Smile Code (2024) EP 1 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You are the best thing on my mind, a total sugar rush Oh, you make me blush, cause now
00:27It's more than a crush, the way you caught my eye
00:34It's like we're synchronized, guess I'm all yours now
00:42I guess
00:44You make me wanna fly to the moon You make me wanna dance by the air
00:52You make me feel like I should cry Cause I'm the happiest, that's true
01:00You make me wanna kiss the stars You make me wanna dream about you
01:08You make me feel like I should be Cause I'm the happiest, that's true
01:16Just for you
01:46You make me wanna fly to the moon You make me wanna dance by the air
02:02You make me feel like I should cry Cause I'm the happiest, that's true
02:12You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
02:42You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
03:02You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
03:32You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
03:52You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
04:12You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
04:32You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
04:52You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
05:12You make me wanna fly to the moon You make me wanna dream about you
05:32Huh?
06:02Huh?
06:32Huh?
06:33Huh?
06:34Huh?
06:35Huh?
06:36Huh?
06:37Huh?
06:38Huh?
06:39Huh?
06:40Huh?
06:41Huh?
06:42Huh?
06:43Huh?
06:44Huh?
06:45Huh?
06:46Huh?
06:47Huh?
06:48Huh?
06:49Huh?
06:50Huh?
06:51Huh?
06:52Huh?
06:53Huh?
06:54Huh?
06:55Huh?
06:56Huh?
06:57Huh?
06:58Huh?
06:59Huh?
07:00Huh?
07:01The content outside of the game is like a copy-paste.
07:04If you didn't deliberately deceive me,
07:07it can only mean that your cognitive behavioral training has no credibility at all.
07:13The TV series you trained me to watch didn't work.
07:16Didn't work?
07:17What did you watch?
07:19Professor Du.
07:21Come on, bro.
07:23You're a man.
07:25Professor Du's situation is worse than yours, okay?
07:31Okay.
07:40Got it. I'm hanging up.
07:42Remember to watch the performance Qu Bai drew for you.
07:45The emotional infection of slurred speech is stronger than that of TV series.
07:49You have to feel the emotion first to produce emotion.
07:52Learning is practice.
07:55Xiao Wen, did I bother you?
07:59I'm fine.
08:01I just want to ask if you're busy lately.
08:04Can you come back to see your dad?
08:07He's not feeling well lately. He just finished a physical examination.
08:10He keeps thinking about you.
08:12Got it.
08:24I'm sorry.
08:54I'm sorry.
09:21You?
09:22Yes, it's you.
09:24Come here.
09:25Get closer.
09:27Be careful.
09:31Officer, listen to me.
09:33I didn't steal the car.
09:34This car was mine three years ago.
09:36Except for the car wash, everything else was mine.
09:39I even have a record of my purchases.
09:42Take a look.
09:43Who said you stole this car?
09:44Who said this car wasn't yours?
09:47Then why did you stop me?
09:48You walked on the non-automobile road.
09:50I'll fine you.
09:54You walked on the non-automobile road?
09:56Isn't that right?
09:57Did the bike go?
09:58Did the car turn?
09:59You're the one who's walking.
10:01Look around you.
10:03It's full of electric cars.
10:04Isn't it dangerous?
10:05If you're not careful, you'll be a hindrance to public safety.
10:07Give me your ID card.
10:11Lu Yi?
10:13What a name.
10:15I'll fine you 50 yuan.
10:1830 yuan.
10:20What are you doing?
10:21Are you bargaining?
10:23I'll give you 35 yuan.
10:2550 yuan.
10:27Either you fine me or go back to the team with me.
10:29It's up to you.
10:31Don't do it again.
10:33Be careful.
10:35Did you see the bend ahead?
10:37If you turn around, there's an opening.
10:41Stop the car!
10:51Uncle.
10:54We're friends now.
10:56Luckily, you stopped me.
10:58If you were one second late,
10:59there would have been more cars.
11:01Come on.
11:02Stop it.
11:04It's okay. Let's go.
11:06If you turn around, there's an opening.
11:08Okay.
11:09Thank you, uncle.
12:33Good evening.
12:46Honey.
12:47What would you like to drink?
12:48I'll be on stage in a minute.
12:49Okay.
12:58I'll give you a second row.
13:00Okay.
13:01Where's my instant noodles?
