• last month

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Hey, what do you do when you're alone?
00:00:10Why?
00:00:11Judging by the way you behave, you must have been someone quite extraordinary.
00:00:16And the things you do when you're alone often reveal who you really are.
00:00:21Why do you suddenly want to know who I am?
00:00:25Curiosity to know where you will go when you know who you are.
00:00:29But I'm also worried to know if you were involved with dangerous people.
00:00:35But are you worried that I might be dangerous?
00:00:39I'm worried that you're in danger.
00:00:45I'm looking all over the world, using all the resources I have, to get you back soon.
00:00:55By the way, why do you hate hospitals?
00:01:02If it's not something serious, could you leave me some food while I'm here?
00:01:07Why should I?
00:01:09I'll be trapped here for the next few days, and Nono can't visit me.
00:01:14Do you hate hospitals a lot?
00:01:17Being in one brings me bad memories, even though I already got over it.
00:01:21That's already in the past.
00:01:24It's not in the past, if you still hate it.
00:01:26But it doesn't matter, I'm going to fix it.
00:01:29I have an idea.
00:01:30I'll go down to the emergency room with the mask on and I'll be able to survive with coffee and cookies.
00:01:36You know, the most...
00:01:38peaceful thing about a night hospital is emergencies.
00:01:41They also have coffee.
00:01:45During the day, there are a lot of people.
00:01:54I call it magic powder.
00:01:56Drink it and you'll be happy.
00:02:00You know what?
00:02:02The most peaceful thing about a night hospital is emergencies.
00:02:06Because during the day, there are a lot of people.
00:02:24I have to go now.
00:02:26Enjoy your meal.
00:02:29Why are you leaving just like that?
00:02:33Every time we have a good time, you send me home.
00:02:37Or do you just leave?
00:02:39What's wrong with him?
00:02:44He barely touched his sushi, what a waste.
00:02:54So, the president avoids the prosecution's investigation.
00:03:00Caught by the camera eating sushi in a VIP room of a hospital.
00:03:06I knew this would happen.
00:03:09I just left it and suddenly things like this happen.
00:03:13I should be his assistant again.
00:03:15I don't know what that woman ate while pretending to have a stomach ache in the hospital.
00:03:21Maybe she was too hungry and convinced someone.
00:03:24What does it matter if she said that?
00:03:26What did that person think?
00:03:28Why couldn't they give her oatmeal in case they took a picture of her?
00:03:32I don't know.
00:03:34Maybe she was too hungry and convinced someone.
00:03:36What does it matter if she said that?
00:03:38What did that person think?
00:03:40Why couldn't they give her oatmeal in case they took a picture of her?
00:03:44I can't believe someone would want to be her assistant.
00:03:48It was me.
00:03:51What?
00:03:52I took the sushi.
00:03:55Oh, I see.
00:03:57So, did something else happen?
00:04:01What else happened?
00:04:03A bunch of reporters came to the hospital and sent the quote again.
00:04:08She pretended to recover very quickly and went home.
00:04:11Didn't you say that Seopyeon's DA seemed to be chasing Mrs. Kang Min-ah?
00:04:17Even so, I don't understand why send her to the DA's office.
00:04:21Did you say I grew up like a princess?
00:04:40Well, maybe you're right about that.
00:04:44But do you think I'm still alive like a princess?
00:04:47Once you're thrown into the real world, you're just like everyone else.
00:04:52I should have gotten rid of you when I could three years ago.
00:04:57She'll regret it if she gets rid of me right now.
00:05:02What?
00:05:03She ignores me. She'll never know what I know.
00:05:07It's about her sister-in-law, President Kang Min-ah.
00:05:11Think about it. Don't you notice anything strange?
00:05:17What are you saying?
00:05:21Do you also think that Kang Min-ah is not Kang Min-ah?
00:05:25Is that what you're trying to say?
00:05:29I have the information, but what I need are the proofs.
00:05:33Do you want another chance?
00:05:35Bring me proof and then I'll spare your life.
00:05:49Hey, we knew where you were on the news.
00:05:53You didn't even bother to let us know.
00:05:55You're just embarrassing us, woman.
00:05:58After fleeing to the hospital without telling us anything,
00:06:01I should have come home when I was caught.
00:06:03You just got here and you're going out again?
00:06:06Have some respect for the Han family.
00:06:09Your last name is not even Han.
00:06:11Stop defending the Han family.
00:06:13By the way, you're ashamed of your past.
00:06:16That's why you're obsessed with this family.
00:06:19Min-ah, tell me where you got your eyebrows tattooed.
00:06:22You didn't even wear makeup, but they were defined.
00:06:26It's not the time to ask that question.
00:06:28Is this woman on drugs or what?
00:06:32Leave her alone, please.
00:06:34She's not in the mood to answer.
00:06:38After having played with so many women,
00:06:41you seem to understand them very well.
00:06:43Although you have no idea what your father thinks.
00:06:46Min-ah, they only need you as a witness.
00:06:49What's going on?
00:06:51Everything will be fine.
00:06:53She doesn't know much about the world.
00:06:56That's why she fell for that ridiculous scam.
00:07:00Well, I know each of your weaknesses.
00:07:04You shouldn't treat me so badly.
00:07:07Do you think I'm going to fall alone?
00:07:10Listen to me.
00:07:12After being so mean to me for so long,
00:07:14aren't you afraid to call me to the DA's office?
00:07:18What would you do if I told you everything I know about you?
00:07:22You're on drugs.
00:07:25I'll sue you for adultery.
00:07:28I'll sue you for assault.
00:07:31I'll sue you for disloyalty and violation of the law of values.
00:07:35I'll sue you for defamation and defamation for fraud.
00:07:39The consequences...
00:07:59If I said that, I'm sure they'd kill me.
00:08:02Even before I could cross the door.
00:08:05I'm going to say something.
00:08:07If the camera finds you again,
00:08:09not only you, but the whole Hanju group will be defamed forever.
00:08:13Be careful not to draw attention to it.
00:08:16There may already be reporters waiting
00:08:19for the head of legal affairs to take you.
00:08:23But I can't.
00:08:25There's a car that Haegi bought for voluntary work.
