The Story of Pearl Girl (2024) EP 10 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30遗憾霜坠落雨暮难折往昔 看宿命漂泊无声
00:42人间路 风沙常伴 回看 遥遥悲欢无痕
00:53去挣脱 黑暗深渊 散作烛泪随命运辗转
01:23遗憾霜坠落雨暮难折往昔 看宿命漂泊无声
01:53遗憾霜坠落雨暮难折往昔 看宿命漂泊无声
02:23我知道你吃了很多苦
02:28你不会懂
02:33我们本就不一样
02:40来人
02:43打
02:54明日
03:00明日我另寻重处
03:24走
03:28快
03:29快啊
03:33这边
03:34什么地方啊
03:43真有密室啊
03:47这么多的财宝
03:50郎中果然是算木一策
03:53留了后手啊
03:55这下好了
03:56商队有救了
03:57有了现金
03:58就有参加官派的资格了
03:59对
04:00我们一定要把商队的财物都夺回来
04:02不过现在商队的事情人尽皆知
04:05我觉得他们会想方设法压我们的价
04:09是
04:12赵掌事
04:13你去找珠宝斋
04:14价钱方面
04:15我觉得他们不会为难我们
04:17不过我们需要让利
04:18行吗
04:20但是
04:21珠宝斋
04:22珠宝斋
04:23它吃不下这么多货吧
04:27此时吃不下
04:35你跟魏言一块去叫价
04:37但你要记住
04:38那批珍珠
04:41我全部都要
04:42若是郎主昨晚就出离
04:45今日就不会变成这样
04:47那我就能跟南海番商
04:48辽城合作
04:50还远远不够
04:53不用全部吃下
04:57够官派资格即可
05:00只是去看看
05:02去看什么呀
05:03去看到广州的商户们
05:05如何瓜分咱们艳势的资产
05:10艳势商队的东西
05:12用艳势的钱财去买
05:14这合理吗
05:17现在不就是这样吗
05:20我不信
05:23二
05:31我已将雪珠交给段五
05:32催他离开商队
05:34他不肯离开
05:36他还查出了庞松和曹大
05:38偷取商队珠宝
05:40是他诱使的
05:43我已将他二人逐出商队
05:47很好
05:49他学会沉得住气了
05:53崔家已在扬州各处筹钱
05:55甚至编买店铺
05:56对那批官派的珠宝志在必得
05:59公主之气不足时
06:01他们必定会下足血本的
06:04段五想要买掉密室里的财宝
06:07参加官派
06:08我是否要去提醒他
06:17不必
06:19这次
06:20赌注下得十分太大了
06:30记得吃药
06:50家主
06:59家主
07:00你慢点
07:04阿姨
07:11阿姨
07:12都是女儿的过错
07:13看看你在广州做的好事
07:15宫珠被毁
07:16这么大的事情
07:17竟然隐瞒不报
07:18阿姨
07:19我去信给大哥了
07:20你想死
07:21不要拖着整个崔家陪你一起死
07:25阿姨
07:26这次是女儿失误了
07:27我本以为宫珠被毁
07:28只要速速补齐
07:29便可以让崔家度过此劫
07:31没想到燕子卿她穷追不舍
07:33阿姨
07:34我是个西域小贩商
07:36现在不也是被抓起来了吗
07:39是
07:40明日
07:41是否官派燕氏上对财产
07:43是
07:44从河浦到广州
07:45她一路收购珍珠
07:47却从未出手
07:49是
07:50好
07:51明日不惜一切
07:52买下珍珠
07:53阿姨
07:54我跟燕子卿交手那么多次
07:56她不会轻易被捕
07:57还要官派所有的财产
08:00此事
08:01恐怕有诈
08:02这件事已经与你无关了
08:05你看看你现在穿成什么样子
08:07你是个女儿身
08:08你该做女娘该做的事情
08:12回去
08:13把衣服给我换了
08:14换了
08:16纵然我是女儿身又如何
08:20阿燕
08:22女儿便不可以做生意吗
08:24女娘做生意
08:26你能够给崔家带来的价值
08:29就是回扬州加入郑家
08:31我若嫁去郑家
08:34谁人还能帮你
08:37你指望你那群废物儿子吗
08:42去把衣服换了
08:44换了
08:48阿燕
08:51我不换
08:53换了
08:54我不换
08:55换了
08:58我不换
