:21That is early.
05:22I wake up, Elmo, and then you know what I do after I brush my teeth and take my shower?
05:26Yeah.
05:27I go downstairs and I have to study.
05:29Study?
05:30Yeah, because you know what?
05:31I interview a lot of different people on the Today Show,
05:34so I have to read all about them.
05:37So you're saying a host for a show studies about their guests.
05:42Yes.
05:43We have to do all the things about them.
05:45Good to know.
05:47Good to know.
05:48So you study for the day.
05:50Yeah, I study for the day, and I get all ready, and then I go to work.
05:54That's what I do every single day.
05:56That's a busy schedule.
05:58There's a lot to do, right, Elmo?
06:00Yeah.
06:02Guess that means it's time for today's contest.
06:05Okay.
06:06Miss Hoda, you get to press the button.
06:07I get to press this button?
06:08Yeah.
06:09Okay, here we go.
06:10One, two.
06:13It's Hot Potato!
06:15Hot Potato?
06:16Hot Potato, not cold potato, or lukewarm potato.
06:20It's a Hot Potato!
06:25Rosita, Rosita, please bring in the Hot Potato.
06:29Here I'm so happy to present to you the Hot Potato!
06:34Okay, here are the rules.
06:36We all throw the Hot Potato to each other,
06:39and whoever is holding the potato when the music stops is out.
06:43Okay, and the last person left wins the game.
06:47Okay, here we go.
06:51Don't worry.
06:52We're just pretending it's not really hot.
06:54Are you starting?
06:55Ready, set, Hot Potato!
06:58Prêt, Elmo?
06:59Prêt!
07:00Okay.
07:05Hey, potato look like cookie!
07:10Oh, no, me out.
07:12Here potato.
07:13Thank you, cookie.
07:14Good game, cookie.
07:15Thank you, thank you.
07:16You ready, Elmo?
07:17Me and you, okay, Elmo?
07:18I'm the potato.
07:19Okay, ready?
07:23Gotcha!
07:29And the music stops!
07:31And Elmo is out!
07:33Hoda wins!
07:35Thank you.
07:36Good game, Miss Hoda.
07:38And Hoda, you get to take home the official not-too-late show, Hot Potato.
07:45Oh, I love it.
07:47Take it home and cherish it.
07:49Thank you.
07:50Thank you for stopping by, Miss Hoda.
07:52Elmo, thank you for having me.
07:54No, no, thank you.
07:55No, no, Elmo.
07:57No, Hoda, thank you, Hoda.
07:59Okay, me think that's just about enough of that.
08:01This could go on forever.
08:03Okay, thank you, Hoda.
08:05Bye-bye.
08:06Enjoy, potato.
08:08All finished.
08:10Elmo's backpack is backpacked.
08:12Yay!
08:13Wait a minute.
08:14I know how to make Elmo's backpack even better.
08:18I will put a jetpack on Elmo's backpack so he can go to school very fast.
08:24He will never be late.
08:28Whoa!
08:29Whoa!
08:30Whoa!
08:31Wait!
08:32Whoa!
08:34Come back here, backpack!
08:36Whoa!
08:37Not the backpack!
08:38Not the backpack!
08:44And now it's time for Elmo's next guest.
08:47He's a wonderful actor and singer, and he lives on the 14th floor of an apartment building.
08:53Boy, Elmo hopes it's not a walk-up.
08:57He loves the letter C.
08:59He's been picked!
09:01Yay!
09:03It's true.
09:05I do love the letter C.
09:07Now, what starts with the letter C?
09:09Cookie starts with C.
09:11That's true, Cookie, but maybe we can think of some other things that start with a C.
09:14Who cares about other things?
09:17C is for cookie.
09:19That's good enough for me.
09:21C is for cookie.
09:23That's good enough for me.
09:25C is for cookie.
09:27That's good enough for me.
09:29C is for cookie.
09:31That's good enough for me.
09:33C is for cookie.
09:35That's good enough for me.
09:37C is for cookie.
09:39That's good enough for me.
09:41C is for cookie.
09:43That's good enough for me.
09:45C is for cookie.
09:47That's good enough for me.
09:49C is for cookie.
09:51That's good enough for me.
09:53C is for cookie.
09:55That's good enough for me.
09:57C is for cookie.
09:59That's good enough for me.
10:01C is for cookie.
10:03That's good enough for me.
10:05C is for cookie.
10:07That's good enough for me.
10:09C is for cookie.
10:11That's good enough for me.
10:13C is for cookie.
10:15That's good enough for me.
10:17C is for cookie.
10:19That's good enough for me.
10:21C is for cookie.
10:23That's good enough for me.
10:25C is for cookie.
10:27That's good enough for me.
10:29C is for cookie.
10:31That's good enough for me.
10:33C is for cookie.
10:35That's good enough for me.
10:37C is for cookie.
10:39That's good enough for me.
10:41C is for cookie.
10:43That's good enough for me.
10:45C is for cookie.
10:47That's good enough for me.
10:49C is for cookie.
10:51That's good enough for me.
10:53C is for cookie.
10:55That's good enough for me.
10:57C is for cookie.
10:59That's good enough for me.
11:01C is for cookie.
11:03That's good enough for me.
11:05C is for cookie.
11:07That's good enough for me.
11:09C is for cookie.
11:11That's good enough for me.
11:13C is for cookie.
11:15That's good enough for me.
11:17Goodbye, C.
11:19Goodbye.
11:20Goodbye, my friends!
11:22See you again, C.
11:25Fuck, I love you're.
11:36I would never love you.
11:38No, C is for Cookie.
11:41That's good enough for me.
11:45Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
11:48Aaaaaaah !
11:56Justement comme je l'ai préjugé !
11:57Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
11:59Votre scotte de jet-pack est prêt pour l'école de demain, Elmo !
12:02Au moins, je ne les utilise pas encore !
12:06Ha ! Ha ! Ha ! Oh, merci, Grover !
12:08Bon, maintenant, Elmo est prêt pour l'école de demain !
12:11Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
12:12Oh, oh, et c'est l'heure d'arrêter le déjeuner.
12:15Oh, oh, Elmo est en train de dormir.
12:18Oh, Elmo aimerait que tu sois son copain Cookie Monster.
12:21Bonne nuit, Elmo.
12:23Bonne nuit.
12:24Merci.
12:25Oh, et Elmo aimerait aussi que tu sois toi.
12:31C'était tellement agréable d'être avec toi.
12:35Elmo est heureux que tu sois arrivé.
12:38Il y avait un e-mail de la lettre E.
12:41On a joué à la potato avec Mrs. Folder.
12:43Puis on a joué au chicken dance.
12:45Puis on s'est préparé pour demain.
12:46Et qu'est-ce qu'il s'est passé?
12:47Ben Platt a chanté une chanson sur les pommes.
12:50Elmo t'aime.
12:52Tu es spécial.
12:54Bonne nuit.
12:56Bonne nuit.
13:00Merci à tous.
13:01Merci.
13:02Bonne nuit.
13:03Au revoir.
13:06Merci.
13:11Au revoir, bébé David.
13:14Au revoir.