• anteayer

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¡Pasaron años y ese criminal sigue viviendo como un hombre inocente mientras vos estás de novio con su hija!
00:11Paula no tiene nada que ver en esto.
00:12¡Ah no! ¿Y sus lujos? ¿Su tienda? ¿Sus estudios?
00:16Todo eso lo pagó con el dinero de su padre y si él hizo fortuna fue gracias a que arrasó con el poblado.
00:21Paula no tiene nada que ver en esto.
00:23Ella solo era una niña.
00:24Ya no es más una niña.
00:25Se acabó. No quiero ni que la nombres.
00:27Bien, pero mi paciencia tiene un límite.
00:29Encontré esa maldita documentación, Rodrigo.
00:31Bueno, pues esta reunión es porque mi tío quiere que les expliquemos la situación de doña Lázara.
00:37Está en el hospital. Tiene muchas heridas, pero parece que está fuera de peligro.
00:41La encontraron cerca de una casa de campo de la familia de mi tío en la Alcarria.
00:45¿En Alcarria?
00:46Sí, es una quinta familiar que utilizamos para celebraciones o días sueltos de verano.
00:52Perdón, pero pensé que doña Lázara había ido a los Pirineos.
00:54Sí, aún no se sabe cómo ha terminado en esa finca.
00:57Tengo que entregarle esta documentación a los técnicos.
00:59Si prefieres, señor, la puedo entregar yo.
01:01¿Mucho interés tienes tú en ir a la fábrica?
01:03Yo solo me ofrecía por ahorrarle tiempo y molestias a usted.
01:05No te preocupes que el trabajo nunca es una molestia y de tiempo voy sobrado.
01:08Tiene que empiece el tratamiento hoy mismo.
01:10Pues usted se debe a su esposa y a su hijo, Giancarlo.
01:13Y en la moderna todos le necesitamos.
01:16Todos.
01:17¿Y si despierto sin saber quién eres?
01:19¿Sin saber por qué está ahí?
01:20¿Por qué me hablas?
01:21¿Por qué me tomas de la mano?
01:23Le daré las gracias a Dios todos los días de mi vida porque estás vivo.
01:26Si esta película no tiene éxito, será por mi culpa.
01:29No, tú has hecho un trabajo magnífico.
01:32No, Agustín, yo no estoy a la altura de la brita.
01:35Por favor, no digas eso más.
01:38Pero es que es la verdad.
01:39Y si esta película acaba siendo una ruina para tu empresa,
01:43yo no me la voy a poder perdonar.
01:45Si yo he metido dinero de más, es mi responsabilidad,
01:48y también la de Ballesteros, por rodar más escenas.
01:51Madrid Cabaret, dígame.
01:53¿Madrid Cabaret? ¿Qué desea?
01:55Creo que era Maruja.
01:56¿No la escuchabas bien?
01:57Se la oía respirar, pero no ha dicho ni una palabra.
01:59¿Entonces cómo sabías que era ella?
02:01Siento que sé lo que me iba a decir, aunque todavía no se atrevía.
02:03Ayer quería romper porque tenía miedo,
02:05pero esta noche lo he pensado detenidamente y quiere seguir conmigo.
02:08Por favor, deja en paz a mi madre,
02:10que ya te he dejado claro que no quiere nada contigo, Elias.
02:12Los moros más altos han caído.
02:14Me dio mucha pena cuando se presentó aquí con la figurita de la flamenca,
02:17pensando que era mi cumpleaños.
02:19Menudo chasco se llevó.
02:20Mi hermano es una persona estupenda,
02:22lo que pasa que no le conoces lo suficiente.
02:24Le conozco más de lo que me gustaría.
02:26Si quieres que tú y yo lleguemos a algo,
02:28por favor, no hables mal de mi hermano.
02:30¿Cómo va tu hijo?
02:31¿Se va dejando ya de tonterías con Paula?
02:33¿Va pensando más en su futuro como médico?
02:35Oye, Eliano, eso espero.
02:37Por el bien de todos, que se centre en su futuro.
02:39¿Desde cuándo llevas ahí plantado?
02:41¿Qué pareces el convidado de piedra?
02:42Llevo el tiempo suficiente.
02:44¿Suficiente para qué?
02:46Para darme cuenta de lo que está pasando aquí.
02:48Y me va a tener que dar usted explicaciones.
02:50Pero, hijo, ¿explicaciones de qué?
02:53¿Qué se trae usted entre manos con don Emiliano?
03:00Sigo esperando su respuesta.
03:02Haga el favor de contestar, mi madre.
03:04Baja la voz, Rodrigo.
03:06Es que no sea santo de qué viene esa pregunta.
03:08Ya se lo he dicho.
03:09Me sorprende la cercanía
03:10con la que estaba hablando con don Emiliano.
03:12Son muchos años de trato, hijo mío.
03:14Es normal que cuando no haya nadie delante
03:16ni ningún protocolo que seguir,
03:18se relajen los tratamientos.
03:20Es que no me refiero solo al hecho
03:21de que usted le hablase de tú.
03:23Es de lo que estaban hablando.
03:25Yo no sé qué has escuchado, Rodrigo.
03:27Pero te aseguro que las cosas no son lo que parecen.
03:29No me tome por tonto, madre.
03:31Ya lo creo que lo son.
03:33Y es inútil que lo niegue.
03:34Usted y don Emiliano estaban hablando de Paula y de mí.
03:39¿Y te parece raro?
03:41¿No te parece normal
03:42que hablemos del futuro de nuestros hijos?
03:44¿Si es para insistir en destrozarlo?
03:46No, no lo veo normal.
03:47¿Tiene algo más que contarme?
03:49No nos hemos dicho nada
03:50que nos hayamos dicho a vosotros antes.
03:52Ya, que sigue sin parecerles
03:53que nuestra relación sea adecuada.
03:55Ni más ni menos.
03:56Claro.
03:57¿Qué pasa, Rodrigo?
03:58¿Te parece extraño
03:59que trate el asunto con el padre de Paula?
04:02No, eso lo puedo entender.
04:04Lo que me extraña es que maquinen contra nosotros.
04:06¿Desde cuándo te has vuelto tan desconfiado?
04:08Desde que ustedes me han dado motivos para hacerlo.
04:10Estoy convencido
04:11de que están tramando algo
04:12para separarnos definitivamente.
04:13Y me gustaría que me dijera el qué.
04:16Es que son imaginaciones tuyas.
04:18El señor y yo
04:19solo estábamos intercambiando opiniones.
04:21Pero no estábamos maquinando nada, como tú dices.
04:24La prueba está
04:25en que Paula y tú seguís con lo vuestro.
04:27¿O me equivoco?
04:30Pues entonces no veas fantasmas donde no los hay.
04:34Venga, hijo,
04:35vete a la pensión que yo estoy agotada
04:37y me quiero ir a dormir.
04:39Que estés bien.
05:10El mío está en tu corazón
05:14Como en un ajedrez
05:16Tú y yo sin saber
05:18Nos vamos jugando el amor
05:22Hay sueños que son de por vida
05:26Y siempre son un borrador
05:29Tú y yo somos más
05:32Queremos volar
05:34Lo nuestro es un viaje hacia el sol
05:39Por siempre tú y yo
05:43Soñando en un salón
05:47Somos gaviotas que nos detengan
05:51En la moderna es posible el amor
05:55Por siempre tú y yo
05:59Un solo corazón
06:03Somos valientes
06:05Si no lo entienden
06:07En la moderna hay un mundo mejor
06:11La moderna escribió
06:14Nuestro poema de amor
06:29¿Pero qué le ha contado?