09:00家主
09:01别打
09:02不能再打了
09:03师兄娘你少说两句
09:09送师兄娘回房去
09:11快呀
09:14师兄娘
09:15走吧师兄娘
09:16滚哪
09:22家主
09:26莫生气
09:27家主
09:28莫生气
09:29我已租好了一处民宅
09:31现在过去
09:33好
09:36怎么了
09:37你这是还在担心端午
09:40是我从未真正理解过她
09:42你们本就不一样
09:43她说的没错
09:45人与人都不尽相同
09:47为惊他人苦
09:48磨全他人山
09:51是我的错
09:53最近初已经到广州了
09:55我们先想正事吧
09:57燕子竟从和浦到广州
10:01到娇人夺宝
10:03再借冯氏之命收住
10:05这一切
10:06娇人夺宝
10:07再借冯氏之命收住
10:11她所做的每一招
10:12都是将崔家逼入绝境
10:22所以此次官卖
10:23也一定不会那么简单
10:25那这些货品
10:26就是此次官卖
10:27所有的燕氏商队的财物了
10:31在下修文馆学士张进人
10:34这些查收之物
10:35就是本人亲自上的封条
10:38但此次官卖
10:39实则是为了
10:40苦主筹措钱财
10:42而非商派
10:44所以此番官卖
10:46定为盲派
10:47盲派盲派
10:48是不是谁敢拍啊
10:51我们都不知道
10:52这里面是否有
10:53货真价实的东西
10:56大家如何竞买啊
10:58燕氏商队
10:59实为西域藩商
11:02这船上有很多西氏珍宝
11:04当然了
11:05此次官卖已经上了封条
11:07那这里面到底是什么
11:09还请各位各凭心意
11:12各凭本事
11:15盲派就盲派
11:17燕氏财宝价值连城
11:18是众所皆知的
11:20若见价夺宝便是运气
11:22若意价夺宝便认天命
11:26我想也不用费力气了
11:28所有的东西加在一起
11:30一块竞拍
11:32最后价高者得
11:35好
11:36既然是一锤子买卖
11:37我崔家出价三百万钱
11:42三百万
11:43这箱子里可装着
11:44我们商队商袍的苏姆绿
11:46还有南洋珠
11:48几值三百万
11:52冯氏九百万钱
11:54崔氏一千万钱
11:57一千八百万钱
12:03崔氏两千三百万钱
12:09两千三百万钱
12:11买一船的珠宝也值啦
12:13刚刚说
12:14这燕氏的财宝品质非凡
12:16崔家这次筹集了两千六百万钱
12:33太大了
12:37燕氏商队
12:42两千
12:46五百五十万钱
12:48燕氏商队
12:49自己花钱买自己的东西啊
12:52这燕氏亏大了
12:53谁让他们独处商队
12:59阿燕
13:00我与他们交手多次
13:02他们不是这么简单之人
13:04此事还可再多思一想
13:06阿燕
13:07崔氏两千六百万钱
13:11一千七百万
13:13崔氏势在必得呀
13:16好
13:18有没有比两千六百万钱
13:21更高的出价者呢
13:24都交了
13:26都交了
13:28燕氏商队
13:33燕氏商队
13:38弃
13:45恭喜崔氏
13:46获得此次关卖
13:48所有物品
13:53慢着
13:56其实
13:58还未签订契约呢
13:59阿燕
14:30十九梁
14:31打开
14:32是
14:36阿燕
14:38端午
14:39你躲对了
14:40当初果然早有准备
14:44都打开
14:45是
14:46全都打开
14:47是
14:48阿燕
14:49阿燕
14:50阿燕
14:51阿燕
14:52阿燕
14:53阿燕
14:54阿燕
14:55阿燕
14:56阿燕
14:57阿燕
14:58是
14:59全都打开
15:00是
15:06这都是些废品
15:10这燕氏都六七秒了
15:13还好没出价
15:15这下崔氏亏大了
15:18两千六百万钱
15:19买些废品
15:21不知道这些有钱人
15:22用不着是废品吗
15:28Look what you did.
15:30I didn't do anything wrong.
15:32I didn't do anything wrong.
15:34I didn't do anything wrong.
15:36Master.
15:38These are all worthless things.
