Category
📺
TVTranscript
00:00:00This is a work in progress.
00:00:01To be continued...
00:00:20Damn it!
00:00:28Sir, where are you?
00:00:29I heard you're taking the day off.
00:00:32Why did you call me? I'm very busy.
00:00:35It's just that I'll be in my room all day and I get bored.
00:00:39By the way, what is Han Sung doing right now?
00:00:44Why do you ask?
00:00:46He said you were busy.
00:00:48And you two are the only people I know now.
00:00:51Do you know what he does?
00:00:54I'm the head of legal affairs, not your personal assistant.
00:00:58Understand that.
00:00:59Go satisfy your curiosity on your own, or leave him alone.
00:01:03Just for today, I beg you.
00:01:05It seems you're in a bad mood, and I understand.
00:01:09But it happens that I can't sleep at night when I'm curious about something.
00:01:14Why should I leave him alone?
00:01:16I just told you to satisfy your curiosity on your own.
00:01:20Come on, do it.
00:01:21Why don't you listen to me? He has things to do. Leave him alone.
00:01:25Why? Where is he going?
00:01:52Han Kang-sik.
00:02:04It seems Sung Hee was planning to reveal your father's accounting fraud.
00:02:09So your father tried to burn the accounting books because he thought it was too late.
00:02:16That was stupid.
00:02:18He couldn't escape the fire caused by the books he burned.
00:02:22Listen, uncle.
00:02:24You know my father wouldn't do that.
00:02:26Please look at him again.
00:02:28Think about all the loyalty my father has shown to Han Ju-fa-shun and Sung Hee.
00:02:34He would never do something like that.
00:02:36I don't think you understand.
00:02:38Businesses don't work that way.
00:02:41The fact that he has shown loyalty does not mean that he will be reimbursed.
00:02:46It would be much more beneficial to have something from that person.
00:03:04It seems that the boss will leave the job in the next reorganization.
00:03:09I don't know.
00:03:10Maybe he loses the right to investigate.
00:03:12Rumors say that you are most likely to be the next boss here.
00:03:18If I become boss, would I be vice-minister?
00:03:22Wow! Congratulations in advance, boss...
00:03:25...sub-boss.
00:03:26I don't know if they make me vice-minister.
00:03:29He's right.
00:03:30That's not the point.
00:03:32Once you become boss, you will be promoted to general prosecutor.
00:03:35You will do it, sir.
00:03:38Calm down.
00:03:40Your boss will be replaced.
00:03:42Why do you say that?
00:03:43It's true.
00:03:45We felt devastated.
00:03:47I thought I was in my best moment.
00:03:50Wow!
00:03:51Who would have thought that I would fall for the bribes of the big companies?
00:03:55I think I risked too much.
00:03:57What do you think?
00:04:05Any update on the disappearance report?
00:04:08The police seem confused.
00:04:10Why?
00:04:11She's a very young prosecutor.
00:04:13She was seen in the office a few days ago.
00:04:15They don't think she's missing.
00:04:18They are looking for her.
00:04:19But they think she may have disappeared on purpose.
00:04:23Do you have her address?
00:04:34I can't believe this.
00:04:36What are you doing here?
00:04:38Do you know me?
00:04:40Don't you recognize me?
00:04:44You're Ms. Kang Min-ah, right?
00:04:47Oh, yes.
00:04:49Sorry, I have some things to do.
00:04:54Don't you remember me?
00:04:55I was your driver for a while.
00:04:58My name is Hwang Jong-sik.
00:05:00Oh, yes.
00:05:02I remember you now.
00:05:03I'm glad to see you.
00:05:05I'll visit you soon.
00:05:07Of course.
00:05:14Who is he?
00:05:15He said he's Kang Min-ah's old driver.
00:05:18His driver?
00:05:20Why didn't you wait until I hung up to come?
00:05:24You shouldn't talk to strangers like that.
00:05:26You were taking too long.
00:05:28I had to do something very important today.
00:05:31The prosecutor I was supposed to meet with disappeared.
00:05:35Instead of being here, I should be looking for her.
00:05:38Looking for missing people is your job?
00:05:41You haven't even found Kang Min-ah and you want that?
00:05:44It seems I was the last person to talk to her on the phone.
00:05:48I'm worried she told someone who talked to me and got hurt.
00:05:52Or maybe you're not as important as you think.
00:05:55I'm not as insignificant as you think either.
00:05:58I'm Han Ju's legal chief.
00:06:00It's hard for me to keep a low profile.
00:06:03Whatever you say.
00:06:04But do you know something?
00:06:06You're like wasabi in sushi.
00:06:08People notice it, but they hate it.
00:06:10They don't even know what it's called, and that's why no one wants to eat it.
00:06:14If I'm not so important, why do you want my company?
00:06:16You could have asked for food.
00:06:18That would take an eternity and I'm very hungry.
00:06:22What are we going to eat?
00:06:23So he left after finding someone who looks like her.
00:06:29Whatever.
00:06:30That woman pretends to be Kang Min-ah.
00:06:32It's not like that.
00:06:38Yes, hello.
00:06:39Idiot.
00:06:40I told you to hide in a foreign hotel.
00:06:42Why are you here causing trouble?
00:06:44Wow.
00:06:46What a surprise.
00:06:48I was going to visit you soon.
00:06:50But I didn't expect you to call me first.
00:06:52What are you doing?
00:07:01Happy birthday!
00:07:02Happy birthday!
00:07:05I heard it's your birthday today.
00:07:07I'm sorry, she kept asking me.
00:07:11What? Your birthday is a secret? Why would you hide it?
00:07:14We should celebrate it. Come here.
00:07:17I'm excited because I can never party like this at home.
00:07:22Hey, let's cook meat because I feel like it.
00:07:24Not because it's your birthday.
00:07:29Delicious.