06:31¿Qué pasó?
06:32No ha podido contarme demasiado.
06:34Ni a mí ni a nadie.
06:35Sus recuerdos...
06:37siguen confusos.
06:39Bueno, claro, es que...
06:41debe seguir impactada.
06:43Por lo visto...
06:45Por lo visto una antigua compañera
06:47de su primer trabajo en Madrid
06:49había urdido un plan para robarle.
06:52Una... una tal Juana.
06:54¿Y qué plan era ese?
06:56Le contó que...
06:58que necesitaba un refugio
06:59para pasar unos días.
07:01Así que...
07:02del buen corazón de mujer
07:03se fueron a la casa del Alcaria.
07:05Y una vez allí...
07:07intentó desvalijar la caja fuerte.
07:09Pero no lo consiguió, así que...
07:11así que retuvo a Lázaro a la fuerza
07:13e incluso...
07:15incluso le disparó en la pierna
07:18para conseguir la combinación
07:19de la caja fuerte.
07:21¿A canalla?
07:23Bueno, a canalla y estúpida porque...
07:25Lázaro no podía darle la combinación
07:27porque no la sabía.
07:28Además en esa casa hace mucho tiempo
07:30no había ni una peseta.
07:33¿Pero cómo consiguió escapar doña Lázaro?
07:36Se ve que...
07:38por un descuido de su captora.
07:41No me quiero imaginar ese momento.
07:44No, y ahí no acabó todo porque...
07:46la tal Juana montó un cólera
07:47y comenzó a perseguirla con su pistola.
07:50Alcanzó y...
07:53forcejearon y en el forcejeo
07:55el arma se disparó.
07:58Afortunadamente esta vez
08:00la bala dio en la malhechora
08:02que murió en el acto.
08:04Pero ha tenido que ser una experiencia horrible.
08:07¿Cómo dieron con doña Lázaro?
08:10Lázaro se arrastró como pudo
08:13a través del campo, llegó a una casa
08:15y allí le dieron los primeros auxilios
08:17y avisaron a las autoridades.
08:20¿Y todo esto se lo ha contado ella?
08:24En parte ella, en parte son deducciones
08:26de la familia civil y en parte lo que contaron
08:28las primeras personas que la atendieron.
08:32Ha debido ser espantoso.
08:35No quiero ni imaginarme
08:36por todo lo que ha tenido que pasar.
08:38¿Y de esa tal Juana se sabe algo?
08:42Poca cosa, se está investigando.
08:43Ayer mismo se procedió al levantamiento del cadáver.
08:46Seguía en el mismo lugar que Lázaro les indicó.
08:50Esto parece el guión de una película.
08:55Bueno, ¿podemos seguir a visitarla?
08:59No, cariño, mejor que no.
09:01Todavía está débil, necesita tranquilidad,
09:03le duele la pierna y está baja de ánimo
09:07y sobre todo temerosa.
09:09Claro, pues dígale de nuestra parte
09:11que esperamos que se recupere pronto.
09:14Sí, que ojalá pueda olvidar lo que ha vivido.
09:17Me parece que eso va a tardar un tiempo en conseguirlo.
09:23Sobrinas, quería confesaros que hay algo
09:27que me tiene confundido, algo que no acabo de entender
09:31y espero que Lázaro me lo explique en cuanto se recupere.
09:34¿A qué se refiere?
09:38¿Por qué me dijo Lázaro que se iba a los Pirineos?
09:45Bueno, bueno, gracias por el desayuno,
09:49pero tengo que marcharme.
09:51Sí, claro.
10:12¿Sabes algo de Lázaro?
10:14Ah, sí.
10:16Fermín me ha dicho que está fuera de peligro.
10:19Gracias a Dios.
10:21El pobre se ha pasado toda la noche pegado a ella.
10:25¿Y de qué te extrañas?
10:27Es lo que haría cualquier buen marido.
10:35¿Y quién te ha dicho que yo me extraño?
10:39Y otra cosa, ¿qué es ser un buen marido?
10:45No, no, no.
10:46No me contestes.
10:50Será tu opinión y probablemente será sesgada,
10:53por no decir abiertamente, equivocada.
10:56Y no tengo el cuerpo para discusiones.
10:59Además, tengo que irme al despacho.
11:03No.
11:06Tengo que decirte algo y es importante.
11:09¿Cómo? Tú dirás.
11:11Me han contactado los agricultores
11:13que trabajan en la hacienda en Argentina.
11:15Quieren hablar contigo.
11:17Porque tú no les contestas a sus llamadas
11:19ni respondes a sus telegramas.
11:21¿Y entonces te llaman a ti?
11:23Sí.
11:24Bueno.
11:26Ya me dirás qué quieren.
11:28Lo sabes perfectamente.
11:29Al parecer tú también.
11:31¿Te importa recordármelo?
11:33Pues quieren lo mismo que todos los años por estas fechas.
11:36Un adelanto para la siembra.
11:39Claro, claro.
11:41¿Puedes contarme cuándo yo les pague la cosecha?
11:45Sí que se han vuelto exigentes estos muertos de hambre.
11:50Y de esto en parte la culpa la tienes tú.
11:53Por no decir toda.
11:55Estaba esperando ansiosa a que me señalaras.
11:59Es que si tú y tu maldita fundación
12:01no hubierais facilitado que los hijos de esos agricultores
12:03tuvieran estudios,
12:05ahora no me vendrían con reivindicaciones.
12:07Antes aguantaban lo que hubiera que aguantar sin rechistar.
12:10Antes eran animales domésticos.
12:13No me gusta que hables así de esas personas.
12:15¿Y cómo quieres que hable?
12:17¿Les trato de usted?
12:19No, mejor, su señoría.
12:21O no, mejor, su excelencia.
12:23Ahora tengo que ingeniármelas para ver
12:25cómo deshacerme de esos pordioseros zarrapastrosos.
12:28Para que vuelvan a ser lo que son, bestias de carga.
12:31¿Te he dicho que no hables así de esas personas
12:33o es que no me has oído?
12:35Son tan respetables como tú y como yo.
12:37O incluso más.
12:39¿Pero qué te pasa?
12:41¿Qué te pasa, Maruja, por Dios?
12:43Deja de disparatar.
12:44¿Qué quieres ahora, convertirte en abogada
12:46de esos desarrapados?
12:48¿Qué más calificativos les vas a regalar, eh?
12:51Ahora ya no son personas.
12:53Para ti son muertos de hambre,
12:55desarrapados, pordioseros.
12:57No sé cómo aguanto a tu lado.
12:59No tienes ninguna sensibilidad.
13:03A mí no vuelvas a levantarme la voz.
13:05¡Jamás!
13:07Te lo digo por tu bien.
13:09Para que veas.
13:11Para que veas que sí tengo sensibilidad.
13:38Vamos, que la dejaste patitiesa, por lo que veo.
13:40Bueno, patitiesa es poco.
13:42Yo creo que Trini se llevó la sorpresa de su vida
13:44con lo que le preparé para celebrar
13:46nuestro quinto aniversario de una.
13:48Bueno, lo de quinto aquí, entre nosotros.
13:50Tengo hambre ya, tranquilo.
13:52A ver, no es por nada, pero me lo trabajé
13:54con todo lujo de detalle.
13:56¿Qué?
13:57¿Qué?
13:58¿Qué?
13:59¿Qué?
