ポツンと一軒家 北海道の深い森の奥に元牧場の民宿！？採れたて野菜で驚き郷土料理！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00When you enlarge the satellite image, you can see it.
00:06It's a house in the mountains far away from the city.
00:11What kind of person, for what reason, lives in such a place?
00:17Do you drive this?
00:19Yes. This is still small.
00:21Is this a small one?
00:22Yes, it's small.
00:23It's big enough.
00:24The potatoes are in here.
00:26Do you really bury them directly in the soil?
00:28Yes, I do.
00:29Do you just cut the leaves and plant them?
00:32Yes, I do.
00:33Do you just crush them?
00:35Yes, until they become sticky rice cakes.
00:37Do they become sticky rice cakes?
00:38Yes, they become sticky rice cakes.
00:39Wow, that's amazing.
00:41Are these okra flowers?
00:42Yes, they are.
00:43I make tempura out of these flowers.
00:45I've never seen okra flowers before.
00:46I didn't know okra flowers were like this.
00:48The stem is about 2 meters long.
00:52That's right.
00:53It's a very large stem.
00:56It's delicious.
01:00Tonight, we'll be looking for a mysterious object found in satellite images.
01:06The great invention of Japan,
01:11the Potsunto Observer.
01:16Good evening, Mr. Terada.
01:18Good evening.
01:19Welcome.
01:20You're all grown up now.
01:23I've grown up.
01:24You've grown up a lot.
01:25You've grown up a lot.
01:26You've been working on TV since you were a kid.
01:29You didn't do anything outdoors, did you?
01:31When I went on family trips or went out to play,
01:34I went to temples and shrines.
01:37I see.
01:38How about you, Ms. Teradima?
01:39I started this show five years ago.
01:42I used to watch two shows at the same time.
01:47That's right.
01:48Now, you can watch two shows at the same time.
01:51I think it's a hard life, but I think it's a rich life.
01:54That's right.
01:56This is the Potsunto Observer.
02:00It's in Hokkaido.
02:01It's very large.
02:02Where is it?
02:03It's in Hokkaido.
02:04It's in the middle of nowhere.
02:05It's very large, just like Hokkaido.
02:08It's large.
02:09There are many buildings lined up along the road.
02:13It's not a ski resort, is it?
02:15It's not a ski resort, is it?
02:17I don't know.
02:18It could be a slope.
02:21I raise vegetables with my family of several generations.
02:26What kind of vegetables do you grow in Hokkaido?
02:29Carrots and potatoes.
02:31Oh, potatoes.
02:32What else?
02:33Geniuses.
02:34That's right.
02:36This is a ranch, isn't it?
02:37I think so.
02:39You make milk, don't you?
02:40This is the atmosphere of a beef carcass.
02:42That's right.
02:43Let's say you always drink milk.
02:46It's rich and delicious.
02:48That's right.
02:50It's a different kind of milk.
02:54They are looking for a house in Hokkaido that they found in a satellite photo.
02:59They start searching from a nearby village.
03:05This area has a deep forest.
03:09That's right.
03:10It's a great nature to overlook.
03:13Hokkaido is a big country.
03:16It's a big country.
03:20It's a big forest.
03:24There is a residential area in front of us.
03:27I haven't seen a building for a long time.
03:29That's right.
03:31There are many buildings.
03:36There are people sitting on the side of the road.
03:40That's right.
03:41I think they are women and children.
03:44Let's ask them.
03:46They are sitting on the side of the road.
03:48They are sitting on the sidewalk.
03:49They are sitting on the sidewalk.
03:50What are they doing?
03:53They are taking a break.
03:55Hello.
03:56Hello.
03:57Excuse me.
04:00I'm from a TV program called Potsun to Ikkenya.
04:04I'd like to ask you for directions.
04:06Okay.
04:07May I?
04:08I'm not a local.
04:09Please wait a moment.
04:10Are you not a local?
04:11I'm not a local.
04:12I'm sorry.
04:13Hello.
04:14There are many people.
04:16I'm sorry.
04:17I'm taking a break.
04:19I'm from a TV program called Potsun to Ikkenya.
04:21I'd like to ask you for directions.
04:23May I?
04:24Please wait a moment.
04:26There are so many people.
04:29Who are they?
04:30They are parasols.
04:31They are a reporter of Potsun to Ikkenya.
04:32Can I ask you for directions?
04:34What kind of people are you?
04:37They look happy.
04:38They are relatives.
04:39They are not.
04:40They are not.
04:41They are parents and children.
04:42They are parents and children.
04:43They are siblings.
04:44They are parents and children.
04:46Are they on a break?
04:48Yes, they are.
04:49Are you from the same neighborhood?
04:50Yes.
04:51Do you have a barbecue on your day off?
04:53Yes.
04:54That's nice.
04:55They look happy.
04:56They are friendly.
04:57I'd like to show you some photos.
05:01May I?
05:02Now, we are in this village.
05:07Do you know where we are going?
05:11Well, it's hard to tell.
05:15There is a bus stop.
05:17This is the entrance.
05:18We are in front of the bus stop.
05:20It's a one-way street from here.
05:22Yes.
05:23This is the end of the road.
