É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
Category
📺
TVTranscripción
00:30y
00:43de la ciudad de Kulendam.
00:59¿Te puedes saber por qué esa cara?
01:01¿Cuál cara, jefe?
01:02Tengo la misma cara de siempre.
01:04No es momento de estar pensativo.
01:06Concéntrate.
01:10Ahora dime, ¿encontraste el arma?
01:12¿Y esa arma, de dónde la saco?
01:14Sobreviví, Befa.
01:16Me disparó y no morí.
01:18Pero ahora comienza la guerra.
01:20La señora Zafir se va a volver loca
01:22cuando descubra que te llevaste a sus clientes
01:24con los diseños de su hija.
01:26Quiero que lo pierda todo.
01:28¿Qué quieres decir?
01:30¿Qué quieres decir?
01:32¿Qué quieres decir?
01:34¿Qué quieres decir?
01:36¿Qué quieres decir?
01:38¿Qué quieres decir?
01:40Quiero que lo pierda todo.
01:52Debo hacer algo.
02:04Sí, buenos días.
02:06Hola, buenos días.
02:08¿La señora Zafir?
02:10Ella no se encuentra.
02:12¿Sabe a qué hora llega?
02:14Por desgracia, no tengo información.
02:16¿Podría darme su número personal?
02:18Necesito hablar con ella urgentemente.
02:20Yo soy alguien cercano a ella y a su familia.
02:22Me conoce muy bien.
02:24Mert Shakir es mi nombre.
02:26No puedo hacer eso, pero le diré que usted llamó.
02:34Mi hermano puede revisar
02:36lo que haces con ese teléfono.
02:38Por eso él mismo te lo dio.
02:42Bueno, entonces tú
02:44dile que no hice nada malo.
02:50¿Sucedió algo
02:52en la noche?
02:54¿Cómo qué?
02:56No lo sé, pero anoche me mirabas a los ojos,
02:58al menos.
03:00¿Ahora también?
03:02No quiero que sientas culpa
03:04porque nos divertimos juntos.
03:06Yo no me siento culpable.
03:08No todo se trata de nosotros, Gulendam.
03:10Estoy harto de esto.
03:12Todo pasó tan rápido que ni siquiera
03:14pude ir a buscar mi ropa,
03:16mis cosas personales, ni nada.
03:18Quiero salir, elegir mi propia ropa,
03:20tomar aire tranquilo.
03:22Es mucho pedir, Gulendam.
03:24Sí, te entiendo bien, Mert.
03:26Tienes razón.
03:28También quiero ir de compras.
03:30Vamos juntos. Será divertido.
03:32¿Te temes que salga corriendo?
03:34No.
03:36Ya sabes dónde están
03:38las llaves del auto, ¿no?
03:40Gracias.
03:42Hay un centro comercial cerca.
03:44Claro, lo sé. Hasta luego.
03:46Nos vemos.
03:48Nos vemos.
04:02Vamos.
04:04Shh.
04:30Que tengas buenos días.
04:32Me despierto
04:34y el primero que veo es a ti.
04:36Así es imposible tener un buen día.
04:38Hay un proverbio muy sabio
04:40que dice,
04:42hay algo bueno en todo lo malo.
04:44¿No lo digo yo?
04:46Lo dice nuestro Señor.
04:54Tu herida sangra.
04:56¿Tienes que cambiar el vendaje?
04:58Te dije que no iba a ser tu enfermera.
05:00Pero ayer lo fuiste.
05:02Pero hoy no.
05:04Tienes que hacerlo.
05:06Me vas a cuidar hasta que la herida sane.
05:08Ahora trae eso.
05:10La vida apesta.
05:12¿Qué te pasó?
05:30¿No te dio asco cuando me disparaste?
05:36Oye, suéltame.
05:38Limpia mi herida.
05:42Limpia.
05:56¿Te duele, cierto?
05:58Me disparaste.
06:00Claro que me duele.
06:04Igual como tú a mi prometido.
06:06No lo hice.
06:08¿Cómo lo mataste entonces?
06:12Yo no lo maté.
06:14Él se suicidó.
06:16Me dijiste que tú lo mataste.
06:20Te dije que estaba muerto.
06:22Jamás dije que lo maté.
06:24Ni siquiera conozco a tu prometido.
06:28Has estado mintiéndome.
06:32¿Mi prometido no está muerto?
06:38¿Dónde está? ¿Por qué no me busca?
06:42Es mejor muerto.
06:44¿Por qué no dejas de jugar?
06:46¿Está vivo o muerto?
06:48Oye, si un hombre desaparece mientras otro se lleva a su mujer,
06:50entonces no se la merece.
06:52Y si yo fuera tú,
06:54preferiría creer que está muerto.
06:58¿Y?
07:00¿Vas a dejar la herida así?
07:02¿Vamos?
07:08Vamos.
07:24Déjalo aquí, mamá.
07:30Toma asiento.
07:32A desayunar.
07:34¿Mm?
07:36Come un poco.
07:38No quiero.
07:40Y tú ya estás mejor.
07:42Déjame visitar a mi papá.
07:44Come.
07:46Te estás muriendo de hambre.
07:48No tiene sentido ser obstinada.
07:52No pienso comer tu comida.
07:54Entonces te vas a quedar con hambre todo el día.
07:56Oye, oye.
07:58Eso es mío.
08:00Tú comerás esto.
08:10No como huevos.
08:12Toda falta de respeto tiene un precio.
08:14Si desperdicias la comida,
08:16el destino la va a sacar de tu mesa.
08:18¿Y tú?
08:20¿Y tú?
08:22¿Y tú?
08:24El destino la va a sacar de tu mesa.
08:26Yo no me arriesgaría.
08:30No como huevos.
08:32Entonces morirás de hambre.
08:34Deja que coma lo que ella quiera, hijo.
08:36Tenía cuatro años.
08:38Mamá nos preparaba el desayuno.
08:40Un menemén delicioso.
08:42¿Y tú?
08:44¿Y tú?
08:46¿Y tú?
08:48¿Y tú?
08:50¿Y tú?
08:52¿Y tú?
08:54¿Y tú?
08:56¿Y tú?
08:58¿Y tú?
09:00¿Y tú?
09:02¿Y tú?
09:04Luego sonó el timbre de la casa.
09:06Y imagino que le dieron algo a mamá.
09:08Porque rápidamente tomó el menemén.
09:10Lo sacó del fuego.
09:12Dijo, voy a hacer un mandado
09:14y vuelvo enseguida.
09:16Y...
09:18se fue.
09:20Dijo, voy a hacer un mandado
09:22y vuelvo enseguida.
09:24Y...
09:26se fue.
09:28Y...
09:30se fue.
09:32Iba a esperarla para comer.
09:34Iba a esperarla para comer.
09:40Pensé que ella iba y volvía.
09:42Pensé que ella iba y volvía.
09:48Pero ella jamás volvió.
09:50Pero ella jamás volvió.
10:00Mamá murió esa mañana.
10:10No puedo comerme, nenén.
10:20No puedo.
10:38El menemén está prohibido desde ahora.