00:07:34Look, when you cook something,
00:07:36it's better to cut it into large pieces
00:07:38and it will preserve the flavor better.
00:07:40It doesn't matter if you don't do it exactly.
00:07:42Mrs. Kim tells me to cut the vegetables into thin slices
00:07:45and make a flower out of them.
00:07:46She forces me to do weird things and tells me to burn the kitchen.
00:07:52What's wrong? Are you ashamed of me?
00:07:56Oh, I'm understanding.
00:07:57I had to pretend I was sick all day
00:07:59because of a false allergy and I'm very hungry.
00:08:06Oh, your refrigerator is empty.
00:08:09I don't like having so much either.
00:08:11How strange.
00:08:12I have nothing because I don't cook.
00:08:14And I don't like salty food.
00:08:17Who did this?
00:08:18Well, who else? I did it.
00:08:21This is very good.
00:08:23I'm a very good cook,
00:08:24but no one in the family likes it and that frustrates me a lot.
00:08:29Don't listen to anything they tell you.
00:08:33Like him, who said he didn't like salty food.
00:08:37I couldn't help but finish it. It's delicious.
00:08:41Maybe I owned a restaurant or something.
00:08:45I wish I did.
00:08:47Wait a second.
00:08:50Cook it more.
00:08:51I like my meat well cooked.
00:08:53Oh, no.
00:08:54You don't know how to enjoy meat.
00:08:56It's very well cooked. Look.
00:08:58It's very well cooked.
00:08:59It's very well cooked.
00:09:00It's very well cooked.
00:09:01It's very well cooked.
00:09:02It's very well cooked.
00:09:03It's very well cooked.
00:09:04It's very well cooked.
00:09:05Look.
00:09:08You know, rich people tend to be out of fashion.
00:09:13I'll cook it well so it looks like cardboard.
00:09:20Director Hanson G.
00:09:23All the videos from the hotel cameras were deleted.
00:09:26What about Mina?
00:09:27I checked the videos, the emergency exits and every corner, as she told me.
00:09:32And I didn't notice anything until then.
00:09:35But...
00:09:38It looks like someone reviewed those videos.
00:09:41Someone from the Yumin group did it.
00:09:45Could it be someone from the board?
00:09:46I still can't find out.
00:09:49I don't think it's easy to find out.
00:09:51What if I report it to the police?
00:09:53Do you want the subsidiaries to turn themselves in to the Yumin group by telling the public it's fake?
00:09:58Never expose what you've discovered.
00:10:01And use all possible means to find it.
00:10:05We'll decide who to work with...
00:10:08after that.
00:10:10Yes, Miss.
00:10:11I'm looking for the missing paintings through some of Artie's buyers.
00:10:15This video is the one he requested from the auction.
00:10:19You can go now.
00:10:31Okay.
00:10:37Okay.
00:10:43They won't see it.
00:11:01Oh, friend.
00:11:03Why don't we meet at a cafe with big windows on a good day like this?
00:11:07Why do we have to meet in a dark parking lot?
00:11:11Idiot.
00:11:13I want to know.
00:11:14Has anyone seen you?
00:11:16Why?
00:11:17What if there were already people and I talked to a couple of them?
00:11:20No one followed you here, that's what I mean.
00:11:23Shut up.
00:11:26Hey, Bonsi.
00:11:28Bonsi, is that you?
00:11:31I think so.
00:11:33Aha!
00:11:34There was someone.
00:11:38What happened?
00:11:40What did you do?
00:11:41Guess.
00:11:42Damn it!
00:11:45And you told him to let you go?
00:11:47On purpose?
00:11:49I shouldn't have said that.
00:11:51You're a...
00:11:52Answer me!
00:11:53What, Prosecutor Ryu?
00:11:55Are you nervous?
00:11:56Use your big brain and start thinking.
00:11:59If someone followed me, would I be here enjoying my freedom?
00:12:04So, who is she?
00:12:07Is she on our side or not?
00:12:11You're disgusting.
00:12:16Don't talk to anyone.
00:12:19And get out of the country with this.
00:12:24Calm down.
00:12:25Hey, it's annoying, right?
00:12:27I'm sorry.
00:12:30Oh, how much money!
00:12:34By the way, three years ago, during the case of Lee Bonsi, you told me this.
00:12:40You told me that everyone, including you, the lady and me, would have an easy life if you disappeared.
00:12:47Of course I did.
00:12:49And everyone seemed to be living an easy life.
00:12:52But I...
00:12:54I was the only one who suffered.
00:12:57Besides, a prosecutor like you came to give me money in cash.
00:13:06It seems that I already have the advantage.
00:13:10Idiot.
00:13:12What do you want?
00:13:14There seems to be something suspicious about that pretty rich lady.
00:13:18So I've been thinking about blackmailing her or making friends with her.
00:13:23I think I'll think about it better.
00:13:54Ah.
00:13:59I'm tired of following those useless manners.
00:14:02Does it feel good to drink a can of beer?
00:14:05Happy birthday.
00:14:12Ah.
00:14:13Why doesn't my nana like beer?
00:14:16And I have to refrain from drinking it.
00:14:19I can't believe I celebrated my birthday.
00:14:22You're very lucky.
00:14:24I don't know when it's mine, that's worse.
00:14:27I heard you hate to celebrate your birthday.
00:14:29That's why I skipped blowing candles.
00:14:31Thank me.
00:14:33I hadn't celebrated it for years.
00:14:36So what did you do on your birthday?
00:14:39I watched the stars and...
00:14:41Stars?
00:14:42Why the stars?
00:14:44What? Where are they?
00:14:46I'll explain how.
00:14:48When you write your birthday on NASA's website...
00:14:53They show you a picture of what space looks like.
00:14:57Wow, that's amazing.
00:15:01My father died on my birthday.
00:15:06Was he sick?
00:15:09No, he died in a fire.