05:26This is the end of the road.
05:28It used to be Mr. Yamada.
05:30It used to be Mr. Yamada?
05:32Yes.
05:33I don't know what he is doing now.
05:35Do you know where he is?
05:37Yes.
05:38Do you know where he is?
05:40He passed away.
05:42I don't know what happened to his wife.
05:45Maybe he has a wife.
05:47Maybe.
05:48Please go there.
05:50It's a big place.
05:53What is he doing?
05:54He was a beaver.
05:55Was he a beaver?
05:56Did he hunt cows?
05:57Yes.
05:58He was a beaver.
05:59He was a beaver.
06:00Was he a beaver?
06:01Did he milk cows?
06:02Yes.
06:03Did he milk cows?
06:04Yes.
06:05He was a farmer.
06:06By the way, do you know Mr. Yamada?
06:09Mr. Yamada?
06:10Yes, Mr. Yamada.
06:12What is his wife's name?
06:13Her name is Kimiko Ozawa.
06:15Kimiko?
06:16Yes.
06:17Is her last name different?
06:18Yes.
06:19She remarried Mr. Ozawa.
06:21I see.
06:23Everyone knows her.
06:25She is not 80 years old.
06:26No, she is not.
06:27She is still in her 70s.
06:28She is still in her 70s.
06:29She runs a restaurant.
06:30She runs a restaurant.
06:32A restaurant?
06:33Here?
06:34In this place?
06:35Yes.
06:36Can people stay here?
06:38Yes.
06:39I see.
06:41Many local people gathered at the barbeque.
06:45They got a lot of information.
06:48The owner of the barbeque restaurant is Kimiko Ozawa, who is in her 70s.
06:54She used to work as a housewife.
06:57She used to work as a housewife.
07:00She lost her husband and remarried.
07:03Now, she lives in the same place.
07:09Is this the way to Tsukiyatari school?
07:12Yes, it is.
07:13If you turn right, you will see the national highway.
07:16The national highway is on the left.
07:17The national highway is on the left.
07:18If you walk less than 1 km, you will see the road to the right.
07:22This is the road to Tsukiyatari.
07:24I see.
07:25If you don't know the way, please come again.
07:28I'm sorry to bother you.
07:31Thank you very much.
07:32Take your time.
07:34Everyone is nice.
07:38Thank you very much.
07:40I'll get going.
07:41Thank you very much.
07:42Excuse me.
07:44He even gave me a ride.
07:47He's amazing.
07:48He doesn't have a wife.
07:50So, he lives with his wife.
07:53Kimiko Ozawa lives in a small house.
07:57She is in her 70s.
07:59She used to work as a housewife.
08:01But, she quit her job.
08:04She said that she is living in a guest house.
08:07I want to see it.
08:08Do guests come to such a small house?
08:12I think everyone is confused.
08:14What kind of guest house does she live in?
08:17I'm curious.
08:18Can I experience a guest house?
08:20I think so.
08:24This is the national road.
08:26I see.
08:27There is a big solar panel in front of us.
08:31There are many solar panels.
08:33There are many solar panels.
08:35This is the left side.
08:36That's amazing.
08:38I heard that there is a way to go to the right.
08:42That's right.
08:43I have to be careful not to overlook the road to the right.
08:47Otherwise, I can't go anywhere.
08:49I think so, too.
08:52The road is open on both sides.
08:55Wait a minute.
08:56I can go to the right.
08:58There is a road.
08:59Can I enter this road?
09:00It's hard to understand.
09:01Let's go.
09:04There is no landmark.
09:05The road continues to the back of the mountain forest.
09:10The road is getting narrower and narrower.
09:13Until now, the road was wide enough to pass a car.
09:17But now it's narrow enough to pass a car.
09:19It's getting narrower.
09:20The road surface is getting rough.
09:22That's right.
09:23The forest is getting closer.
09:27There seems to be a beast.
09:29That's right.
09:30There are bears in the basement and Hokkaido.
09:33I want to be careful.
09:36There is a road in the forest that is not strange even if a beast comes out.
09:43Mr. Kimiko Ozawa used to be a farmer on this road.
09:49Now he runs a homestead.
09:52What kind of place is this?
09:55It's beautiful.
10:02The road is rough.
10:04That's right.
10:05The road is rough.
10:06He lives in a very deep place.
10:09I heard that there is a road on the other side of the road.
10:14Is it okay to go straight?
10:17I've been driving for about 3 kilometers since I heard the road.
10:22How far can I go?
10:27There is a building on the right side of the mountain.
10:30That's right.
10:31There is a white wall.
10:33There is a dog.
10:35That's right.
10:36Is this the place?
10:38The dog suddenly came out.
10:40There are a lot of dogs.
10:42Is there a person?
10:43Let's go.
10:52Finally, I arrived at a house in Hokkaido that I found in a satellite photo.
11:00A gentle mountain wave covered by deep green.
11:04It's a nice place.
11:06It's very vast.
11:07The scale is different.
11:10Various buildings were lined up along the road leading to the valley.
11:20The search team found the house in the front.
11:24It was a house with a flat roof.
11:29Even if you compare it with a satellite photo, the arrangement of the buildings along the road and the color and shape of each roof are all the same.