00:08:29Right? If you drive it, no one will know it's you.
00:08:40Should I act as if it were voluntary work for Hanju?
00:08:56What's wrong with him?
00:08:59Hello.
00:09:01What are you doing here?
00:09:03The man didn't tell me.
00:09:05He was asked to keep an eye on you and drive your car.
00:09:09And then?
00:09:11I'm almost sure you argued with your family this morning.
00:09:15I don't know.
00:09:17I don't know.
00:09:19I don't know.
00:09:21I don't know.
00:09:23So you argued with your family this morning.
00:09:26You lost patience to the extent of exploding
00:09:29and threatened to tell the DA your deepest secrets.
00:09:33What are you saying?
00:09:35That thought didn't even cross my mind.
00:09:38Just like what happens with the press.
00:09:41You never know what might happen, and that's why I'm here with you.
00:09:45If you don't feel good, do you want me to drive?
00:09:48You're not used to this car.
00:09:53Fiscalía del Distrito de Siópio.
00:09:55I checked the missing person's phone records, and she was talking to you.
00:09:59And you still don't know where she could have gone.
00:10:03No, but I heard she showed up at the police station.
00:10:07How did that happen?
00:10:09I think someone made a mistake. Maybe she was the only one who looked like her.
00:10:12There are several rumors going around here, but they can't prove that they saw her.
00:10:16What will happen with the investigation?
00:10:18As a young woman, at first we took a different perspective, but we changed our perception in the end.
00:10:26Which one?
00:10:27When a prosecutor disappears like that, it is often a bad sign.
00:10:32Are you telling me something bad happened to her?
00:10:34I say it can happen. Maybe someone hurt her because they held a grudge against her.
00:10:39Someone affected by the law.
00:10:41If they are involved in corporate corruption, they have been found dead by the river in an apparent simulated suicide.
00:10:47But don't say nonsense.
00:10:49Hey, they're just examples.
00:10:51Everyone said she had enemies because of her temperament.
00:10:57That's true.
00:10:58Anyway, I think we should consider those possibilities more.
00:11:02Things like this have happened many times.
00:11:05Maybe she had an accident.
00:11:07Prosecutors don't usually disappear for no reason.
00:11:18Don't speed up so much.
00:11:20And you stop bothering me.
00:11:22You should learn to drive like me.
00:11:24If I go slowly, I will cause a jam.
00:11:31Reduce the speed.
00:11:33You're going too fast.
00:11:48Hey, don't speed up so much.
00:11:50I want to, but I can't.
00:11:53The brake doesn't work.
00:11:56What?
00:12:17Trang, how long has it been since he cleaned up?
00:12:31Just yesterday, we called someone to clean.
00:12:34Call Kim Hyun-sik from Songbuk.
00:12:36Can you give me the location of the car that President Kang Min-ah drives?
00:12:43Mr. Kim, something is wrong.
00:12:45Yes, we are heading there now.
00:12:47Yes, sir.
00:12:53Mr. Kim, we have a problem.
00:12:55Mr. Kim, we have a problem.
00:12:57Mr. Kim, we have a problem.
00:12:59Mr. Kim, we have a problem.
00:13:01Mr. Kim, we have a problem.
00:13:03What?
00:13:34What?
00:13:43No wonder they told me to take this car.
00:13:45Those idiots don't have any creativity.
00:13:48Murder someone in the present by cutting the brakes?
00:13:56And the police are following me now.
00:14:04Slow down now.
00:14:06Reduce it as much as you can.
00:14:08Try to crash somewhere with minimal impact.
00:14:10If I have an accident, those idiots will say that the car didn't work.
00:14:13I'm not going to fall into their game.
00:14:15That's why you keep getting into more and more dangerous situations.
00:14:17Since when are you so worried about me?
00:14:19You don't care what happens to me.
00:14:21You only care about finding Min-ah.
00:14:23Do you think I'm only looking for her for her own good?
00:14:25Those people will kill you if we don't find her immediately.
00:14:27Do you understand?
00:14:29Are you saying that you're looking for her because of me?
00:14:34Watch out!
00:15:00What are you doing?
00:15:02My head.
00:15:04What happened? Are you okay?
00:15:15Is she drunk?
00:15:17Maybe something worse.
00:15:19She must be high.
00:15:21Okay, let's go after her.
00:15:30Are you okay?
00:15:32Hang in there.
00:15:34This car can lose control at this rate.
00:15:36I'll take the car to the police station.
00:15:38Hang in there.
00:15:47What now?
00:15:50Don't worry.
00:15:52Here we go.
00:16:00Whoa!
00:16:19The daughter-in-law of the Han-Yu group is supposed to come after evading the law.
00:16:23I don't think she'll come through these doors.
00:16:25She'll have to come through here.
00:16:27The entrance is underground, but it's also full of reporters.
00:16:37Okay, I'll turn it off.
00:16:39One, two...
00:16:46Three!
00:16:58Get back!
00:17:21Are you okay? Are you hurt?
00:17:23I'm fine.
00:17:28I wanted to be more discreet.
00:17:30I didn't want to make an entrance like this.
00:17:32Get out.
00:17:34You'll be suspicious if you don't.
00:17:57No, no!
00:18:14Hey!
00:18:21What happened to you?
00:18:23Are you okay?
00:18:25I thought something bad had happened to you.
00:18:28Do you know me?
00:18:35Do you really know me?
00:18:39Of course.
00:18:46This was close to the district attorney's office this afternoon.
00:18:49A car made its way through traffic, constantly changing lanes, putting the rest of the cars in danger.
00:18:55Behind this car were police cars and numerous cars belonging to a security agency.
00:19:00The person in this car was the president of the Yu-Min group, Kang Min-Na.
00:19:04Wow, she's amazing!
00:19:06The president of the Yu-Min group, who was summoned, tried to evade compliance.
00:19:10The agents who drove the cars belonging to the security agency...
00:19:13Hey, who's with her? Isn't she a Wu?
00:19:17We were told that the driver wasn't the president, but her chauffeur,
00:19:22who was behind the wheel for some reason,
00:19:25didn't stop until he destroyed the car.
00:19:28He was going to create a scandal about them.
