Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Bien joué, Eccaflip, mais...
00:32Où est-ce qu'elle l'a mis ?
00:35Jojo !
00:37Je suis là, Grampy !
00:40Mon doigt a disparu !
00:42Tu as perdu un doigt ?
00:44Moi aussi !
00:46Chut ! Non, je parle du doigt de Dragufrex !
00:49Je dois l'acheter ! Je peux le vendre pour 2000 kamas !
00:53Regarde !
00:54Oh !
00:57Tu ne te souviens pas ? Un doigt de 2 mètres de haut !
01:00Tu ne pouvais pas l'oublier !
01:01Regarde !
01:03C'est Simone !
01:04Elle fait du nettoyage en été !
01:06Demande-lui !
01:07Oh ! Elle est allée acheter !
01:09Hum...
01:12Tu l'as ?
01:13J'ai hâte de voir un véritable !
01:16J'ai tellement de trésors !
01:17Mon assistante n'arrive pas à les trouver !
01:20Est-ce que je peux t'offrir du lait chaud, mon amour, pendant que tu attends ?
01:25Merci !
01:28Ça a dû être une grande aventure !
01:30Tu ne peux pas imaginer !
01:33Mais laissez-moi vous dire comment je suis arrivé à ce doigt,
01:35qui possède des puissances extraordinaires !
01:39Oh ! Ecoute, Grampy, une histoire !
01:41Au sud-ouest de Brackmore, il y a une île inconnue, un lieu sauvage,
01:47une région enchantée où des lézards géants,
01:50qui s'appellent à l'époque primordiale,
01:52vivent comme s'ils étaient abattus par Sadida, le dieu de la nature.
01:56Entre eux, il y a une créature qui les domine,
01:59la Dragofrex, connue comme D-rex !
02:05Quand allons-nous y être ?
02:07Très bientôt !
02:09Y sommes-nous là encore ?
02:11Non !
02:13Écoute, Durden, tu me demandes la même question chaque couple de secondes
02:16depuis les deux dernières heures !
02:18J'ai préparé pour cette aventure depuis 30 ans, 30 ans !
02:21Ma famille m'a toujours dit que ce doigt
02:23allait rendre les propriétaires riches au-delà de leurs rêves !
02:26Tous mes ancêtres n'ont pas réussi !
02:28Des dizaines de générations ont essayé,
02:30et je serai là bientôt aussi !
02:32C'est incroyable !
02:36Oh, mon sausage !
02:47Non !
02:57Nous sommes arrivés !
02:59Nous sommes à Vulcania !
03:03C'est l'heure de la revanche !
03:12Soyez vigilants, il y a du danger partout ici !
03:15Tu comprends, Durden ?
03:17Au nom d'Uginak, qu'est-ce que c'est ?
03:20Petite bête !
03:21Voilà !
03:22Ici et ici !
03:23Et toi aussi !
03:24Oh, mon Dieu !
03:26Mais est-ce qu'il y a un Pink Knight ici ?
03:28Soyez très prudents !
03:29Cette espèce est extrêmement mortelle !
03:36Wow !
03:38Ces trucs sont énormes !
03:41Ne bougez pas !
03:46Oh, regarde là-bas !
03:49Oh non !
03:50Regarde, je suis un tricorn !
03:52C'est mon dinosaure préféré !
03:54Mes ancêtres ne croiraient pas !
03:57Durden, derrière toi !
03:59Pardon ? Je n'entends rien !
04:01Regarde derrière toi !
04:15Tu ne peux pas entrer dans cette grotte, n'est-ce pas ?
04:17Peek-a-boo !
04:38Cet endroit est pire qu'à l'extérieur de Brackmar !
04:42Nous sommes ici !
04:44C'est ça ! Nous devons entrer dans ce volcan là-bas !
04:52Tous ces monstres...
04:54C'est ça !
04:56Qu'est-ce que tu fais ?
04:58Je fais des bombes à partir de ces oeufs de saura !
05:00En regardant la taille de ces monstres, il vaut mieux utiliser de l'artillerie !
05:04Cette fois, je serai le guide !
05:15Nous avons réussi à traverser des hordes de monstres !
05:18Nous sommes ici ! Nous sommes ici !