11:40There is no mistake here.
11:42This is it.
11:44I saw a dog over there.
11:48It's hiding.
11:51I can only hear the voice.
11:55Excuse me.
11:57Hello.
11:59Excuse me.
12:03The car is parked.
12:04That's right.
12:05Is there a person?
12:07Excuse me.
12:09Hello.
12:11There is a signboard.
12:13That's right.
12:15There is a signboard on the wall of that white building.
12:19It says, YAMADA, a homestay and a farmer's kitchen.
12:22That's right.
12:23There is no mistake here.
12:25It's an agricultural experience.
12:27There is an intercom, so let's ring the doorbell.
12:31Is it possible to have a homestay here?
12:38Is there no one?
12:39Yes.
12:40I can hear the voice.
12:41Excuse me.
12:43Yes.
12:44Excuse me.
12:47I'm from a TV program called Potsun and Ikkenya.
12:55I'm sorry for the sudden visit.
12:57I'm sorry.
12:58I found a satellite photo of this house.
13:02I found a satellite photo of this house.
13:04So I came here.
13:06Are you KIMIKO?
13:07That's right.
13:08Is that so?
13:09I was taking a shampoo.
13:11Oh, you were taking a bath.
13:12I didn't know the timing.
13:14I'm sorry.
13:15I'll be back in five minutes.
13:17Okay.
13:18Can I come again?
13:20I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:24She was taking a shampoo.
13:27Let's wait a little.
13:29I'm sorry for the sudden visit.
13:33And five minutes later.
13:37I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:39My husband is coming.
13:41Oh, your husband is coming.
13:43Oh, I see.
13:44I found a satellite photo of this house.
13:48So I came here.
13:50I think this is the house.
13:54I think so.
13:56Are you sure?
13:57I think so.
13:58Do you think so?
14:00I'm sorry for the sudden visit.
14:02I'm sorry.
14:06She was surprised by the sudden visit.
14:11But she smiled and said goodbye.
14:14She is the owner of a house in Hokkaido.
14:17Her name is Kimiko Ozawa.
14:19She is 69 years old.
14:21It's the house in front of us.
14:23Is it a single-family house?
14:24What kind of structure is it?
14:26This is the sign that says it's a homestay.
14:30What kind of building is it?
14:32It's a dormitory.
14:33Is it a dormitory?
14:34These two buildings?
14:35The house is in a tile house.
14:37A silver house with a tile.
14:39This is a dry warehouse.
14:41A dry warehouse?
14:42It's a barn.
14:43Is it a place to store food?
14:44Yes, it is.
14:45So, it's a place where people can live.
14:49I asked the person who lives in the house.
14:51He said he had cows, but he quit.
14:56Do you have cows now?
14:57I don't have cows.
14:59I don't have cows now.
15:00He quit.
15:01Yes, he did.
15:02Why did he quit?
15:04He got sick.
15:08He got sick?
15:10Yes.
15:11He had a stroke.
15:16I'm sorry.
15:17How is he now?
15:18He was very light.
15:20He was very light.
15:22But his lower body was a little numb.
15:28He was treated very quickly.
15:31When did he start having cows?
15:32He started having cows on August 6th.
15:36On August 6th?
15:37Yes.
15:38That's quite recent.
15:39Yes.
15:40So, he had cows until about two weeks ago?
15:44Yes.
15:45That's a big difference.
15:48I'm sorry.
15:49When did he start having cows?
15:52He had cows since his ancestors.
15:58His ancestors?
16:00Yes.
16:01His mother was a farmer.
16:03She grew peas and soybeans.
16:06Soybeans.
16:07She was a farmer.
16:08Yes.
16:09She quit and started having cows.
16:11She started having cows?
16:12Yes, she started having cows.
16:14I got married when I was 19 years old.
16:17So, I quit having cows and started raising cows.
16:22So, you started having cows for meat.
16:24Yes.
16:25Is it better to have cows for meat than to have cows for meat?
16:34Yes, it's better to have cows for meat.
16:37I started having cows after my husband passed away.
16:43I had a lot of cows.
16:45So, I changed my job.
16:47Now, I'm a female specialist.
16:49A female specialist?
16:51I take care of Holstein's calves.
16:57Then, I get pregnant.
16:59Then, I return them to the slaughterhouse.
17:03So, you just get pregnant?
17:05Yes.
17:06I'm a female specialist.
17:07I see.
17:08You're very specialized.
17:11Yes.
17:12I see.
17:13So, you've been a female specialist for a long time.
17:16Yes.
17:17It's been 50 years.
17:18It's been half a century.
17:20So, you decided to quit your job.
17:23Yes.
17:24Did you make up your mind?
17:26No.
17:27I felt better.
17:28So, I wanted to do it again.
17:32It's been 50 years.
17:34So, I decided to quit.
17:37So, where do you live?
17:40I live in Rikubetsu.
17:42Do you have a house in Rikubetsu?
17:44Yes.
17:45I used to work here when I had customers.
17:49I used to take care of cows.
17:51So, you took care of cows while you slept.
17:53And you worked at a slaughterhouse when you had customers.
17:55Yes.