14:00¿Qué?
14:01¿Qué?
14:02¿Qué?
14:03¿Qué?
14:04¿Qué?
14:05¿Qué?
14:06Con todo lujo de detalles.
14:07Si no te había contado nada es porque
14:09no había tenido ocasión de hacerlo.
14:11Es que ayer anduvimos un poco revueltos
14:13con el regreso de doña Názara.
14:15Ah, claro.
14:16¿Qué se sabe del asunto?
14:18Poca cosa.
14:19Sigue habiendo mucho misterio alrededor
14:21de todo lo ocurrido.
14:22Bueno, menos para Esperanza,
14:23que tiene teorías para darle de la lana.
14:25¿Cómo, por ejemplo?
14:26Bueno, desde que la asaltaron unos bandoleros,
14:30pasando porque un cazador la disparó
14:32confundiéndola con un jabalí
14:34y terminando por una de murciélagos y vampiros
14:37que mejor ni te cuento.
14:38Bueno, supongo que al final se sabrá la verdad.
14:40Sí, supongo yo también.
14:42Aunque para mí sigue siendo todo muy raro, Miguel.
14:46Por cierto, es que hay delías.
14:48Por ahí anda, sirviendo cafés.
14:50¿Sabes?
14:51He hablado ya con su padre,
14:52la máxima fuente de sabiduría amorosa
14:53para que le aconseje con lo de reconquistar a Leonora.
14:57Yo que tú no me lo tomaría a broma, Miguel.
14:59¿Y eso?
15:00Porque hasta donde yo conozco a esa familia
15:02todos tienen un don para esos menesteres.
15:05Por muy peculiares que sean, tonterías.
15:08A ver, Cañete, que yo no quiero despreciar a Elías,
15:10que es mi amigo,
15:11pero Leonora está cerrada en banda.
15:13No creo que la seduzca con los consejos del dios del amor
15:16ni siquiera suministrándole un elixir amoroso.
15:21Buenas, amigos.
15:22¿No habrás uno del teléfono todavía?
15:24No, ¿por qué?
15:25Bueno, porque he hablado con mi padre,
15:27el gran Jeremías IV a primera hora
15:29y me ha dicho que me iba a llamar.
15:30Y vamos, debe de estar al CAER, vamos.
15:32Debe de faltar unos segundos.
15:34Bueno, me figuro que será
15:35cuando termine de examinar a Paulina, que acaba de parir.
15:39¿Y ha ido bien el parto?
15:40¿Está bien la señora?
15:42¿Qué señora?
15:43Si Paulina es una vaca.
15:44Eso sí, una señora vaca.
15:47Mira, ¿eh?
15:48Puntual como un reloj.
15:50Además, eso quiere decir que...
15:51Habemus becerrillo.
15:57¿Sí?
15:59¡Padre!
16:00Sí, soy yo.
16:02Disimula un poco, Miguel.
16:03Es una conversación privada.
16:04No, no, si a mí no me interesa.
16:06Es solo curiosidad.
16:07Pues la curiosidad mató al gato.
16:09Quiero decir que me interesaría saber
16:11cuáles son las tácticas mágicas
16:12que se casta el padre de Diego.
16:14Pregúntale que por ahí viene.
16:18Pues sí que es escueto tu padre.
16:20Hombre, es que la gente sabiendo
16:21necesita explayarse.
16:23Miguel, con pocas palabras
16:24te ilumina en el camino.
16:27¿Puede saberse cuáles son esas palabras?
16:29Pues por supuesto que no.
16:30Solo tenéis que quedaros
16:31con que José Luis está bien.
16:34¿José Luis?
16:35José Luis, el hijo de Paulina.
16:37Además que ha salido de listo y espabilado.
16:40Bueno, nada.
16:41Nuestra más sincera enhorabuena, Elias.
16:43Pues muchas gracias.
16:44Igual me la vais a tener que dar otra vez.
16:47Porque lo mío lo tengo hecho.
16:54Lo tiene hecho.
16:56¿Por qué pondrán nombres de personas a los animales?
16:59Cosas de pueblo, Miguel.
17:01Yo tuve un perro que se llamaba Enrique.
17:27Buenos días.
17:30¿Hablamos?
17:36Venía a preguntarte
17:37si has tenido alguna noticia de los inversores.
17:41No.
17:42Quedaron en que me llamarían
17:43para concertar una cita,
17:44pero no lo han hecho.
17:46¿No te dijeron cuándo lo harían?
17:49Pronto, supongo.
17:52Pero no quiero hablar más de mi negocio.
17:57Lo siento.
17:59Ayer no estuve acertado.
18:01No te preocupes.
18:03Yo tampoco estuve acertada.
18:06Así que estamos igual.
18:09Pero bueno, es normal,
18:10teniendo en cuenta los días que estamos viviendo.
18:13No somos de piedra.
18:15No, no lo somos.
18:17Ni me gustaría.
18:22Bueno, ¿qué?
18:23¿Cómo va lo de la beca?
18:26Bien.
18:29Y mal.
18:32Marcharme a Francia
18:33a estudiar medicina
18:35supone cumplir un sueño
18:36que tengo desde niño.
18:39Pero también supone alejarme de ti.
18:43Así que no es una decisión fácil.
18:47Bueno, estaríamos separados físicamente,
18:49pero no es una decisión fácil.
18:51Estaríamos separados físicamente,
18:53pero podemos hablar por teléfono.
18:56E incluso yo podría organizar algún viaje
18:58para ir a verte
19:00y aprovechar para ver ideas en París para mi tienda.
19:04Si eso pasa,
19:06no me separaría de ti ni un segundo.
19:19Ahora
19:21nos vemos todos los días,
19:24pero hablar por teléfono no será lo mismo.
19:27¿Cuánto tiempo tienes para aceptar la beca?
19:31Me quedan dos días.
19:35¿Tú qué harías?
19:38Pues,
19:40sinceramente, no lo sé.
19:42Imagino que estaría como tú,
19:46ilusionada y con muchas dudas a la vez.
19:48Pero bueno, es una decisión muy personal
19:50que tienes que tomar por ti mismo,
19:52sin escuchar a nadie más.
19:53Aunque si me lo permites,
19:54me gustaría darte dos consejos.
19:57Sí, por supuesto.
19:59El primero,
20:01que hay trenes que solo pasan una vez
20:04y que si no los coges,
20:05te puedes arrepentir toda tu vida.
20:09¿Y el segundo?
20:13Que hay que hacer caso de los buenos consejos.
20:21¡Ah!
20:42De verdad, no siga fabulando, ¿eh?
20:44¡Usted es una tremendista!
20:45Sí, es que he visto cosas sin pie en mi cabeza.
20:46Tremendista dices.
20:48Tremendista y calcina,
20:49¿Cómo van a confundir a doña Lázara con un jabalí?
20:51Por dios, que sí, mujer.
20:53Que eso ha pasado así de veces en mi pueblo.
20:55Y de fabular nada de nada.
20:57Yo cuento la realidad.
20:58¿Y cuál es la realidad según usted?
21:00Pues que esa mujer ha sobrevivido en mitad del campo.
21:03Herida, moribunda y arrastrándose como una culera.
21:07¡Después de que le pegaran un tiro!
21:10¿De dónde saca usted eso?
21:13Se cuenta el pecado, no el pecado.
21:15Pero vamos, que me lo ha contado Laurita, que se lo ha dicho don Fermín.
21:20Bueno, a lo mejor eso puede ser verdad.
21:22Pero lo del jabalí...
