ごぶごぶ 2024年11月2日 「柳葉敏郎とバルチカ03ハシゴ飯＆【踊る】織田名曲をギバちゃん初熱唱」(＃603)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Oh
01:00Oh
01:30Oh
02:00Yeah
02:30Oh
03:00Oh
03:30Yeah
04:00Oh
04:30Yeah
05:00Oh
05:30Oh
06:00Oh
06:30Oh
07:00Oh
07:30Oh
08:00Yes
08:30Oh
08:33Oh
08:40Oh
08:44Oh
08:47Oh
08:51Oh
08:55Oh
09:00Oh
09:31Oh
09:39Oh
10:00Oh
10:30Oh
10:39Oh
10:50Oh
11:00Oh
11:07Oh
11:16Oh
11:30Oh
12:00Oh
12:30Oh
12:35Oh
12:48Oh
13:00Oh
13:06Oh
13:10Oh
13:14Oh
13:20Oh
13:30Oh
13:44So
14:00Oh
14:30Oh
14:44Oh
15:00Oh
15:04Oh
15:16Oh
15:30Oh
16:00Oh
16:14Oh
16:30Oh
17:00Oh
17:30Oh
18:00Oh
18:06Oh
18:10Oh
18:16Oh
18:30Oh
19:00Oh
19:14Oh
19:30Oh
19:44Oh
20:00Oh
20:22Oh
20:30Oh
20:44Oh
21:00Oh
21:04Oh
21:16Oh
21:30Oh
22:00Oh
22:30Oh
23:00Oh
23:30Oh
24:00Oh
24:30Oh
24:33Oh
24:44Oh
25:00Oh
25:14California
25:22Delicious
25:30Oh
26:00Oh
26:30Oh
26:34Oh
26:42Oh
26:47Yeah
27:00I
27:30Oh
28:00Oh
28:30Yeah
29:00Oh
29:30Oh
30:00Oh
30:30Oh
31:00Oh
31:30Oh
32:00Oh
32:22Somebody
32:30And I will never, never, never, never, never, never, never let time go
32:36I wanna love somebody tonight
32:40I remember the continuation of a dream from that day
32:56I'll remember you
33:01I'll remember you
33:05Please, please, please
33:08I can sing it!
33:11So that I won't forget my loved ones
33:17It's difficult to live
33:22But I want to feel that we're living in the same era
33:31Since the time you showed me
33:36There's only one thing I've been looking for
33:48Somebody tonight
33:53Somebody for life
33:57And I will never, never, never, never, never, never let you go
34:02I wanna love somebody tonight
34:07Thank you!
34:10Awesome!
34:15I sang it for the first time!
34:19We didn't sing it!
34:21We didn't sing it at all!
34:23It was the first time we sang it!
34:25We listened to it for years!
34:27It was the theme song of my own drama!
34:30You were absorbed in it!
34:32It was amazing!
34:34It was fun!
34:36Thank you!
34:38Let's take a picture!
34:40Mic, mic, mic!
34:43Here we go!
34:45Cheese!
34:49OK!
34:51Awesome!
34:52Thank you!
34:54Good luck!
34:55Good luck!
34:57I'll try a little harder!
35:03I'll leave the mic here!
35:05Thank you!
35:07Thank you for your hard work!
35:09Thank you!
35:12I didn't expect to be able to do karaoke here!
35:17I was surprised!
35:19Right?
35:20I was surprised!
35:21I sweated a lot!
35:23I see!
35:24It's amazing that there are people who used to be involved in such a thing!
35:28It's amazing!
35:29And you're the owner!
35:31It's amazing!
35:33I was a little moved!
35:35The next day
35:39I wanted to ask you something!
35:41What is it?
35:42You were in KINGDOM, right?
35:44Yes, yes!
35:45It was an audition, right?
35:46Yes, yes!
35:47After the audition,
35:49Kin-chan was the first one to answer the phone.
35:55Is that true?
35:57It's a little different.
35:59The one who was at home was a nobody.
36:03He had no money.
36:05He didn't have a girlfriend.
36:07He didn't have a job.
36:09Right?
36:10That's because he did it seriously.
36:13I see.
36:14That's what he said.
36:16He just happened to be there!
36:17Just happened to be there!
36:18Is that so?
36:19Because he had a girlfriend.
36:21Oh, at that time.
36:23He had a girlfriend at that time.
36:26He didn't have a lot of work.
36:34But he just happened to be there!
36:37But that's also luck, right?
36:39That's right!
36:40Kin-chan doesn't have that kind of luck.
36:43That's right!
36:44He doesn't, right?
36:45That's right!
36:46That's it.
36:47Oh, I see.
36:49It's not a mistake.
36:52I see.
36:54Hama-chan and Kin-chan did a lot of things together.
36:59We did a show together.
37:00Yes, we did.