17:56How far is Rikubetsu from here by car?
17:58It's about 20 minutes by car.
18:00It's about 20 minutes by car?
18:01Yes.
18:02So, it's about 20 kilometers away.
18:04Yes.
18:05Do you live in Rikubetsu all the time?
18:09Yes.
18:11Why do you live in a slaughterhouse?
18:15My ex-husband has a lot of friends who are carpenters.
18:21So, we decided to live in a slaughterhouse together.
18:25I used to live in a slaughterhouse when I was a student.
18:28It says Farmer's Kitchen.
18:30So, you can experience farming.
18:31Yes.
18:32Farmer's Kitchen is a farmhouse.
18:36Is that so?
18:37Yes.
18:38How many years ago did you start farming?
18:41It's been about 20 years.
18:4320 years?
18:44Yes.
18:45It's white and beautiful.
18:47Yes.
18:48We have one room now.
18:50You have one room now?
18:52Yes.
18:53How many rooms did you have originally?
18:54Three rooms.
18:55Three rooms?
18:56How many people did you have?
18:57About 13 people.
18:58Did you have a room for 13 people?
19:00Yes.
19:01Now, there are only two or three people.
19:04When a rider comes, there are a lot of people.
19:07So, people come here for touring.
19:09Yes, for touring.
19:12There is a car.
19:13He is my husband.
19:14Your husband?
19:15Yes.
19:16So, he is Mr. Ozawa.
19:17Yes.
19:18He came here by T-truck.
19:20He is my husband.
19:21He is Mr. Juseishi.
19:22He is a cowherd.
19:26Mr. Juseishi.
19:27Yes.
19:29Hello.
19:30Hello.
19:31I'm sorry to see you all of a sudden.
19:32I'm sorry to see you all of a sudden.
19:35I was watching TV.
19:37You were watching TV?
19:39You really came here.
19:40Yes, I came here.
19:43I was surprised.
19:44Do you live here?
19:46No, I don't live here.
19:48You don't live here, do you?
19:49No, I don't live here.
19:50This time, we came here to borrow this satellite photo.
19:55I'm sure you are here.
19:56I think so.
19:58It's my fault.
20:00I'm your husband.
20:02Excuse me.
20:03When did you get remarried?
20:05It's been 12 or 13 years.
20:06It's been 12 or 13 years.
20:08My ex-husband passed away in 2019.
20:12Was he sick?
20:13Yes, he had cancer.
20:15After you got married, you lived alone for a while, didn't you?
20:19Yes, I lived alone for 3 or 4 years.
20:22I was a cowherd.
20:23And I had a girlfriend.
20:28Then, I attacked her.
20:30Did you attack your wife?
20:31Yes.
20:32Did you attack your wife?
20:35I lived alone for a long time.
20:38I see.
20:39Before I got remarried, I was a cowherd.
20:46You were a cowherd.
20:48Yes, I was.
20:49Then, I got sick.
20:52So, I quit my job.
20:54When you got remarried, you were a cowherd.
20:58What made you attack your wife?
21:02She was serious.
21:05She was cool at that time.
21:07She was cool at that time.
21:09Is she cool now?
21:11I don't know if she is cool now.
21:14Did you have a wedding after you got remarried?
21:18We all got together and had a wedding.
21:23Did you have a job as a female cowherd?
21:27We had a job as a female cowherd.
21:29How many cows do you have to feed a day?
21:32I have to feed 5 or 10 cows.
21:35Is it hard to feed a cow?
21:38Yes, it is.
21:39Some cows are aggressive.
21:41Some cows are aggressive.
21:42Some cows are kicked.
21:44Some cows are kicked.
21:46Aren't they injured?
21:48Those cows are big.
21:49Yes, they are.
21:51They have injuries, but not fatal.
21:54I see.
21:57A few days later
22:01Kimiko Ozawa was running a ranch in Hokkaido.
22:10She quit her job two weeks ago.
22:20Can I go to the cow car?
22:23Yes.
22:24There are a lot of dogs.
22:26There are a lot of dogs.
22:29How many dogs do you have?
22:34I have five dogs.
22:36Five dogs?
22:37This is Kaiken.
22:38Kaiken.
22:39What's its name?
22:40Komugi.
22:41Komugi?
22:42It's a female dog.
22:43There is another white dog in the middle.
22:45This is Choco.
22:47Choco?
22:48I had a dog that was going to the shelter.
22:51I felt sorry for it.
22:52I took it, and it grew.
22:55You protected a dog that was going to be disposed of.
22:59What's the name of the dog at the end?
23:01Moko.
23:02Moko?
23:03It has fluffy hair.
23:05It's old.
23:07It's over 10 years old.
23:09It's over 10 years old.
23:10There are two dogs at the entrance and three dogs here.
23:14Why do you have five dogs?
23:16I feel sorry for them.
23:20They bark a lot.
23:23There are a lot of bears around here.
23:26Bears?
23:27Deer come right in front of the house.
23:31Deer?
23:32Yes.
23:33Are there bears, too?
23:34Bears, too.
23:36Dogs bark and destroy things?
23:39Yes.
23:41Did all your family live here?
23:45There is a building in the forest.