21:24Lo del jabalí, aportación mía.
21:26Para que tuviera la cosa más intrínseca.
21:28Pero vamos, que yo ahora veo a la vampira de otra forma.
21:31¿Y de qué forma?
21:32Como una heroína con una fortaleza sobrenatural.
21:36Bueno, como una vampira, como lo que era.
21:38Lo que tiene que hacer Esperanza es centrarse en su trabajo y dejar de fabular.
21:42Otra con las fabulaciones.
21:44Hombre, ¿qué quiere?
21:45Si es que anda usted extendiendo teorías peregrinas sobre lo que le ha pasado a doña Lázara.
21:49Se podrían llenar dos semanarios.
21:52Sepa, bueno sepan las dos, que doña Lázara hoy mismo recibirá el alta.
21:55Ah, qué bien.
21:57¿Y cómo sabe usted eso?
21:58Pues porque me lo acaba de decir el mismo don Fermín por teléfono.
22:01Bueno, entonces si se ha recuperado tan pronto, es que la cosa no habrá sido para tanto.
22:07Hombre, un tiro en la pierna poca cosa no es, pero claro.
22:11Comparado con sus teorías...
22:13Pues es una menudencia.
22:16Bueno, a ver si doña Lázara se recupera pronto y sabemos qué es lo que ha pasado.
22:21Pues sí, sería una buena noticia.
22:23Ah, por cierto, me ha dicho don Fermín que doña Lázara va a pasarse por el salón antes de ir a casa.
22:27Que quiere agradecer a los empleados su preocupación y sus desvelos.
22:31Por favor sean comedidas y no lo hago bien.
22:37¿Antonia?
22:38Sean comedidas, mujer, por Dios.
22:41Bueno, ni mucho hablar de doña Lázara y de Pietro que me cuenta.
22:47¿Ha tomado ya una decisión?
22:50Pues no, no, pero me parece que no está muy por la labor, la verdad.
22:55O sea que eso de someterse al tratamiento es experimental, nada de nada.
23:00Todavía no lo tiene claro, pero parece que no.
23:04Y yo estoy que me subo con las paredes, pero está...
23:07En fin, voy a...
23:17¿Hola?
23:18¿Tendrían pastelitos rusos?
23:20Sí, señora.
23:21¿Me puede poner una docena, por favor?
23:22Ahora mismo, señor.
23:37Maruja.
23:39Adelante, por favor.
23:41Gracias.
23:47Quiero dejar algo bien claro.
23:51Adelante.
23:54Debes pensar que soy una veleta.
23:57Lo que pienso es que eres una mujer extraordinaria.
24:00Te dije que no quería volver a verte nunca más y he tardado dos días en...
24:04Dos días.
24:06¿Y te parece poco?
24:07Para mí ha sido una eternidad.
24:11Para mí ha sido más, créeme.
24:14Lo importante es que estás aquí.
24:17Sí, lo estoy.
24:19Y aunque no sepa muy bien lo que estoy haciendo,
24:22pero no podía quedarme en casa engañándome a mí misma.
24:25Me alegra oír eso.
24:27Al fin y al cabo, lo que estamos haciendo no...
24:29Da igual lo que estemos haciendo, pero no quiero dejar de venir a tu casa.
24:35Si es que tú quieres que venga, claro.
24:37Entendería que hubieras cambiado de opinión.
24:39Por favor.
24:42Aquí puedes venir siempre que quieras. Esta es tu casa.
24:49¿Puedo hacerte una pregunta?
24:52Inténtalo.
24:54Puede que incluso te la conteste.
24:59Ayer llamó alguien al Madrid Cabaret.
25:02Y colgó sin decir nada.
25:04¿Fuiste tú?
25:06Sí, fui yo.
25:09¿Por qué?
25:11No lo sé.
25:13No me salía la voz.
25:15No. ¿Por qué llamaste?
25:22No, no lo sabes, César.
25:28Esto es una locura.
25:35No aguantaba más.
25:37Necesitaba verte.
25:40Te tengo en mi cabeza las 24 horas del día, cada minuto.
25:44Pues entonces estamos igual.
25:46Hay una gran diferencia.
25:48¿Cuál es esa diferencia?
25:50Si te refieres al matrimonio, ya sabes que no me importa que estés casada.
25:53No, no lo entiendes.
25:56No es solo el matrimonio.
25:57Tú eres un hombre completamente libre.
25:59No tienes hijos.
26:00Y no tienes que cumplir con las convenciones sociales que se nos exigen a las mujeres.
26:06Tú puedes hacer lo que quieras, lo que te propongas.
26:09Dejarte o no dejarte llevar por los sentimientos.
26:11Pero yo no puedo, César.
26:14Lo que para ti es muy fácil.
26:17Para mí es un mundo.
26:18Pues déjame compartir esa carga contigo.
26:21Puedo con ella.
26:22Como bien dices, yo soy un hombre libre, como el viento.
26:25Y puedo ser todo para ti siempre y cuando tú quieras.
26:27Ojalá pudiera corresponderte.
26:30Daría lo que fuera por ser libre, como tú.
26:33Pero no lo soy.
26:38Entonces, ¿qué quieres hacer?
26:45Lo que siento por ti.
26:48Es demasiado fuerte para negarlo.
26:50Pues deja de luchar contra lo que sientes.
26:53Y eso opinan San Peregrino, la Virgen de la Victoria de Lepanto y San Buda Stadeo.
26:58Que están más de acuerdo que nunca.
27:00¿Están de acuerdo en qué?
27:01¿En qué están de acuerdo, Esperanza?
27:03En que cuando ellos interceden por alguien, pues no admiten que se les lleve la contraria.
27:08Y usted se ha empeñado en eso.
27:10¿En qué está de acuerdo?
27:12En que cuando ellos interceden por alguien, pues no admiten que se les lleve la contraria.
27:17Y usted se ha empeñado en eso.
27:18Yo, ¿empeñado en qué?
27:20¿En molestar a sus santos?
27:22Por favor.
27:23O sea, que va a poner todo de su parte para curarse lo antes posible, ¿no?
27:27Que ellos ya harán que no pierda la memoria.
27:31Bueno.
27:33Veo que usted está al corriente de las consecuencias del tratamiento.
27:38Pues sí que lo estoy.
27:39Y usted lo que debería hacer...
27:40Alto.
27:42Ferma aquí, ¿eh?
27:43Para.
27:44Esperanza, no intende convencerme que me someta a este tratamiento, por favor.
27:49Que es un tema muy delicado y me compete solo a mí.
27:52Pero...
27:53No, ni pero, ni pera, Esperanza.
27:54Ni pero, ni pera.
27:58¿Usted se ha parado a pensar una vez cómo serían sus vidas y recuerdos?
28:04¿Lo ha hecho?
28:05¿Sin acordar?
28:07¿No lo ha hecho?
28:09¿No lo ha hecho?
28:11¿No lo ha hecho?
28:12¿Lo ha hecho?
28:13¿Sin acordarse de su familia?
28:15¿De lo que ha vivido?
28:16¿De lo que ha sufrido?
28:17¿De lo que ha disfrutado?
28:19¿Con su compañera?
28:20¿Con sus amigas?
28:24Pues la verdad es que...
28:25La verdad es que no, Esperanza.
28:26La verdad es que no.
28:28Y no me equivoco, ¿verdad?
28:30Porque nadie lo pensa si no le pasa.
28:33Nadie.
28:38¿Usted cree?
28:39¿Usted cree que vale la pena?
