• avant-hier
Transcription
00:00Musique d'horreur
00:16Musique d'horreur
00:29Musique d'horreur
00:36Musique d'horreur
00:44Musique d'horreur
00:47Musique d'horreur
00:53Musique d'horreur
00:58Musique d'horreur
01:04Musique d'horreur
01:09I know that already.
01:10You're expert in breaking up couples.
01:13If you use this thing, you'll break yourself up into little bits.
01:17Whatever. Blah, blah, blah.
01:19I'm gonna give this Pyrofuego to my wife for our anniversary,
01:22and it will be the most beautiful fireworks that Astrum has ever seen.
01:25The only thing that could spoil the party is your traitorous face.
01:28But luckily, you're not invited!
01:34Yeah!
01:36Aaaaah!
01:43He's on the road to catastrophe.
01:44Meow!
01:45That Bassy's as stubborn as a mule, more headstrong than a yelp, and just as stupid.
01:48He deserves to be left up the creek. So there!
01:50Do you think it could explode, Grampy?
01:52Or worse. Much worse.
01:54If Mimine were no more, Bassy would go crazy,
01:57and then the whole of Astrum would be at risk of being raised to the ground.
02:00Oh no, I absolutely must defuse this contraption.
02:03Hmm.
02:05What I need is a team.
02:07Of specialists.
02:09The best!
02:10Kenigrew has great sniffing and detection skills.
02:17If anyone can find the Pyrofuego in the house, he can.
02:22Brutal Tortoise is the best living bomb disposal expert.
02:28If anyone can defuse the Pyrofuego, he can.
02:31Krokosek is the king of disguise and treachery.
02:35If anyone can betray us brilliantly, he can.
02:41Can I count on you?
02:42On your orders, boss.
02:44There's just one small problem.
02:46What do we do about the traitor?
02:49There isn't a problem anymore.
02:51I have a perfect solution to my illness. I've got it covered.
03:01Perfect. They're asleep.
03:05Let's get going.
03:13Hmm?
03:16Hey, but maybe I can give it away.
03:23Ah!
03:25Hmm.
03:26Good, it's okay.
03:29They didn't hear a thing.
03:30Come on, Kenigrew, your turn now.
03:32I need a trail, a scent I can follow.
03:36In my opinion, the crazy Zellor used this type of firework.
03:50The Pyrofuego isn't here, boss.
03:53So we need to go and take a look upstairs.
03:55I'll go and prepare some warm milk.
03:58I'll go and prepare some warm milk for you.
03:59You'll be able to sleep afterwards, okay?
04:07But unfortunately, those were my last charges.
04:09So now there's no room for error and we need to get to work.
04:11The paralysis effect only lasts for an hour.
04:14Maymay, are you there, sweet pea?
04:16Crocosec, over to you.
04:18And watch out.
04:19If you give yourself away, it's at your own peril.
04:28Hmm.
04:29My darling Maymay.
04:31You know I don't like to sleep without you.
04:36All clear.
04:58Grrrr!
05:05Sorry, boss, but the trail went dead.
05:07My fault.
05:08The crazy Zellor is the type to use less traditional methods.
05:11I should have thought about that.
05:13This is serious.
05:14One way or another, we have to neutralize the mechanism before Mimine unwraps it.
05:20The gift will inevitably be on show for a while beforehand.
05:23You can intervene before he gives it to her.
05:26I know it's hairy.
05:27But if I'm not invited, you will be.
05:29Come on, guys.
05:31All for one!
05:32And one for K.K.!
05:35Hello?
05:36Hello?
05:37Can you hear me?
05:39Hello?
05:40Can you hear me?
05:42Affirmative.
05:43Loud and clear, boss.
05:45Here we go, then.
05:46The start of the same fashy operation.
05:48Let's go!
05:49Let's go!
05:50Let's go!
05:51Let's go!
05:52Let's go!
05:53Let's go!
05:54Let's go!
05:55Welcome to our anniversary party!