00:19:31And make them excluded from society.
00:19:34But they're digging their own graves.
00:19:40That idiot didn't do things right.
00:19:43I want to know where Lee Bong-Sik is.
00:19:45I'll have the guys look for him.
00:19:48Why did the security guys follow her?
00:19:51Mrs. Kim told them.
00:19:53What?
00:19:56I apologize.
00:19:57We found a problem with the car at the parking lot, so I told them to follow her.
00:20:03The car was fine when I went to do the volunteer work. What happened?
00:20:07You got rid of the car as soon as possible.
00:20:10Good.
00:20:15But what about her?
00:20:16Why do you prefer to get rid of the car?
00:20:19Call Sung Wook so we can find out what they're doing.
00:20:23Sung Wook won't come.
00:20:24Especially not because I told him to.
00:20:27The last time he came here, it was because he wanted to.
00:20:30So what? Are we going to sit?
00:20:35We'll make him come.
00:20:42Interrogation Room.
00:20:43So...
00:20:44You're the president of the Jung Min Kang group, Min Ah.
00:20:47And you don't know anything about who Attorney Jeon Ju is, do you?
00:20:51Who? The attorney?
00:20:53From what I know about you, Jeon Ju is your real name.
00:20:57Attorney at the Central District Office.
00:21:04Attorney with two hearts.
00:21:07Resident Registration Card, Jeon Ju.
00:21:10Jeon Ju...
00:21:13Jeon Ju...
00:21:22Is she my grandmother?
00:21:30She didn't make me become an attorney.
00:21:33It wasn't a lie.
00:21:35So I'm...
00:21:37an attorney?
00:21:44What's going on?
00:21:47Hey, you.
00:21:48What a surprise to see you here.
00:21:50Wasn't that great advice?
00:21:52That's why that guy talked to me like that.
00:21:55I hadn't seen you around here.
00:21:57I asked what happened to you. What are you doing?
00:21:59That's why that lady recognized me.
00:22:08And that's why I'm so good at fighting.
00:22:11It doesn't make sense.
00:22:14Does the DA have a recruitment program for athletes?
00:22:18What kind of recruitment are you talking about?
00:22:26Are you sure your arm is okay?
00:22:28Yes, it's fine.
00:22:30It looks like someone cut his brakes.
00:22:33What?
00:22:35I'm glad I told you I was the driver and got you out of there.
00:22:38That was dangerous.
00:22:40By the way, does Kang Mina's substitute know that DA?
00:22:44Yes, it seems so.
00:22:47He called her to interview her.
00:22:49And if she admits that she's not the real Kang Mina,
00:22:52there will be problems.
00:22:57Whatever. Let's continue.
00:22:58I have no idea what you're talking about.
00:23:00That I'm a DA?
00:23:02Is this a new type of operation to make me talk?
00:23:11Hey, are you crazy?
00:23:20Old habits don't disappear overnight.
00:23:23I assure you.
00:23:24Only DAs worry so much about papers of no importance.
00:23:32DA Jung Yoo disappeared
00:23:34and the police investigation will reveal the truth.
00:23:38Well, let's start.
00:23:40Substituting identity and perjury are very serious crimes.
00:23:43You don't need to be a DA to know that.
00:23:45Damn.
00:23:46Admitting that I'm Jung Yoo is admitting that I pretend to be Kang Mina.
00:23:50But if I say I'm Kang Mina, then it's perjury.
00:23:53Mr. DA, can I talk to my lawyer for a moment, please?
00:24:03Good news!
00:24:05I knew it!
00:24:06Apparently, I'm a very good DA.
00:24:09I knew it.
00:24:10That's why I'm so smart, right?
00:24:12A DA?
00:24:13So you weren't someone who caught a DA?
00:24:16I'm not.
00:24:17I'm Jung Yoo from the Central Office.
00:24:19DA Jung Yoo?
00:24:23Is that the DA you wanted to meet?
00:24:27What?
00:24:29I think the photo is very edited.
00:24:32I don't even see your nose here.
00:24:34I'm surprised you didn't recognize her.
00:24:39By the way, why did you want to meet me?
00:24:41You contacted me first.
00:24:43Did I do it?
00:24:44But why?
00:24:45How am I supposed to know that?
00:24:47You left a message saying you had something to tell me about Jung Yoo.
00:24:50I assumed it wouldn't be a bad idea to meet you, so we talked on the phone.
00:24:54But you disappeared right after that.
00:24:56Wait a minute.
00:24:57So that DA...
00:25:00Do you think he and Jung Yoo had a good relationship?
00:25:04How would I know?
00:25:05You already knew him.
00:25:06Shouldn't you know that?
00:25:08I don't think he did.
00:25:10Look at his temper.
00:25:11Who would get along with her?
00:25:15The thing is, he almost cried before.
00:25:19He was worried about me.
00:25:20He thought something had happened to me.
00:25:22His eyes were red.
00:25:24It means he's worried about me, right?
00:25:26Don't believe everything he tells you.
00:25:28If he says anything to the Han Yoo family, you'll be dead.
00:25:31You might never be a DA again.
00:25:34What do I do?
00:25:37Name, Kang Min Ah.
00:25:40They look identical. How is that possible?
00:25:46Where was she all this time that suddenly appeared like the Han Yoo puppet?
00:25:51Two-hearted DA.
00:25:59Could it be?
00:26:06How much does a DA of your level earn a month?
00:26:09Don't even try to make a deal with me.
00:26:11I will never side with the millionaire heirs.
00:26:15But you never know.
00:26:17As they say, you can't shake hands with a closed fist.
00:26:20But times change.
00:26:22These days, goodwill is expressed even with a closed fist.
00:26:29Good.
00:26:36So you don't remember anything.
00:26:38So what made you believe you were Kang Min Ah?
00:26:41Who told you?
00:26:42You said it yourself a moment ago.
00:26:44You lied.
00:26:45Did someone convince you to believe you were Kang Min Ah?
00:26:48Because of the situation.
00:26:50No one forced me to believe it.
00:26:52It was because of everyone's misunderstanding.
00:26:54So where is the real Kang Min Ah?
00:26:58We're looking for her.
