The Story Of Pearl Girl Episode 16 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00YoYo English Channel YouTube
00:30遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
00:42人前路 风沙常伴 回看 遥遥悲欢无痕
00:53去挣脱 黑暗深渊 散作烛泪随命运辗转
01:23遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
01:53遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
02:23遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
02:34遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
02:44遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
02:55遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
03:05霜吹落雨暮暮暮暮 看宿命漂泊无声
03:16遗憾霜吹落雨暮暮暮 看宿命漂泊无声
03:26遗憾霜吹落雨暮暮暮 看宿命漂泊无声
03:37遗憾霜吹落雨暮暮暮 看宿命漂泊无声
03:47无灵矿乃我家族所有
03:50崔八宫罪大恶极
03:52我家族绝不饶他
03:54我保证只要出了此矿
03:57我必定还你们自由
04:00绝不追责
04:06走
04:08崔家灵盘
04:12我们有救了 我们有救了
04:15走啊
04:17走啊
04:19快走
04:22这边
04:45快快
04:48走
04:50快
04:52我带他们走
04:54快快
04:56快走
04:58快走
05:00快走
05:18别让他跑了
05:20这边
05:25在这边 快点
05:47快走
06:07叶子群
06:17端午
06:19别过来 水里有毒
06:21我被抓来的时候暗卫已经跟上了
06:23他们马上会来的
06:24我还能挺住
06:31端午 水里有毒
06:33别过来 端午
06:41我来了
06:44我来了
06:47我来了
07:00没事吧
07:02你怎么这么傻
07:07快走 来
07:11小心
07:18端午
07:22小心
07:24没事 快走
07:38没事吧 还好吗
07:39你怎么样 端午
07:47快走
08:02怎么又是你这个小妞儿
08:04挺有本事啊
08:10怎么
08:12你也下水了
08:14既然这样
08:16那我送你们一程
08:37燕子军 燕子军
08:43燕子军
09:14小心
09:21张学士
09:22这八方楼一向遵纪守法
09:24孙司使
09:25你躲了我一夜就想阻我来这八方楼吧
09:29这八方楼里到底是遵纪守法
09:31还是另有玄机
09:33你我进去一看便知
09:37快给张学士开门
09:40开门
09:43开门
09:48修文馆学士张进然
09:50见过崔八宫
09:53不知张郎君和孙司使带着这么多兵
09:59到此有何贵干哪
10:01向八宫讨要一支商队
10:03商队
10:04什么商队
10:05我从未听说过
10:06从未听说过
10:12我再问你一遍
10:13燕使商队现在何处
10:16孙司使
10:17此人分明是来我八方楼闹事的
10:20你看该如何处置啊
10:22这
10:24我崔八宫在武林施舟舍要平定山匪
10:29我可是个好人哪
10:31你说你一个文职官员
10:33我岂能容你上我这儿来
10:35随意叫嚣
10:36你说什么
10:37本官身为武林刺史
10:39待此事本官查清之后
10:41再给张郎君一个交代如何呀
10:46你若能查清
10:48武林何至于此啊
10:50我告诉你
10:51你若敢动武林必将大乱
10:55你承担得起这个后果吗
10:58武林是大唐的武林
11:00容不得你们在这儿横行霸道
11:03别别别
11:04莫动气
11:05莫动手啊
11:14借药给我
11:20我要吃
11:23不会让你
11:34走
12:05能走吗
12:07来
12:08扶她
12:09快扶她
12:18我们出去
12:34走
12:53当我背叛崔家之时
12:55就该想到这一刻
12:58今日只杀了你
13:01扫尚仪的
13:04扶她
13:35崔霸公
13:37你还有什么话说
13:39那个穿蓝衣服的
13:40便是长安来的张学士
13:42大家可以找他做主
13:44他们劫杀客商
13:45囚禁无辜
13:47买粮围剑
13:48刺刑杀人哪
13:50不不不
13:51这些个人都是我的家奴啊
13:53我有他们的卖身契
13:54他们是主动卖身于我呀
13:58我们是崔宅的商户
14:00我是崔宅的伙计
14:02我们被西域骊龙道所抓
14:04劫财掠人
14:06运至此处
14:14段王
14:15你们先回去
14:21人证供词俱在
14:23至于物证吧
14:24我想这八方楼里到处都是
14:27杀人者斩
14:29掠卖者剿
14:32况且你勾结骊龙道
14:34更是罪加一等
14:36孙刺史
14:38孙刺史
14:40人赃并获
14:41来人哪