00:15:12At the time, I was very interested in my father's company.
00:15:17And my friend from college, who was an accountant...
00:15:20Told me there was something wrong with the company.
00:15:24So I asked my father the next day...
00:15:28And he went to check the documents...
00:15:31That were in Han Ju's factory.
00:15:35And the fire broke out.
00:15:37People said it was my father who manipulated confidential documents.
00:15:43What would have happened if I hadn't told him anything the day before?
00:15:47At least I wouldn't have died there in the factory.
00:15:54When I'm tormented by that...
00:15:57Seeing the universe makes me forget it.
00:16:01I don't know what to do.
00:16:03Seeing the universe makes me forget it.
00:16:11Then I feel better.
00:16:14My mom, Mr. No, and friends know that my father died on my birthday.
00:16:19And they were always discreet.
00:16:25It's been a while since someone...
00:16:28Congratulated me and celebrated my birthday.
00:16:30This made me forget the bad things.
00:16:33Maybe it's the best thing you've ever done.
00:16:38But you don't have 100% of the organization's credit.
00:16:47You know something?
00:16:50Maybe I shouldn't meddle in your life like I did.
00:16:54I know.
00:16:59But I'm sure that...
00:17:02Your father wouldn't want his son to be tormented by that for the rest of his life.
00:17:14What a nice weather.
00:17:24Are you okay?
00:17:33What's wrong?
00:17:38Throughout the day...
00:17:41No one asked...
00:17:44If I was okay.
00:17:47Just you.
00:17:49Oh.
00:17:52But why are you so sad?
00:17:58Because of me and my father.
00:18:09Cremation authorization form.
00:18:11Died on October 12, 2007.
00:18:13He died on his birthday.
00:18:20You know...
00:18:24I heard that in the space station...
00:18:27You can see the sunrise 16 times a day.
00:18:32Seeing it that way, in that sense...
00:18:35The dates are nothing.
00:18:39When I think about the vastness of the universe...
00:18:42And about things like today...
00:18:44And any special day that happens...
00:18:47In the end, they don't mean as much as you think.
00:19:15What's wrong?
00:19:18What?
00:19:20It's nothing.
00:19:23Don't you think it's time for you to leave?
00:19:25Why are you trying to kick me out of here?
00:19:28I live with my in-laws right now.
00:19:30Do you really think I like being there?
00:19:33When I'm out, people treat me with respect.
00:19:36But when I'm at home, everyone treats me very badly.
00:19:38What is this?
00:19:41What? Another Sun Wukong scandal?
00:19:44Wow.
00:19:45And today it's about Mina.
00:19:47That woman went crazy.
00:19:50She must have gone out with her political cousin
00:19:52to spread those horrible rumors.
00:19:56And what are you going to do?
00:19:58What do you mean by that?
00:20:01Do you want to possess me so much?
00:20:04No, it's not that.
00:20:06But what else could you do?
00:20:09There were also rumors like this in the past.
00:20:12It happened before.
00:20:14Why get together and make a fuss if we're busy?
00:20:17Hey, leave the pregnant woman right now.
00:20:19She must be a mother and not a president.
00:20:21Of course.
00:20:23Just like Heihiki tried to get pregnant after getting married.
00:20:26I think she should.
00:20:29I don't know.
00:20:32I think you should give her some advice.
00:20:34Hey, wait, wait.
00:20:36Song Mi, what are you talking about?
00:20:38I didn't even have to try.
00:20:40Life gave it to me.
00:20:42I already had my son.
00:20:44Enough.
00:20:46What are you going to do when you get her pregnant?
00:20:48Or does it cost you a lot of work to do it?
00:20:50No, Mom.
00:20:52I don't get out of control.
00:20:54Son, how many scandals do you have now?
00:20:57If you want a divorce and demand it,
00:20:59you'll be at a disadvantage.
00:21:01Aren't you going to do anything?
00:21:03Yes, I agree.
00:21:09Seriously, why are you telling me to leave?
00:21:12Okay, fine.
00:21:13I'll just have another beer and then I'll leave.
00:21:21Hey, you're really weird.
00:21:24Why do you keep this in your fridge?
00:21:27This is the magic powder that makes you happy.
00:21:44I call it magic powder.
00:21:46Drink it and you'll be happy.
00:21:50In fact, I need it too.
00:21:57What?
00:21:59What? I'm sorry.
00:22:02Are you upset because I drank this?
00:22:07Who told you it's magic powder?
00:22:11I don't know.
00:22:13It's not common to call it magic powder.
00:22:15I don't know.
00:22:17I don't know.
00:22:19I don't know.
00:22:21I don't know.
00:22:23I don't know.
00:22:25It's not common to call it that.
00:22:31You should go.
00:22:33You should go.
00:22:53Where were you all day?
00:22:55You said you didn't feel well.
00:22:57I had a lot of work to do.
00:22:59Work, of course.
00:23:01You sure you didn't spend all day with your political cousin?
00:23:05What?
00:23:06Do you feel guilty?
00:23:08I suppose the rumors are true.
00:23:12Stop going out and doing stupid things.
00:23:14Stay here and have a child.
00:23:17I didn't say anything until today because I didn't want a grandson born of your blood,
00:23:20but the situation has changed.
00:23:23I know my son didn't even dedicate a year to you.
00:23:27He didn't even look at you in the past.
00:23:31But what does it matter?
00:23:33Do you take contraceptives?
00:23:35Oh, ma'am.
00:23:38It's your son's private life.
00:23:40Don't you feel ashamed to ask your daughter-in-law about this?
00:23:43Do you think we're pigs?
00:23:46What did you say? Pigs?
00:23:49Hey, a family like ours doesn't compare to that.
00:23:52A family like ours?
00:23:54Do you think it's Yu-Jon's royal family?
00:23:56If he were born in the Yu-Jon dynasty, he'd just be a plebeian.