00:27:00Good.
00:27:01So you didn't know who you were, but you knew you weren't Kang Min Ah.
00:27:05And why do you keep acting as if you were Kang Min Ah?
00:27:08I'm not trying to pretend to be her on purpose.
00:27:11I did think I was Kang Min Ah.
00:27:15I don't want to hear your excuses.
00:27:17I just want to know what you were thinking.
00:27:20Why do you want to know that?
00:27:23I'm just doing what I usually do.
00:27:25Because you rarely stood by my side,
00:27:27when I was always on your side.
00:27:31I need to know what you're thinking to defend yourself.
00:27:39How can I help you?
00:27:45A written promise.
00:27:47If I, Prosecutor Ahn Joo Yeon, tell someone about Kang Min Ah's current situation,
00:27:51if I insinuate it, or even if I'm questioned,
00:27:54I'll pay the price for my words.
00:27:57She said she'd sign a written promise
00:28:01to pay a compensation amount for all the damage.
00:28:04And for her to believe me, I signed it.
00:28:07I used your confidentiality agreement as a reference. Thank you.
00:28:11Now that you admit that you're Prosecutor Ahn Joo Yeon,
00:28:14can I ask you what I want to know?
00:28:20Ahn Joo Yeon, are you okay?
00:28:23I see you've lost some weight.
00:28:25It can't be. Are you serious?
00:28:28Yes, of course. Have you been sleeping well?
00:28:31Oh, no!
00:28:32Now she's officially the president of the group.
00:28:35So they wouldn't treat her badly. Don't worry about her.
00:28:38Did they make her drive a car without brakes and tell me not to worry about her?
00:28:43Sir, who are you?
00:28:45You came to my office to ask me to investigate the Ahn Joo group.
00:28:49Now you show up here with the alleged daughter-in-law.
00:28:51And she's not even the real one. She brought a substitute.
00:28:54Calm down. I explained everything to you before.
00:28:57It was caused by everyone's misunderstanding.
00:28:59Now we're working together.
00:29:02She even swore to you that she would have died without him.
00:29:07I'm sorry if I offended you.
00:29:09Actually, that wasn't my intention.
00:29:11Thank you for taking care of Ahn Joo Yeon.
00:29:12Why are you thanking me?
00:29:14I should thank you for being so kind to Kang Min Ah's substitute.
00:29:19Why would I thank you? You're not even close to Ahn Joo Yeon.
00:29:22I do it because she and I are almost family.
00:29:27Hey, we don't have time to discuss who's closer to Ahn Joo Yeon.
00:29:37Aggressive driving of President Kang Min Ah.
00:29:41I can't believe you let them take the car.
00:29:43The security took it quickly. How was I supposed to stop them?
00:29:47Ahn Joo Yeon's group blamed the poor maintenance and decided to throw the car away.
00:29:51That's why they didn't arrest the driver.
00:29:55Are you saying that it wasn't the real cause of the accident?
00:30:03What the hell are they dragging you into, Yeon Joo?
00:30:09They're talking about the prosecutor's indulgent treatment,
00:30:11and Ahn Joo Yeon's group won't pose a problem with the investigation now.
00:30:14Spare some time for the interviews they'll give you today.
00:30:17And think about what to do next.
00:30:19Next? Are you telling her to come back with them?
00:30:22I'm making sure to keep her safe.
00:30:27So what exactly did you do?
00:30:29The camera caught her and they summoned her to the prosecutor's office.
00:30:32And she almost died in an accident.
00:30:34It was because she asked him to bring her food and she was caught by the hospital camera.
00:30:39About today's accident, she didn't get hurt at all.
00:30:42But Mr. Han did hurt his arm.
00:30:45Did you get hurt?
00:30:46No, it's nothing.
00:30:51What do you want to do?
00:30:55Once people find out that I'm not Kang Min Ah,
00:30:58the real Kang Min Ah will face danger.
00:31:01So I still can't go back to my normal life.
00:31:06Don't worry. With so many eyes on me, I don't think anything will happen to me.
00:31:13A FEW HOURS LATER
00:31:15Since that prosecutor told us he'd keep his mouth shut,
00:31:19let's focus on finding Kang Min Ah.
00:31:22Do you have any news?
00:31:26Can you hear me?
00:31:28What did you say?
00:31:29What are you thinking about now, son?
00:31:32I'm thinking about the prosecutor.
00:31:35I'm glad he promised to keep his mouth shut.
00:31:38But why did he have to take her home?
00:31:42How else would he go home?
00:31:44The car he was driving was destroyed,
00:31:46and since he couldn't see her, he couldn't even call a taxi.
00:31:49Besides, I'm not a bus.
00:31:51After leaving you at home,
00:31:53did you also want to take John Yoo to his house?
00:31:57Wow.
00:31:58Anyway, to think that the fake Kang Min Ah turned out to be the prosecutor John Yoo.
00:32:03It's strange, the twist of events.
00:32:06It's something that seems fascinating to me.
00:32:10Do you really think this situation is fascinating?
00:32:25I thought you'd take me home. Why are we here?
00:32:28This is where you live.
00:32:31Right here?
00:32:34Ah.
00:32:35It was your grandmother's lucky anniversary recently.
00:32:37You buy her flowers and visit her every year.
00:32:39That's why you're here.
00:32:41You must be someone very close to me.
00:32:44Can't you tell?
00:32:50Wait.
00:32:51What are you doing here?
00:32:53Hey, why didn't you stay here?
00:32:55No, wait. In fact, he recently moved here.
00:32:58In that apartment?
00:32:59Yes.
00:33:01You lived here?
00:33:03That's what it looks like, isn't it amazing?
00:33:05Ah, you stole his milk.
00:33:08You stole my milk?
00:33:10I...
00:33:11I didn't steal your milk.
00:33:13Of course you did.
00:33:15Well, who cares? It's not a big deal.
00:33:17I told you I didn't steal it.
00:33:19Of course you did. By the way, you always came out to talk to me so I could visit you.
00:33:22Your subconscious must remember our friendship.
00:33:30Hey, don't you want to come in?
00:33:33Yes, of course. Let's go in.