28:41¿Alargar un año más de vida?
28:44Cuando todo lo que ha vivido es como si no existiera.
28:51Eso tiene que ser terrible.
28:52Esto es.
28:55Es terrible.
29:00Y se lo digo en italiano, Esperanza.
29:01Por favor.
29:03Esta decisión es solo mía.
29:05¿Lo entiende?
29:06Puedo tomarla solo yo.
29:09Y le agradezco desde el más profundo de mi alma
29:13el interés que se toma por mí.
29:16Pero puedo tomarla solo yo.
29:20Gracias.
29:23Gracias, Esperanza.
29:31Gracias.
29:39Voy.
29:51Buenos días, Laurita.
29:53Buenos días, Ballesteros.
29:55¿Qué haces aquí?
29:56¿Puedo pasar?
29:58Sí, pasa.
30:04¿Qué haces aquí?
30:06Mira, si vienes a insistir en que actúe en tu película,
30:10pierdes el tiempo.
30:11Creo que ya lo dejé muy claro en la cena.
30:13Meridiano.
30:15Pero estoy convencido de que eso es lo que piensas ahora
30:17y que tu opinión cambiará cuando se estrene la espía intrépida.
30:21Lo dudo.
30:22Además, no me apetece tener esta conversación.
30:24Deja que termine, por favor.
30:26Dame solo dos minutos.
30:28Dos minutos y me iré.
30:31Está bien.
30:32Dos minutos.
30:33Está bien.
30:34Dos minutos.
30:35Ni un segundo más.
30:36Ni un segundo más.
30:37Te lo prometo.
30:38Siéntate.
30:44Yo lo único que quiero decirte es que cuando se estrene la espía intrépida
30:47tu vida va a cambiar.
30:48Tu vida se verá asolada por un terremoto.
30:51Fama, contratos, halagos, autógrafos.
30:54Gente que se te acercará solo para aprovecharse de tu éxito.
30:57Creo que estás exagerando.
30:59Además, no me da miedo eso.
31:00No, ni es mi intención asustarte, pero tienes que estar preparada
31:03porque no te va a resultar nada fácil.
31:05No estoy de acuerdo.
31:06Y no estoy de acuerdo porque mi relación con Encina ha terminado.
31:09Y eso sería una pena.
31:11Además, no lo veo posible.
31:13Tienes un talento descomunal para la interpretación.
31:17Eres una joya.
31:18Eres un diamante en bruto por descubrir
31:21y ni siquiera tú te has dado cuenta de ello.
31:24Pero lo harás.
31:25Y lo harás porque ese don lo llevas aquí dentro.
31:27Pero cuando emerja, vas a necesitar a alguien que encauce tu carrera,
31:30que te asesore.
31:33Y ese alguien eres tú, ¿no?
31:35Puedo serlo si tú quieres, sí.
31:37Y te aseguro que nunca te arrepentirás de haber tomado esa decisión.
31:41No.
31:42¿Pero por qué?
31:43Te estoy diciendo que si me dejas, puedo poner el mundo a tus pies.
31:46No, porque no va a haber más cine y no va a haber más películas.
31:49Aún así, cuando se estrene La espía intrépida,
31:51puede que te encuentres en situaciones difíciles de sobrellevar.
31:54Si lo dices porque me acosen los adoradores o me lluevan los contratos o...
31:59O que te engañen.
32:01Puedes estar tranquilo.
32:03Sé cómo quitarme los de encima.
32:05Además, si llega la fama, como tú dices, se irá pronto.
32:11Han terminado tus dos minutos.
32:16Está bien.
32:18Pero voy a tener todo el tiempo que tú quieras si me necesitas.
32:21Cuando te des cuenta de que vas a vivir una aventura maravillosa.
32:26Te estaré esperando.
32:30Te acompaño a la puerta.
32:52¿Entonces con dos días será suficiente?
32:55Sí, en principio sí.
32:57Pero si quieres curarte en salud, cuanto antes lo digas mejor,
33:00porque el reservado está siempre muy solicitado.
33:03Ahora mismo es que no se lo puedo decir.
33:05Estoy pendiente de concretar la reunión con los inversores que están interesados en mi negocio.
33:09Y el reservado de La Moderna me parece el sitio ideal.
33:12Bueno, es que lo es.
33:15De todas maneras, no tienes por qué decirme para que lo necesites.
33:20Y para ti, siempre encontraríamos un hueco.
33:23Gracias, Teresa.
33:25Porque siempre reservamos algún espacio por si los clientes habituales tienen algún compromiso de última hora.
33:31Bueno, espero que no haga falta.
33:33Yo en cuanto sepa la fecha, se lo comunico.
33:36Perfecto.
33:38Oye, me alegra ver lo bien que te va con la tienda.
33:40No puedo quejarme, desde luego.
33:42Uy, quejar, dice.
33:44Pero si has ido a llegar y ves a El Santo Mujer.
33:46Y esas cosas no pasan por casualidad.
33:49Hay mucho esfuerzo detrás, sí.
33:51Bueno, esfuerzo y talento también.
33:53Que nadie regala nada.
33:55La verdad es que he trabajado sin parar.
33:58Pero no esperaba una respuesta tan rápida.
34:01Si todo en la vida fuera tan fácil.
34:05¿Lo dices por lo tuyo con Rodrigo?
34:10¿Por qué si no?
34:11Ya.
34:14Tus padres siguen sin aceptar la relación.
34:17Sí, y ni se plantean hacerlo.
34:19Pero no nos vamos a rendir.
34:22Aunque ahora ha aparecido otra complicación.
34:27¿Y qué es?
34:28Bueno, si se puede saber, claro.
34:30La distancia.
34:31A Rodrigo le han ofrecido una beca para estudiar medicina en París.
34:36París, pero eso es maravilloso, ¿no?
34:40Sí, y él siempre ha querido ser médico desde que era un niño.
34:44Y yo me veo en la obligación de tener que animarle a que acepte la beca.
34:48Pero se me rompe el corazón de pensar en el tiempo que vamos a estar sin vernos.
34:53Pero si me convierto en un impedimento para que él cumpla su sueño,
34:57será una carga que no pueda llevar.
35:00Así que por muy triste que me sienta,
35:02trato de ponerle las cosas fáciles.
35:04Eso es lo que intento hacer.
35:07Bueno, pero eso habla muy bien de ti.
35:10Ya, pero no sé si debo sentirme contenta por él o triste por nosotros.
35:16¿O contenta por vosotros?
35:19Es una tontería querer engañarse.
35:21Con él en París y conmigo aquí, la relación no va a ser la misma.
35:25Bueno, mujer, pero cuando hay amor, todo se puede.
35:29Con la distancia no siempre.
35:31Pero según tú me has contado a mí,
35:33vuestro amor está más allá de la distancia, ¿o no?
35:37Eso espero, doña Teresa. Eso espero.
35:41Gracias.
35:42De nada.
35:59Y aquí estamos.
36:01Estaba dormidito, pero al sacarlo del carrito para subir las escaleras,
36:05pues me he despertado.
36:07Pues menos mal que viven en un bajo.
36:09Menos mal.
36:10Picolino.
36:11Picolino, Picolino.
36:13Dime, ¿hola, Pietro?
36:15Es belizo vuestro primo.
36:17Le agradezco mucho que la hayas subido.
36:19A veces yo pienso bajar a saludaros, pero no sé si molesto.
36:24No, usted no molesta nunca, Pietro.
36:26Más que cuando quiera, ¿a que sí?