14:42将其拿下回堂审问
14:45不不不
14:46孙刺史啊
14:47我是冤枉的呀
14:48这些个事情都是崔氏家族所为
14:50我只是奉命行事啊
14:52崔氏九
14:54你也逃不了赶尽
14:56一派胡言
14:57你竟敢污蔑家主
14:59你的所作所为
15:00崔氏一概不知
15:01都是你咎由自取
15:03你为了掩盖罪行
15:05抓我入矿洞
15:06将我沦为矿奴
15:08这些可都是大家亲眼所见
15:10没错
15:11这位女娘
15:12正是崔氏嫡女
15:13也被丢进了矿洞
15:15是她拿出崔家灵牌说
15:17我们自由了
15:19严惩崔八卦
15:20严惩崔八卦
15:22严惩崔八卦
15:23没错
15:24这武林石矿实属我崔家
15:27没想到
15:28却沦为了崔八卦猎狱所在
15:31实在是罪不可恕
15:33好在我以家主之令
15:35将她逐出家门
15:37许大家自由
15:40我崔氏愿全权配合
15:43查找崔八卦所有罪证
15:46崔师兄
15:50你就是个下贱匹夫
15:52够了
15:53带走
15:54走
15:55走
15:56崔天初
15:57你个混蛋
15:58崔氏永无翻身之日
16:00都是混蛋
16:02孙子
16:04不回去审案吗
16:06审
16:07回去就审
16:08拿走
16:10郎君你也
16:11同去
16:13我是人证自然要去
16:15走吧
16:16感谢张学士救命之恩哪
16:20感谢张学士救命之恩哪
16:28阿翁快起来
16:30快都起来吧
16:32除恶安民还天下一个圣士
16:34本就是大唐官员职责所在
16:38如今你们重获自由身
16:42往后
16:44好好地活着
16:46谢谢张学士
16:48谢谢张学士
16:57走
17:22你醒了
17:23醒了
17:27小心啊
17:32怎么样好些吗
17:35好多了
17:43那小心烫
17:54嗯
17:59那你没事吧
18:04那就好
18:12你是想问我
18:14这回到底是怎么回事
18:17对吧
18:19又是你计划的
18:21是
18:23但也不是
18:24虽然我很早就知道
18:26这李隆道也才掠人
18:28但始终不知道被掠人的去向
18:31岳祖上跟我说
18:33当年就是崔八宫
18:35把李隆道介绍给崔氏
18:37所以我想
18:38这崔八宫也好
18:39八方龙也好
18:40一定另有蹊跷
18:42然后呢
18:43然后我们到了武林之后我才发现
18:46矿山极为隐秘
18:48我就隐约觉得
18:49李隆道掠来的人
18:51和崔八宫有关
18:52很有可能
18:53就被他藏在武林的矿山之中
18:57崔八宫坐镇八方楼如临大敌
19:00这八方楼应该就是看见
19:02所以我让康君多番探查
19:04但找了很久
19:06始终找不到矿山入口
19:09你设计让康总领
19:11转移了珠宝
19:12我就是想利用崔八宫贪婪的内心
19:15让他对崔氏珠宝下手
19:17对我下手
19:19你身犯险
19:22是
19:23故意让崔八宫把你抓走
19:26为了
19:28矿山的出口
19:30救出所有的矿工
19:34怎 怎么了
19:36你所做的计划
19:39若是
19:42若是警察踏错一步
19:43你就没命了
19:45我从来就是一无所有的人
19:47而且这么多年
19:49能够走到今天
19:51靠的就是兵刑险诈
19:53八字勾引
19:58不过我这回的确算错了一件事
20:03是我怎么也没想到
20:07你会反过来救我
20:09难道你觉得
20:12我会弃你于不顾
20:19燕子敬
20:22一道破败缘分
20:24我知道你之前孤身一人
20:28从不把自己的命当命
20:30但我想跟你说
20:32望你从此以后不要再以身犯险
20:35你不是孤身一人
20:38我猜
20:41我会一直在你身边
20:46答应我
20:52好
20:56我答应你
20:59我愿意
21:22我会保护你
21:26真的
21:30好
21:52好
22:15门没关
22:17怎么了
22:18张郎君来了
22:20知道了
22:22我去叫他等会儿
22:24我去吧
22:25我去吧
22:37是时候该考虑考虑
22:38你的婚姻大事了
22:39是的
22:48邝总理
22:51张郎君
22:52燕郎身体如何了
22:55放心吧
22:56已无大碍
22:59张郎君前来所为何事啊
23:02听武林矿工的奴隶说
23:05他们都是从PT权被解
23:08之前燕郎
23:09可曾去过
23:11好像去过
23:13十六年前
23:14康国进贡国礼
23:15连台飞天像
23:17也是在那儿被半路截杀
23:19还有当年
23:21扬州燕市
23:22本是好心护送国礼
23:23可无辜受牵连
23:25弄得家毁人亡
23:26还成了朝廷钦犯
23:30张郎君想说什么
23:34从合浦到广州
23:35从少州又到了武林
23:37你既以我为棋
23:38引我入局
23:40这一路走来
23:41你也该让我知道真相了
23:45张郎君不是已经知道真相了吗
23:47可当年燕市国礼之案疑点重重
23:49我想探查此事
23:56事情都过去那么多年了
23:58还有查清真相的必要吗
24:01不管过去多少年
24:02是冤案就得昭雪
24:06请燕郎放心
24:09张某必然以正义之心探查此案
24:17我替那些冤死的亡灵
24:21多谢张郎君的公正之心