00:23:59A simple plebeian.
00:24:01I guess not everyone got together to talk about their son's sexual life, huh?
00:24:12Please refrain from discussing such personal matters.
00:24:16I'll be upstairs.
00:24:19We've been patient with you, but you're out of place.
00:24:23We tried to be understanding, but you've really changed.
00:24:27Well, you say I'm trying to be understanding, but that's ridiculous.
00:24:32Because that's not really the case.
00:24:34You're the one who talks about how it was before, and you use it to blackmail me.
00:24:39What?
00:24:41Are you saying I'm cheating on you?
00:24:46That thing.
00:24:49The tablet you always carry with you.
00:24:54Unlock it.
00:24:58Now?
00:24:59Show us.
00:25:00Because I found out you use it to talk bad about the family on social media.
00:25:08I want to know if you stopped doing it.
00:25:10Let's see.
00:25:11Who's more fake?
00:25:14Take out the tablet you're carrying in your bag.
00:25:17You activated the fingerprint lock.
00:25:23Here.
00:25:24Unlock it.
00:25:43Unlock it.
00:26:13Unlock it.
00:26:35You should go.
00:26:36Two hours earlier.
00:26:37Why do you keep trying to kick me out?
00:26:40I think it's a good idea. I'll do it.
00:26:42I'll leave as soon as I unlock this tablet.
00:26:44Are you planning to spend the night here?
00:26:46People are simpler than you think.
00:26:48Passwords are usually birthdays, or easy numbers.
00:26:52After a few attempts, I could be successful.
00:26:55Tell me, when is Kang Min Ah's birthday?
00:26:58June 23, 1988.
00:27:01Really?
00:27:02Really?
00:27:09That's incorrect.
00:27:10Maybe her birthday is very important to her.
00:27:13You'll have to find out who she is.
00:27:15What are you going to do now?
00:27:18Are you two years older than Kang Min Ah?
00:27:33I did it.
00:27:35What?
00:27:37I unlocked it on this date.
00:27:40Your birthday.
00:27:47Don't tell me you two share the same code.
00:27:56There's nothing. It has no applications or social media.
00:27:59What's this?
00:28:04Geohaihi...
00:28:06Conglomerate Fund?
00:28:08She knew about that?
00:28:11What is this?
00:28:13It looks like the first daughter-in-law fell into a big scam a long time ago.
00:28:19I wonder why Min Ah wrote it here.
00:28:21I don't know.
00:28:22Was she going to blackmail her or something?
00:28:30Huh?
00:28:50Sung Woon had an affair with the hostess Park Seo Ji years ago.
00:28:55In 2018, he dated golf player Jung Bo Bae.
00:28:59He also dated pastry chef Park Hye Na.
00:29:01And in 2016, he dated...
00:29:03He's an idiot.
00:29:04I even know he would flirt with a nurse in his deathbed.
00:29:09Han Sung Mi.
00:29:10Han Sung Mi.
00:29:29She was seen at monthly parties famous for drug use.
00:29:34She was the one who was supposed to be arrested.
00:29:36I don't know why they took me.
00:29:38Sung Woon?
00:29:39Why did he mention her?
00:29:47Say that again.
00:29:49What did you say?
00:29:52I said you should stop.
00:29:55Neither of you
00:29:57wanted to be born here
00:29:59or live this kind of life.
00:30:02How dare you?
00:30:04How?
00:30:09Min Ah.
00:30:12Her family forbade her from attending the celebration
00:30:14because she's an illegitimate daughter and she broke up
00:30:17with me.
00:30:21This medical information shows that Min Ah was attacked the same day every year.
00:30:25Oh no.
00:30:26They both went through the same thing.
00:30:28Why did he break up with her?
00:30:30When two people are similar, they become friends.
00:30:33Or they also become enemies.
00:30:35Min Ah probably reminded him of something he wanted to keep hidden.
00:30:39Wait a second.
00:30:41About Han Sung Hee and Han Jung Sik,
00:30:43he only wrote accounting fraud in 2007.
00:30:46But there are no details of that.
00:30:49That must involve my father.
00:30:53Everything he wrote
00:30:54are his weaknesses.
00:30:56Once the truth comes to light,
00:30:58it will be his weakness.
00:31:01Does that mean that all the weaknesses of the members of the Hanju family
00:31:06are in my hands?
00:31:13This is the aggressor's phone record.
00:31:16Yes, tell me.
00:31:18Yes, tell me.
00:31:21You shouldn't be happy about this.
00:31:25And if this is the reason why you were run over,
00:31:28you must have forgotten what happened.
00:31:30That's why they keep you alive.
00:31:33You think so?
00:31:35I suspect that they not only incriminated my father for the fraud,
00:31:37but that they were also involved in his death.
00:31:41I'm convinced.
00:31:43That's why you came back to Korea, right?
00:31:49Although it happened a long time ago,
00:31:51if I could find witnesses or evidence related to the case,
00:31:54I thought I could clear my father's name.
00:31:56Mina was supposed to help me achieve this.
00:31:59But as you know,
00:32:00I haven't been able to find her yet.
00:32:08After seeing everything on her tablet,
00:32:10I think Mina may be hiding on purpose,
00:32:13and it makes sense.
00:32:15So what are you going to do?
00:32:17Since she decided this,
00:32:18will you stop looking for her?
00:32:22I have a question.
00:32:24I have a question.
00:32:27Why are we taking this long walk?
00:32:30What's wrong with that?
00:32:31I'd be starving all day,
00:32:33but I ended up eating and drinking.
00:32:37I can't go home smelling like this.
00:32:39I hope the fresh air removes the smell.
00:32:43Stop doing that.
00:32:45What I don't understand
00:32:46is why we have to take this long walk.
00:32:49I didn't ask you to come with me.
00:32:51You volunteered.