36:28Cuando quiera.
36:31¿Quiere un café?
36:32No, no, muchas gracias. Yo ya me iba, solo...
36:35No, no, un momento, un momento.
36:37Déjame estar un poco con su hijo, ¿no?
36:39¿Puedo?
36:40Sí, por favor, claro.
36:42Cuidado la cabecita, sí.
36:45Mira.
36:46Pero chao, chao, chao, chao.
36:51Cómo me gusta estar con él.
36:53Míralo, ¿eh?
36:56Sin problemas, ¿eh?
36:58Solo dormir y comer, ¿verdad?
37:00Dormir.
37:09Es que...
37:11Siempre pensé que Giancarlo me haría abuelo.
37:15Me hacía mucha ilusión tener nietos.
37:19Mientras eso ocurra, estoy seguro de que León le considerará como un abuelo.
37:25Siempre que no me lo haga de la la vez.
37:28Bueno, yo me voy a ver si se duerme un poquito en la cuna, ¿eh?
37:33Dile adiós a Pietro, adiós a Antonia.
37:36Le acompaño.
37:37Gracias.
37:38Chao.
37:39Que vaya muy bien.
37:40Chao.
37:41Gracias.
37:58Antonia, que te conozco.
38:04Muy bien, pues entonces no tenemos que andarnos con rodeos, ¿no?
38:09¿Qué vamos a hacer con el tratamiento, Pietro?
38:13Sería lo que voy a hacer yo.
38:17¿Qué?
38:18¿Qué vamos a hacer?
38:19¿Qué vamos a hacer?
38:20¿Qué vamos a hacer?
38:21¿Qué vamos a hacer?
38:22¿Qué vamos a hacer?
38:23¿Qué vamos a hacer?
38:24¿Qué vamos a hacer?
38:25Sería lo que voy a hacer yo.
38:28Ah.
38:30Y no me gusta que me presiones.
38:32Yo creo que esto nos incumbe a los dos, ¿no?
38:37Y no es presión, Pietro, es interés y urgencia.
38:42No es presión que me mandes a Esperanza para que me coma la cabeza.
38:46¿Cómo dices?
38:47Ah, estás diciendo que no has sido tú.
38:51Parece mentira que no me conozcas, Pietro.
38:53Yo no necesito ningún intermediario para decirle nada a nadie.
38:56Y menos a mi marido.
38:58Lo sé.
39:00¿Y acaso no le has contado las consecuencias del tratamiento?
39:04Pues sí, se lo he contado, sí, no te lo voy a negar.
39:07Pero no veo nada malo en ello, ¿no?
39:09En la modelo no somos amigos y somos como una familia.
39:12No tenemos secreto.
39:13Y no me gusta, Antonia.
39:15No me gusta que cuentes estas cosas.
39:17No me gusta.
39:21Voy a tomar un poco de aire.
39:23¿Me acompañas?
39:24No, gracias. Prefiero estar solo.
39:44Pues si la vampira ha salido ya del hospital, me imagino que es porque tampoco fue tan grave, ¿no?
39:50Coincido contigo.
39:51Además, si al final no ha sido para tanto, pues mejor también para don Fermín,
39:55que el hombre ha estado en un sinvivir.
39:57Pues sí, porque todos pensábamos que el proceso de recuperación iba a ser más largo.
40:01Bueno, ahora, por favor, seamos comedidos.
40:03Y no agobiemos a Esperanza.
40:07¡Que ya vienen!
40:10Están en la galería.
40:22Buenas.
40:24Doña Lázara, sea usted muy bienvenida.
40:28Bienvenida.
40:29Le hablamos en nombre de todos cuando le decimos que nos alegra verla restablecida.
40:34No sé qué decir.
40:38Quisiera darles las gracias por su preocupación.
40:42No, no, no, no.
40:43No, no, no, no.
40:44No, no, no, no.
40:45No, no, no, no.
40:46No, no, no, no.
40:47No, no, no, no.
40:48No, no, no, no.
40:49Quisiera darles las gracias por su preocupación.
40:52Sé que han estado muy preocupados, primero por mi ausencia y después por mi estado de salud.
40:59Bueno, usted es una mujer fuerte, así que se va a recuperar con el tiempo.
41:04Ya verá.
41:07Bueno, mi mujer todavía tiene secuelas de la herida en la pierna
41:12y aunque la bala no se incrustó ni llegó a tocar al hueso,
41:15pues el dolor no remite fácilmente, ¿verdad, cariño?
41:19Fermín, si me permites, yo quisiera agradecerles de corazón su preocupación.
41:35Y también quisiera...
41:40Bueno, si nos permiten, la voy a llevar a casa.
41:42Se había empeñado en venir a tranquilizarles, pero creo que ya es suficiente.
41:46Les reitero nuestro agradecimiento por la preocupación y el interés que han mostrado en todo momento.
41:58Madre mía, por lo que le ha pasado ha tenido que ser muy, pero que muy gordo.
42:02Sí, y a saber quién le disparó.
42:17¿Otra vez al teléfono?
42:20No era quien tú piensas.
42:22¿Y cómo sabes quién pienso yo qué era?
42:24Pues porque te conozco como si fueras mi hermana.
42:28Estaba hablando con Pablo Picasso.
42:30¿Y?
42:31Pues que está empeñado en que vayamos a ver el concierto.
42:34¿Y qué?
42:35¿Qué?
42:36¿Qué?
42:37¿Qué?
42:38¿Qué?
42:39¿Qué?
42:40¿Qué?
42:41¿Qué?
42:42¿Qué?
42:43¿Qué?
42:44Pues que está empeñado en que vayamos a ver el cuadro.
42:46Y no paro de explicarle la cantidad de inconvenientes que tenemos para entrar en el escorial.
42:51Bueno, a ti te motivan las dificultades, ¿no?
42:54Estoy segura de que encontrarás la solución.
42:57No las tengo todas conmigo.
42:58Picasso tiene que volver pronto a Francia y se le acaba el tiempo.
43:02¿Y qué vas a hacer?
43:04Pues de momento iremos al escorial y después ya veremos.
43:09Todo eso está muy bien.
43:11Pero tú no estás tan contento solamente por eso.
43:15Digamos que es un cúmulo de circunstancias.
43:19¿Me vas a contar alguna?
43:22¿Te acuerdas que ayer alguien llamó al teléfono y no dijo ni una palabra?
43:26Sí.
43:27Y tú estabas convencido de que era Maruja.
43:30Y estaba en lo cierto.
43:32Hoy ha venido a mi apartamento y me lo ha dicho.
43:34Hermanita, lo mío con esta mujer no hay quien lo pare.
43:39Si lo que pretendes es quitarme lo de la cabeza, no pierdas el tiempo.
43:45Te dejo tranquilo, entonces.
43:47Tú sabrás lo que haces.
44:04Hermana.
44:35Lo siento, Antonia.
44:38De verdad, lo siento.
44:42Yo también lo siento.
44:48Debería ser más comprensiva contigo, Pietro.
44:52Y no insistirte y...
44:55Y darte el tiempo que necesites para tomar la decisión.
44:58No es culpa tuya.
45:02Soy yo quien me he convertido en egoísta.
45:05Pienso solo en mí mismo.
45:09No estoy dejando espacio para que se acerque a nadie.
45:13Ni siquiera tú.
45:17Pero yo no soy así.
45:20No sé qué me está pasando.
45:22Es muy fácil para la gente aconsejar.
45:27Incluso para mí.
