• la semana pasada
É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?

Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel

BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Oh, pensé que la habías visto y te habías ido.
00:09Estoy aquí. La vi contigo.
00:13Vine porque quiero conversar.
00:15¿De qué quieres hablar?
00:17Hay algo por lo que siento mucha curiosidad.
00:19¿Qué cosa?
00:20¿Cómo se conocieron mi madre y tú?
00:24La pregunta correcta es si conozco a tu madre.
00:30¿No te parece más adecuado?
00:31¿No es lo mismo?
00:34Amigo, hoy no tengo ganas de hablar contigo.
00:39Ah.
00:54Tu madre dejó esto la última vez que vino.
00:58Mi mamá no usa armas.
01:03Veo que entonces no la conoces.
01:06¿Por qué piensas que esta pistola le pertenece a ella?
01:13Hermano, ¿qué hay en esa caja?
01:15Ya te lo dije, Gulendam. Solo mamá lo sabe.
01:18Me pidió que la llevara, así que debe ser un regalo.
01:21¿Crees que sea un regalo para mí?
01:23No lo sé.
01:25Quizás sea un regalo para los dos.
01:28Y quiere sorprendernos.
01:30Tal vez nos está esperando en ese lugar.
01:33¿Podría ser?
01:35Sería bonito.
01:36Por favor, veamos qué hay ahí. Abramos la caja.
01:40No puedo.
01:41Por favor, hermano, quiero saber qué hay. Abrámosla.
01:47Abre la caja.
01:49Ábrela.
01:53Bueno, está bien, pero no se lo digas a nadie, ¿oíste?
01:56Te lo prometo, hermanito.
02:00Vamos.
02:06Ábrela.
02:14Hermano, volvamos.
02:16Cálmate, cálmate, hermanita, todo está bien.
02:18Hermano.
02:19Será mejor que vaya yo solo, ¿está bien?
02:21No vayas, hermanito.
02:23Ya vuelvo, no me tardo.
02:27Hermano, cuídate mucho.
02:34Tú devuélvesela.
02:37Y pregúntale.
02:41A ver qué te responde.
02:44¿Y si no quiere hablar?
02:49Voy a estar junto al lago al amanecer.
02:54Tal vez ahí tenga ganas de hablar contigo.

Recomendada