15:42Ah Yi.
15:46Ah Yi.
15:48Ah Yi.
15:50Ah Yi.
15:52What a good show.
15:59Yan Zi Jing.
16:01Why are you here?
16:12Master.
16:14I think we came at the right time.
16:17Minister Wei.
16:22Yan Zi Jing.
16:24It's really you.
16:26I was arrested for the murder of Wei Yan.
16:29Now that Wei Yan is still alive,
16:31I naturally came out.
16:33But I didn't expect that when I was just arrested,
16:35everyone was in such a hurry to buy my property.
16:38But with the help of Envoy Xu,
16:40I made a decision and went through the documents.
16:43This deal,
16:45I will accept it.
16:49The contract has been signed.
16:51Minister Cui.
16:53Hurry up and hand over the money.
16:55Congratulations to Mr. Yan.
16:57Not only did you have a good reputation,
16:59but you also made a good deal.
17:04Envoy Xu, you are too kind.
17:06But these things
17:08are not worth 26 million yuan.
17:11But this loss,
17:13I accept it.
17:16Congratulations to Envoy Cui.
17:18Envoy Xu.
17:20Let me introduce you to a friend of mine.
17:23Mr. Envoy.
17:25Congratulations to Envoy Cui.
17:27Envoy Xu.
17:28Let me introduce you to a friend of mine.
17:31Mr. Envoy.
17:45My most honorable friend.
17:56Mr. Yan is really a good man.
17:59Now even if there is a pearl in front of Envoy Cui,
18:02I'm afraid they won't be able to do anything.
18:05I'm flattered.
18:07But this time, I have to thank Mr. Zhang.
18:10I don't know if this result
18:12is satisfactory.
18:14The expiration date is approaching.
18:16This time, Envoy Cui
18:18must be in a difficult situation.
18:20Then please
18:22use this ending well.
18:25Mr. Yan.
18:27You are really
18:29a good man.
18:31You have a good plan.
18:34Thank you for your compliment.
18:38But this time,
18:40if someone can't sleep,
18:42Mr. Zhang should make a plan in advance.
18:45So that no one will jump over the wall
18:47and hurt the innocent.
18:49Yes.
18:51Then I also
18:53thank Mr. Yan for reminding me.
18:55But since I have entered the game,
18:57I have already made a plan.
18:59You
19:02take care of her.
19:08She is my person.
19:09Of course I will take care of her.
19:12You should care more about yourself.
19:16It seems that
19:18I can't let Zhang Jingran
19:20leave Guangzhou.
19:24Yes.
19:27Greetings, Wolf Master.
19:32Wei Yan is safe.
19:34The storm has calmed down.
19:36Everything is as before.
19:39Wolf Master is well-prepared.
19:41There is no doubt.
19:43Wei Sikui.
19:45You have hidden it from everyone for so long.
19:47You made a great contribution to this matter.
19:51Hand.
19:54Thank you, Wolf Master.
20:01Wolf Master.
20:03This time, the official card was bought.
20:05Mr. Zhao did his best.
20:07The merit is indescribable.
20:10Mr. Zhao
20:12wants to meet you.
20:16What do you want?
20:21Wolf Master.
20:22I know I am old.
20:25I would like to ask you
20:27to allow me to retire.
20:36Mr. Zhao has been
20:38with me all these years.
20:41Even if the business team encounters any setbacks,
20:43you never show mercy.
20:45This friendship
20:48should be preserved.
20:50Wolf Master.
20:53Kang Jun.
21:01This is a shop in Yangzhou.
21:03I will give it to you.
21:05I hope you will return to your roots
21:07and live a long life.
21:10Wolf Master.
21:16Thank you, Wolf Master.
21:18You are welcome.
21:20Good.
21:22Good.
21:24The business team of Yan
21:26always rewards and punishes.
21:28This time, Duan Wu made a contribution.
21:30So from today on,
21:32Duan Wu
21:34will be promoted to the business team.
21:36Good.
21:39Wolf Master is great.
21:45Thank you, Wolf Master.
21:47Duan Wu will do his best.
21:51But being weak and strong
21:53is also the rule of our business team
21:55that never changes.
21:59Tell me.
22:01When did you start to discover it?
22:04Wolf Master has eight hundred eyes.
22:06If I want to kill someone,
22:09I will leave so many clues, right?