45:32Es que ya no puedo más.
45:36Lo sé.
45:47¿Qué?
45:50La decisión es tuya, Pietro.
45:53Y yo te voy a apoyar.
45:56Decidas lo que decidas.
45:58No.
45:59A eso me refería antes.
46:02La decisión es en los dos.
46:05Porque nos afecta a los dos.
46:09Ya, pero...
46:14Pero las consecuencias del tratamiento...
46:17Si es que las hubiera, las sufrirías tú.
46:23Cada vez que lo pienso,
46:26no sé a quién las sufriría más.
46:32Solo quiero que sepas que déjalo que haga.
46:36Pase lo que pase.
46:39Siempre.
46:41Siempre voy a estar contigo.
46:44Siempre voy a estar contigo.
46:53Tengo miedo, Antonia.
46:57Tengo miedo.
47:11Te amo.
47:12Te amo.
47:13Te amo.
47:24Yo no la he visto bien.
47:26Bueno, pero que la hayan dejado salir del hospital
47:29es buena señal, ¿no?
47:31Sí, si no digo lo contrario,
47:33pero que no tenía buen aspecto.
47:36A ver si se recupera antes del estreno
47:38y puede venir a ver la película.
47:40Yo no la he visto con ánimos para ir al cine
47:43ni a ningún otro sitio.
47:45Es que lo que ha vivido le habrá dejado secuelas,
47:48pero seguro que el tío consigue sacarla del pozo enseguida.
47:51Eso espero por el bien de los dos.
47:53¿Te apetece más café?
47:55Sí, por favor.
47:59Voy yo.
48:01¿Laura Valbuena?
48:03Sí.
48:04Un paquete.
48:05Muchas gracias.
48:11¿Quién era?
48:12El cartero, que me ha traído unos libros.
48:17¿Libros de qué?
48:20De nada.
48:21Todos los libros son de algo.
48:24¿De qué?
48:25¿De qué?
48:26¿De qué?
48:27De nada.
48:28Todos los libros son de algo.
48:31Cosas mías.
48:32A ver, déjame.
48:33Inés, Inés.
48:35¿Que vivamos juntas no quiere decir que no pueda tener mi intimidad?
48:38Berlín.
48:39Pero Celia te envía libros.
48:41Pues mira, si ya lo sabes todo, no hace falta que te cuente nada.
48:44Pero si yo respeto tu intimidad, pero no entiendo que me mientas.
48:47Me dijiste que no tenías contacto con Celia.
48:50Bueno, es que es una larga historia, Inés,
48:52y ahora mismo no me apetece contártela,
48:54así que por favor, dejemos las cosas como están.
48:56Mira, algún día me gustaría que me contaras qué pasa con Celia,
48:59pero prefiero que no me cuentes nada a que me digas mentiras.
49:19¿Te escuchas algo?
49:21Nada.
49:22Es que fue un conejo.
49:23¿Qué tiene que ver un conejo con todo esto?
49:25Mi amor, los conejos oyen hasta 15 kilómetros de distancia.
49:28¿De cómo sabes eso?
49:29He leído en un libro.
49:30¿Y no sabes leer los labios?
49:32De eso no hay libros.
49:34Ay, es que yo, en el fondo, es que me sabe mal por Elias.
49:39Sí, sí, porque se va a dar contra un muro,
49:41no hay más que ver la cara de tu madre.
49:43Y bueno, que por otra parte, es inasequible el desaliento.
49:45Míralo, fresco como una lechuga
49:47y con una sonrisa que le da la vuelta a la cara.
49:50Yo espero que mi madre no lo alargue mucho,
49:52que le diga ya pronto todo lo que tenga que decirle
49:54para terminar con todo esto.
49:56Elias no se da cuenta de nada.
49:58Nada, todo esto es culpa de Jeremías IV.
50:00De Jeremías IV y de ti.
50:03Mía, ¿por qué?
50:04Bueno, pues por no contarme que Elias fue a hablar con su padre
50:07para pedirle consejo para conquistar a mi madre.
50:10¿Pero cómo te lo iba a contar, mi amor?
50:11Si todo esto no va a servir para nada.
50:13Jeremías IV este no es la Celestina.
50:17¿Qué se ríe tu madre?
50:18¿Le habrá contado un chiste gracioso a Elias?
50:20¿Un chiste gracioso a Elias?
50:22¿Por qué dices?
50:23Hombre, imposible.
50:26Ay, que esto me está empezando a dar más espina.
50:32Pero bueno, ¿qué se supone que está pasando?
50:34Pues no lo sé.
50:35Pero tu madre ha pasado de parecer una pasa
50:37a estar más feliz que una perdiz.
50:39Déjate ya de animalitos, por favor.
50:41Mírala, si está más radiante que Elias.
50:43Eso como poco.
50:44Ay, la madre que me parió.
50:46Sí, que es ella misma.
50:49¿Pero qué está pasando?
50:51Ay, no, no.
50:53Yo solo espero que todo esto solo sea un espejismo
50:56y no lo que parece.
50:57Sí, sí, sí, ya verás, ya verás que sí.
51:06Ya terminó.
51:07Ya terminó.
51:15Bueno, pues hasta mañana.
51:17Bueno, hasta mañana, mi querida Eleonora.
51:19Lo he pasado estupendamente, ha sido un placer como siempre.
51:21Y yo.
51:22Adiós.
51:24Ay, bueno, hasta luego.
51:26Pero un momento, ¿qué se supone que ha pasado?
51:28Pues ¿qué va a pasar?
51:29Ya está todo arreglado.
51:31¿Cómo de arreglado?
51:32Arregladísimo.
51:33Hemos decidido seguir tratándonos sin trabas ni frenos.
51:36¿Puedes explicarte un poco mejor?
51:37Sí, porque es que esto que estás diciendo no tiene sentido.
51:40Ah, pues para mí tiene todo el sentido del mundo.
51:42Bueno, ¿qué te ha dicho mi madre?
51:43No, mejor, ¿qué le has dicho tú a su madre?
51:45Ah, no, no, eso es secreto profesional.
51:48No le voy a desvelar a cualquiera
51:49el método de seducción del gran Jeremia IV.
51:51Ya, bueno, pues que nosotros no somos cualquiera.
51:53No, somos parte interesada, muy interesada.
51:56Bueno, pues ya lo hablaremos en otro momento,
51:58que tengo prisa, hambre.
52:04Ay, cosita.
52:07Shhh.
52:20Esos piojosos.
52:22Si creen que pueden inquietarme utilizando a mi esposa,
52:24es que son más imbéciles de lo que parecen.
52:27Te voy a decir una cosa.
52:29Si vuelve a llegar un incordio como este, ¿eh?
52:32Esos aparceros solicitando un adelanto para la siembra,
52:35coges el telegrama y se lo devuelves al cartero.
52:38Pero así, ¿eh? ¿Cómo te llega?
52:40Esos destripaterrones nunca, nunca tienen bastante.
52:44A mí con exigencias.
52:46Sin ellos no dispondríamos del algodón y de la seda
52:48que necesitamos para mantener los telares en marcha.
52:52Por poco tiempo.
52:54Estamos a punto de conseguirlo.
52:56A punto de fabricar nuestra propia fibra sintética.
53:00A ver cómo se las apañan esos gañanes entonces.
53:03Pero usted dijo que se ocuparía de ellos.
53:06Dio su palabra a Paula y también a doña Maruja.
53:09Hay cosas que están por encima de mi palabra.