13:09Can you get used to it?
13:11Come back after dinner.
13:13Have you ever counted
13:14how many instant noodles you ate in a month?
13:15Do you really take me as a side dish?
13:17I'm just a pillar.
13:18What's wrong with eating a few bowls of instant noodles?
13:20Don't you need some spicy soup?
13:22Get out.
13:47I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:47Be my star.
14:49Shine through the sky.
14:51Light up the snowy fairy tale.
14:54Go with the wind.
14:56Go with the wind.
15:01Since I was a kid,
15:02my mom has been very strict with me.
15:05When I was a kid,
15:06whenever I did something wrong,
15:08I had to kneel down and reflect on myself.
15:10Once,
15:11my dad couldn't stand it anymore.
15:13He said,
15:14forget it. Get up.
15:16I didn't dare to move.
15:17My dad said,
15:18now I'm talking
15:20without any weight, right?
15:22I said,
15:23dad,
15:24if you talk with weight,
15:26why don't you stand up?
15:28At least I have a dad.
15:30He works out all year round.
15:31He's famous.
15:33He's handsome.
15:36What?
15:37Do you have an idea?
15:39I don't deserve it.
15:41You're quite self-aware.
15:45A princess is coming for my mom.
15:48I've been observing her for a long time.
15:50All my second-hand cameras
15:52can capture her in the background.
15:55She's like Ding Le Fu,
15:56sitting on the top row.
15:58This woman
15:59is called an assassin.
16:00Listen to me.
16:01She won't look at you.
16:04I like to provoke an assassin.
16:08Do you know
16:09what goal I set for myself
16:11when I rode my bike here?
16:13Less money, less you.
16:16Work hard,
16:18do good in time,
16:20and
16:21make a big impact tonight.
16:31Hello, everyone. I'm Gu Yi.
16:37Maybe some people are curious
16:40why I'm wearing
16:41such an over-the-top red dress.
16:43Am I out of my mind?
16:46Yes, I am.
16:49This red dress is too eye-catching.
16:52When I was crossing the road,
16:53my car stopped.
16:56But it's good.
16:57If I'm wearing a green dress,
16:59the car would kick me over.
17:11I came to see the show on my working day.
17:20Don't you have work?
17:22No.
17:25Hey, handsome.
17:26Do you have a job?
17:29It's your first time to see the show, right?
17:31You didn't expect
17:32to be interacted in the first row, did you?
17:34It's okay.
17:35I like to interact
17:36with the cold audience.
17:38Come on. Tell me my 10 strengths.
17:43I can't tell you.
17:44It's okay.
17:45Even my mom can't tell you.
17:49Hey, handsome.
17:50What's on your mind?
17:56I just can't smile.
17:58You lost money on the fund?
18:03It's okay.
18:04Let's add each other on WeChat
18:05after the show.
18:06I'll text you
18:07when I'm in trouble.
18:08I'll make you happy.
18:24Come again next time.
18:25I'll try to make you laugh.
18:27Okay. Thank you.
18:28I'm Gu Yi.
18:29I wish you a good night
18:30in ONCE.
18:59You can't park here.
19:04Why is it you again?
19:05If you don't leave now,
19:06I'll pay the fine.
20:02What?
20:06Hey!
20:09Hey!
20:12Hey!
20:13Hey!
20:35Hey!
20:40Hey!
21:00Gu Xiaomei,
21:01who loves sharks,
21:02takes a bath for more than six hours a day
21:04and goes out to the sand
21:05to walk the flower pavilion.
21:23Liu Qingchun,
21:24who loves sharks,
21:25loves to flirt,
21:27never gives up,
21:28never succeeds.
21:31Cao Hongfei,
21:32who sweats in the rain,
21:33has studied foreign languages for two years
21:35and is now able to
21:36travel with foreigners.
22:03Liu Qingchun,
22:04who loves sharks,
22:05loves to flirt,
22:06never gives up,
22:07never succeeds.
22:08Liu Qingchun,
22:09who loves sharks,
22:10loves to flirt,
22:11never succeeds.
22:12Liu Qingchun,
22:13who loves sharks,
22:14loves to flirt,
22:15never succeeds.
22:31My dress!
22:38My dress!
23:08My dress!
23:39Liu Qingchun,
23:40who loves sharks,
23:41loves to flirt,
23:42never succeeds.