00:33:55What is that man looking for?
00:33:59Hey, why did you come in alone?
00:34:01Why did he take me?
00:34:05The place looks quite elegant.
00:34:09I also have one of these.
00:34:13Great.
00:34:16Oh, wow.
00:34:18I guess I win very well.
00:34:21Well, let's try it.
00:34:25Medical massage.
00:34:27Temple in Mount Hiri.
00:34:29Sounds of spring.
00:34:35Oh.
00:34:36Oh, yes.
00:34:39The sound of the birds makes me feel like I'm in the mountains.
00:34:44By the way, except for my grandmother,
00:34:47I don't have any other relatives who would look for me when I disappeared.
00:34:52As far as I know, you were raised by your grandmother.
00:34:55But that's all I know about your family.
00:34:57I thought we were close.
00:34:59We became close, but I never got involved in your personal life.
00:35:04What's going on? Who am I?
00:35:06Why am I so good at fighting?
00:35:08You are the heir to the Amon faction.
00:35:10How could you not be good at fighting?
00:35:13I still can't hear him leave.
00:35:16Will he continue with her?
00:35:19And why does he know her code?
00:35:22Wait.
00:35:25Oh, they were colleagues.
00:35:27Yes, of course. That would make sense.
00:35:29If they were colleagues,
00:35:31they would be friends.
00:35:33And if they weren't,
00:35:35they would be enemies.
00:35:37Oh, they were colleagues.
00:35:39Yes, of course. That would make sense.
00:35:41If they weren't,
00:35:44they would be more like brothers.
00:35:47That's it. That does make sense.
00:35:52What is all this?
00:35:56You use this for unofficial investigation.
00:35:58Unofficial?
00:36:00When an investigator finds out about a crime,
00:36:02he can start an investigation
00:36:04without the victim filing a lawsuit.
00:36:06They gave me a lead and I shared it with you.
00:36:09But now I can't find out
00:36:11if the lead was correct or not.
00:36:14Hey, I must have been a very enthusiastic prosecutor.
00:36:17I investigated crimes without filing a lawsuit.
00:36:20Well, the chief prosecutor,
00:36:22whom you admired,
00:36:24once overstepped a criminal
00:36:26and got into trouble because of that.
00:36:28And you chased that criminal without him knowing.
00:36:30Incredible. Hey, were you also a loyal person?
00:36:33Oh, well, I wouldn't say that.
00:36:38Look, you can find out more about yourself later.
00:36:41Now you must learn more about another person.
00:36:44What do you mean?
00:36:46To withdraw your report as a missing person,
00:36:48you will have to go to work,
00:36:50but first you must memorize a lot of information,
00:36:52especially that of the staff you find at work.
00:36:54All of it?
00:36:56Never. I'm tired of doing that.
00:37:03I can't hear anything.
00:37:09This building is out of sound.
00:37:34I can't see anything.
00:37:39Protect privacy in this place.
00:37:52If you want, I'll bring your things little by little.
00:37:55You're not in a position to work right now,
00:37:58so ask for a leave of absence soon.
00:38:00I will.
00:38:02I want to live as a prosecutor and as a president.
00:38:05By the way, shouldn't you take some time
00:38:08to recover your memories?
00:38:10What?
00:38:11If you were accused of identity theft
00:38:13with a medical certificate that shows your amnesia,
00:38:16you will not be severely punished.
00:38:19And why do you let the Han Yu family trample on you?
00:38:22Look, you already know who you really are now.
00:38:26And tell me, is there anything else that's worrying you?
00:38:32No.
00:38:38Hey, are you okay? Are you hurt?
00:38:45I hope not.
00:38:47What? No. What do you mean?
00:38:54You'd better not get distracted. You have to memorize this.
00:38:58Seoul Central Prosecutor's Office. Emergency calls.
00:39:15Has she left or not yet?
00:39:28What's wrong with her?
00:39:42Never put cold compresses on a wound you haven't treated.
00:39:46You should put a warm compress to help with pain and inflammation.
00:39:50I'll go to the hospital later so they can examine me.
00:39:53That's a lie.
00:39:54You hate hospitals. You wouldn't have gone otherwise.
00:40:00Aren't you a prosecutor?
00:40:02How do you know about these things?
00:40:05I don't know. Maybe I was hurt a lot. That's why I know.
00:40:16What are you doing?
00:40:18Stay like this.
00:40:19You must keep your wound above your heart.
00:40:22Don't use your arm for a while.
00:40:27I'm sorry. I haven't eaten all day.
00:40:32Wait. That wasn't me.
00:40:37What's wrong?
00:40:39Lucy, are you okay?
00:40:41I hit you hard. Higher.
00:40:44Yes, raise your hand.
00:40:53This is my house and I'm the one who's hungry.
00:40:56Why did you ask for what you wanted to eat?
00:40:58Because I've been wanting this since I was in the hospital.
00:41:01When you hurt a muscle, you need to eat things like this.
00:41:05You almost died this morning and you don't know who was behind it.
00:41:09But you're eating junk, Benji.
00:41:11Seriously, you're amazing.
00:41:12The doctor told me that feelings last, but memories don't.
00:41:18Maybe in my life I've always been in constant danger.
00:41:22That's what I think.
00:41:24This feels very familiar.
00:41:28Well, I guess I didn't have such a peaceful life.
00:41:33I'm sure you'll get your memory back now that you know who you are.
00:41:37That's what I want so much.
00:41:40When a person goes through difficulties in life,
00:41:43at least they can remember something from their past
00:41:46that cheers them up and heals them completely.
00:41:49But I don't remember that.
00:41:52I feel like everyone drives on a highway in a big car
00:41:56while I run alone barefoot on a road without pavement.
00:42:04But not all memories are good.
00:42:07You can do a lot of things that you don't remember anymore.
00:42:14I ate that not to be rude.
00:42:16It was the intention.
00:42:18Besides, you can't do it with one hand.
00:42:24You put a lot of garlic.
00:42:26And what, you don't like it?
00:42:28You don't appreciate the flavor.
00:42:30Hey, you're too boring.
00:42:32I'm not boring.
00:42:34I'm not boring.
00:42:36I'm not boring.