37:01We spent a lot of time together.
37:02Yes.
37:03Yes.
37:04Was it the same when you were doing Ghibasagai?
37:08After the recording was over...
37:09Hasekai!
37:10Hasekai!
37:12Wasn't that amazing?
37:14That was...
37:15Yes.
37:16What was that?
37:18I don't think there's anyone like that anymore.
37:20I don't think they'll ever come out again.
37:22We don't do shows like that anymore.
37:27To be honest, that was tough.
37:30That's right.
37:31Because there's no answer.
37:33That's right.
37:34Right?
37:35That's right.
37:36It'd be nice if they found the answer.
37:38That's right.
37:41That's how it ends.
37:43Really.
37:44One more time?
37:45No.
37:46When we were asked to sit down, we were like...
37:52What?
37:53Right?
37:54What?
37:55There was something that looked like a jagged aluminum foil.
37:59We were eating it.
38:02They said something.
38:03That's right.
38:04Right?
38:05Nothing.
38:06At that time, Yanagiba was like,
38:07I did this over there.
38:08That's right.
38:09I should have done this.
38:10That's right.
38:11I got it.
38:12There's nothing.
38:13They don't say anything.
38:14There's no answer.
38:15That's right.
38:16In the end, we were like,
38:17two or three hours.
38:18That's right.
38:19We were like,
38:20that's good.
38:21There are times like that.
38:22Once in a while.
38:23Yes.
38:24Once in a while,
38:25they say one hour.
38:26Yes.
38:27I was so happy.
38:30Is it over today?
38:31That's right.
38:34That was really amazing.
38:36It's been like that since Giba-san.
38:39That's right.
38:41I see.
38:42Hama-chan, you've experienced that too.
38:44Yes.
38:45That was such a great time.
38:49But,
38:50maybe,
38:51there's something we didn't realize.
38:54Something we didn't realize.
38:56Maybe,
38:57in our place,
38:58somewhere.
38:59Maybe...
39:01Well, it was when we were young.
39:03Now it's like this,
39:05but we don't know when we were young.
39:07No, we don't know that.
39:09Something like that.
39:10We don't feel that way.
39:14Welcome to The West of Japan.
39:19Hello!
39:24Hello!
39:27Nice to speak with you.
39:28We are from West Tenma.
39:31You may not know it.
39:35Yes, but I've heard about it.
39:39Um, I think I've been to a restaurant before.
39:45Oh, really?
39:47Yes, in Tenma.
39:51There was a movie about the final dance, right?
39:54Yes.
39:55You know, there's a scene where Morohoshi-san is driving
39:59after being stabbed by Aoshima, right?
40:01Yes, yes.
40:02And in the end, it slows down,
40:05and after a while, you can hear the sound, right?
40:08Yes, yes.
40:09And after that, Morohoshi-san says,
40:11I think he's dead, right?
40:13Yes, yes.
40:14In terms of comedy, there's a scene where Morohoshi-san
40:18says, I think he's dead, right?
40:21In terms of comedy, it's like a star.
40:23Like a demon.
40:24Like a demon, right?
40:25Yes, yes.
40:26But that's different.
40:27Because everyone is watching it on a big screen,
40:30when he says, I think he's dead, right?
40:33If you don't wait for that,
40:35you can't hear that he's not dead.
40:42That was the first time I heard that.
40:44Yes, I heard that on set, too.
40:46Oh, really?
40:47So, just in case,
40:49just in case,
40:52I thought, I have my own way of laughing.
40:55So I was told that,
40:57and I was like, what?
40:59So, I was told that,
41:02it's a movie, and I was like,
41:05I'm going to learn.
41:07Yes, that's right.
41:10You should be a little faster.
41:13It was super gross on set.
41:15Yes, I know what you mean.
41:20What?
41:22This is my first time.
41:24Please be aware.
41:25Please introduce yourself.
41:26Nice to meet you.
41:27My name is Hirai Dorianzu, and I work for Yoshimoto Kougei.
41:29Nice to meet you.
41:31I'm always taking care of Mr. Hamamatsu.
41:33He's so quiet.
41:35Everyone says that when he comes out.
41:37You were over there, weren't you?
41:39We were just having a good conversation.
41:41Right? I thought you weren't over there.
41:45I thought you were waiting for me.
41:47I thought you were hiding somewhere.
41:49No, no.
41:50I'm sorry. We were just having a good conversation.
41:52I didn't notice you at all.
41:54We were just having a serious conversation.
41:56I'm sorry.
41:57I regretted it right away.
41:59The reason I came here is...
42:01Mr. Iwazaki, you started it.
42:03I'd like to introduce you to the best spots.
42:06That's a good idea.
42:08This way, please.
42:10Wait a minute.
42:12Earlier,
42:14Hideyoshi's...