22:13That's right.
22:15But these are not enough to prove anything.
22:19What else?
22:21It is not Nanyang Pearl in the hands of Nangwei,
22:23but Hepunan Pearl.
22:25I have been collecting pearls since I was a child.
22:27I naturally know the difference between Hepunan Pearl
22:29and Nanyang Pearl.
22:31In the whole city of Guangzhou,
22:33Wolf Master has the most Hepunan Pearl.
22:35So I guessed
22:37that Nangwei was also ordered by Wolf Master.
22:39Qiu Shuiwu.
22:41You are so smart.
22:43What do you mean, Wolf Master?
22:45I am praising you.
22:47Praising me?
22:49What's wrong?
22:55But I was surprised.
22:58Wolf Master would trust me so much.
23:00If I sell all your property,
23:02jewelry,
23:04and leave,
23:06you will lose everything.
23:08I have eight hundred eyes.
23:12Qiu Shuiwu.
23:14Linglong Star.
23:16If you want to say I am an old fox,
23:18you can say it directly.
23:20But you can call me anything.
23:22But the business field is like a battlefield.
23:26It's always a win-win situation.
23:28Do you understand?
23:34Yes.
24:04Wolf Master.
24:06Wolf Master.
24:08Wolf Master.
24:10Wolf Master.
24:12Wolf Master.
24:14Wolf Master.
24:16Wolf Master.
24:18Wolf Master.
24:20Wolf Master.
24:22Wolf Master.
24:24Wolf Master.
24:26Wolf Master.
24:28Wolf Master.
24:30Wolf Master.
24:32Wolf Master.
24:34Wolf Master.
24:36Wolf Master.
24:38Wolf Master.
24:40Wolf Master.
24:42Wolf Master.
24:44Wolf Master.
24:46Wolf Master.
24:48Wolf Master.
24:50Wolf Master.
24:52Wolf Master.
24:54Wolf Master.
24:56Wolf Master.
24:58Wolf Master.
25:00Wolf Master.
25:02Wolf Master.
25:04Wolf Master.
25:06Wolf Master.
25:08Wolf Master.
25:10Wolf Master.
25:12Wolf Master.
25:14Wolf Master.
25:16Wolf Master.
25:18Wolf Master.
25:20Wolf Master.
25:22Wolf Master.
25:24Wolf Master.
25:26Wolf Master.
25:28Wolf Master.
25:30Wolf Master.
25:40Master Xu.
25:42Master Cui.
25:44Master Xu.
25:46The Cui family has been doing well.
25:48But Gongzhu
25:50has not been handed over.
25:52How will
25:54this play end?
25:56The Cui family
25:58has been through a lot.
26:00This is a battlefield.
26:02Without General Changsheng,
26:04there will be no Yongsheng Battalion.
26:06It seems that Master Cui
26:08also knows that
26:10there is no General Changsheng.
26:12In that case,
26:14the Cui family will
26:16admit the crime
26:18of burning the Pearl House
26:20and destroying Gongzhu.
26:22By the way,
26:24the most important thing
26:26is to get the Pearl House
26:28done as soon as possible.
26:30Then I can give it to King Tan.
26:32At that time,
26:34King Tan will be in the middle.
26:36After that,
26:38the Cui family will not be held accountable.
26:40The Cui family has suffered a great loss this time.
26:42In order to make up for Gongzhu,
26:44I have sold several shops.
26:46But the compensation
26:48is not enough.
26:54Master Cui.
26:56Master Cui.
26:58You are already in great trouble.
27:00Master Cui.
27:02Why are you still thinking about your money bag?
27:04Now Zhang Jingran
27:06has got the best account book
27:08of your Cui family.
27:10Even if he doesn't do anything,
27:12as long as your Cui family can't hand over Gongzhu,
27:14he will investigate the case thoroughly.
27:16At that time,
27:18not to mention the money bag,
27:20your Cui family
27:22will not be able to keep Gongzhu.
27:24Gongzhu
27:26is the sin of Heaven.
27:30It's not the matter of my Cui family.
27:34The Cui family really has no one.
27:38Then I'll tell you again.
27:40Only the Cui family
27:42has no one else.
27:44You are looking for death.
27:46I'm sorry.
27:48I can't help you.
27:50A girl is a girl.