00:42:38I'm not boring.
00:42:40I'm not boring.
00:42:42I'm not boring.
00:42:48What?
00:42:50You may have the same face as her,
00:42:53but you're completely different.
00:42:55Are you talking about me?
00:42:57What?
00:42:58What were you thinking?
00:43:00The moment we met.
00:43:02A girl I'd never seen before,
00:43:05who looked so fragile but very strong at the same time.
00:43:08That's what I was thinking.
00:43:10I'm sure she was suffering,
00:43:12but she comforted me because it hurt me more.
00:43:15I still remember those times.
00:43:17But why do you explain it to me in such detail?
00:43:20Let's finish this.
00:43:22What's wrong with you? You asked me.
00:43:24Since when do you explain in detail just because I ask you?
00:43:27I've been here a long time.
00:43:29I have to go now.
00:43:30But you already made a mess.
00:43:32How am I going to clean alone?
00:43:33You can use your hand.
00:43:36Ah, can I lower my arm now?
00:43:38Do whatever you want.
00:43:43And when can I lower my arm?
00:43:46Look at this mess.
00:43:52You love car accidents,
00:43:54from what I can see now.
00:43:56Especially when you want to humiliate the family without showing it.
00:44:00You're a professional.
00:44:02I miss the loser so much
00:44:05before you hurt your head.
00:44:07It was better.
00:44:08Why does everyone bring up the past today?
00:44:11Why was the past better?
00:44:13If you're going to complain,
00:44:15complain about me right now.
00:44:17What?
00:44:18Well, I understand.
00:44:20By the way, have you lost your mind?
00:44:22Why were you on a ship in that car?
00:44:25Are you determined to spread unpleasant news?
00:44:28If nothing had happened to the car,
00:44:30they wouldn't have known who was there.
00:44:32Is there anyone here without bad rumors about them?
00:44:36What?
00:44:38Sir, I heard you had the car thrown out.
00:44:42How would it help us to keep the car?
00:44:45It would hurt the company if it was known that our car failed.
00:44:49But why did it fail?
00:44:52Why did that happen if the car was fine?
00:44:57Hey, are you interrogating us after being interrogated?
00:45:00Are you saying it was intentional?
00:45:02How dare you do it?
00:45:04You embarrassed us.
00:45:06You're right.
00:45:07I'll have a press conference tomorrow,
00:45:09and I'll apologize to Seo Pyoong for driving recklessly.
00:45:12I'll pay a fine and I'll donate for his development.
00:45:15I'll say the car was defective and I'll remove those models.
00:45:19It will help with the company's image.
00:45:21Does it work for you or not?
00:45:22Girl, why do you...
00:45:24Shut up, both of you.
00:45:27People give everything for nothing
00:45:29when you treat them with consideration.
00:45:32But how far are you going to go?
00:45:34Do you think that consideration is aimed at you?
00:45:38No.
00:45:39It's for Jung Min's head.
00:45:42If you don't keep that title,
00:45:44you'll be treated worse than before.
00:45:47Stop dishonoring that title.
00:45:50It's the fault of the incident to a self-defecting person,
00:45:52and let's forget it.
00:45:53I'll take care of the media.
00:45:57Yes, I will.
00:45:58Considering what they did to attract you,
00:46:00I'm sure nothing happened to Seo Pyoong.
00:46:04Don't cut off contact with the DA during the investigation.
00:46:08That's important to you, too.
00:46:23In the meantime, you will also look for contact with a DA, right?
00:46:30Yes.
00:46:39How is it possible that these people don't have cameras here?
00:46:46Who did it?
00:46:48Get out of the car as soon as possible.
00:46:51The father-in-law who destroyed the car immediately after the incident.
00:46:55If you were going to hurt your head, you would have been paraplegic.
00:46:59Or the mother-in-law who is disappointed that she is alive.
00:47:03And this car?
00:47:04I bought it a few days ago.
00:47:06Or Haegi, the owner.
00:47:10And do you know how Mina is?
00:47:12Or Sung Hee, who gave me nut soup to try if I am or not Mina.
00:47:17Honestly, I hope you are very successful.
00:47:21Or the husband who will inherit everything if I die.
00:47:25That's a truck!
00:47:27Or Sung Mi, who can do anything when she is high.
00:47:33Or maybe the person who suspects my identity.
00:47:37Mrs. Kim.
00:47:38Tell me.
00:47:41If you talked to me, why are you scared?
00:47:43What?
00:47:44Girl, are you okay?
00:47:47Yes.
00:47:48But what are you doing here?
00:47:50I came back from shopping with Trang.
00:47:52And I saw oil marks on the floor.
00:47:55Did someone do something to that car when it was parked?
00:48:03Mr. Han Sung Woon removed all the cameras to protect his private life.
00:48:08The car was destroyed.
00:48:10The culprit escaped us.
00:48:13When you force someone to work in the kitchen, you realize who has a brain.
00:48:19You seem to be very intelligent.
00:48:21So you must know that you are in danger now.
00:48:24But why are you still here?
00:48:28Because you tell me all these things, ma'am.
00:48:32What side are you on?
00:48:34It doesn't matter if I'm on your side or against you.
00:48:40Sorry if you feel like I talked too much.
00:48:48Oh no! What are you doing here?
00:48:51Because Sung Woon was with you in the car.
00:48:54Do you really ask me when you are unfaithful?
00:48:58I finished what I had with So Ji.
00:49:00So I can ask you.
00:49:02What?
00:49:03You'll never have to worry about more problems like that again.
00:49:07So I suggest you be careful with your behavior.
00:49:11Do me a favor and give me a break.
00:49:14What? You broke up with her because of my different situation?
00:49:18Look at you.
00:49:19You want to convince us both your wife and your lover.
00:49:24You are a disgusting piece of trash.
00:49:28We are together for the good of the business.
00:49:30Can't we get along?
00:49:32And don't stop.
00:49:33You keep talking about business.
00:49:35What would I gain by doing business with you?
00:49:37Would that give me benefits?
00:49:39Rich families inherit their assets to a single heir.
00:49:42If you divide them equally among their children,
00:49:44the rest of the shareholders can join them.
