• avant-hier
Transcription
01:31Je suis épuisée, Pepe.
01:32Les gens ne peuvent pas voir que, au-delà de toute cette cuteness,
01:34je suis une femme avec des facettes différentes.
01:36Je suis juste pleine de personnalité.
01:38Je suis multidimensionnelle et c'est la vérité.
01:41Hum hum. Multidirectionnelle ?
01:42Parfois, je me sens comme si il y avait de nombreuses Marylues différentes
01:44à l'intérieur de moi qui se bat pour sortir
01:46quand les gens veulent seulement la cute Marylue.
01:48Et maintenant, je l'ai vu !
01:50Toi et moi, nous sommes les deux.
01:51Ton discours m'a fait faim.
01:52C'est donc l'heure de manger.
01:56Oh, n'est-ce pas une fille adorable ?
01:59Ecoute comment elle crie quand elle marche.
02:01Oh, et ce petit couteau dans son cheveu.
02:04Oh, et regarde juste ce petit couteau.
02:06Tu as raison ! Je ne suis pas adorable !
02:10Regarde comment elle est adorable quand elle est en colère.
02:14Oh, elle est tellement adorable, Judy.
02:18Oh non !
02:29Oh, j'avoue, c'est trop adorable !
02:47Oh non !
03:18Je ne t'ai pas encore tué.
03:19Ces yeux horribles ! Je n'en peux plus.
03:22L'horreur !
03:25Marylou, tu es la prochaine !
03:29Attends, Marylou !
03:37Marylou, pourquoi as-tu fait ça ?
03:39Cours, chaussures sauvages !
03:48Oh, un vrai pépé ! Marylou est totalement bon cœur !
03:52Elle m'a attaqué !
03:53Et ces yeux horribles et ces vêtements noirs qu'elle porte !
03:57Marylou ne porte pas de vêtements noirs.
04:01Je ne vois pas vous, les garçons, faire votre boulot.
04:04Vous devriez être déçus de vous-même.
04:07Oui, nous le sommes, mais c'est un peu cruel de l'enlever comme ça.
04:10Et qu'est-ce que cette excuse pour l'art ?
04:12Peindre à l'extérieur des lignes est inacceptable !
04:14C'est faux !
04:16Mais ce n'est pas la bonne réponse, Marylou.
04:19Silence !
04:20Gary, je crois que Gaston a été une mauvaise influence sur toi,
04:24donc j'ai la solution parfaite !
04:35Parfait !
04:41C'est un son !
04:42C'est Gary !
04:45Comment a-t-elle changé ses vêtements si vite ?
04:47Elle a dû changer ses vêtements, Pepe ! Tu ne le comprends pas, n'est-ce pas ?
04:53Marylou est un malheur.
04:56Tout le monde sait comment ça se passe.
04:58Vous serez déçus si vous obéissez.
05:02C'est vrai ! Vous serez déçus si vous obéissez !
05:05Et vous serez déçus si vous...
05:08En fait, c'est si vous ne le faites pas.
05:10Tuez-le, Mary... Les dames ?
05:12Dites-moi de nouveau que je ne peux pas tirer une face effrayante !
05:20Et où est-ce que vous pensez que vous allez ?
05:34Marylou a fermé la porte !
05:36Qui sont ces deux fous ?
05:38Et qu'est-ce qu'ils ont fait avec notre chère Marylou ?
05:40Hey ! Je suis là !
05:44Je voulais juste pouvoir voir mes autres facettes en action.
05:47Comment suis-je supposée de savoir que c'est un hall magique de miroirs ?
05:50Donc ces deux autres filles représentent l'énergie que Marylou a retenue à l'intérieur de lui toute sa vie.
05:55Mais je ne veux pas rester ici pour toujours !
05:57Alors qui va faire mon boulot pour moi maintenant ?
06:00Je suppose que tu vas devoir le faire tout seul maintenant, Pepe !
06:03Non ! On va juste devoir sauver moi ! Je veux dire, sauver Marylou !
06:06C'est gentil de te dire ça.
06:07Mais je ne pense pas que tu aies besoin d'aider à combattre mes côtés stricts ou malicieux, et je ne veux pas me moquer, mais...
06:11Tu dois vraiment savoir, Pepe, que je suis en fait assez génial !
06:14Mais je connais quelqu'un d'également génial !
06:17Hey ! Je sais que tu es là !
06:19En train de se cacher derrière ma réflexion chouette !
06:21Non, Pepe ! C'est trop risqué !
06:23Apparais-toi pour moi !
06:37Ah ! Malheureusement !
