• il y a 2 semaines
Transcription
01:01Utilise ta main, Pepe.
01:07Je n'y arrive pas.
02:01Aïe !
02:10J'ai perdu.
02:23Qu'est-ce que c'est que cette commotion, Pepe ?
02:25J'ai été attrapé par ce type de clown.
02:27Il m'a suivi ce matin et copie tout ce que je fais.
02:30Depuis ce matin ?
02:32Je sais seulement de ce petit garçon qui t'a suivi depuis l'école.
02:36Quoi ?
02:44Pourquoi ?
02:46Je ne sais pas. Peut-être qu'il est un fantôme qui a faim.
02:50S'il vous plaît, faites-le s'arrêter.
02:52Calmez-vous, Pepe.
02:53L'imitation est une forme de flatterie.
03:00LE MIMIQUE
03:08Voyons voir si tu peux continuer tes super mouvements.
03:24LE MIMIQUE
03:29Marilou ! Je suis suivi par un copycat !
03:31Oui, tu as juste remarqué ?
03:34Non.
03:35Tu devrais être heureux d'avoir un fan.
03:37S'il s'en fout tous ces années,
03:39sans savoir qu'il était là, qui sait ce qu'il m'a vu faire ?
03:42Comme quand j'ai frappé Ramirez en mangeant tous ses goûts.
03:45Oh non, je n'allais même pas mettre ça dans mon diarème.
03:47Tu gardes un diarème, Pepe ?
03:49Non, je dis juste que si je l'avais fait...
03:52Je ne suis pas doux.
03:53Peux-tu imaginer moi, assis au lit à la nuit,
03:55écrivant des choses comme des sentiments,
03:57ou gardant une liste de mes épisodes préférés de Unicorn Princess ?
04:00Tu es en erreur, Marilou.
04:02Ce gars est sur moi comme des fleurs sur Ramirez,
04:04et je n'aime pas du tout.
04:16Ce gars est plus difficile à frapper que mes pieds.
04:18Tu dois m'aider, Marilou.
04:21J'ai une idée.
04:34Je m'appelle Pepe.
04:36Je suis doux et sauvage.
04:39Je m'appelle Pepe.
04:41Et je suis super cool, comme mon pote Bob.
04:45Nous sommes nommés Pepe, et nous aimons les fleurs.
04:48Je ne suis pas Pepe. Je ne suis rien comme cet imbécile sans classe.
05:00Je m'appelle Pepe.
05:02Je m'appelle Pepe.
05:03Pepe. Je ne suis toujours pas Pepe.
05:05Je m'appelle Pepe.
05:06Je m'appelle Pepe.
05:07Je m'appelle Pepe.
05:15Pepe, Pepe, Pepe !
05:17Pepe, Pepe, Pepe !
05:19Pepe, Pepe !
05:26Ah, ah !
05:27Trouvé par les codes de Mime !
05:29Fais pas de bêtises, mon pote !
05:37Tu ne peux pas me copier maintenant !
05:38Tu ne peux pas me copier maintenant !
05:40Héhé, je suppose qu'il essaie de penser à l'extérieur de la boîte.
05:42Tu n'es rien que une blague normale dans une boîte.
05:44Ha ha ha !
05:46Tu vois ce que j'ai fait là ?
05:48Il est maintenant une blague dans une boîte !
05:50Hey Mary Lou, super plan !
05:52Allons-y !
05:54Oh, attends un instant !
05:58Je pense que je le reconnais !
06:02Nous étions dans la même classe d'école !
06:04C'est Mimi !
06:06Quand est-ce qu'il est devenu si pale ?
06:08Peu importe qui tu es, qu'est-ce qu'il se passe ?
06:10Tu ne comprends pas, c'est un mime !
06:12Et les mimes ne parlent pas !
06:14Oui, ils parlent en charades !
06:18Ciseaux !
06:19Oreilles !
06:20Antenne !
06:21Nose-double !
06:22Est-ce deux mots ?
06:26Cette blague !
06:27Un geste indescriptible !
06:28Je vois deux mots !
06:29Tu es triste, fous !
06:30Il est clairement en train de dire que c'est une mauvaise blague !