00:49:48My father would never leave everything to me,
00:49:50but it would be different if we made a team.
00:49:55If we finally have a son together,
00:49:57all the assets he owns would belong to us.
00:50:02Wouldn't you want that?
00:50:04Hey, I know you're a rich bastard,
00:50:06but you have no idea about life.
00:50:08Who would let their daughter-in-law inherit all their assets?
00:50:12That's for their children and grandchildren.
00:50:14You'll only use me to get what you want.
00:50:16Don't do business with me.
00:50:18So?
00:50:20What if that's not the reason?
00:50:22What?
00:50:23You're not the canjamina I used to be.
00:50:27You attract me more now that you have money and you're powerful.
00:50:31I'll sleep in this room from now on.
00:50:45Hey, are you okay?
00:50:49Oh, no.
00:50:51Can you fight?
00:50:52If not, stay away from me.
00:50:54I don't know why I'm so strong.
00:50:56What if I kill you?
00:51:00Do you really hate me that much?
00:51:02What if I tell you that today's accident was caused by a defect?
00:51:07What?
00:51:08Besides me, tell me who else needs you in this house.
00:51:11Don't you think you need an ally?
00:51:15You should just think about it.
00:51:29They keep talking about the news.
00:51:31Why doesn't Yumi stop the media?
00:51:33Why do you think Yumi doesn't do anything?
00:51:36The public's huge interest in the president has increased in her actions.
00:51:42Because of the corruption in the prosecution, not everyone criticizes her.
00:51:46The scarf and the glasses she wore today wear out quickly.
00:51:49Who cares about those who criticize her?
00:51:51Let's forget them.
00:51:54Tell me, how did it go at the hotel this quarter?
00:51:57The credit reports don't look good.
00:51:59You shouldn't worry about that.
00:52:01You don't want me to worry about the bad economy?
00:52:04Don't make me suspicious.
00:52:06I hope you don't keep running the hotel like you used to.
00:52:10What do you mean?
00:52:12You have to stop thinking about your ego.
00:52:14It's time for you to think about the company.
00:52:18Why should I if I'm not the owner of all the companies?
00:52:22What did you say?
00:52:23Even though I'm the most capable of your children,
00:52:25I know I'll never be your number one because I'm a woman.
00:52:29Do you know how it feels?
00:52:31Do you want me to tell you why my selfishness is bothering you so much now?
00:52:36Now that Mina's situation has changed,
00:52:38you want to give more power to that idiot Sung Woon.
00:52:41Are you afraid that I'll use my assets as my weapon
00:52:44if Sung Woon and I end up fighting for the company later?
00:52:48Just like you did.
00:52:51I'll make sure our hotel becomes one of the best.
00:52:54Don't chase me when you didn't even give me a chance.
00:52:58And give me time to work.
00:53:14Who will be my enemy?
00:53:17Who will be my enemy?
00:53:19And who will be on my side?
00:53:23This is crazy.
00:53:25Besides, I have to go to work at the DA's office
00:53:27when I don't even remember where the bathroom is.
00:53:35Presidents.
00:53:36DA An Ju Yeon.
00:53:37DA Ryu Seung Deok.
00:53:39It looks like I don't have a social life.
00:53:47Yes, hello.
00:53:49Chuchu? It's me, your uncle.
00:53:51Where have you been, girl?
00:53:55One moment.
00:53:56Do I really have an uncle?
00:53:58Hi, uncle.
00:54:01Where are you, uncle?
00:54:07Tamna Fish Market.
00:54:12I've been told
00:54:13that I changed my last name because my father was a mobster
00:54:16and that's the only way I became a DA.
00:54:19After my grandmother passed away,
00:54:21you two started raising me as if I were your niece
00:54:24because my father was in prison.
00:54:28That's right.
00:54:29Why did you have to raise me if I was over 20?
00:54:34It looks like your memory is still blank.
00:54:38How smart. Were you born to be a DA?
00:54:41Who were the thugs that were after me?
00:54:44Oh, those guys.
00:54:45They're the Samgori gang from Seopyeong.
00:54:48Apparently, you showed up in one of their fights
00:54:50and beat everyone up, so they almost arrested you.
00:54:53Impossible.
00:54:54You say I helped the police catch a gang from Seopyeong?
00:54:58I'm a...
00:55:00Wait.
00:55:01And my father, when and why was he arrested?
00:55:04I don't know.
00:55:10Establish the law and order.
00:55:13Five Minutes Later
00:55:32I'm Hang Sung Wook.
00:55:34Excuse me, but do I know you?
00:55:38I'm Hang Kang Sik's son.
00:55:42He was involved in the fire that killed my father.
00:55:47I came to ask you about that case.
00:55:52And what do you expect me to tell you?
00:55:57It is true that someone from Hangzhou ordered him to do that.
00:56:02I didn't even know the bosses or the top managers of the company.
00:56:07He can get a reduction of his sentence if he admits that he was ordered to do it.
00:56:12It seems that you have a reason to prove that someone from Hangzhou asked me to do it.
00:56:18What?
00:56:19It's been a while. Who would believe me if I said I didn't do anything wrong?
00:56:25Even my own daughter doesn't believe me.
00:56:28You just have to tell the truth.
00:56:31Why wouldn't people believe the truth?
00:56:34You have no idea.
00:56:36You just can't persuade someone who refuses to believe the truth.
00:56:42I have nothing to tell you.
00:56:44You'd better not come back here.
00:56:48Open up.
00:56:57Well, all we know is that you've always hated talking about your father.
00:57:02Listen, what if you talk to him in person?
00:57:06I wonder what happened.
00:57:13Xiuping's prison is not accepting visitors to Myungwook this month.
00:57:17What happened? Doesn't he want visitors?
00:57:20No one visits him except the two of us.
00:57:23He doesn't want us to visit him?
00:57:28What do you think? Tell me something.
00:57:31Will you be able to recover your memory?
00:57:34Of course I will.
00:57:36You're the first person to ask me if I can recover it.
00:57:41You know, you owe us some money.
00:57:44What? Me what?
00:57:46Did I ask you for money?
00:57:48No, no, that's not it.
00:57:50You always paid us regularly.
