Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Bir sorun var.
00:04Gel, gel.
00:06Sonunda kabul ettin.
00:08Ferman'ın yardımına ihtiyacın var mı?
00:10Çok komik.
00:12Ama öyle bir şey yok.
00:14Mr. Mithat'ın babası, Dr. Harlock'un kocasının operasyonunu istemiyor.
00:17Ne demek istemiyor?
00:19O, o doktoru istemiyor.
00:21Dr. Harlock mutlu olacak.
00:23O zaten çok çalışıyor.
00:24Ama yeni bir sanatçı bulacak mı?
00:26Aslında benim bir fikrim var.
00:28Ne?
00:30Babasını operasyona bırakırsa?
00:36Ferda, onun elinin hala iyi olmadığını biliyorum.
00:38Biliyorum.
00:40Ben Ali'yim.
00:42Doğruk da var.
00:44Biz onlara yardım edeceğiz.
00:46Yani sadece bir konstrüksiyon yapacağız.
00:48Bakın.
00:50Lütfen hayır deyin.
00:52Onlar mutlu olacaklar.
00:54Onlar bir daha doktor olamayacağını korkuyorlar.
00:56Lütfen doktor.
00:58Hayır deyin.
01:00Bırakmamı istiyorsan, reaksiyonun ne olduğunu düşünüyorum.
01:06Eğer bırakırsan...
01:10Dr. Tanju'yu şikayet edeceğim.
01:14Beriz'i takip edeceğim.
01:16O, seni mutlu edecek.
01:18Ya da...
01:20Evet, Ali'yi takip edeceğim.
01:22O, seni takip edecek.
01:24O, seni takip edecek.
01:26Babamı hastaneye götürecek.
01:28Bu kadar yeter mi?
01:30Bu kadar yeter.
01:32Tamam, tamam.
01:34Dr. Adil'e konuş.
01:36Biliyordum.
01:38Sen çok umursamıyorsun.
01:44Doktor, biraz iyi değil.
01:46Geliyorum.
01:48Tamam.
02:08Hazır.
02:12Tamam, tamam.
02:18Çok iyi.
02:20Çok iyi.
02:22Çok iyi.
02:38Tamam.
02:48Tamam.
03:10Tamam.
03:18Zehra nasıl şimdi?
03:20İyi mi? Çok iyi mi?
03:22Şimdi bu ışıklara bak.
03:24Buraya bak.
03:26Buraya gel.
03:30Ayriz'in yakınlarında kısımlar görüyor musun?
03:32Keser flasher kısımları.
03:34Wilson simptomu var, doktor.
03:36O nedir?
03:38Köprüyü yıkanırsa,
03:40kısım onu bitirir.
03:42Ama Wilson cihazları
03:44köprüyü yıkanmaz.
03:46Sonra öteki vital organları yıkanır.
03:58Bilmiyorum.
04:06Hayır, benim ailemde yok.
04:08Anlıyor musun?
04:12Belkıs.
04:14Hayır, hayır.
04:16Eminim.
04:22Lütfen dışarıda bir dakika konuşabilir miyiz?
04:24Tamam.
04:54Evet.
05:18Çok tatlı.
05:24Çok tatlı.
05:54Tamam.
06:08Tamam.
06:18Lütfen.
06:20Tamam.
06:38Buna inanamıyorum.
06:50Ne?
07:08Ali.
07:20Tamam.
07:50Evet.
08:14Kesinlikle değil.
08:20Kesinlikle değil.
08:50Kesinlikle değil.
09:20Dr. Adil.
09:22Harika, harika.
09:24Dr. Adil operasyon yapacak.
09:26Dr. Adil.
09:28Evet, Dr. Adil.
09:30Ben yapabilirim, değil mi?
09:32Evet.
09:36Doktor.
09:38Evet.
10:08Kesinlikle değil.
10:38Kesinlikle değil.
10:40Kesinlikle değil.
10:42Kesinlikle değil.
10:44Kesinlikle değil.
10:46Kesinlikle değil.
11:16Kesinlikle değil.
