• avant-hier
Transcription
00:00Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
00:04
00:24Pfff!
00:26Pfff!
00:28Oups! Pardonnez-moi, monsieur!
00:30Oh oh oh! Vous êtes drôle!
00:33Un millier de dollars!
00:34Hey! Vous avez été un mauvais garçon, n'avez-vous pas?
00:38Deux milliers de dollars!
00:39Hmm! Tant pis pour vous!
00:41Wow! Cinq milliers!
00:43Celui-ci doit avoir gradué cum laude de Nasty U!
00:47Bonne chance pour tous les woodpeckers!
00:4925 cents!
00:5225 cents!
00:53C'est une insulte!
00:55Ça donne à un garçon un sentiment insecure, comme s'il n'était pas vraiment voulu!
01:00Voilà! C'est mieux!
01:03Oh oh!
01:06Ah! Voici mon billet!
01:08Dirty McNasty!
01:09Récompense?
01:10Cinq milliers de dollars!
01:12Ha ha! Ça donne à un garçon un sentiment un peu sécuritaire!
01:16Ça le rend vraiment voulu! Ha ha ha!
01:19Oups! Qu'est-ce que c'est?
01:20Une bataille sur les woodpeckers?
01:2225 cents de dollars?
01:24On ne peut pas faire ça, non?
01:27Même si c'est légal!
01:29Ha ha ha!
01:33Attendez, mon étranger!
01:37Vous avez vu des woodpeckers de 25 cents de dollars ici?
01:41Oui! Un groupe d'entre eux y sont allés!
01:47Hmm!
01:49Tum-di-di-tum-di-di-tum-di-tum-di-tum-di-tum!
01:55Le pain au sucre! Mon maillot préféré!
02:01Wowie!
02:02Tue-lui, ce woodpecker!
02:04Ha ha ha!
02:06Hé, knockerhead! Reviens ici! Tu n'es pas un oiseau!
02:10Ouah!
02:12Aaaaah!
02:15Ha ha ha!
02:19All right, woodpecker! Come on out!
02:22Oh, no! You'll have to blast me out!
02:25Gee, I wish I'd have thought of that!
02:28Now, remember, you push the plunger down when I say, all clear!
02:33When you say what?
02:35All clear!
02:40Bad rat, that gumshooter duck!
02:42Gonna wear some batting-goose jacket!
02:49Tum-di-di-tum-di-di-tum-di-tum-di-tum-di-tum!
02:51I'm-a going down after him!
02:53You let me down easy, and this time, do it right!
02:59Pardonne-moi! You got a match?
03:08Bad rat, that gumshooter duck!
03:10Gonna wear some batting-goose jacket!
03:18Go fetch my shotgun!
03:49Do something, you dummy!
03:53Thanks!
03:55Anyone for tennis?
03:57Hey!
04:18Tum-di-di-tum-di-di-tum-di-tum-di-tum-di-tum!
04:21Tum-di-di-tum-di-di-tum-di-tum-di-tum-di-tum!
04:24Tum!
04:43Not me, stupid! The woodpecker!
04:47Quelqu'un a appelé?
04:55Allons-y encore, les gars!
05:03Si vous pensez que je m'en fous encore, vous êtes des locaux!
05:08De quel côté êtes-vous?
05:12Nous sommes sur le côté de la loi et de l'ordre!
05:15And you are under arrest, Mr. Doody McNasty!

Recommandations