00:32:53Besides,
00:32:54if a car passes by quickly,
00:32:55you wouldn't have to take me by the waist to protect me.
00:32:58I'm very different from most women.
00:33:01That doesn't appeal to me.
00:33:02If you do it instead of falling in love with me,
00:33:04I'm going to throw you to the ground.
00:33:06Seriously.
00:33:24I'll run to you like the wind
00:33:31Like the sun that's hiding
00:33:37Like the sun
00:33:45Oh!
00:33:46Hey!
00:33:48Hey!
00:33:49Hey!
00:33:52Okay.
00:33:53Was that really necessary?
00:33:55I wanted you to talk like a middle-aged man.
00:33:57What?
00:33:59I think you're ready to go home.
00:34:03And what are you going to do now?
00:34:05I have to find a Seopyeong DA
00:34:07to help me with a case.
00:34:09Seopyeong DA?
00:34:11Wait, aren't you going to pick me up?
00:34:13He's someone who would be willing to go against the Hanju group.
00:34:16Oh, no.
00:34:17You can never trust the DAs.
00:34:19You have no idea what they're like.
00:34:21They mess with whoever's next in line.
00:34:23And they're always looking for someone
00:34:25who covers for their irregularities.
00:34:27No, Mrs. Cha.
00:34:28Isn't that Attorney Jeon Ju?
00:34:30Is that her?
00:34:31I'm warning you.
00:34:32You should never trust DAs.
00:34:34And you're looking for someone from Seopyeong,
00:34:36not Seoul.
00:34:37Oh, no.
00:34:38Forget it.
00:34:39What's wrong with her?
00:34:40Impossible.
00:34:41Why does she speak ill of DAs
00:34:42when she's not working?
00:34:43I doubt all DAs are like that.
00:34:45They're bad.
00:34:47But, well,
00:34:48I can't and I don't want to keep talking about this.
00:34:50What do you mean by that?
00:34:52Didn't you see what's on that tablet?
00:34:54Who knows?
00:34:55Maybe they found someone to hurt me.
00:34:57Wait.
00:34:58What tablet is she talking about?
00:35:00You'd better listen.
00:35:01Let's see what else she has to say to the DA.
00:35:03Why don't we tell the police?
00:35:05This is complicated.
00:35:06I can't stand it anymore.
00:35:08Have them lock me up for my identity
00:35:10so I can live the rest of my life in peace.
00:35:12What did she say?
00:35:14What does she want?
00:35:16What is she going to tell the police?
00:35:18Is she going to disorder the DAs?
00:35:20Then I'll try to find out more about that DA.
00:35:23Spend as much time as you can until you get a call.
00:35:26Eliminate everything that's on the tablet
00:35:29and restore the fingerprint lock.
00:35:31Understood?
00:35:32Okay?
00:35:33Good.
00:35:34Go.
00:35:41Use it one more time before you go.
00:35:45That man...
00:35:49I think I smell him.
00:35:54Unlock it.
00:36:05Now tell me what you want to know.
00:36:15It looks clean.
00:36:17We deleted all of his social media accounts.
00:36:20Wow.
00:36:50What was that?
00:36:53Where is that idiot going at this hour?
00:36:56I'm sure he's going to trick Mina.
00:36:59I can't stay here any longer.
00:37:01I'm going to have a heart attack.
00:37:04Let's relax.
00:37:15What a delicious smell.
00:37:20Let's go.
00:37:32Did you want us to go out? What's the occasion?
00:37:34Order something.
00:37:36A fresh juice, please.
00:37:40Things at work are terrible.
00:37:43It looks like they're reorganizing the whole company.
00:37:46Maybe they'll replace you.
00:37:48What do you mean?
00:37:49What you heard.
00:37:50I don't think I can support you any longer.
00:37:54Since we didn't make any financial agreements in our relationship,
00:37:58there's nothing to resolve.
00:38:02And we've been playing with fire together for too long, haven't we?
00:38:07Do you want to break up with me?
00:38:13Drink it.
00:38:20You're an amazing person.
00:38:23Do you think I keep my job thanks to you?
00:38:27You must think social media is a joke.
00:38:30Yes, of course you have close contact with the bosses.
00:38:34But I was the one who passed the exam and became a hostess.
00:38:38Do you think I'm a nobody who got her job thanks to a man?
00:38:43Do you want to break up with me because of your wife?
00:38:46This isn't about her, to be precise.
00:38:48It's about you because you keep scolding me for my wife.
00:38:51Besides, I want to focus on having a family.
00:38:54I think it would be better to say it like that and not leave room for reconciliation.
00:38:59I know you'll be understanding, so I'm going to give you...
00:39:01Shut up.
00:39:03What did you say?
00:39:04What? What's wrong with that?
00:39:06I didn't even offend you, or are you going to exaggerate?
00:39:10What are you doing?
00:39:18No.
00:39:36How did I lose my life to an idiot?
00:39:38This is what I deserve.
00:39:41This humiliation is enough.
00:39:48Let's go.
00:40:18Let's go.
00:40:35So, what are you going to do?
00:40:37Since she decided this, will you stop looking for her?
00:40:49This is Alex Chang.
00:40:52The person we're looking for could be hiding abroad.
00:40:57From now on, look all over the world to find her.
00:41:02As soon as possible.
00:41:18Oh!
00:41:27Oh!
00:41:31Ma'am, why did you get up so early?
00:41:34I should ask you the same thing.
00:41:36I usually wake up at this time, but it's too early to go out.
00:41:40No, it's just that... I'm going to work.
00:41:43It looks like you didn't sleep all night.
00:41:46Is something bothering you?
00:41:48Oh, not at all, no.
00:41:50Didn't eating the soup hurt you?
00:41:52Sure, because I'm allergic to nuts.
00:41:55But it's over.
00:41:56Seriously, forget it.
00:41:58That day...