23:48Is this your original home?
23:51Yes.
23:52We all lived here.
23:55It collapsed because of the wind.
23:57Yes, it collapsed.
23:59It's rotten.
24:00That's right.
24:01How long did you live here?
24:04Until 32 years ago.
24:05You lived here until 32 years ago.
24:08Who lived here?
24:10My husband, two children, my grandmother, and my grandfather.
24:14Did you live here with six people?
24:16Yes.
24:17We lived in a house with a dirt wall.
24:18When winter came, snow came in through the gap.
24:21It's my first time.
24:23I was surprised when I entered this old house.
24:26At night, when I put water in a cup, it freezes.
24:30Are you originally from Hokkaido?
24:32I'm from Hokkaido, but I'm from Kushiro.
24:35Were you born in Kushiro?
24:36Yes.
24:37Did you get married and live here?
24:40Yes.
24:41Is the environment completely different?
24:42It's completely different.
24:43In winter, the temperature here is about minus 37 degrees.
24:48I can't imagine.
24:51Minus 37 degrees?
24:52It's minus 37 degrees.
24:54How many children do you have?
24:56I have a daughter and a son.
25:00I have two sons and two daughters.
25:04Do they go out to play now?
25:08They come to play.
25:11I can see the building.
25:13What is this?
25:14This is a dry warehouse.
25:16A dry warehouse?
25:17Yes.
25:18There is a big steam locomotive.
25:20I rode this and fed the cows.
25:25There is a round roll in the back.
25:28Yes.
25:29Does that feed the cows?
25:30That's right.
25:31Do you drive this?
25:33Yes.
25:35This is still small.
25:36Is it small?
25:37I used to ride a 100.
25:38A 100?
25:40This is a large bulldozer.
25:42Is there a large bulldozer?
25:43Yes.
25:44It's a big one.
25:45This is a small one.
25:46Is this a small one?
25:47Yes, it's small.
25:48It's big enough.
25:49It's small.
25:50It used to be big.
25:51I used to drive a bulldozer and put out a round roll.
25:58That's cool.
26:01This round roll is also big.
26:03How long is this?
26:05This is about 170 cm long.
26:08170 cm?
26:09It's about 170 cm long.
26:10It's about 170 cm long.
26:11People can't hold this.
26:14How many days does this feed?
26:17I feed one cow a day.
26:19Do you feed one cow a day?
26:20Yes.
26:21I bought about 60 cows.
26:23Did you buy that many cows?
26:2460 cows?
26:25Yes.
26:26Sometimes I don't have enough cows.
26:28I feed one cow a day.
26:30I also eat grass from the mountains.
26:33You also eat grass from the mountains.
26:35Does it consume a lot of cows?
26:37Yes.
26:38I feed one cow once a month.
26:40Do you have a farmer who makes this kind of round roll?
26:43Yes, I have a farmer.
26:45I also have a friend who is a farmer.
26:47I ask him to bring the round roll to me.
26:50That's amazing.
26:54I can see it.
26:55This is a bulldozer.
26:57Did you buy 60 cows here?
26:59Yes.
27:01I feed pregnant cows.
27:04Is it better to buy cows outside?
27:07Yes.
27:08Pregnant cows are better to buy outside and exercise.
27:11I see.
27:12This is the ground.
27:13The ground is made of soil.
27:15It's a space to buy cows.
27:17It's empty now.
27:19Did you buy cows about two weeks ago?
27:22Yes.
27:23That's amazing.
27:24Did you run up the hill?
27:26Yes, I built this all by myself.
27:28My ex-husband and my friend built this.
27:32Did you build it by yourself?
27:34Yes.
27:35That's amazing.
27:36Cows live in cold places.
27:40It looks cold here.
27:42Yes, it's cold and there are no walls.
27:44How old were the cows you bought here?
27:47They were born between 12 and 24 months old.
27:52You bought cows that were 1 to 2 years old here.
27:56Did you give birth to them?
27:59Yes.
28:00Did you give birth to them after giving birth?
28:02Yes.
28:03Didn't you give birth to them at the farm?
28:06I did, but there were too many cows.
28:09There weren't many people around.
28:12Is it easier to keep cows that can't be imported during pregnancy?
28:17Yes.
28:18Is it easier?
28:19Yes.
28:20I didn't know there was such a thing.
28:23What did your family do when you were born in Kushiro?
28:27My family was a fisherman.
28:30What kind of fish did you catch?
28:33We caught crabs and salmon.
28:35Crabs and salmon?
28:36Yes.
28:37So you didn't do any farm work until you got married?
28:41No.
28:42So you came here and learned everything?
28:44Yes.
28:45That's amazing.
28:46How big is this farm?
28:49I think it's about 12 to 13 hectares.
28:52I think it's about 12 to 13 hectares.
28:54I think it's about 1 to 400 cows.
28:57400?
28:58It's about 400 cows.
29:00It's about 400 cows.
29:02Can you manage one cow at a time?
29:04Which cow is grazing outside?
29:06Not at all.
29:07Not at all?
29:08I can't do it if I don't do it with four people.
29:10I can do it with 100 cows if I do it alone.
29:12That's amazing.
29:14You can do it with 100 cows if you do it alone.