24:08Get to work.
24:29What's up?
24:30Sis, did you get the internship proposal?
24:33You were an intern. Have you got it?
24:35Don't worry.
24:36It's hard to get the proposal.
24:38I don't want to be with a womanizer like you.
24:43I'm telling you.
24:44When I got married, I knew you were his womanizer.
24:46I'm telling you.
25:02I heard that you...
25:05Jie Guilin.
25:08Her real name is Zhang Junjie.
25:12The word Zhang Junjie is more dangerous than a demon.
25:15If she finds out, I'll kill you.
25:20Pack up and go to the meeting.
25:23Now the virtual industry is under consideration.
25:25There are large-scale concerts like Xintong and Luo Tianyi.
25:30The ticket price is not lower than the first and second-tier artists.
25:33This is enough to prove that
25:35young people are very accepting of the virtual industry.
25:39Our magazine has never made a similar topic.
25:41I think it's very fresh.
25:43If you haven't done it, you don't have data.
25:46How can you guarantee the number of views and purchases?
25:49There is no data to support it.
25:51No matter how fresh it is, it's just a gap in the air.
25:54Everything has a first time.
25:56Like the one you did before.
25:58Isn't it also a recommendation of a dietitian?
26:01It was also a blank sheet of paper when you just did it.
26:03My dietitian's recommendation
26:05was the highest page at that time.
26:09If I remember correctly,
26:11the number of views of your product evaluation at the same time
26:14seems to be less than one-tenth of my daily life.
26:18Come on.
26:19What's there to argue about last year?
26:21There are so many first-tier media out there,
26:23arguing about last year's cold rice.
26:24It's a clever way to use expensive topics.
26:27But I can't see any feasibility of virtual idol from your current plan.
26:31If you want to implement it, implement it to the point.
26:34Are you giving our magazine
26:35a leather case that belongs to you
26:37or using the image of Laila?
26:40I have already investigated it.
26:42Laila's leather case is called
26:44Awakening Star.
26:47It is considered the head leather case of Tianhe Technology.
26:51If you usually broadcast live,
26:52you sing and chat.
26:53Occasionally, you will also export some emotional scenes.
26:55The audience is very wide.
26:57But there is one problem.
26:58Tianhe's management of leather cases is very loose.
27:01Marketing is also a good and bad company.
27:03Even if there is negative news,
27:04it will not clarify at all.
27:06So if we want to cooperate,
27:08the reputation of the artist needs to be strictly controlled.
27:10All right.
27:12Tianhe's side, you have to stick to it.
27:14Forget about Awakening Star.
27:15Change a candidate.
27:16It's hard to talk about the head anchor.
27:20I'll try first.
27:25Continue to work.
27:28Okay.
27:44Mr. Zhu.
27:46Is the donation of Xinya
27:47to help you a lot?
27:51Yes.
27:53This time,
27:54the news of the
27:55Canlian's fixed-axis supplementation plan
27:56was on the news.
27:58The batch you donated
27:59has no obstacles.
28:00Several design companies have come to see it.
28:03The media also has it.
28:04They ask us what else we need.
28:07But usually,
28:08not many children can use it.
28:10We don't know how to answer others.
28:14I took a look.
28:15It probably needs
28:16a cable,
28:17a ramp,
28:18a flat door,
28:19and a ladder.
28:20I'll write it down.
28:23I'm sorry.
28:24After I go back,
28:25I will give feedback to the group
28:26and strive for more help facilities.
28:29The supplementation plan will also match the city's track
28:31to help students go up and down the building.
28:34Don't say that.
28:35Someone is willing to help us
28:36is already very happy.
28:38This is how special education is done.
28:41There are more than 30 students in our school.
28:44They have different physical and intellectual disabilities.
28:47It's hard for them to open their eyes every day.
28:50Some services are better than none.
28:58Those who have never experienced
29:00the life of a disabled group
29:01will not understand.
29:09Let's go and take a look ahead.
29:15TKA Subbers Translators Alina Timer & Editor
29:17http://iswakfansubs.blogspot.com
29:44Thank you, Mr. Jin Junwan.
29:46When the time comes,
29:47I'll play some music for you.
29:51Okay, don't worry, don't worry.
29:55Hello.
30:01What are you doing?