11:46Kesinlikle değil.
12:16Kesinlikle değil.
12:18Kesinlikle değil.
12:20Lütfen.
12:22Kesinlikle değil.
12:24Çok korkuyorum, doktor.
12:30Ne oldu?
12:32Ben,
12:34Diğer doktor için bir alışveriş yaptım.
12:36Onların operasyonu yapılmasına izin verdim.
12:38Neden?
12:40Birkaç yıl önce,
12:42Benim kocamın yanına düştü.
12:44Bu yüzden,
12:46Bütün zamanlarımız başladı.
12:48O kızın kızgın olduğunda,
12:50Hiçbir şeyden umursamıyor.
12:52İnsanlarla konuşuyorlar,
12:54Yalvarıyorlar.
12:56Sefa'yı çok sevdiğimde,
12:58Yalvarıyor,
13:00Yalvarıyor,
13:02Yalvarıyor,
13:04Yalvarıyor,
13:06Yalvarıyor,
13:08Yalvarıyor,
13:10Yalvarıyor,
13:12Yalvarıyor,
13:14Yalvarıyor,
13:16Yalvarıyor,
13:18Yalvarıyor,
13:20Yalvarıyor,
13:22Yalvarıyor,
13:24Yalvarıyor,
13:26Yalvarıyor,
13:28Yalvarıyor,
13:30Yalvarıyor,
13:32Yalvarıyor,
13:34Yalvarıyor,
13:36Yalvarıyor,
13:38Yalvarıyor,
13:40Yalvarıyor,
13:42Yalvarıyor,
13:44Yalvarıyor,
13:46Yalvarıyor,
13:48Yalvarıyor,
13:50Yalvarıyor,
13:52Yalvarıyor,
13:54Yalvarıyor,
13:56Yalvarıyor,
13:58Yalvarıyor,
14:00Yalvarıyor,
14:02Yalvarıyor,
14:04Yalvarıyor,
14:06Yalvarıyor,
14:08Yalvarıyor,
14:10Yalvarıyor,
14:12Yalvarıyor,
14:14Yalvarıyor,
14:16Yalvarıyor,
14:18Yalvarıyor,
14:20Yalvarıyor,
14:22Yalvarıyor,
14:24Yalvarıyor,
14:26Yalvarıyor,
14:28Yalvarıyor,
14:30Yalvarıyor,
14:32Yalvarıyor,
14:34Yalvarıyor,
14:36Bir şey oldu mu?
14:40Bir şeyler konuşmak istiyorum.
14:42Ciddiyim.
15:07İsmet amca beni yalvarmış.
15:11Seni de yalvarmış.
15:15Onun ne içtiğini biliyorsun değil mi?
15:17Onu durdurmalısın Ali.
15:19Beni?
15:21Onunla konuştum.
15:23Söyledim.
15:25Gidip gitmek istedim.
15:27Ama o da geri döndü.
15:29Ali, o böyle gitmeyecek.
15:31Nazli'yle konuşmalısın.
15:35Nazli'ye ne kadar kötü hissedecek.
15:37Üzülecek.
15:41Ali, hiçbir şey yapamayız.
15:44O çok tehlikeli.
15:46Çok kötü.
15:48Hayır.
15:49İnanmıyorum.
15:51İnsanlar öyle iyi ya da kötü değil.
15:54Sadece insanlardır.
15:56Tamam Ali.
15:58Bu insanın da iki tarafı var.
16:00Ama iyiliği az.
16:02Biliyorum.
16:03Düşünün.
16:05O kız kardeşini yalvarmış.
16:08Arkadaşlar.
16:10Hayır.
16:11Nazli'ye söylemeliyiz.
16:13Öncelikle kötü hallerini
16:15iyi hallerden fazla göstermeliyiz.
16:17Tamam.
16:18Ama ne kadar göstermeliyiz.
16:19O kötü olduğunu söylemez.
16:21Evet.
16:28Buldum.
16:31Bir test yapalım.
16:33Ben bir test yaparım.
16:38Beni bırakın.