00:42:00We didn't have nuts for the soup, so I only used soy.
00:42:04But Ms. Han Sung Hee told me to make it and serve it to you at lunchtime.
00:42:10What?
00:42:14Oh, that's why.
00:42:16I didn't feel so bad.
00:42:18It's obvious.
00:42:19Since she didn't put nuts in it, she wasn't so sick.
00:42:21Since I only used soy, I didn't have to get sick, right?
00:42:27Who told you that Ms. Han is allergic to nuts?
00:42:31Ma'am, are you doubting me or something?
00:42:34I told you the same thing that I told Ms. Sung Hee.
00:42:37That I made the soup only with soy and shared it with you.
00:42:41Ms. Kang didn't get along with this family,
00:42:45but she looked like one of them,
00:42:47since she grew up in a similar environment.
00:42:50But, ma'am, you look like...
00:42:56I'm sure everyone will find out soon.
00:42:59Wait.
00:43:00But why are you telling me all this?
00:43:03I don't know.
00:43:05I don't know.
00:43:07Why are you telling me all this?
00:43:09I don't know.
00:43:11But I know that I work here as a key manager,
00:43:14so I should shut up.
00:43:16I guess the end is near.
00:43:28That's why Ms. Han told me to unlock the tablet in front of everyone.
00:43:33She was convinced that I wasn't the real one, right?
00:43:37Yes.
00:43:38You don't care about this at all.
00:43:40Everyone is already doubting my identity.
00:43:42Maybe they'll find out soon.
00:43:44And you're whining?
00:43:45If I didn't care at all,
00:43:48I wouldn't have left so early to pick you up today.
00:43:51You worried me.
00:43:52You said you wanted to get out of the house quickly,
00:43:54and I'm here driving for you.
00:43:58Haven't you heard the news?
00:44:00Heard what?
00:44:01Group Han Ju asked me to return as the head of the legal department.
00:44:06That surprised me.
00:44:08I like to work as an assistant to the You Mean group, although...
00:44:11Why so soon?
00:44:13Within the legal department,
00:44:16they've been working without me as their direct boss.
00:44:20So it's not that sudden.
00:44:22But what worries me the most
00:44:25is that Ms. Han Sun-hye could be
00:44:29trying to tie Kang Min-ah to her feet and hands to destroy her quickly.
00:44:35I think that's why she's trying to separate me from you.
00:44:41You're not that important.
00:44:42I don't think that's her intention.
00:44:45She could have found out that you're an agent.
00:44:48That worries me.
00:45:06Yes, hello?
00:45:07President Kang Min-ah?
00:45:10Who is this?
00:45:11I'm Prosecutor Ahn Joo-hyun from the office of Seo Pyung.
00:45:14I'm calling you because of the hearing.
00:45:16How can a prosecutor call a president directly?
00:45:19And how did you get my number?
00:45:21Through one of my contacts.
00:45:22I got it from Mrs. Kang Eun-hwa of the You Mean group.
00:45:25That damn woman.
00:45:28I'm sorry.
00:45:30I got it from Mrs. Kang Eun-hwa of the You Mean group.
00:45:33That damn woman.
00:45:36I understand.
00:45:37But sir, why are you calling me personally?
00:45:40Many told me that they never received your application,
00:45:42so they didn't know when they had to show up.
00:45:44That's why I'm calling you personally.
00:45:47You have to be here at 10 a.m. in three days.
00:45:51Is that clear?
00:45:52Sure, I see.
00:45:53But the reality is that I feel it too soon.
00:45:56Do you think we can postpone it?
00:45:58The next week is the last of the month.
00:46:00We have to close the cases, so I can't move it.
00:46:03I'm very busy, miss.
00:46:05You can't move it because you're very busy?
00:46:07Yes.
00:46:09Hey, then it's too early at 10 a.m.
00:46:13Can't you move it later?
00:46:15The investigators don't work until late these days.
00:46:18If we change it later, he'll have to stay until the night.
00:46:21It's a small office, that's why we have little staff.
00:46:24Well, if you have little staff, you don't have to...
00:46:27If you think I should go to the central district office
00:46:29instead of causing us trouble,
00:46:31I'm afraid you can't run away like you did last time.
00:46:34Because this was reassigned to me from that place.
00:46:37Look, as you know, I had an accident recently
00:46:39and I swear I'm still not well.
00:46:41We'll analyze all the security videos right away
00:46:44and he'll have to show up if he can move and walk.
00:46:46I'll go abroad for work.
00:46:48He said he wasn't well yet.
00:46:50We'll forbid him to travel until he comes first.
00:46:52He's a difficult prosecutor to convince.
00:46:56Prosecutors like me are not so rare.
00:46:58We only work and we don't care if they see us,
00:47:01so people like you don't intimidate us.
00:47:03Do you have a disease that makes you play the prosecutor
00:47:06who fights against the rich?
00:47:08Ah, no, I don't have symptoms.
00:47:10Or you still don't know.
00:47:12Wait, don't be afraid.
00:47:14What is this?
00:47:15Why do I feel so familiar?
00:47:19Anyway, now you know the date and time too.
00:47:22I have to go.
00:47:25Wait a minute.
00:47:28This guy is crazy.
00:47:34Who were you talking to?
00:47:36With President Kang Min Ah.
00:47:38Did you call her?
00:47:40She's getting difficult.
00:47:42Are you sure this time she's not going to fool us again?
00:47:45What do you mean?
00:47:47I told her I had to come that day because we're busy.
00:47:51Prosecutor Ahn Ju Jong.
00:47:54He sounded very focused on judging by the way he spoke.
00:47:57Straight prosecutors can get me in trouble.
00:48:00But why are you here telling me all this?
00:48:02Tell me what I should do.
00:48:04I can't turn to no anymore.
00:48:06Should I vent with my secretary,
00:48:08whom I had never met before?