30:02I'm busy.
30:08The screen is not clear.
30:09I saw it in the middle of the night.
30:11Be quiet.
30:13You are my classmate.
30:14What kind of strange method
30:15did you introduce to me?
30:17You should learn from him.
30:19Do you know who his girlfriend is?
30:21Who is it?
30:22Baila.
30:24Who is Baila?
30:25A virtual network anchor.
30:27She is good at covering.
30:28She is hot.
30:30And she has never
30:31showed her face in public.
30:33I also saw her
30:34when I came to visit her class last time.
30:37She is good at acting.
30:42She is good at acting.
30:48Exquisite, right?
30:50What a pity.
30:51Be a rich man.
31:13It's so hot.
31:30Good guy.
31:32He even has a gift for her.
31:34He is not out of the house
31:35to participate in the early stage.
31:42Wow.
32:12I'm sorry.
32:19Ordinary urban people
32:20are basically dependent on love
32:22for the enthusiasm and mobility of life.
32:24I still remember the saying
32:26that makes humans degenerate
32:28is selfishness.
32:30Which person?
32:40Well,
32:41I saw a small ad
32:42collecting materials.
32:44What can I do for you?
32:46Your family is making manuscripts.
32:48I want you to have a try.
32:50Get familiar with the materials in advance.
32:51Don't show off.
32:52Okay.
32:58Do you know him?
33:01No.
33:02He is a new designer.
33:04He is well-known in the industry.
33:05But he is hard to deal with.
33:07The manuscript is in a hurry.
33:08Take care of it yourself.
33:09Okay.
33:15Liang Dawen.
33:36This is our company's
33:37designer's work.
33:40Is there Mr. Liang's work
33:41in this?
33:42Yes.
33:43This set of sofas
33:44is Mr. Liang's work.
33:45He won the gold medal
33:46of the Star Cup this year.
33:47He has left the factory.
33:48I guess he will have an interview soon.
33:51Yes.
33:53Mr. Liang's office is in front.
33:55Mr. Liang doesn't like crowded places.
33:56I won't go in with you.
33:58Good luck.
34:07Good luck.
34:09Good luck.
34:39Good luck.
34:53Yijia.
34:56Hello.
34:57Gu Yi.
35:06You have 30 minutes.
35:08You can start at any time.
35:10Okay.
35:12In order to organize the manuscript,
35:13I need to record
35:14our interview.
35:16Is it convenient for you?
35:18There are times
35:19when actors can't remember.
35:26It's convenient for me.
35:27Let's start.
35:30Okay.
35:39Mr. Liang is a famous
35:40furniture designer in Xingrui.
35:42Can you share
35:43your design concept with us?
35:46I have answered this question
35:47many times in other interviews.
35:49There is no need to repeat it.
35:57Time is limited.
35:58It is recommended to skip the basic questions.
36:02Okay.
36:04You mentioned before
36:05that design is just a way
36:07of folding the space in your life.
36:09But someone also said
36:10that compared to daily design,
36:12you are better at
36:13building a big house.
36:15What do you think about this?
36:18Design is a comprehensive creation
36:20of function, material, craft,
36:22price and artistic style.
36:25It can't be denied
36:26that the price will affect
36:27the final effect.
36:29But I am a furniture designer.
36:31I don't care about luxury or vulgarity.
36:33So a selective design
36:34for a big house
36:36is based on the price.
36:45I won't write down the question
36:46in the magazine
36:47or the value of the question.
36:48If you can't remember your question,
36:51you can ask
36:52my opinion on the latest work.
36:58The second page.
37:02I can answer
37:03your third question first
37:04so that you can go back and sort it out.
37:06Okay.
37:08About the practicality
37:09and beauty of furniture,
37:11my opinion is the same.
37:12When it comes to practicality,
37:14there is no word for design.
37:15It's just beauty.
37:17It also violates the human rights law of design.
37:29I'm not good at interpreting facial expressions.
37:31If you have any questions,
37:32you can ask me directly.
37:34No, no.
37:39I just think
37:41you are a little different
37:43from that day in ONCE.
37:45Are you the same as that day?
37:51Mr. Liang,
37:53did I offend you that day?
37:55If so,
37:56I apologize to you.
37:57I apologize to you.
38:03You didn't offend me.
38:04You don't need to apologize.