16:40Ben bir fikrim var.
16:45Hadi.
16:46İçerisindeki iki çöpü kaybettik.
16:48Mr. Selim.
16:49Ve sadece sizinle ilgileniyor.
16:55Söylemek istemiyorum.
16:57Bir sorun var mı diye sormadım.
16:59Sorun nerede?
17:01Lütfen çabuk sorun.
17:03Yoksa başka bir hastaneye gidebilirsiniz.
17:05Çok teşekkür ederim.
17:07Doktor.
17:09Lütfen konuşabilir miyiz?
17:11Konsültasyon için gitmeliyiz.
17:13Gidebileceğiniz zaman konuşabilirsiniz.
17:15Patronumun ailesi yalvarıyor.
17:17Babası biyolojik değil.
17:19Ağız grubu farklı.
17:21Sizce yalvarıyor mu?
17:23Bilmiyorum.
17:24Genetik sorunlar da farklı.
17:26Annesi Wilson'da, o da lupus.
17:28Aile tarihini sormak için cevap vermedik.
17:30Bir şey var mı?
17:31Annesi nasıl?
17:32Dürüst görünüyor.
17:34Ama emin değilim.
17:36Önce annesiyle konuşalım.
17:38Onları eve getirelim.
17:39Tamam.
17:51Tüm paralar bankada.
17:53Bu burada.
17:54Tamam mı?
17:55Eğer bu kadar değilse...
17:58...bisküvilerimi satacağım.
18:00Telefonu satacağım.
18:02Telefonu satamam.
18:04Dr. Adil'in bazı dokümanları var.
18:06Ama...
18:08...komputerimi satabilirim.
18:10Birkaç gün hastanede kullanacağım.
18:13Her şey Nazli için.
18:15Nazli için?
18:16Evet.
18:17Tüm paralarımı sana vereceğim.
18:19Gidebilirsiniz.
18:22Nasıl olduğunda?
18:29Nazli ne kadar kötü hissedecek.
18:32Lütfen...
18:33...onu saçmalamayın.
18:39Tüm paralarımı alıp gidebilir miyim?
18:41Evet.
18:42Evet.
18:43Alın.
18:45Paralarını istediniz.
18:46Çok para verdim.
18:47Ama bu kadar değil.
18:48Eğer bu kadar değilse...
18:49...Dr. Adil'e ödül alacağım.
18:51Sadece evet deyin.
18:52Paraları alın ve gidin.
18:54Ne istiyorsanız...
18:55...ne kadar istiyorsanız için.
18:56Ama siz...
18:57...arkadaşlarımdan...
19:01...bir şey yapmayın.
19:03Ben de bir şey yapmayın.
19:06Nazli'ye üzülmeyin.
19:07Onu yalnız bırakın.
19:15Neden ağlıyorsun?
19:17Ali, değiştirmek istiyorum.
19:19Bırak.
19:25Paralar için kızımı bırakmayan bir insan değilim.
19:29Ama yapamıyorum.
19:31Yapamıyorum.
19:35Alıcak bir şey yapamıyorum.
19:43Yani para istemiyorsun?
19:50Para istemiyorum.
19:55Çok iyi bir şey.
19:57İyi.
19:58Bence sen öyle kötü değilsin.
20:00Kesinlikle kötü değilsin.
20:01Ben de sana yardım edeceğim.
20:03Tamam.
20:04Ben de sana yardım edeceğim.
20:06Ben rehat programına ulaşacağım.
20:09Sana yardım edeceğim.
20:10Sadece şarap içmeyi yapma.
20:13Promes?
20:15Promes.
20:16Promes.
20:17Tamam.
20:18Promes.
20:19Tamam.
20:20Size anlatacağım.
20:21O zaman sabırsızlanın.
20:34Şimdi inanıyor musun?
20:38Yeniden böyle olmayacak.
20:40Hayır.
20:41Hadi ama.
20:42O değişti.
20:43Ona söz verdi.
20:44Ali.
20:45Bu adam yıllardır değişmedi.