27:54Behave yourself.
27:56Go home.
28:02Xu Nanying.
28:04Look what you have done.
28:06Don't believe him.
28:08He is the same as us.
28:10He dare not hand over Gongzhu.
28:12In fact,
28:14in order to protect himself,
28:16but do you think
28:18he can give the Cui family a way out in the future?
28:20But father, this time he...
28:22Guards, take Shijiu back to the room.
28:24Don't step out of the room.
28:26Yes.
28:42Shijiu, get up.
28:44Father forgave you.
28:46You went to beg him.
28:48What is this time?
28:50The dowry you left behind?
28:52Shijiu, don't worry about this.
28:54Mother is...
28:56Why?
28:58Mother, you are his wife.
29:02Is it because I am a woman
29:06that I have to be bullied here?
29:08Even a woman
29:10dares to bully you, mother.
29:12Shijiu,
29:14I know
29:16you have suffered a lot.
29:18I really don't blame your father.
29:20It's not easy for him.
29:22But for the Cui family,
29:24I can't
29:26be a joke
29:28to the Cui family.
29:30Okay.
29:34Forgive me, father.
29:38Forgive me.
29:42Forgive me.
29:46Mother,
29:48I am telling you.
29:52I, Cui Shijiu,
29:54will definitely make both of us
29:56be able to raise our heads in front of father.
29:58I, Shijiu, swear.
30:02Mother,
30:04why?
30:06I did everything
30:08that I should have done.
30:10I can't help father.
30:12I can't save you.
30:16I can't save myself either.
30:30Shijiu's mother.
30:32Shijiu's mother.
30:34Shijiu's mother.
30:36You haven't had enough water for the whole day.
30:38Stop drinking. Let's eat something, okay?
30:42I have long abandoned
30:44the reality of being a woman.
30:46I relied on my appearance.
30:48I relied on my strength.
30:50I killed a rat
30:52out of those rats.
30:56I got a little bit of attention from my father.
30:58Now,
31:00how can I marry into the Cui family?
31:02How can I?
31:04Shijiu's mother.
31:06I married into the Zheng family.
31:08I relied on the Zheng family
31:10for the rest of my life.
31:12I suffered a lot
31:14in the Yinfang Courtyard.
31:16But after all, it is the Zheng family.
31:18You can live in peace.
31:20But I don't want to.
31:22I don't want to.
31:24I know.
31:28I grew up
31:30in the Zhenlang Pavilion.
31:32I know the account books.
31:34I know the jewelry.
31:36They are all better than my brothers.
31:40But why can they
31:42make mistakes again and again?
31:46And I am old.
31:50I have to hand over the Zhenlang Pavilion to others.
31:52I can only be trapped in this room.
31:54Why?
32:00I don't want to be like my mother.
32:04I don't want to.
32:06I want to go out.
32:10Help me.
32:12Help me.
32:18Shijiu's mother.
32:20I just heard outside the house
32:22that the Pearl Lotus
32:24has been sent here.
32:26They are ready to be sent to Jingzhong County
32:28for Prince Tan.
32:30When his master goes to the wharf
32:32to pick up the Pearl Lotus,
32:34I will send Shijiu's mother.
32:36No.
32:38I will send Mr. Leng out.
32:40The Pearl Lotus.
32:44So
32:46as long as
32:48Zhang Jingran doesn't have the account books,
32:50we can find a way to
32:52raise the compensation
32:54so that the Cui family can get through this.
32:58Okay.
33:00Okay.
33:12Greetings, Envoy Xu.
33:28The Cui family
33:30is willing to admit the crime of giving up the Pearl Lotus.
33:32They will also carry the Pearl Lotus
33:34that was given to Prince Tan.
33:36I hope Envoy Xu
33:38will help the Cui family
33:40to get through this.
33:42It will be fine in a few days.
33:54I will make Zhang Jingran
33:56leave Guangzhou
33:58as soon as possible.
34:10Now you know you have to risk your life.
34:14But why should I
34:16trust you?
34:18Because the Cui family
34:20doesn't want to die yet.
34:30That's all.
34:34Sir,
34:36she is here.
34:38Mr. Zhang,
34:40what do you want to talk about?
34:42Mr. Zhang,
34:44what do you want to talk about?
34:46You must be interested
34:48in the Huren market.