24:26不过还有一事
24:30不知燕郎可愿意助我
24:35如何相助
24:37河西离龙道肆虐多年
24:39劫掠无数
24:41我欲促成出兵
24:42剿灭离龙道
24:46这离龙道销声匿迹了一阵子
24:48今年又开始猖獗起来
24:51官府对于汉海狂杀毫无办法
24:55才促使他们成了河西一霸
24:57商路上百股累累
24:59张郎君想要做此事
25:01恐怕困难前途重重啊
25:03河西巡查使裴世杰是我的顾教
25:07我相信他也愿助我们一臂之力
25:12好
25:14那这一回我就跟张郎君合作一次
25:17那就但愿我们殊途同归
25:20马到成功
25:26已经比之前好很多了
25:28来
25:33来
25:40小心手
25:43张郎君
25:44老五
25:46他
25:48他已经休息了
25:56月娘子的手
25:58还没好
26:00我兄长裴世杰军中
26:03有一位极其擅长医治手疾的军医
26:06或许月娘子可以试试
26:08真的吗
26:10我正与全王河西军营
26:12如果两位娘子信得过的话
26:14我可以带月娘子
26:16前去找军医试试
26:25那就有劳张郎君了
26:26是信得要谢过张郎君
26:28无妨
26:30张郎君此次也要去西域
26:32是
26:34有些事既已知晓
26:36便不能置之不已
26:38张郎君
26:40你要不要一起来玩啊
26:42好啊
26:43你等着我
26:44好
26:47张郎君
26:50多谢
26:57阿子
26:59给我拿个橘子呗
27:05接着啊
27:12球蛋你也吃一个
27:19大家都坐吧
27:27来张将军
27:29来
27:30坐坐坐
27:43此次武林之行
27:45商队遭遇大难
27:47燕某承蒙各位不离不弃
27:49我燕某行商多年
27:52形势不稀
27:53仇人遍布天下
27:54所以难免
27:56会行非常之事
27:58走非常之路
28:00但这日后
28:01像这样的情况
28:03更是家常便饭
28:05接下来我要去河西
28:07如果各位心存疑虑
28:09又或者有什么别的想做的事
28:11可自行离开
28:13我绝不强求
28:15如果想要离开的人
28:17我已经给你们准备了一年的信奉
28:20作为补偿
28:22这么多钱
28:25狼主在哪我就在哪
28:35拿着
28:37拉着
28:40商队之后的路
28:42难走
28:45你们拿着钱
28:47回去做点小生意
28:49听我的
28:55老大在哪我在哪
28:57我曹大就商队是绝对的忠心耿耿
29:00不离不弃
29:02鞠躬尽罪
29:03死
29:05死
29:06死而后已
29:08我不走
29:11对
29:12说出我会逃干啥
29:14我也不走
29:16狼主我们都不走
29:17对我们都不走
29:18我们都不走
29:19我们都不走
29:20我们都不走
29:25今天商队的人说
29:28都不走的时候
29:30我还挺意外的
29:34是啊
29:35我也没想到
29:37他们愿意去跟我负险
29:42那是为你好
29:45你对他们好当然不要走了
29:48那看来我以后得对他们更好一点才行啊
29:51嗯
29:55来
30:09吃啊吃点东西
30:11我问你啊
30:13你之前说你中了尼龙道的毒
30:15现在如何了
30:17没事了
30:19没事了
30:21放心吧
30:22我可是燕子精啊
30:24这点毒算什么
30:27我就是单
30:28没事真没事
30:31快吃饭吃饭吃饭
30:34放心
30:35尝尝这个
30:46四弟博通古今
30:47诗书画艺无一不精
30:49于兄本以为文学之事
30:52不意想此次军南海之行
30:55洋洋洒洒数千箭烟
30:58茶采如秦碧连诸奴劳苦
31:02济世安民之心悦然至上
31:05今中书社人有缺
31:08叛军早归长安
31:10于兄扫踏以待
31:13郢王如此接受郎君
31:16你可是要写信回应
31:17你可是要写信回应
31:23是要写信
31:26只是
31:30这中书社人一事
31:32还是要放一放
31:34我还没有考虑好
31:35如此大的好事
31:37郎君还要考虑
31:39再说
31:40郢王都被您准备好了
31:42这样也不合适吧
31:44可现在身无寸功而立居于中书
31:48我心不安
31:49还是等查清旧案
31:51荡平利龙道
31:53才能真正不负义兄的信任
31:56赶快研谋吧
31:59还不是为了段
32:15大雄军箭
32:17地禁园
32:19即将前往河西
32:21云兄
32:22待阿子办完重要的事情
32:24我就会立刻带萧小敏去寻你
32:26一定会寻找你
32:28你要等我
32:30你还记不记得
32:31我曾与你说过
32:32我们要开一家铺子
32:34你着狱
32:35我卖货
32:36记得吗
32:37我记得
32:38我们真的可以有自己的铺子吗阿子
32:40阿子
32:41我们能开店了
32:43为何什么好事都被你听见了
32:45真的
32:46太好了
32:48阿子
32:49那我们给我们的店取个什么名字呀
32:52取名字
33:00愿我心如明月
33:04足可照见人心
33:07可好
33:10不如我就叫
33:15明镜台
33:16如何
33:18明镜台
33:19如何
33:20可以
33:21阿子
33:22那到时我们就去扬州
33:24为何去扬州
33:25扬州繁华