20:47Senin sözlerinden değişecek mi?
20:48Ona para verdi.
20:50Ama biliyorum.
20:51O almadı.
20:52Eğer istediyse alabilirdi.
20:53Benim tablom ne oldu?
20:55Bir dakika.
20:56Hayır.
20:57Ne yapayım?
20:58Tüm parayı ben vermiştim.
21:00Benim param yok.
21:01Ve bu adam beni kaybetti.
21:02Tamam Güneş.
21:03Kötü bir şey oldu.
21:04Bırak.
21:05Gördün mü?
21:06O bizi yalan söyledi.
21:07Ve hala veriyor.
21:08Evet.
21:09Üzgünüm Ali.
21:10Ama sen çok aptalsın.
21:11Hayır.
21:12Sen ne kadar pesimistsin.
21:15İnsanlara biraz güven.
21:17Kimse böyle yapmaz.
21:20Umarım bu doğru olur Ali.
21:23Ben onlara yardım edeceğim.
21:25Onlar iyileşecek.
21:27Ben onlara yardım edeceğim.
21:29Umarım doğru söylüyorsun.
21:31Umarım.
21:32Sen yardım edeceksin.
21:33Hadi.
21:34Hadi.
21:35Hadi.
21:51Ne demek?
22:06Bak.
22:07Eğer korkuyorsun...
22:09...bizim hastaneye güvenlik var.
22:12Emin ol.
22:13Sen güvendin.
22:14Şu an en önemli şey...
22:15...senin kızın hayatı.
22:17Hayır.
22:18Hayır.
22:19Senin düşünmenin doğru değil.
22:21Aslında...
22:24...Zehra adopted.
22:27Adopted.
22:30Aile tarihini sorduğumda...
22:32...söylemedin.
22:33Söylemedin.
22:34Söylemedin.
22:35Söyledim.
22:36Söylemedim.
22:37Zehra bilmiyor.
22:38Kızın kalp ihtiyacı var.
22:41Eğer onun ailesine birisi bulursa...
22:43...bizden daha fazla transplant yapacaklar.
22:46Bu imkansız.
22:48Bak.
22:49Zehra küçük bir bebeydi.
22:51Onu adettikten sonra.
22:56Trafik acıdığında tüm ailesi öldü.
23:04Sonra bir şey yapabiliriz.
23:08Transplant listi.
23:11Onun adını listede koyarız.
23:14Çok teşekkür ederim, doktor.
23:20Biz de yaparız.
23:31Bu gerçekten olabilir mi?
23:32Bir tümör yüzünden birinin karakterini...
23:34...bu kadar değiştirebilir mi?
23:37Kendini bile anlayamazsın.
23:38Bu kadar değişebilir.
24:02Mr. Mithat gerçekten bu kadar kötü birisi miydi?
24:23Yani aslında o iyi birisi.
24:33Neyi seçiyoruz anlamına gelir.
24:35Nefes alırken...
24:37...ben de kötü birisi olacağımı düşünüyorum.
24:39Sen de öyle düşünüyorsun değil mi?
24:41Ben de öyle düşünüyorum.
24:42Ama ben değilim.
24:43Ben onu seçmiyorum.
24:47Mr. Mithat ile konuşmalıyım.
24:49Biz psikolojisiz miyiz?
24:50Sürgünleriz.
24:57Doktor, gerçekten operasyon yapmalıyız mı?
25:00Gerçekten mi?
25:01Sürgünlerden başka bir yol bulmalıyız...
25:03...bu nedenle kötü birisi değil mi?
25:04Ne diyorsun?
25:05O adamın cereyanında bir tümör var.
25:07Onu çıkartmalıyız.
25:08Sürgünü kutlayacağız çünkü...
25:09...onun eşi istiyor.
25:10Bu ne lanet?
25:11Anlayamıyorum.
25:13Sakin ol.
25:14Dikkatli konuş.
25:16Hep böyle heyecanlı mısın?
25:20Heyecanlı mısın?
25:23Heyecanlı mısın?
25:25Doktor...
