• 3 weeks ago
The five friends, Zhe Gu Cai (played by Sammo Hung), American Ginseng (played by Chingmy Yau), Rhinoceros Skin (played by Feng Cui Fan), Da Sheng Di (played by Wu Yao Han), and Luo Han Guo (played by Eric Tsang), have been feeling extremely bored lately. They each boast about their skills and go out to chase women, but end up with nothing. In their boredom, they decide to take a trip to an outlying island together. Along the way, they encounter constant troubles, but they enjoy themselves regardless. While playing and having fun one night, they hear strange noises coming from an empty mansion next door. Da Sheng Di and Zhe Gu Cai venture over and discover a man and a woman who are ghosts. The next day, the group reports the incident to Ba Wang Hua (played by Barbara Yung). Though she doesn't believe their story, she still sends four beautiful female police officers, including Liang Lai Di, to investigate. The group originally planned to prank the female officers in the haunted house, but things take a turn when the male ghost (played by Chan Bak Cheung) possesses Liang. The male ghost had been brutally murdered in his lifetime, causing him to lose his beloved partner, and in death, he is further tormented by a greedy female ghost. The five friends decide to help the male ghost fulfill his final wish...

Title: Ghostbusters Group
Directors: Sammo Hung, Eric Tsang, Yuen Kwai, Lau Kuan Wei
Writer: Wong Bing Yiu
Starring: Sammo Hung, Eric Tsang, Chan Bak Cheung, Feng Cui Fan, Wu Yao Han, Chingmy Yau, Lue Shao Ling, Qiu Yue Qing, Chen Miao Ying, Lau Kuan Wei, Barbara Yung, Lam Tak Luk, Wong Kai Sun, Chan Chung Tai, Qin Hong, Ye Rong Zu
Genre: Comedy
Country/Region: Hong Kong
Language: Cantonese
Duration: 92 minutes
Transcript
00:00Buddy, don't!
00:01No!
00:13Oh!
00:30Oh!
01:00Oh!
01:30Oh!
02:00Oh!
02:30Oh!
02:31Don't talk so much, have a drink first.
02:41Drink it, drink a little wine to have fun.
02:49I'll make a phone call.
02:52I don't know how to call you.
02:56My name is Romeo Valentino.
03:00What's your wife's name?
03:02Franco Lovroff.
03:12This guy said he's a lawyer.
03:14He wants to take me to the U.S. to take over Alex's property.
03:17I don't know how he found out about my relationship with Alex.
03:23Then let's make the mistake.
03:25Let him help us.
03:27If there's anything wrong, just kill him.
03:31Serve him well.
03:35Aren't you afraid I'll lose to him?
03:42Who found you?
03:44Take off his clothes.
03:47You'll be our scapegoat tonight.
03:57What are you doing?
03:59Nothing.
04:03Touch me.
04:05I'll kill you.
04:07Kiss me.
04:09Kiss me.
04:11Kiss me.
04:13I'll kill you.
04:15I'll kill you.
04:17What are you doing?
04:19Nothing.
04:21I'm so excited.
04:23I'm so excited.
04:25I'm so excited.
04:27I'm so excited.
04:29You'll be excited for a long time.
04:31There are so many things in the suitcase.
04:33The suitcase is so heavy.
04:35What's in it?
04:37Underwear.
04:39You packed it for me.
04:41I forgot.
04:43I packed it for you.
04:45You can't see anything in a woman's underwear.
04:47Don't you know there's a thing called a hidden compartment in a suitcase?
04:52I almost forgot.
04:54My mother asked me to bring some things to...
04:58Tofu.
05:00Tofu.
05:02What should I do?
05:05What do you mean?
05:07Go to the airport and check in.
05:09I'll pick you up later.
05:11No, let's go together.
05:13It won't take long.
05:15Let's do it this way.
05:17Driver, get in the car.
05:19What should I do?
05:21Pretend to be a CID officer and take her to the police station.
05:31Here's your ticket.
05:35You go to check in first.
05:37Bye.
05:39Wait.
05:40What?
05:41Sorry.
05:42CID.
05:43Get in the car.
05:44Driver, please go to the police station.
05:50What are you doing?
05:52Don't you want to arrest me?
05:54I don't want to.
05:55What can I do?
05:56You're covered in white powder.
05:58What if I don't arrest you?
06:00Really?
06:01You can sue me for rape.
06:05Wow!
06:06You call yourself a rapist?
06:08Isn't James always a rapist?
06:14I'm just being forced.
06:16Let me go.
06:18I don't want to.
06:20Come to the courthouse.
06:22I can let you go.
06:23But you have to let me go.
06:25That's more like it.
06:27Go back.
06:29Let's go.
06:48We're at the police station.
06:49Aren't you getting in?
06:50No, I'm just kidding.
06:55Get in.
06:56You guys follow me.
06:57I'll let them know.
07:09He's a lot better now.
07:11Teach him a lesson.
07:15It's not comfortable here.
07:17It'll be better inside.
07:18You think I don't know anything?
07:20Please go back to the airport.
07:22Bastard!
07:27Stop it!
07:28Stop it!
07:29He's drunk.
07:30Take him away.
07:32Let's go.
07:33Let's go.
07:45You don't have to help us this time.
07:48We'll take you to the police station.
07:50We'll dig your organs out.
07:53Then we'll take you back to America.
07:57That's a good idea.
07:59You're surrounded by the police now.
08:05Guang, get me a knife.
08:07No!
08:08No!
08:09No!
08:10No!
08:20Xiaoxiao,
08:21we're husband and wife.
08:23Teach me a lesson.
08:25Please.
08:26Xiaoxiao, you go first.
08:28Let's go.
08:29Okay.
08:30Xiaoxiao.
08:40No!
09:10No!
09:40No!
10:10No!
10:40No!

Recommended