33:26宝行名利
33:28我们定可以大展才华
33:46阿子
33:47阿子
33:48阿子
33:49阿子
33:50阿子
33:51阿子
33:52阿子
33:53阿子
33:54阿子
33:55阿子
33:56阿子
33:57阿子
33:58阿子
33:59阿子
34:00阿子
34:01阿子
34:02阿子
34:03阿子
34:04阿子
34:05阿子
34:06阿子
34:07阿子
34:08阿子
34:09阿子
34:10阿子
34:11阿子
34:12阿子
34:13阿子
34:14阿子
34:15阿子
34:16阿子
34:17阿子
34:38吃
34:39您来了
34:40不吃不吃不吃
34:42别吃了
34:43Next, next.
34:44Do you see a flowerpot over there?
34:45Let's see who can get there first.
34:47Let's start from this line.
34:48One, two, three.
34:50Wait, wait, wait.
34:51One, two, three.
34:51One, two, three.
34:52One, two, three.
34:53One, two, three.
35:02Zhang Wu.
35:03Zhang Wu.
35:04Huh?
35:05Come and see the flowers.
35:06They're so pretty.
35:07Come here.
35:08I'm here.
35:09I said you're the prettiest.
35:11Can you keep your distance?
35:12Can you keep your distance?
35:14Isn't she shy?
35:16She's shy. You're shy too.
35:18Of course I'm not shy.
35:20I have to consider how she feels.
35:21Look at that.
35:23I've never seen this kind of flower.
35:24What kind of flower is this?
35:26My dear,
35:27this is a peony.
35:28There's a poem.
35:29Only peonies are truly beautiful.
35:31Flowers bloom in ten seasons.
35:32It hurts the capital.
35:35Ah Zi, we haven't been to the capital yet.
35:38We'll go sooner or later.
35:39Right, we'll have a chance to go together.
35:41She said we're going to the capital.
35:42Ah Zi, look at this flower.
35:44It's so pretty.
36:08What are you doing?
36:12What's wrong?
36:13No, Xia Mi, look at this flower.
36:15Ah Zi,
36:17I feel like something's wrong with the wolf master.
36:19He's staring at you every time you look at him.
36:23Look at him.
36:24His eyes.
36:26I've been staring at him for a long time.
36:29Is he...
36:34Xia Mi, it's like this.
36:36Is he trying to kill you?
36:38No.
36:40Why?
36:42Why does he look like he's trying to kill me?
36:43Right. Is he trying to kill you again?
36:45What have you been doing recently?
36:47Does he look like he's trying to kill me?
36:50I don't think so.
36:51Do you think so?
36:53Move away. Let me take a look.
36:54He looks like he's trying to kill me.
36:56Don't look. It's dangerous.
37:06Si Kun, what has Ah Zi been doing recently?
37:08Nothing.
37:10Something's wrong with you, too.
37:15What's wrong with me?
37:17Jiang Wu,
37:19come and look at this flower. It's so pretty.
37:21It'll look good on you.