00:57:52What happened is that you hired us.
00:57:55Even if a prosecutor works hard and wins a trial,
00:57:58he doesn't get any kind of incentive.
00:58:01That's why you got money from the thieves.
00:58:04You left the cases and paid us to punish the thieves.
00:58:11Yes!
00:58:15Lady of Justice.
00:58:19Am I like Hong Gu Chi and Hong Gil Dong, or am I even better?
00:58:23I can't believe this.
00:58:25How can someone be so fair?
00:58:33I'm the fairest person in the world!
00:58:41I'm fair. Good morning.
00:58:47Isn't that Miss Jeon Ju?
00:58:49Who?
00:58:51The one who went to expose corruption in the DA's office.
00:58:54Is that her?
00:58:56But what is she doing here?
00:58:58Hey, don't you hear? It's daytime.
00:59:00Daytime?
00:59:06Ryu Sundok.
00:59:08I'm one of his followers.
00:59:14And I disappeared while I was investigating a case
00:59:18just out of loyalty to him.
00:59:24What a great achievement, Professor!
00:59:32Even with the world at your feet,
00:59:34a simple nightmare can ruin your day.
00:59:37That's human nature.
00:59:40What's going to happen today?
00:59:42I feel so anxious.
00:59:48What?
01:00:02It's you!
01:00:04Miss Ju!
01:00:06Miss!
01:00:08Miss Ju?
01:00:10Hello, boss. Congratulations.
01:00:19I mean, listen.
01:00:21Do you know how worried I was?
01:00:24Tell me, what happened to you?
01:00:28I'll tell you.
01:00:29My plan was to go to an island and take it easy.
01:00:32But I ended up falling into the sea and I was in bed for a few days.
01:00:35I lost all my belongings in the sea, including my phone.
01:00:38That's why I couldn't call him all this time.
01:00:42So...
01:00:44Where were you?
01:00:47Why?
01:00:52Nothing in particular.
01:00:54Next time I'll look for you on that island.
01:00:57You don't seem to have family or friends.
01:00:59Do you know how frustrated I was?
01:01:01I was the one who reported your disappearance.
01:01:04I was the one who reported your disappearance.
01:01:07I was the one who reported your disappearance.
01:01:10I'm sorry, but don't worry.
01:01:13I'll never go to that place again.
01:01:18And by the way...
01:01:21I'd like to know...
01:01:24if you've ever talked to someone about stabbing the DA without mercy.
01:01:30Or about taking a tablet to the police.
01:01:34Me?
01:01:37You can never trust the DAs.
01:01:40You have no idea what they're like.
01:01:42They mess with whoever's next in line.
01:01:45And they're always looking for someone to cover up their misdeeds.
01:01:48Didn't you see what's on that tablet?
01:01:50Who knows?
01:01:51Maybe they hired someone to hurt me.
01:01:54No, I didn't.
01:01:56No way.
01:01:58Someone must have made a mistake.
01:02:00Of course.
01:02:03How did your extraordinary investigation go?
01:02:07Did it go well?
01:02:09You're talking about that?
01:02:11Extraordinary?
01:02:12Well, the DA you admired once beat up a criminal and got into trouble because of it.
01:02:18And you chased that criminal without him knowing.
01:02:21Did you know about that?
01:02:26What are you talking about?
01:02:29After you disappeared, Mr. Park told me.
01:02:33Were you looking for Lee Bonsik?
01:02:35Yes.
01:02:36But the lead must have been wrong.
01:02:39And that's why I failed.
01:02:41The lead was wrong?
01:02:44Yes.
01:02:48Idiot, I want to know if anyone has seen you.
01:02:51Okay, what if I saw a few people and talked to a couple of them?
01:02:59Listen, boss.
01:03:00Since I drowned, I haven't felt well.
01:03:03And I became a little forgetful.
01:03:05And I'll take a few months off, okay?
01:03:10Rest?
01:03:11Yes.
01:03:12I don't think I can go back to my routine yet.
01:03:15Anyway, I'm so sorry I worried you.
01:03:19Oh, sure, sure.
01:03:21I'll go now.
01:03:22Oh, sure.
01:03:23Take care.
01:03:24Yes.
01:03:30I understand that you lied about speaking ill of the prosecution.
01:03:34But why are you hiding from me that you saw Lee Bonsik?
01:03:38Why would you take a break?
01:03:42What are you planning?
01:03:51They gave me a lead and I shared it with you.
01:03:54But now I can't find out if the lead is true or not.
01:03:59Park Dong Jong?
01:04:00Yes?
01:04:01I told you about my preliminary investigation before I left, right?
01:04:04One second.
01:04:05I forgot to ask you about that.
01:04:07Did you find Lee Bonsik?
01:04:09Very well.
01:04:11That's much more natural.
01:04:13What do you mean?
01:04:15If you were following a lead, I'd like to know if it's true.
01:04:18And if Lee Bonsik really showed up or not.
01:04:21Of course.
01:04:23Then why did you ask me about that?
01:04:28Chief Ryu Sundok.
01:04:32What nonsense are you talking about?
01:04:35Tell them to look for his contacts and get me out of the country soon!
01:04:39Hey, I already paid you to leave the country.
01:04:42Do you think you can keep swindling me?
01:04:44No!
01:04:45But that's in the past.
01:04:47I don't care about the past.
01:04:50No!
01:04:51But that's in the past.
01:04:53Look.
01:04:54I got in trouble with the Hanju group.
01:04:57And things are very bad.
01:04:59Get me out of the country.
01:05:01And forget about me forever.
01:05:03Just help me, please.
01:05:06Wait.
01:05:08Did you go with the Hanju group?
01:05:10Are you crazy?
01:05:11How stupid.
01:05:15With whom of the Hanju?
01:05:16We have to meet.
01:05:17I'll tell you in person.
01:05:21Okay.
01:05:22I'll see you where you always are.
01:05:33Why are there so many?
01:05:34Damn it!
01:05:37I'm sorry.
01:05:43Hey, Bonsik.
01:05:45You?
01:05:51Are you okay?
01:05:59Why do they look exactly the same?
01:06:29I'm sorry.

Recommended