Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00La Marseillaise
00:30Cinq ans que j'attends pour ce vacation, Florence, et je suis sûr que je vais m'en amuser.
00:35Oui, nous devons tous un vacation, George.
00:38Oui.
00:39Et n'oublie pas Precious qui est à l'arrière. Il a besoin d'un vacation aussi.
00:43Oui.
00:44Oh, ça a l'air d'être un endroit sympa.
00:46Allons-y, George.
00:53Eh bien, là va le quartier.
00:57Hey, regarde ça.
01:01George, tu t'es battu contre un arbre.
01:03Je sais, Florence. Je suis désolé.
01:11Viens, Precious. Viens voir le joli forest.
01:15Viens, Precious.
01:22Maintenant, maintenant, rien ne va te faire mal.
01:25Oh, regarde.
01:30Tant pis pour toi, ma chérie.
01:32C'est juste un petit chien mignon.
01:34Maintenant, j'ai vu tout.
01:37Et là, il y a un petit oiseau et un petit oiseau.
01:42Et c'est l'un de nos amis, l'arbre.
01:47Maintenant, arrête cette bêtise.
01:49Prends une belle marche dans le forest.
01:51Vas-y maintenant. Rien ne va te faire mal.
01:57Oh, mon dieu. C'est trop bien.
01:59Les gars, regardez l'ancien maître en action.
02:07Salut, mon ami. Je suis Woody Woodpecker.
02:09Tu es un chat, hein ?
02:10Oh, certains de mes amis sont des chats.
02:12Laissez-moi vous montrer.
02:14Je pense que vous aimeriez les peintures indiennes.
02:17N'est-ce pas quelque chose ?
02:19Laissez-moi prendre votre photo.
02:22Oh, ça a l'air bien.
02:24Mais bougez juste un petit peu et prenez l'arbre avec vous.
02:30Oh, ça a l'air bien.
02:32Mais un peu plus en arrière.
02:37Oh, ça a l'air bien.
02:39Ne bougez pas.
02:43Vous bougez !
02:48Mais pourquoi n'avez-vous pas dit que vous vouliez voir les gars ?
02:51Et nous sommes juste en temps.
02:53C'est à vous de sortir, maintenant.
03:00Ne vous inquiétez pas, petit chat. Je vous sauverai.
03:07Alors, qu'est-ce que vous aimeriez voir ensuite ?
03:09Oh !
03:25J'ai oublié de vous dire que vous n'êtes pas autorisé à temer les oiseaux.
03:29Oh !
03:34Alors, la règle du parc dit que nous, créatures foragées, devons être gentilles à nos visiteurs de la ville.
03:39Vous avez l'air fatigué. Attendez ici et je vous donnerai un verre.
03:44Tiens, ça vous donnera un repas.
04:00Et c'est parti !
04:25Pauvre chat, je dois l'aider.
04:29Je suis désolée, petit chat, mais vous devez repartir.
04:31Vous n'avez qu'un ticket d'entrée.
04:53Au revoir, petit chat. On se voit la prochaine fois.
04:59Au revoir.