29:17I ran away from home several times and asked my friends to help me.
29:21Did you run away from home?
29:22Yes, I did.
29:23Did you look for cows in the mountains?
29:25Yes.
29:26You said this is a place where you can experience farming.
29:31Where did you do it?
29:32I did it in a cow farm.
29:35I fed cows.
29:37Oh, you did it in a cow farm?
29:39Yes.
29:40And I took my kids to the top of the mountain.
29:43To the top of the mountain?
29:45It's quite high.
29:46Yes, it is.
29:47But everyone was just rolling around and playing.
29:52Oh, I see.
29:53You mean the cows were grazing, right?
29:55Yes.
29:56I chased the cows and ran.
29:58Oh, so it's a place where you can experience farming and interact with nature.
30:04Yes.
30:06It's a farmhouse where you can take care of the cows and experience farming.
30:16It seems that there are many ways to enjoy it among the guests.
30:23When students come, we set up a tent here and have a barbecue here.
30:29We also made all the vegetables, so they can eat them while picking them.
30:34What are you growing in this field?
30:38I'm growing leeks, onions, cabbages, carrots, and radishes.
30:43I also have potatoes.
30:45What is this?
30:46It's a cucumber.
30:47It's a cucumber?
30:48Wait a minute.
30:49It's so big.
30:51It's a really big cucumber.
30:53Can I touch it?
30:54Go ahead.
30:55It's heavy.
30:57It's amazing.
30:59It's about ten times heavier than a regular cucumber.
31:02But it's a regular cucumber.
31:03When I asked my friend to pick it up and eat it, it turned yellow.
31:07You can eat it raw.
31:08Can you eat it raw?
31:09Yes.
31:10So I told him to leave it alone.
31:12The tip of the cucumber turned yellow.
31:15It's a cucumber because it's yellow.
31:17I see.
31:18Is that a carrot?
31:20That's right.
31:21I'll harvest it in a little while and put it in a hole.
31:24Put it in a hole?
31:25I'll put the potatoes in a hole.
31:27Is the hole in the field?
31:28It's a hole.
31:29When the surroundings start to freeze, dig it.
31:31Do you mean in winter?
31:32Yes.
31:33Then put it in the house.
31:35Is it like a storage room?
31:37Yes.
31:38Then the sweetness of the potatoes will come out.
31:41I see.
31:43What's that white net over there?
31:46It's cabbage.
31:47It's about 10 kg.
31:4910 kg?
31:50Is it one ball?
31:51Yes.
31:52It's pretty big.
31:53I don't want to use pesticides, so I cover it with a net so that insects don't come.
31:58It's a big net.
32:00Is this going to be a 10 kg ball?
32:02Yes.
32:03It's amazing.
32:04When will this be completed?
32:07It will be completed in October.
32:09In October?
32:10Yes.
32:11If you eat it once a day, the sweetness will come out.
32:14Onions are next to it.
32:15Onions.
32:16I gave this to my friends and told them to take it and eat it.
32:20Can your friends come and pick vegetables here?
32:24That's right.
32:26That's amazing.
32:28That's the system.
32:29It's like a vegetable shop.
32:35It's amazing.
32:36It's fresh.
32:39It makes a good sound.
32:40It's sweet.
32:42If you want to see the whole thing again, go to TVER.
32:46Is this a small one?
32:47If you register as a favorite, it will be even more convenient.
32:52This building where Mr. Kimiko runs a farmhouse.
32:58It was originally built as a family home 32 years ago.
33:07It's a little messy, but tea.
33:09Is tea okay?
33:11That's fine.
33:12Thank you very much.
33:14This is Mr. Yamada, the kitchen of the farmhouse farmers.
33:19The front door is double.
33:23If it's not double, it's cold in Hokkaido.
33:27All the windows are double.
33:28It's cold if you don't take care of it.
33:32Excuse me.
33:33Please come in.
33:34It's a little messy.
33:35Excuse me.
33:39It's wide.
33:43It's wider than I thought.
33:45Customers can eat here.
33:48How wide is it?
33:50It's about 20 square meters.
33:5120 square meters?
33:52If you have a party, you can have a party here.
33:56There is a room for students who came to stay here.
34:02Students?
34:03High school students?
34:04High school students.
34:05What do you do when you stay here?
34:08At first, I couldn't get through the phone.
34:11Now I can, but I couldn't before.
34:14On the contrary, I'm happy.
34:16I can't get through the phone.
34:18You're happy that you can't get through the phone.
34:20On the contrary, if you can't get through the phone, you can do a lot of things.
34:24I think it's nice to live in a world where there is no phone.
34:28Sometimes I cry because I don't want to go home.
34:32How many high school students come here?
34:357, 8, 9, 10.
34:37About four months.
34:39I think I've seen more than ten.
34:41Once a week.
34:43Do you eat here?
34:45Yes, we eat here.
34:47Do you have a kitchen?
34:48Yes, we have a kitchen.
34:51We make curry.
34:53Do you make it together?
34:54Yes, we make it together and eat it together.
34:57Is it propane gas?
34:59Yes, it's propane gas.
35:01What about water?
35:02It's spring water from nature.