38:06This is just my way of working.
38:12Okay.
38:14Let's continue.
38:24Sorry.
38:27Sorry.
38:35Do you have time
38:36to answer the phone?
38:39Okay.
38:42What's wrong?
38:43Sister,
38:44you were fooled.
38:46What nonsense?
38:48I'm interviewing.
38:49Why are you interviewing?
38:51The new deputy director
38:52has come to work.
38:55No, he
38:57He
39:01If you have something urgent, please feel free.
39:06I'm in a hurry.
39:23Everyone,
39:25let me introduce
39:27Guan Xingxin
39:29Deputy Director of Future Planning Department
39:31Welcome
39:39Hello everyone
39:40Please take care
39:58Hello
39:59The number you have dialed is not in service.
40:01I have submitted your birthday report.
40:03The pay rise is a matter of time.
40:05The position of deputy director
40:06is usually new.
40:07With your ability,
40:08you won't stay in this position for too long.
40:11Don't be too anxious.
40:28Hello
40:29The number you have dialed is not in service.
40:32Please try again later.
40:34The subscriber you dialed is busy now.
40:5830 minutes have passed.
41:00The interview is over.
41:03I haven't finished it yet.
41:07If the interview is so important to you,
41:09you should take it seriously next time.
41:17I have to arrange
41:18I won't see you off.
41:23OK
41:25Excuse me
41:28Well
41:31See you next time.
41:57Are you tired?
42:05What?
42:06I didn't answer your call.
42:07You want to talk to me?
42:11You knew the candidate long ago.
42:13So the selection meeting
42:14didn't let me talk to Guan Xingxing, right?
42:17When do I know
42:18the result will not affect the matter?
42:21This position
42:22is not within my reach.
42:25I will help you
42:26fight for the post-selection.
42:28As I said,
42:29with your ability,
42:30you won't stay in this position for too long.
42:35I haven't finished the interview of Yijia today.
42:38I'll find time to meet Liang Dawen again.
42:41I'm not surprised.
42:43But Liang Dawen's time is not so good.
42:45You'd better prepare another article.
42:49Who?
42:54Xu Guanrui
42:55Independent music commentator
42:57Famous photographer and traveler
42:59Now in a music channel
43:01Perform various performances
43:03The director has a wide range of career.
43:05This year, he participated in a very popular music variety show in China.
43:07The topic is not so good.
43:10From software to hardware
43:12Not as good as Liang Dawen
43:13But definitely better than Liang Dawen.
43:25Liang Dawen
43:26Independent music commentator
43:55Flying capital of Taipei
43:57You are the best
44:00You are the best
44:02Yeah
44:05Oh, it made me blush
44:09Cause now it's more than a crush
44:13The way you caught in my eyes
44:17It's like we synchronized
44:20Guess I'm all yours now, I guess
44:27You make me wanna fly to the moon
44:30You make me wanna dance by the air
44:34You make me feel like I should cry
44:38Cause I'm the happiest, that's true
44:42You make me wanna kiss the stars
44:47You make me wanna dream about you
44:51You make me feel like I should weep
44:55Cause I'm the happiest, that's true
44:59Just for you
45:03Just for you
45:07Just for you
45:11Just for you
45:16Just for you
45:46触碰心动的轮廓
45:49要我怎么能逃脱
45:52命中注定的花火
45:57刀漫沿街道藏起许多迷惑
46:02星辰会指引我探索
46:08人群喧闹深处有一盏灯火
46:14在黑夜点亮我
46:17It should be you
46:19Nobody else but you
46:22像游戏般的最初
46:25画壁描摹新的旅途
46:28You should be my star
46:30划过天空刹那
46:33点燃雪地童话
46:36随风起月落破星空下
46:41命运太笨的线索
46:43淡水幸福的脉络
46:46倾着勇气和执着
46:52喜怒哀乐终将找回专属它的颜色
46:57Cause I'll always be with you
47:03刀漫沿街道藏起许多迷惑
47:08星辰会指引我探索
47:14人群喧闹深处有一盏灯火
47:19在黑夜点亮我
47:22It should be you
47:24Nobody else but you
47:27像游戏般的最初
47:30画壁描摹新的旅途
47:33You should be my star
47:35划过天空刹那
47:38点燃雪地童话
47:41随风起月落破星空下