37:23Come here. I'll try it on you.
37:25No, Si Kun, why did you pull it out?
37:27It's okay. I have to put it on.
37:29It's okay.
37:31Why can't I put it on?
37:33What should I do?
37:35Let me do it.
37:37Just put it on.
37:51I'll put it on for you.
37:52Can you put it on?
37:53Of course I can.
37:54Can you really do it?
37:55I can.
37:56Then try it.
38:07I'm done.
38:09That's fast.
38:11It's pretty.
38:14Maybe the flower is pretty.
38:24The flower is pretty.
38:31Um,
38:33I think I smell something.
38:36I smell chicken feet.
38:38I smell it.
38:40It smells good.
38:42Where is it?
38:44I'll go check it out.
38:48You're welcome.
38:50Let's go together.
38:52Let's go.
38:54Wait for me.
38:58It's not bad.
39:00It's pretty good.
39:02Learn something.
39:04Come on.
39:06The food is here.
39:10This is our specialty.
39:12Mousseline.
39:14It's really good.
39:16It's really a grape flavor.
39:18Today,
39:20to celebrate us
39:22coming to Bianzhou,
39:24a glass of grape Mousseline.
39:26Mousseline.
39:28Come on, let's drink.
39:30Let's drink.
39:37Give me a glass of grape Mousseline.
39:39Don't take the water.
39:41Come on, the food is here.
39:45What are you looking at?
39:47It's delicious.
39:49I think the owner
39:51of such a big restaurant
39:53is a woman.
39:55It's good.
39:57What's good about it?
39:59It's not good.
40:01A woman can do what she wants
40:03to do.
40:05And she does it so well.
40:07I envy her.
40:09You can do it, too.
40:11Me?
40:13I just want to be
40:15a shopkeeper.
40:19How about this?
40:21From now on,
40:23I'll be responsible for lying at home every day.
40:25What?
40:27I'll lie at home.
40:29You lie at home.
40:31I'll be the shopkeeper.
40:33And I'll feed you.
40:35You feed me.
40:37I'll feed you.
40:39I'll feed you.
40:41Yes.
40:49You just said that you'll feed me.
40:52You feed me.
40:56Boss,
40:58are you and the owner
41:00already...
41:06Is it obvious?
41:08Come on.
41:10He's so funny.
41:14In this case,
41:16I won't lie at home.
41:18Come on.
41:20Let's drink.
41:22I wish you a happy life.
41:24I wish
41:26my brother
41:28and my son
41:30a happy life.
41:32I wish you
41:34a happy life.
41:36Good.
41:38I wish you a happy life.
41:40I wish you
41:42a happy life.
41:44I wish you
41:46a happy life.
41:48I wish you
41:50a happy life.
41:52Come on.
41:54Cheers.
41:56Cheers.
41:58Brother,
42:00I have another request.
42:02I want my son to be happy forever.
42:04You can't bully my son.
42:06Don't worry. I can do it.
42:08But
42:10he's bullying me now.
42:12Brother,
42:14you can't...
42:16Don't bully me.
42:18Duanwu.
42:20Mr. Kang.
42:22I haven't seen Zixing
42:24so happy for a long time.
42:28I sincerely wish you
42:30a happy life.
42:32I will take good care of him.
42:34Cheers.
42:36Thank you, Mr. Kang.
42:38Come on.
42:40Cheers.
42:44Cheers.
42:46Cheers.
42:48Cheers.
42:50Cheers.
42:52Cheers.
42:54Cheers.
42:56Cheers.
42:58Cheers.
43:00Cheers.
43:02Cheers.
43:04Cheers.
43:06Cheers.
43:08Cheers.
43:10Cheers.
43:12Cheers.
43:14Cheers.
43:16Cheers.
43:18Cheers.
43:20Cheers.
43:22Cheers.
43:24Cheers.
43:26Cheers.
43:28Cheers.
43:30Cheers.
43:32Cheers.
43:34Cheers.
43:36Cheers.
43:38Cheers.
43:40Cheers.
44:11How can I bear not to look at the bright moon?
44:17It's like a flower waiting for the night to come.
44:22It's a coincidence that our love is not gone.
44:26It's like a dream that we have been together for a long time.
44:36It's like a dream that we have been together for a long time.
44:44It's like a dream that we have been together for a long time.
44:50It's like a dream that we have been together for a long time.
44:58It's like a dream that we have been together for a long time.
45:04I'm still waiting for you in my memory.
45:09My heart is imagined to be broken in my memory.
45:15I'm still waiting for you in my memory.
45:18It's like a dream that we have been together for a long time.
45:22It's like a dream that we have been together for a long time.