35:05Is it spring water?
35:06We drink it.
35:07There is a water server.
35:09Why do you use it?
35:11You don't have to add hot water.
35:13It's cold water.
35:15You can drink hot water and drink water.
35:17Spring water is also cold.
35:19It's cold, but the water is hard.
35:23It's like a perfume.
35:25Is that so?
35:27This is spring water from the mountains.
35:29This is spring water.
35:31It's cold outside.
35:35It's cold.
35:37This is free.
35:39Is it free?
35:41The water is running out.
35:43I brought it here by a hose.
35:45Where is the water source?
35:47It's hundreds of meters away.
35:49Hundreds of meters?
35:51It's a field.
35:53Do you go to the field?
35:55When it rains or a storm comes.
35:57When the cows are separated, the cows step on the hose.
36:01Do cows step on the hose?
36:05I go there once a week.
36:07Do you go there once a week?
36:09Yes.
36:11Doesn't the water freeze in winter?
36:13No, it doesn't.
36:15It's warm in winter.
36:17It's the same temperature all year round.
36:19That's good.
36:21Where do you stay?
36:23There is a bed room over there.
36:25I stay here.
36:27Is this a guest room?
36:29Yes, it is.
36:31There are three beds.
36:33Is this a guest room?
36:35Yes, it is.
36:37Is there a bath?
36:39Yes, there is.
36:41It's big.
36:43Do you boil spring water?
36:45Yes.
36:47What do you boil?
36:49I boil oil.
36:51How much is a night?
36:53It's about 4,000 to 5,000 yen.
36:57It's cheap.
36:59It's cheap.
37:01I make videos.
37:03Is that why it's cheap?
37:05Yes.
37:07Do you help her?
37:09When I'm busy,
37:11my granddaughter does my back makeup.
37:13Is that your granddaughter?
37:15Yes.
37:17Someone is here.
37:19Hello.
37:21Hello.
37:23Hello.
37:25She is my daughter's child.
37:27How old are you?
37:29I'm 20 years old.
37:31How did you get here?
37:33I drove here.
37:35You drove here?
37:37Do you come here often?
37:39I come here in summer and winter.
37:41We eat together.
37:43I like cooking.
37:45Really?
37:47Where do you usually live?
37:49I live in Ashoro.
37:51Do you live with your mother?
37:53Yes.
37:55How is this place compared to your home?
37:57I can live here.
37:59You can?
38:01There is nothing around me.
38:03I can relax here.
38:05I don't have to deal with people.
38:07When I come here,
38:09I can forget everything.
38:11I usually look at my smartphone.
38:13But I can enjoy talking here.
38:15You can talk here
38:17even if you live alone.
38:21Do you live here?
38:23Yes.
38:25What are you going to do today?
38:27I'm going to cook
38:29with everyone.
38:31I need your help.
38:33Are you going to cook?
38:35Yes.
38:37Can I help you?
38:39Yes.
38:45Kimiko is going to cook
38:47for the search party.
38:49With her help,
38:51she is going to cook
38:53for the search party.
38:55She called Marina
38:57and asked her to come here.
39:01I'm going to put the potatoes here.
39:03You put them here?
39:05Yes.
39:07It's true.
39:09The potatoes came out.
39:11You put them
39:13in the ground?
39:15Yes.
39:17Do they ripen in the ground?
39:19I don't think so.
39:21I don't think so.
39:23Who taught you?
39:25My ex-husband's mother.
39:27I see.
39:29She told me
39:31it's delicious.
39:33Do you use sweet potatoes a lot?
39:35Yes.
39:37Carrots, too.
39:39This is a potato.
39:41This is a carrot.
39:43It's a carrot leaf.
39:45Sometimes I make a mistake.
39:47I put a carrot leaf on it.
39:49It's a mark.
39:51A carrot leaf.
39:53I think it's going to grow again.
39:55No.
39:57I cut it like this.
39:59You cut the leaf
40:01and plant it as it is.
40:03I plant it as it is.
40:05Unlike other potatoes,
40:07this one is called
40:09Kitagakari.
40:11It's yellow.
40:13It's beautiful yellow.
40:15It has a stronger taste
40:17than other potatoes.
40:19This is a carrot.
40:21Do you have a variety of carrots?
40:23I choose the darker one.
40:25It's called Beni-Ninjin.
40:27Beni-Ninjin?
40:29I love carrots,
40:31so I make a lot of them
40:33and eat them raw.
40:35It's a snack.
40:37After harvesting once,
40:39he took the leaves
40:41and planted them in the field again.
40:43The potatoes and carrots
40:45he planted in the field.
40:47When Marina
40:49washed the soil
40:51with spring water
40:53from the mountain,
40:55she peeled the skin
40:57of the potatoes with a peeler.
40:59You're very responsible.
41:01I love cooking.
41:03Do you like cooking?
41:05My mom is good at cooking,
41:07and Kimi-chan is also
41:09very good at cooking.
41:11Kimi-chan?
41:13Yes, she is.
41:17You mean Kimi-chan?
41:19Yes, Kimi-chan.
41:21She is good at everything.
41:23Cut the peeled potatoes
41:25in half.