05:20Oui, nous sommes ici, mais calmez-vous !
05:22Juste parce qu'on est ici, ça ne veut pas dire qu'on va sortir en vie, si vous comprenez ce que je veux dire !
05:25Ok, nous devons rappeler quelque chose de très important d'ici !
05:28Les dragufrexes sont attirés par le mouvement et vont vous tuer en sang froid !
05:32C'est normal pour les lézards !
05:34Prêt ? Allons-y ! Mais nous devons rester silencieux, d'accord ?
05:38Silencieux, hein ?
06:04C'est le meilleur jour de ma vie !
06:06Tu veux nous tuer ?
06:07Dis-moi, comment allons-nous enlever sa bouche ?
06:18Nous l'éveillerons avec un départ, et sa bouche sortra toute seule !
06:21Karem, tu es un génie !
06:24C'est une technique âgeuse.
06:26Alors, maintenant, nous devons l'éveiller.
06:28Nous devons être sûrs qu'il n'y a pas de monstres.
06:30C'est une technique âgeuse.
06:31Alors, maintenant, nous devons l'éveiller.
06:33Nous devons être sûrs qu'il n'y a pas de monstres.
06:34Allons imiter le cri d'un tofu !
06:40Je pense qu'on doit être encore plus sûrs.
06:47Ne bougez pas, et il ne nous verra pas !
06:53Je vous ai dit de ne pas bouger !
07:00Ne bougez pas, et il ne nous verra pas !
07:08Karem, aide-moi !
07:11Pitié, ne me mange pas !
07:24Je n'y crois pas !
07:26Oui, je sais, je suis le meilleur.
07:29Je l'ai fait ! Je l'ai fait !
07:32Je l'ai fait ! Je l'ai fait !
07:34Le doigt ! Je l'ai fait ! Je l'ai fait !
07:36Oui, bien, prenons-en un.
07:39Je l'ai fait !
07:4018ème en ligne !
07:42Je l'ai fait !
07:51Peek-a-boo, ici je suis !
07:54Je pense que j'ai trouvé la mère du T-Rex !
07:59J'ai trouvé le représentant !
08:15In your honor I do solemnly swear that I shall finish this quest.
08:18Karem Crepin always completes a contract.
08:20Ouah !
08:26Ah, Rex, je vois que tu n'apprêtes pas à te brosser les dents deux fois par jour, n'est-ce pas ?
08:46Bon, passons aux affaires !
08:50Aaaaah !
09:02Ce truc n'est pas solide ! Alors, où étions-nous ?
09:06Ça va être mieux que ce que j'aurais pu rêver !
09:09Kero, on a encore une chance !
09:13Aaaaah !
09:20Allons, petit pharaon, vers Astrob, Pouvoir et Gloire !
09:31Bientôt, nous serons sur la mer !
09:39Kero est en haut !
09:44Et pouvons-nous voir ce grand trophée de vous ?
09:47Euh, oui, bien sûr !
09:51Hmm... Quel doigt de 2 mètres ?
09:56Oui, le doigt de 2 mètres qui se trouvait ici !
10:00Oui, bien sûr ! Un jour, j'ai jeté de l'eau sur le doigt,
10:04et il est devenu un très efficace produit de nettoyage,
10:07une sorte de super-soap, et ma peau est devenue si lisse !
10:10Oui, je sais tout ça ! Qu'est-ce que vous avez fait avec ça ?
10:13Eh bien, pendant des mois et des mois, je l'ai utilisé pour nettoyer la maison, bien sûr !
10:17Quoi ? Mais où avez-vous mis le reste de l'eau ?
10:19Ici !
10:22C'est bon, vous êtes le meilleur, le plus génial, vous serez bien !
10:262 000 kamas pour ce truc ?
10:28Toi, Swindler, tu es un grand raconteur ! Tu es un liaison !
10:31Non, mais attendez ! Il reste assez pour une douche de bubbles,
10:34ça fera des miracles pour votre peau lisse !
10:36Je vais vous donner le prix de vos amis, 1 000 kamas !
10:38Et ce n'est pas tout !
10:39En fait, le tampon pour nettoyer les cheveux des rois, ça fait 2 kamas !
10:41Deux !