00:48:10Nothing happened when you were interrogated the last time.
00:48:13Because at that time I was clean.
00:48:15They had to let me go because they didn't find a single drug in my body,
00:48:19Can't you see?
00:48:20Kang Min Ah was involved in art trafficking.
00:48:23And I must be consistent in my statements about something I don't know.
00:48:26They'll only interrogate you as a witness.
00:48:28I don't think it's that bad.
00:48:29Have you ever been interrogated?
00:48:31Do you even know what prosecutors are like?
00:48:33The multiple choice examinations of law have eight options.
00:48:36It's not easy to know the answer.
00:48:38Persistent and determined prosecutors who passed such an exam
00:48:41will doubt all my words.
00:48:43How will I know if my statement makes sense?
00:48:46You speak as if you had studied that.
00:48:50That's not important.
00:48:52I've told you many times that I can't do it.
00:48:54Report Kang Min Ah's disappearance to the police.
00:48:57I've thought about reporting her disappearance, but...
00:49:00If people find out that you're not the real Kang Min Ah,
00:49:03the Han Ju family will surely locate her.
00:49:05And they're going to hurt her.
00:49:09What about me?
00:49:11You're only worried about finding her.
00:49:13Don't you care what happens to me?
00:49:15I know it's stressful.
00:49:17But try to postpone it and wait.
00:49:19Do you understand that that prosecutor won't postpone it?
00:49:22And I feel that this time they will find me immediately.
00:49:26I won't do it!
00:49:31And now what happens?
00:49:36That idiot is blinded by love.
00:49:40I won't trust anyone. I'll protect myself.
00:49:46Hospital Yumin.
00:50:04If you need anything, I can go out and...
00:50:07I need to rest a little.
00:50:09Block the entrance to this floor.
00:50:11And don't let anyone in.
00:50:13Yes, ma'am.
00:50:24President Kang Min Ah hospitalized for stress.
00:50:27Is there any news about this?
00:50:29Why am I always the center of attention?
00:50:32They saw Prosecutor Jeon Ju
00:50:34saying how rotten and corrupt the prosecution is
00:50:36and that prosecutors need a direct lesson from the prosecution.
00:50:40She must have been drunk.
00:50:42No, apparently she was sober.
00:50:44So what?
00:50:46Is she going to start a riot or something?
00:50:48I heard rumors that she has been absent for a while.
00:50:51People like her move away before causing problems.
00:50:54I also heard about a tablet.
00:50:56So if there is something, who will get into trouble this time?
00:50:59Why did you write that here?
00:51:01Everyone has been talking about it all day.
00:51:03Hey, it's not like she made it up.
00:51:05Besides, no one will know anyway where the rumor came from.
00:51:10You should eat.
00:51:11No.
00:51:18Yesterday I heard that someone saw Prosecutor Ju near the office.
00:51:21I also heard the rumors.
00:51:23Prosecutors say she found something about a consortium on a tablet
00:51:27and now she's planning to make a big move using that information.
00:51:32A tablet?
00:51:33Yes.
00:51:37You know, Chief Prosecutor,
00:51:38he was fired for the Cabildeo case and it was for corruption.
00:51:42It can't be.
00:51:46You can go.
00:51:48Uh-huh.
00:51:56Mr. Ryu.
00:51:59Hey, I forgot this yesterday.
00:52:07Where did you find it?
00:52:08He took it out to look for something
00:52:10when we were drinking after our team dinner.
00:52:13That information shouldn't be known.
00:52:16I kept it for you, sir.
00:52:20Well, there's nothing here.
00:52:22Anyway.
00:52:25See you.
00:52:26Go ahead.
00:52:30In fact, there was something.
00:52:34That's how he got it.
00:52:38That idiot Lee Gong-Sik.
00:52:40Did he leave the country or not?
00:52:42I regret showing him what money does.
00:52:47Ah.
00:52:53Hotel Hanyu.
00:52:56Is she in the hospital?
00:52:57Yes.
00:52:58What is she doing?
00:52:59If the prosecutors find out she's lying, things will get worse for her.
00:53:03Call the reporters.
00:53:05Yes, ma'am.
00:53:10Sir, please calm down and leave.
00:53:12Bring me a glass of tomato juice.
00:53:14Come on, I'm asking you to talk.
00:53:15I'll pay for it, I'll do it.
00:53:18Hurry up.
00:53:22Hey, go get it now.
00:53:23I didn't order any alcohol.
00:53:26I'm sorry, miss.
00:53:28He's been doing that since this morning.
00:53:30He says he has to meet someone.
00:53:32Okay.
00:53:33Take care of him.
00:53:37I'll tell him to go up to the office.
00:53:40Animals show more intelligence than people.
00:53:43What?
00:53:48It seems he's just setting himself up.
00:53:57You promised to leave the country.
00:53:59What are you doing here?
00:54:00Did I promise?
00:54:01No.
00:54:03It wasn't a promise.
00:54:04You and I made a deal.
00:54:06But in retrospect, it was a pretty unfair deal.
00:54:11But you don't understand.
00:54:12You grew up like a princess thanks to your rich parents.
00:54:16It's hard for people like me.
00:54:18Everyone says we'll live to 100, but I don't even have savings.
00:54:22It's really frustrating, you know?
00:54:25You talk and talk too much.
00:54:28What?
00:54:31Losers always talk too much.
00:54:34Just like dogs.
00:54:35Dogs that bark don't bite.
00:54:41You should have a better personality if you want to be called a swindler.
00:54:54It looks very hot.
00:54:56What? You have to win.
00:54:58It's very hot.
00:54:59It's very hot.
00:55:00It's very hot.
00:55:01It's very hot.
00:55:02It's very hot.
00:55:03It's very hot.
00:55:04It's very hot.
00:55:05It's very hot.
00:55:06It's very hot.
00:55:11Hello, No.