06:34Tu ne sais peut-être pas de moi,
06:36mais après mon temps à Marseille, je parle un mime fluide !
06:40Depuis l'âge d'enfant, j'étais tordement dans la classe,
06:43et personne n'était plus cruelle que Gaston !
06:52Attends !
06:53Je dois protester l'accuracité historique de la histoire !
06:56Je ne ferais jamais ça !
06:57Blablabla !
06:58Juste continue de traduire, Gaston !
07:01Je n'étais pas très populaire,
07:03contrairement à Pepe, qui semblait être adoré par tout le monde !
07:05Adoré ?
07:06C'est une exagération !
07:07Je m'en suis seulement toléré, Pepe !
07:09Que se passe t-il, Gaston ?
07:11Très bien !
07:12Mon plus grand désir,
07:13c'était d'être juste comme Pepe !
07:15Donc, quand j'ai passé par un fountain enchanté,
07:17j'ai tourné une coine et j'ai fait un souhait !
07:19Mais le fountain a été cassé,
07:21et mon rêve s'est bientôt devenu un cauchemar !
07:24Le spell ne m'a pas rendu populaire,
07:26il m'a juste fait copier tout ce qu'il a fait !
07:29Il l'a fait !
07:30Tu devais savoir que ça ne fonctionnerait jamais !
07:32Aucune magie peut te faire aussi cool que moi !
07:38Ce n'est pas de ma faute que tu dois copier tout ce que je fais !
07:41Personne n'est parfait, j'ai sûrement des qualités mauvaises !
07:43Comme sourire avec sa bouche ouverte,
07:45et laisser le feu de toilette à l'extérieur,
07:46toujours oubliant d'essuyer,
07:48ainsi que de prendre une douche chronique !
07:50Ouais, peu importe, le point est que je suis unique,
07:52il n'y a qu'un Pepe !
07:56Il dit que tu es prédictable,
07:57et que si il savait à quel point tu es débile, Pepe,
07:59il n'aurait jamais fait le souhait en premier lieu !
08:01Débile ?
08:02Tu veux quelque chose de spontané ?
08:04Quelque chose d'excitant ?
08:06D'accord, comment tu m'aimes maintenant ?
08:08Le pire, c'est que tu ne me fais pas une bonne impression !
08:10Ton Kung-Fu est faible, frère !
08:12Je peux totalement te prendre dans un throw-down de copycat !
08:14Mais qui copie qui ?
08:16Pepe copie Mimi, et Mimi copie lui !
08:19Ils nous ont rappelé de ça à l'école de mémoire,
08:21que les Mimics du duel peuvent causer un éclat dans l'espace et le temps,
08:23c'est trop dangereux !
08:28Arrête !
08:29Tu m'étonnes !
08:31Arrête de me copier !
08:33Arrête de me copier !
08:35Arrête de me copier !
08:37Arrête de me copier !
08:39Arrête de me copier !
08:41Arrête de me copier !
08:43Arrête de me copier !
08:45Arrête de me copier !
08:53Le paradoxe était si puissant,
08:55qu'il a détruit toute la boîte !
08:57Wouhou ! Je suis enfin libre !
09:00Moi aussi !
09:03Maintenant, il y a deux larmes !
09:05Maintenant, je peux repartir sur mon dos !
09:09Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
09:10Tu dois être très excité, Mimi !
09:12Le curse a été élevé, tu peux être libre !
09:19Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
09:21Tu dois être très excité, Mimi !
09:23Le curse a été élevé, tu peux être libre !
09:27Hey, je pensais que son curse de copie-cat avait été cassé !
09:29Oh, je pensais que son curse de copie-cat avait été cassé !
09:32Oh, ouais ! C'est pour ça que je lui ai envoyé des vols en papier !
09:35Oh, ouais ! C'est pour ça que je lui ai envoyé des vols en papier !
09:42On devait l'avoir laissé dans sa boîte !
09:44Lâchons-le !
09:45On devait l'avoir laissé dans sa boîte !
09:47Lâchons-le !
09:50J'ai aimé mieux quand il était un mime !
09:54J'ai aimé mieux quand il était un mime !
10:42Abonne-toi !

Recommandations