05:57We wouldn't have missed it for the world!
05:59Ah, good.
06:00You didn't have to dress up, you know.
06:04Proof is in the pudding.
06:05I repeat, proof is in the pudding.
06:06Pudding?
06:07What pudding?
06:08What are you talking about?
06:09Okay, on to stage two!
06:13Object detected.
06:17Perfect!
06:18Tortoise?
06:19Tortoise!
06:20Tortoise!
06:21Tortoise!
06:22Tortoise!
06:23Tortoise!
06:24It's your turn.
06:39Not easy, but not impossible.
06:41We've got until nightfall.
06:43Bashi won't give the pyro fuego before.
06:45Tortoise, if it's too tight, we'll need to go on to plan B.
06:48We'll nab the present and run off at full speed.
06:50Understood?
06:51I get it, boss.
06:52I always get it.
06:54C'est parti pour le détonateur.
06:56Ah, ça a l'air intéressant.
06:58Ça en est deux.
06:59Et ça.
07:00Et celui-là aussi.
07:01Torjus, il n'y a pas beaucoup de temps.
07:03J'ai presque terminé, boss.
07:04Presque.
07:06C'est le moment présent !
07:08Badgey-Sproogey, qu'est-ce qu'on fait, boss ?
07:10Nooooon !
07:13C'est bon !
07:14C'est bon !
07:15C'est bon !
07:16C'est bon !
07:17C'est bon !
07:18C'est bon !
07:19C'est bon !
07:20C'est bon !
07:21C'est bon !
07:22C'est bon !
07:24Qu'est-ce qu'on fait ?
07:25Qu'est-ce qu'on fait ?
07:26Je suis presque là, les gars.
07:27Donnez-moi deux minutes.
07:28Juste deux minutes.
07:29Improvise, les gars !
07:30Trouvez quelque chose !
07:32Wow, wow !
07:33Doucement.
07:34Pas si vite.
07:35Je n'ai toujours pas eu le plaisir de danser avec la dame de la maison.
07:53Ok, c'est tout bon, boss.
07:57En fait, non, ce n'est pas ça.
07:59Pas de plus de temps.
08:00Activez le plan B, maintenant !
08:02Je répète, activez le plan B, maintenant !
08:04J'y joue ?
08:05Jamais !
08:06Tortoise, ne sois pas un héros !
08:08Tu dois m'obéir !
08:09Je te jure, c'est embarrassant !
08:12Tu ne peux pas entendre !
08:16Wow, c'est fou !
08:23Tu vas bien, mon amour ?
08:24Mon cœur n'a pas été si vite depuis si longtemps.
08:30Caddie Crew !
08:50Tu danses très bien.
08:51Merci d'avoir demandé à ma femme de danser.
08:53Oui, c'était un honneur.
08:55Bien, assez de danser pour le moment.
08:57C'est l'heure d'une surprise pour mon amour, Mimine.
09:14Comme je disais, Mimine, j'ai choisi ce cadeau pour toi,
09:17parce qu'il ressemble à toi,
09:19brillant, brillant, et éclatant.
09:24Tu l'as fait en temps ?
09:25J'ai essayé quelque chose, mais il doit tenir.
09:28Sinon, nous serons tous perdus.
09:48Tout le monde en bas ! Il va exploser !
09:56Oh, Bashy ! C'est magnifique !
09:59Oui ! Joyeux anniversaire, mes amis !
10:02Oh !
10:04Oh !
10:06Oh !
10:08Oh !
10:10Oh !
10:12Oh !
10:14Oh !
10:16Oh !
10:18Ils l'ont fait !
10:20Alors, chat de malheur,
10:21j'espère que tu n'es pas trop déçue de t'être trompé.
10:25Déçue ?
10:26Au contraire !
10:27Je suis heureux d'être trompé,
10:29et encore plus heureux de t'avoir raconté
10:31beaucoup de bêtises, mon cher Bashy !

Recommandations