25:44Ama doktor...
25:54Ferda.
26:25Özür dilerim, Dr. Fehmen.
26:27Evet.
26:28Sürgün listesinde...
26:29...ne kadar zamandır...
26:30...sürgün listesinde...
26:31...sürgün listesinde...
26:32...sürgün listesinde...
26:33...sürgün listesinde...
26:34...sürgün listesinde...
26:35...sürgün listesinde...
26:36...sürgün listesinde...
26:37...sürgün listesinde...
26:38...sürgün listesinde...
26:39...sürgün listesinde...
26:40...sürgün listesinde...
26:41...sürgün listesinde...
26:42...sürgün listesinde...
26:43...sürgün listesinde...
26:44...sürgün listesinde...
26:45...sürgün listesinde...
26:46...sürgün listesinde...
26:47...sürgün listesinde...
26:48...sürgün listesinde...
26:49...sürgün listesinde...
26:50...sürgün listesinde...
26:51...sürgün listesinde...
26:52...sürgün listesinde...
26:53...sürgün listesinde...
26:54...sürgün listesinde...
26:55...sürgün listesinde...
26:56...sürgün listesinde...
26:57...sürgün listesinde...
26:58...sürgün listesinde...
26:59...sürgün listesinde...
27:00...sürgün listesinde...
27:01...sürgün listesinde...
27:02...sürgün listesinde...
27:03...sürgün listesinde...
27:04...sürgün listesinde...
27:05...sürgün listesinde...
27:07Belki...
27:10Yiyelim bir kahve...
27:14İçeri gidelim...
27:18Çok teşekkür ederim doktor...
27:21Pardon...
27:23Doktor...
27:24...sürgün listesinde...
27:27Tamam, tamam...
27:31Vital scan...
27:32Doktor, BP 90-70...
27:33...satürasyon 80...
27:345 mg lora zefam...
27:35Hemen...
27:36Hadi...
27:37Hemen...
27:38Demir, hemen...
27:39Evet, doktor...
27:40Tamam, hemen...
27:41Hemen...
27:42Sen iyi olacaksın Zehra...
27:43Sen iyi olacaksın...
27:44İçini kontrol edelim...
27:45...bölümü kontrol edelim...
27:46Ne bölümü?
27:47Doktor, bu sadece bir teşekkür...
27:48...sana bir dakika bekleyin...
27:49...lütfen...
27:50...gelin, dışarı çıkın...
27:51Tamam, doktor...
27:52İyi...
27:53İyi...
27:54Sen iyi olacaksın...
27:55İyi...
27:56İyi iş...
27:58Yavaş...
27:59Yavaş...
28:00Koperin bozulmasını...
28:01...çabuk yapamıyoruz...
28:02...tepem tekrar gelebilir...
28:03Bu akşam...
28:04...plazma ferasızı...
28:05...götürün...
28:06Tamam, doktor...
28:07Tamam, doktor...
28:12Sen delirdin...
28:13Transplant listesinde...
28:14Kendini koru...
28:16Kızımız bilir...
28:17...sen panik ediyorsun...
28:18Ama Süreyya...
28:19Belkis...
28:20...evine git...
28:21...ve rahatla...
28:23...sen yoruldun...
28:24...ben bu akşam...
28:25...yatacağım...
28:26...git...
28:33...git...
28:34...git...
29:03Süreyya...
29:05...anlayabilirim...
29:07...babam olduğunda...
29:08...doktor olduğunda değil...
29:09...kızımız dünyamızı değiştirir...
29:11...anlıyorum...
29:13...bu yüzden...
29:14...bir sorun varsa...
29:15...benimle konuşabilirsin...
29:17...şimdi bana bir şey söylemelisin...
29:28Hayır...
29:31Mr. Süreyya...
29:34...kendimi kötü hissediyorum...
29:37Lütfen durun...
29:39...kızımıza özür dilerim...
29:40...şimdi geliyorum...
30:04...kızım...
30:05...kızım...
30:06...kızım benim...
30:07...kızım...
30:08...kızım...