00:55:13Can you come here now?
00:55:15What's going on?
00:55:17I'm very hungry.
00:55:19I just remembered that I haven't eaten anything all day.
00:55:23I'm also very hungry.
00:55:25Due to the accumulation of demands, I keep working and I haven't even eaten.
00:55:29Don't they give you food in the hospital?
00:55:30I told them I had stomach aches, so they only gave me papilla.
00:55:33Not even papilla, it's like water painted.
00:55:36You have to be a little patient.
00:55:38What happens if I visit you on overtime and people get the wrong idea?
00:55:43It's okay, No.
00:55:44Goodbye.
00:56:01What's up?
00:56:02The thing is, I'm starving here in the hospital.
00:56:07Hey, could you bring me some chocbanji now?
00:56:12What did you say?
00:56:14I said chocbanji.
00:56:16I mean, chocbal and golbanji.
00:56:18Could you?
00:56:20But you left here furious.
00:56:21Now why do you call me suddenly and ask me...
00:56:25I'm busy.
00:56:26Wait, please.
00:56:27Hey, I'm begging you.
00:56:29I'm locked up here.
00:56:31I couldn't come, No.
00:56:32They're just giving me water because I pretended to have stomach pain.
00:56:36Why did you choose stomach pain from all the diseases that exist on the planet?
00:56:41What else could I do?
00:56:42If I had said I had a hernia or a fracture, the prosecutors would have come here.
00:56:46Since I was fine this morning, it had to be a stomach condition.
00:56:50If it was something serious, then the actions would collapse.
00:56:53So it had to be something minor.
00:56:55That's why I chose a common stomach infection.
00:56:58Oh no, not again.
00:57:00Oh, forget it if you can't.
00:57:02Goodbye.
00:57:07Oh.
00:57:09Isn't she the one who got angry because I gave her orders?
00:57:13And now she's waiting for me to bring her food.
00:57:16Does she think I'm her stupid personal assistant?
00:57:32Chocbanji.
00:57:35Chocbanji.
00:57:37Chocbanji!
00:57:39What?
00:57:42How did you get in here?
00:57:43I told you no one would come in.
00:57:45Do you know how much I donate to this hospital every year?
00:57:48I have my tactics.
00:57:50Here.
00:57:52The flowers are not food.
00:57:54You really didn't bring anything?
00:57:57Do you want everyone to know you're pretending?
00:58:00The flowers are to hide it.
00:58:02Great idea.
00:58:04You're so meticulous.
00:58:06I'm leaving.
00:58:07Wait a second.
00:58:09Are you really leaving?
00:58:10I brought you food. What else do you need?
00:58:13Besides, I hate hospitals.
00:58:16Hmm.
00:58:30I think about food in almost any situation.
00:58:32It impresses my mental strength.
00:58:34Right?
00:58:35I think your stomach is really strong.
00:58:38Whatever.
00:58:39Although I appreciate the sushi you brought me.
00:58:41You know.
00:58:43Being in the hospital makes me want a super soft chocbanji.
00:58:47A very spicy golbanji.
00:58:50And a refreshing soju drink.
00:58:53Didn't you eat them in your dreams?
00:58:55How did you know that?
00:58:56If someone hears you talking while you're sleeping,
00:58:58they'll find out you're not Kang Mina.
00:59:00I can't pretend I'm Kang Mina while I'm sleeping.
00:59:02Did Kang Mina have so much fun even while she was sleeping?
00:59:07Well...
00:59:09What?
00:59:10Why are you laughing?
00:59:13Just tell me what she was like.
00:59:19I'm surprised you haven't been more curious about who you are.
00:59:24I'm not sure what Mina was like anymore.
00:59:27Sometimes I even think that you...
00:59:33look more like Mina than herself.
00:59:35What?
00:59:40It means I'm doing a good job.
00:59:42But the truth is, I'm not her.
00:59:45To pretend, you say you feel real.
00:59:48Like a doll that looks real.
00:59:50A picture that looks like a picture.
00:59:52A dream that feels like a reality.
00:59:54You say I'm almost like her.
01:00:01Hey, what do you do when you're alone?
01:00:03Why?
01:00:04Judging by the way you behave,
01:00:06you must have been quite extraordinary.
01:00:10And the things you do when you're alone
01:00:12often reveal who you really are.
01:00:15Why do you suddenly want to know who I am?
01:00:18Curiosity, to know where you'll go when you know who you are.
01:00:22But I'm also worried to know
01:00:25if you were involved with dangerous people.
01:00:28But...
01:00:30you're worried I might be dangerous?
01:00:32I'm worried you might be in danger.
01:00:39I'm looking for you all over the world,
01:00:41using all the resources I have
01:00:43so you can come back soon.
01:00:49By the way,
01:00:50why do you hate hospitals?
01:00:56If it's not serious,
01:00:57could you leave me some food while I'm here?
01:01:00Why should I?
01:01:02I'll be trapped here for the next few days
01:01:05and Nono can't visit me.
01:01:07Do you hate hospitals a lot?
01:01:10Being in one brings me bad memories,
01:01:12even though I already got over it.
01:01:14That's already in the past.
01:01:17It's not the past if you still hate it.
01:01:19But it doesn't matter, I'll fix it.
01:01:22I have an idea.
01:01:23I'll go down to the emergency room with the mask on
01:01:26and I'll be able to survive with coffee and cookies.
01:01:29You know,
01:01:30the most...
01:01:31peaceful thing
01:01:32about a night hospital is the emergency room.
01:01:34They also have coffee.
01:01:39There's a lot of people during the day.
01:01:48I call it the magic powder.
01:01:50Drink it and you'll be happy.
01:01:59You know,
01:02:01the most peaceful thing about a night hospital is the emergency room.
01:02:05There's a lot of people during the day.
01:02:28I'm sorry.
01:02:58I'm sorry.