41:27Boil them
41:29in a pot
41:31for 30 minutes.
41:33Wow.
41:35It's yellow.
41:37The color is darker.
41:39It looks delicious.
41:41It's like croquette.
41:43Oh, croquette.
41:45Transfer the boiled potatoes
41:47to a grater.
41:49Let it cool
41:51in a bowl.
41:53The rule of a farmhouse
41:55is to help
41:57the customers
41:59prepare the meal.
42:01I just need to mash it, right?
42:03Yes, until it becomes sticky.
42:05Until it becomes sticky?
42:07Yes, until it becomes sticky.
42:09When it becomes sticky,
42:11it means it's soft.
42:13It means it's sticky.
42:15It's still sticky.
42:17It took me an hour
42:19to mash it.
42:21An hour?
42:23Really?
42:25When it becomes sticky,
42:27it means it's sticky.
42:29It's like rice cake.
42:31It's amazing.
42:33People used to eat it
42:35as a snack.
42:37But now we can't buy anything
42:39and eat it.
42:41It takes a lot of effort
42:43to make it as a snack.
42:45This is sweet potato rice cake.
42:47Sweet potato rice cake.
42:49It looks like this.
42:51Do you bake it?
42:53I don't know.
42:55Cheese fondue
42:57is made with pumpkin
42:59and corn.
43:01Sake miso soup
43:03is made with vegetables
43:05and miso soup.
43:07The local fisherman
43:09gave me
43:11roast Ezo deer meat.
43:13He's so kind.
43:15Okra flowers
43:17are fried
43:19in oil
43:21and made into tempura.
43:23You eat okra flowers like this.
43:25The most famous
43:27dish in Fukui,
43:29rawanbuki,
43:31is also done.
43:33Wow.
43:35He cooks
43:37very skillfully.
43:39There are a lot of
43:41delicious dishes on the table.
43:43Can I eat it?
43:45Yes, please.
43:47I like it.
43:49Can I tear it?
43:51Yes.
43:53Add a little bit of
43:55sugar.
43:57Sugar.
43:59Sugar.
44:01The texture is
44:03like rice cake.
44:05It's elastic.
44:07I'll try it.
44:13It's good.
44:15When I put it in my mouth,
44:17it melts like rice cake.
44:19I can taste
44:21the potato.
44:23It's good.
44:25Okra tempura.
44:27Okra tempura.
44:29Add salt.
44:31It's my first time
44:33to eat okra flower tempura.
44:35I wonder how it tastes.
44:37I'll taste it.
44:41I don't think it tastes good.
44:43The flower
44:45has the texture of okra.
44:47It's a little sticky.
44:49If I close my eyes,
44:51I feel like I'm eating okra.
44:53It's okra. It's good.
44:55I'll try the rice.
44:57It's a Japanese-style rice cake.
44:59It's cut into small pieces.
45:01It's about 2 meters long.
45:03That's right.
45:05It's really big.
45:07I can't believe it.
45:09I'll try it.
45:13The texture is crispy.
45:15The raw one is more crispy.
45:17It smells stronger.
45:19It's good.
45:21I'll try the miso soup.
45:23It's good.
45:25All the vegetables,
45:27including carrots,
45:29are grown in the field.
45:35It smells good.
45:37All the vegetables are sweet.
45:39It's really good.
45:41People who come to stay
45:43can help
45:45to make it.
45:47They can eat it together.
45:51As a Kimiko,
45:53you live in a large area
45:55like this,
45:57right?
45:59What are you going to do
46:01with the ranch?
46:03I don't know.
46:05I don't know what to do.
46:07It's true that
46:09I'm going to live there
46:11after I get married.
46:13But I've lived here
46:15for a long time.
46:17My ancestors are here.
46:19I can't leave them alone.
46:21I want my daughters
46:23to come here
46:25and relax
46:27like a villa.
46:29It's a little sad
46:31that this place
46:33is completely gone.
46:35I want to live here
46:37until Marina
46:39gets married
46:41and has children.
46:43I want to live here
46:45until I have children
46:47and bring them here.
46:49That's wonderful.
46:51She got married at the age of 19
46:53and lived here
46:55for half a century.
46:57She stopped farming
46:59in the summer of this year,
47:01but she still
47:03wants to do her best
47:05here.
47:07One day,
47:09her granddaughter Marina
47:11will get married
47:13and come to play
47:15with her grandchildren.
47:17Until then,
47:19she will support her granddaughter
47:21who is serious and cool,
47:23but she will continue
47:25to live as a farmer
47:27in a small house
47:29in the north land.
47:33It was good.
47:35It's deep in the mountains.
47:37It goes down to 30 degrees.
47:39How about the cows?
47:41Are they okay?
47:43Once,
47:45I went to a farm
47:47in Hokkaido.
47:49At that time,
47:51the cows were in good condition.
47:53In summer,
47:55it's hot,
47:57but in winter,
47:59it's cool and good.
48:01Vegetables grown in good soil
48:03must be delicious.
48:05I want to buy
48:07at least one cow.
48:09I think so.
48:11Cows will be surprised
48:13if I buy at least one cow.
48:15I have to take care of them all day.
48:17I see.
48:19I can't leave them.