34:50I want to show you around.
34:54But,
34:56is there anything else?
34:58I will go back to Chang'an tomorrow.
35:00I want to say goodbye to you.
35:04Du Mian,
35:06go to the East Market
35:08and buy some osmanthus cake that I like.
35:10Osmanthus cake?
35:12When did you come to eat osmanthus cake?
35:18Brother, you still have something important to do.
35:20Don't worry.
35:22I won't stay long.
35:32This is honey sword.
35:34It's soft and sweet.
35:36Try it.
35:38Try it.
35:46It's like a coral.
35:50I have something to show you.
35:52Someone is killed.
35:54Someone is killed.
35:56Go.
35:58Help.
36:02Help.
36:04Mr. Zhang.
36:06Wu.
36:08Wu.
36:12Step aside.
36:14Stop.
36:16Step aside.
36:18Step aside.
36:20Stop.
36:22What are you doing?
36:30Step aside.
36:36Stop.
36:46Hurry up.
36:48Go.
37:00I asked you to come out today,
37:02but I met this kind of thing.
37:04I can't help you.
37:06It doesn't matter, Mr. Zhang.
37:08No one can predict what will happen today.
37:10But you told me
37:12what you wanted to give me.
37:14I was in Banying's room before.
37:18Be careful, Mr. Zhang.
37:22What a good couple.
37:26You lowly slave.
37:30You are the reason
37:32why I should have sent you
37:34to the slaughterhouse,
37:36so that you could survive
37:38and let Duan Wangzhi kill you.
37:40So that you could live.
37:46Cui Jia.
37:48Cui Jia.
38:00Banying
38:02betrayed Mr. Zhang
38:04for you.
38:06I shouldn't have killed her.
38:08I should have brought her back
38:10and skinned her alive.
38:12I should have skinned her alive.
38:18Cui Jia.
38:34Cui Jia.
38:36It's been a long time.
38:44But we won't see each other
38:46again.
38:50Dahu.
39:06I'll kill you.
39:08I'll avenge my mother.
39:10I'll kill you.
39:16I'll kill you.
39:30Dahu.
39:36Dahu.
39:38He will be punished.
39:40He killed my mother.
39:42He killed my mother.
39:44He will be punished.
39:46He will be punished.
39:48Duan Wangzhi.
39:50You have to believe that the world is real.
39:56Mr. Zhang.
39:58Where is the real world?
40:00Where is the real world?
40:02Where is the real world?
40:04Where is the real world?
40:06Trust me.
40:10You will find it.
40:14You will find it.
40:22Don't worry.
40:24They won't be able to escape.
40:36Please don't be angry, Mr. Zhang.
40:38I didn't expect
40:40that swineherd
40:42would be so cruel.
40:44Don't let me catch him.
40:46I'll kill him myself.
40:54Mr. Zhang.
40:56Don't worry.
40:58I'll catch him myself.
41:00I won't spare him.
41:12Duan Wangzhi.
41:16Duan Wangzhi.
41:18You have to believe me.
41:20I'll punish them all.
41:22I won't give them
41:24a year's salary.
41:26They won't be able to
41:28turn the tables in Guangzhou.
41:30There will be no way out.
41:36Okay.
41:38I went to Banyuan House
41:40to get the evidence.
41:42I found this.
42:06Thank you, Mr. Zhang.
42:10Thank you, Mr. Zhang.
43:10♪Nothing lasts longer than winter♪
43:14♪Nothing is deeper than a dream♪
43:18♪No matter how hard I try to sever my love♪
43:22♪It will never come true♪
43:28♪How could I bear to see you again♪
43:34♪I miss you so much that I forget about you♪
43:39♪I call out to you relentlessly♪
43:43♪To see you alive♪
43:46♪As if a dream, forgotten after a long time♪
43:54♪To make this culture alive♪
43:58♪I swallow my sorrows with you when you return♪
44:01♪When our hearts reach its peak♪
44:03♪We kiss with our tears♪
44:06歌诗有偿还 落一纸平凡
44:13千山百川不敌茶岗泛滥
44:19唯愿这宿命惆怅
44:22半是遗憾半是期盼
44:26回忆绚烂将你目光浸染
44:32世事的心酸仍与梦相伴
44:38遥遥我在你余生的对岸
44:44航光