42:16I'll tell you now,
42:18but I'm sorry.
42:20I even prepared a five-star hotel.
42:23Do you really like it?
42:25But it's a sewer.
42:29You really like Hideyoshi.
42:31Yes, I do.
42:33I wanted to show you the sewer.
42:35What's a five-star hotel?
42:37You didn't bring it here on purpose, did you?
42:39It's completely different here.
42:41Mr. Yanagihara goes up here.
42:43Didn't you say that earlier?
42:46I'd be in trouble if you did it with Mr. Inoue.
42:50Because he doesn't think about anything.
42:53I've thought about it.
42:55I'm looking forward to it.
42:57That's good.
42:59This way, please.
43:03I have a daughter here, too.
43:05How old is she?
43:07She's four years old.
43:09She had a baby a month ago.
43:11It's the best.
43:13Ichihime Nitaro.
43:15It's the best.
43:17It's the best.
43:19Do you have a daughter and a son?
43:21Yes.
43:23I can feel your love when I see you on Instagram.
43:25This way, please.
43:27It's about time.
43:29Let's go to this spot.
43:31Really?
43:33I'm counting on you.
43:35Mr. Yanagihara,
43:37if you come to Osaka,
43:39you should come here.
43:41You'll feel the heat.
43:43What is it?
43:45This way, please.
43:47Here we are.
43:49What?
43:51You look like the guy from earlier.
43:53I'm counting on you.
43:55Mr. Yanagihara.
43:57Me?
43:59Feel the heat.
44:01Where should I look?
44:03Right here.
44:05You can feel it, right?
44:07I don't know.
44:09Hold on.
44:11I see.
44:13Look at the bridge.
44:15You can feel it, right?
44:17This bridge?
44:19Mr. Yanagihara.
44:21What?
44:23Can you feel it?
44:25Can you imagine it?
44:27When it gets dark.
44:29Yes.
44:31When it gets dark?
44:33Rainbow Bridge?
44:35That bridge.
44:37When it gets dark,
44:39it looks like this.
44:41Wow.
44:43Hold on.
44:45I'm so moved.
44:47This is it.
44:49Rainbow Bridge.
44:51Wow.
44:53No way.
44:55Mr. Yanagihara.
44:57I'm so happy.
44:59When it gets dark,
45:01it looks like this.
45:03Really?
45:05Why is it daytime?
45:07I can't see it.
45:09I can't imagine it.
45:11I can't imagine it.
45:13I can't imagine it.
45:15Mr. Yanagihara.
45:17He made the bridge look like this.
45:19By the way,
45:21this is Odaiba's Rainbow Bridge.
45:23No, no, no.
45:25Is this okay?
45:27I'm used to it.
45:29No, no, no.
45:31It's okay.
45:33It's like someone is working on it.
45:35I know.
45:37It's like someone is working on it.
45:39But it doesn't look like a Rainbow Bridge.
45:41It's not good enough.
45:43Can you add one more?
45:45What?
45:47Mr. Yanagihara.
45:49What was Mr. Aoshima working on
45:51at Odaiba's Rainbow Bridge?
45:53Wangan-sho?
45:55Akichi-sho?
46:01But it doesn't look like a Rainbow Bridge.
46:03It's not good enough.
46:05Can you add one more?
46:07What?
46:09Mr. Yanagihara.
46:11What was Mr. Aoshima working on
46:13at Odaiba's Rainbow Bridge?
46:15Wangan-sho?
46:17Akichi-sho?
46:19Mr. Yanagihara.
46:21It's Wangan-sho in Naniwa.
46:23Did you calculate it?
46:25Yes, I did.
46:27It's Wangan-sho near the Rainbow Bridge.
46:31Mr. Yanagihara.
46:33Mr. Yanagihara.
46:35I trust you guys.
46:39He said something.
46:41I'm getting goosebumps.
46:43Mr. Aoshima, are you ready?
46:47It's so funny.
46:49I didn't expect you to do this much.
46:53I was told to do it.
46:55But you really calculated it.
46:57That's right.
46:59It's amazing.
47:01It's Wangan-sho near the Rainbow Bridge.
47:05It's Wangan-sho in Naniwa.
47:07It's the Rainbow Bridge.
47:09It's totally different from before.
47:11Was it better than before?
47:13It was totally good.
47:15Mr. Yanagihara.
47:17You can block the bridge here.
47:21I'm sorry.
47:23You can do it easily.
47:25I'm sorry.
47:27That's right.
47:29It's better to block the bridge.
47:45I did it.
47:47I did it.
47:49It's noisy.
47:51I was told to do it.
47:53It's August.
47:55It's the first hotel in Osaka.
47:57It's an amazing hotel.
47:59It's a tatami.
48:01What are you going to do?
48:03What?
48:05It's bigger than your imagination.
48:13Is it like this?
48:15It's melting.