30:09...kızım benim...
30:10Ali...
30:12...şimdi benimle gel...
30:13...Leyla'yı da götür...
30:16...Miss Bailey biliyor...
30:17...bir şey sorma...
30:18...tamam mı...
30:19...hadi...
30:22...git...
30:25...şerefsizlik...
30:26...tamam mı...
30:28...gidelim...
30:34...nereye gidiyoruz...
30:35...sürprizleri sevmiyorum...
30:38...sakin ol Ali...
30:42...nereye gitmek...
30:43...ne kadar uzak...
30:44...patronu kontrol edecek miyiz...
30:45...ya da bir emerji var mı...
30:47...Ali...
30:48...sakin ol...
30:52...tamam tamam...
30:53...her şey yolunda...
31:03...yolunda...
31:34...gidelim...
31:42...gidelim...
32:03...gidelim...
32:33...Miss Gable Jim...
32:36...bebeği onun annesiyle tanıtmak istiyordu...
32:54...bak...
32:55...bak kim var...
32:57...senin annen var...
33:00...bak...
33:02...merhaba...
33:03...bak Leyla...
33:05...Leyla bak annene bak...
33:12...merhaba...
33:15...ne kadar güzel değil mi...
33:19...Dr. Femen ve Miss Bailey onun annesi oldu...
33:24...ben de onun kardeşi oldum...
33:27...biz de onu takip ediyoruz...
33:28...sakin ol...
33:29...Ali...
33:31...bak...
33:37...Dr. Tanju bizi buraya getirmek için çok teşekkür ederim...
33:49...bebeğim...
33:53...Ali bir şey daha...
34:00...Leyla'ya vermek için onun annesi yoktu...
34:04...güzel zaman gördüğünde ona bunu ver...
34:14...sen neden kendin vermiyorsun...
34:18...sen onun kardeşisin değil mi...
34:20...ben kardeşimse sen de amcasın...
34:25...Ali...
34:26...bu şeyi neden sana vermelisin...
34:29...ne...
34:35...eğer ben bu operasyonu yaptıysam ikisi de ölmezlerdi...
34:38...Ali gerçekten...
34:43...ben kızı abort etsem...
34:45...anneyi kurtarırdım...
34:50...bir de Kivilcim'in o draktoru aldığı için kurtulmak imkansızdı...
34:54...o yüzden bugün bebeğim...
34:56...ve annem de yoktu...
35:03...kendimi nasıl affedebileceğimi bilmiyorum...
35:10...seninle ziyaret ettim...
35:15...aslında sana...
35:18...teşekkür etmek zorundayım...
35:24...senin için çok teşekkür ederim Ali...
35:30...canım...
35:53...
36:24...
36:27...
36:30...
36:33...
36:54...
36:55...
36:57...
37:00...
37:05...
37:07...
37:09...
37:11...
37:14...
37:17...
37:21...
37:23...
37:26...
37:31...
37:32...
37:35...
37:40...
37:45...
37:52...
37:55Bakalım, denemelisiniz mi?
38:03Tavsiye ettiğimiz gibi mi?
38:05Evet, kesinlikle.
38:26Diaper?
38:30Hiçbir şey hatırlamıyorum.
38:33Çok teşekkür ederim.
38:36Canım benim.
38:40Şimdi annen diaperi değiştirecek.
38:44Çok eğleniyorum, ağlamayın.
38:47Ağlamayın, hiç ağlamayın.
38:49Eğleniyorum, iyileşeceğim.
38:51Endişelenme, endişelenme.
38:54Tamam, tamam.
38:56İyileşeceğim.
38:58Hiçbir şey olmayacak.
39:00İyileşeceğim, iyileşeceğim.
39:02Endişelenme.
39:04İyileşeceğim.
39:08Lütfen.
39:10Lütfen.
39:18Canım benim.
39:21Öyle mi?
39:23Böyle mi?
39:25Tamam, canım.
39:27İyileşti.
39:35Belize hanım.
39:47Belize hanım.
39:50Belize hanım, duyuyor musun?