53:13Como, por ejemplo, la supervivencia de mi familia.
53:16El futuro de los Pedraza.
53:18Eso está por encima de todo.
53:21¿Y qué pasará con ellos?
53:23No lo sé.
53:26No lo sé, Rodrigo, y no me importa.
53:28¿Sabes por qué?
53:30Porque en breve no volveré a tener que tratar con ellos.
53:34Nunca más.
53:36Claro, porque no necesitará sus materias primas
53:39ni estará pendiente de negociaciones ni de cosechas.
53:42Las fibras se producirán con maquinaria en una fábrica.
53:46Pero, si me lo permite, señor, hay algo que no entiendo.
53:51¿El qué?
53:52Si el proyecto está tan avanzado como para fabricar fibras
53:55a nivel industrial,
53:57¿qué sentido tiene mantenerlo en secreto?
53:59Ni siquiera yo sé dónde está la fábrica.
54:02¿Y por qué te interesa?
54:05No, por nada.
54:08Tranquilo, hombre.
54:10No es que no me fíe de ti, es que no me fío de nadie.
54:14Y quiero estar a salvo de indiscreciones.
54:16Toda precaución es poca.
54:19Tardo o temprano se terminará sabiendo, señor.
54:21En efecto.
54:23En su momento.
54:25Pero eso lo decidiré yo.
54:28Y mientras tanto,
54:30voy a hacer todo lo que sea necesario
54:32para proteger el trabajo más importante de toda mi vida.
54:36Y si alguien trata de interponerse,
54:38soy capaz de cualquier cosa.
54:52¿Y bien?
54:54No.
54:56Ahí va uno, mi señor.
55:08A ver si este es el último.
55:12Ojalá todo salga bien y pronto podamos celebrar su éxito, señor.
55:16Saldrá bien, hombre.
55:18Saldrá bien.
55:19Y lo celebraremos.
55:21Eso me encargo yo, como siempre.
55:26Al habla Emiliano Pedraza.
55:29Emiliano, soy yo, Cuadrado.
55:31El subsecretario Cuadrado.
55:34Estaba esperando tu llamada,
55:36subsecretario.
55:38Te mereces una explicación y yo quiero dártela.
55:41Ya me has traicionado y me has engañado una vez.
55:43¿Por qué iba a creer en cualquier cosa que tuvieras que decirme ahora?
55:47Si pudiese hablar contigo cara a cara,
55:50seguro que lo entenderías.
55:52Tenemos que reunirnos en un sitio público.
55:57Tu desconfianza me ofende.
56:00Emiliano, no juegues conmigo.
56:02¿Será en un lugar público con más gente alrededor o no será?
56:08Está bien.
56:10¿Qué te parece en mi despacho, en la galería,
56:13mañana, en horario comercial?
56:17¿Es eso bastante garantía para ti?
56:19Te acuerdo.
56:21Hasta mañana, entonces.
56:30¿Vas a seguir haciendo negocios con ese hombre después de todo lo que ha hecho?
56:34Voy a darle una lección.
56:37Nadie traiciona a Emiliano Pedraza y se va de los hitas.
56:41Nadie.
56:43Nadie.
56:49Es que antes me acordaba de todo, sin escribir nada.
56:52Ahora todo me suena, pero no me acuerdo de nada.
56:54No, si eso era un pedido.
56:56Sí, ahora es un pedido, señora Teresa, ahora.
56:58Pero, ¿qué pasará cuando sean, qué sé, recetas, por ejemplo?
57:02Qué lástima, con lo contento que estaba después de la operación,
57:05casi se me olvida de que su estado es...
57:07Terminal, sí, dígalo, porque lo sabemos todas.
57:11Que sea terminal y que no lo digamos no significa que no sea verdad.
57:14Carezco de la liquidez necesaria para financiar la siguiente siembra.
57:17Todo nuestro capital está invertido en la fibra sintética.
57:20Todo.
57:21Yo solo pude ver que tenía el arma en mis manos.
57:23Qué mal trago.
57:24Después me desmayé.
57:25Cuando me quise despertar estaba llena de sangre,
57:28intenté hacerme un torniquete en la pierna
57:30y me arrastré como pude para pedir ayuda.
57:33Y fue entonces cuando me di cuenta de que estuve a punto de perder la vida.
57:36¿No estará queriendo hacerle una jugarreta a los agricultores?
57:39No es eso, Paula.
57:40La cuestión es que tu padre tiene todo el dinero invertido en su nuevo proyecto,
57:43pero está buscando cómo solucionar el asunto.
57:45Esa gente no puede permitirse endeudarse.
57:47Gracias por contármelo.
57:48Lo que dijo Elías es que quedaron con Berse,
57:51con tu madre, pero de manera informal.
57:53No habría ningún compromiso entre ellos.
57:55Entiendo que eso quiere decir que solo son amigos.
57:57Si lo vieras con mis ojos,
57:58si vieras lo que se esfuerza en hacerme reír, Trini,
58:01es un no parar.
58:02Cállate ya.
58:03El mundo es para los que arriesgan
58:05o para los que están un poco locos como yo.
58:07Quiero que seas así
58:08y que veas la vida como una aventura.
58:10Dile a tu hermano que mejor se busque otro negocio.
58:12Mi local le hará tanta sombra
58:14que parecerá que nunca le ha dado la luz del sol.
58:17Si crees que con ese tipo de bromas
58:19vas a conseguir tener algo conmigo,
58:21estás muy equivocado.
58:22Acordamos que no comenzarías con las obras
58:23hasta que yo me reuniera con los empresarios de la galería.
58:26Mire, no tengo tiempo para tonterías.
58:28Sé de buena tinta
58:29que ustedes le ayudaron a Fermín
58:31a saber que yo estaba en peligro.
58:33Todo el mundo arrimó el hombro
58:34y estuvo pendiente de Edofren.
58:37Le comentaron a Fermín
58:38que yo había preguntado por la pistola.
58:40Y ese es un detalle
58:41que cualquier empleado hubiera dejado pasar,
58:43pero ustedes no son como los demás.
58:45De verdad que será sinvergüenza.
58:46¿No te das cuenta
58:47que nos estaba dando las gracias
58:49y en realidad nos estaba amenazando?
58:51Robles es de los tipos más importantes de la profesión.
58:54Un artículo suyo puede levantar una película
58:56o hundirla a la miseria.
58:57Vaya, por Dios.
58:58Pues...
58:59suerte.
59:00Lo que más me importa es el elenco,
59:01el corazón de la película.
59:02Entiendo que me dará todas las facilidades
59:05para poder entrevistarlo en su totalidad.
59:06Por supuesto, desde luego que sí.
59:08No puedo entender
59:09que no te quiera someter a este tratamiento.
59:10Porque una cosa es la valentía,
59:11una cosa es la imprudencia.
59:12Yo no quiero hacerlo
59:14y te lo diré hoy, mañana y pasado mañana.
59:17Lo que quiero, Pedraza,
59:18es ser tu socio
59:20en ese nuevo negocio que estás planeando.
59:22Todo en el Ministerio de Industria es tiempo
59:25y el tiempo es oro.
59:27Cierto.
59:28Necesitas un socio.
59:29Pero no uno cualquiera.
59:30Necesitas un socio como yo.
59:33Alguien que te ahorre tiempo y dinero.
59:37Sígale de cerca.
59:38En España tenemos un refrán.
59:40A cada cerdo le llega su San Martín.
59:44Qué mejor San Martín para ese miserable decuadrado
59:48que yo.