06:38Alors qui t'a appelé sur mon E-Velocity ?
06:40Hein ? Pepe ?
06:42Je suis désolé de t'avoir éveillé.
06:43J'hate de te demander ça, mais on a besoin de ton aide !
06:45On a deux Marylous et ils...
06:47Juste parce que je suis ton réflexion, ça ne veut pas dire que je suis blinde !
06:49Je peux clairement voir ce qui se passe ici !
06:51Alors ça veut dire que tu penses que tu peux nous aider, Pepe ?
06:53Bien sûr que je peux t'aider !
06:54Mais je fais ça pour aider la fille, pas vous !
06:57Des créatures inutiles !
06:58Super ! Allons-y !
07:00Attendez !
07:01Il y a une condition.
07:03Quoi ?
07:04Je vais aller à la prom cette année au lieu de vous !
07:06J'aurai l'air si bien !
07:09Non ! Pas possible !
07:11Mais c'est quoi le problème, Pepe ?
07:13Je ne veux pas aller à l'école habillée comme Pepita !
07:16Ne t'en fais pas, Pepe ! Tu n'y vas pas !
07:18C'est la pizza !
07:19Mais Pepita, c'est moi !
07:20Non, ce n'est pas elle ! Elle est là !
07:21Je suis moi !
07:22Est-ce que c'est moi ou est-ce qu'il n'y a pas de veste ?
07:24Je suppose que c'est une autre version de toi !
07:26Mais si j'étais quelque chose d'autre, je serais un morceau de pizza !
07:28Une Pepita !
07:30Je n'arrive pas à comprendre !
07:31Tu dois l'accepter ou la laisser, Pepe !
07:33Oui, d'accord. Tu peux aller à la prom, alors.
07:35Mais sache que Pepita ne ferait jamais ça à moi !
07:43Bon choix !
07:44Maintenant, où sont ces deux...
07:45...perdus marins ?
07:53Tu n'as pas besoin d'espace !
07:55Tu veux un endroit où tu n'as pas besoin d'espace ?
07:57Non !
07:58Tu n'as pas besoin d'espace !
07:59Tu veux un endroit dernier dans la compétition ?
08:01Quelle compétition ?
08:03La compétition de la vie, Mario !
08:05Maintenant, sors de là !
08:07Pense vite !
08:11Mary-Lou, j'ai réussi cette fois-ci ?
08:13Je n'ai pas peint à l'extérieur des lignes, je te promets !
08:17Donne-moi ça !
08:19Je n'ai jamais vu une daisy avec un énorme nombre de pétales !
08:24La fête est terminée, mesdames !
08:26S'il vous plaît, soyez gentils avec eux !
08:28Tu es le plus mignon, n'est-ce pas ?
08:30Tu te trompes un peu ?
08:32C'est une compétition pour nous !
08:33Prends ces déchirés de ma main immédiatement !
08:35Mon cheveu n'est pas déchiré !
08:36C'est assez liquide !
08:37Et puissant aussi !
08:47Tchou, toi, petit frère !
08:49Maintenant, c'est le moment de s'occuper de des pétales incroyables !
08:53Ha, ha, ha !
08:55Attends, je t'en occuperai bientôt !
09:04Tu es un poulet !
09:05Tu penses vraiment que tu peux nous éviter si facilement ?
09:08Peut-être...
09:09Ce n'est pas si facile de sortir d'un miroir cassé !
09:12Non, non, ne fais pas ça, Marilou !
09:14Ces deux-là font partie de ce qui t'a fait vieillir !
09:16Tu dois juste prendre soin d'eux !
09:18C'est comme moi et Pepe !
09:19Je suis celui qui a le contrôle de lui !
09:21Mais n'en parle pas à lui, K !
09:23Tuez-le, s'il vous plaît !
09:24Nous venons encore de vous prendre !
09:26Ha, ha, ha !
09:27Nous contrôlons tous vous !
09:28Ha, ha, ha, ha, ha !
09:30Non, attendez ! Il n'y a que moi !
09:32Je suis en charge !
09:40Merci beaucoup, Pepita !
09:41C'était totalement incroyable !
09:43Bon, Marilou, j'aime ton style !
09:45Tu es définitivement la deuxième personne la plus gentille de l'équipe !
09:49Alors, qui va m'emmener à la prom cette année ?
09:56Est-ce que quelqu'un a vu Pepe ?
10:00Bonjour ?
10:01Il n'y a que tellement de mon vieille vie que je peux penser pendant que je suis coincé ici !
10:06Quelqu'un ?
10:08Les gars ?
10:10Aidez-moi !

Recommandations