Get a Glimpse at the Next Episode of CBS’ The Equalizer

FanReviews

Take a look at The Equalizer Season 5 Episode 3, where the stakes are higher than ever. From the creative minds of Andrew W. Marlowe and Terri Edda Miller, this season brings a thrilling mix of action and emotional resonance. Queen Latifah, Tory Kittles, and an exceptional cast deliver unforgettable performances that will keep you on the edge of your seat. Don’t miss this heart-racing episode—tune in on CBS!  The Equalizer Cast:  Queen Latifah, Liza Lapira, Laya DeLeon Hayes, Adam Goldberg, Lorraine Toussaint and Tory Kittles  Stream The Equalizer Season 5 now on Paramount+!

Transcript

00:00Hey Robin, can I talk to you about something?

00:04Always. Problem with the case?

00:06Actually, it's about my boys. They're having a hard time.

00:11Let me guess. The distance has created some issues.

00:15Which is why the plan was always to move them to L.A.

00:17And they're pushing back on that too?

00:19And I get where they're coming from. It's no fun to pick up and start over.

00:23Well, it can't be great for you, not seeing them for so long.

00:26Yeah, being a FaceTime father is no good for anyone involved.

00:30Robin, be honest with me. Am I asking too much of them?

00:34You knew taking this job would involve sacrifice.

00:37But what you're doing is important. You just have to find the balance.

00:40You mean like you. You make it all look so easy.

00:43It's never easy. When D was young, my work with the agency meant a lot of travel.

00:49And I hated every minute I spent away from her. Still do.

00:53There's never enough time.

00:55Yeah, well, we figure it out. Because we have to.

00:58But I was lucky. I had a safety net in our pie.

01:01You're saying I can't do this alone.

01:03I'm saying you should arrange some kind of support system before you make this call.

01:06And until then, maybe this is how it's gotta be.

01:10Maybe. But that's a decision for you to make.

Category

Transcript

Recommended