• 21 hours ago
Fangs of Fortune (2024) Episode 4 English Subtitles
Transcript
00:30StSq3 3.30 (-0.99)"
00:36LSp4 2.70 (-0.70)"
01:00StSq3 3.30 (-0.99)"
01:06LSp4 2.70 (-0.99)"
01:12StSq3 3.30 (-0.99)"
01:18LSp4 2.70 (-0.99)"
01:23StSq3 3.30 (-0.99)"
01:29LSp4 2.70 (-0.99)"
01:35StSq3 3.30 (-0.99)"
01:41LSp4 2.70 (-0.99)"
01:53StSq3 3.30 (-0.99)"
01:59LSp4 2.70 (-0.99)"
02:05StSq3 3.30 (-0.99)"
02:11LSp4 2.70 (-0.99)"
02:16StSq3 3.30 (-0.99)"
02:22LSp4 2.70 (-0.99)"
02:28StSq3 3.30 (-0.99)"
02:34LSp4 2.70 (-0.99)"
02:39LSp4 2.70 (-0.99)"
02:45LSp4 2.70 (-0.99)"
02:51LSp4 2.70 (-0.99)"
02:57LSp4 2.70 (-0.99")
03:02Oh
03:32Humanity has cultivated for thousands of years
03:39But this is not its true form
03:44Its true form
03:47Do you want to see?
04:02You can't escape.
04:12Don't think I'm a kid. I'm very good.
04:15What are you laughing at?
04:17I'm not laughing at you being a kid.
04:19What I'm laughing at is that I don't plan to escape at all.
04:23Hey, Little Piggy.
04:27You can't escape.
04:28My great little pig has arrived.
04:31I was going to teach you how to lure the great little pig.
04:46Bai Jiu, come here!
05:01Little Piggy, who are they? Why are they arresting us?
05:04They are from the pet camp.
05:06Where are Wen Xiao and Zhao Yun Zhou?
05:08They ran away with another person from the pet camp.
05:12Bai Jiu, you stay behind us.
05:14Be careful.
05:31You can't escape.
06:01Little Piggy!
06:31You can't escape.
07:01What are you trying to do?
07:16I just want to drink with my old friend.
07:21What's wrong?
07:23What's wrong?
07:29It's a trap.
07:34He's stalling.
07:36He's trying to lure us away.
07:40Little Piggy is in danger.
07:47You have two choices now.
07:50Fly to Dunxing and save your friends.
07:55Leave him to me.
08:01Or stay here and protect him.
08:06Let your friends die.
08:10Go and save Little Piggy and the others.
08:13I have a blood feud with you.
08:15I have to protect you.
08:17What about Little Piggy?
08:19Little Piggy is with the pet camp.
08:22He has no medicine.
08:24He can't cast spells.
08:26Little Piggy can handle them.
08:29No problem.
08:48You are not from the pet camp.
08:52The people from the pet camp don't have this skill.
09:17I know! I know!
09:47Miss Pei.
09:49This is it.
09:51Little Piggy.
09:53This is what's causing the trouble.
09:56This is the spell casted by the Blood of Heaven.
09:58Heaven?
10:02It's a deadly poison.
10:04It's called Heaven.
10:07Bai Jing.
10:08Master Pei and I will deal with them.
10:10You destroy the spell.
10:12Okay.
10:14You destroy the spell.
10:16Okay.
10:44You destroy the spell.
10:46Okay.
10:48You destroy the spell.
10:50Okay.
10:52You destroy the spell.
10:54Okay.
10:56You destroy the spell.
10:58Okay.
11:00You destroy the spell.
11:02Okay.
11:04You destroy the spell.
11:06Okay.
11:08You destroy the spell.
11:10Okay.
11:12You destroy the spell.
11:14Okay.
11:42You destroy the spell.
11:48But...
11:50Why are those from the pet camp attacking us?
11:52This is a trap
11:54from the start.
11:56If you lure my followers
11:58into the manor,
12:00I can make them
12:02have their say.
12:04You appeared on purpose
12:06to draw me away.
12:08to lure me away.
12:10Stupid Chong Wei.
12:12They don't deserve to fight you.
12:16And they have to be matched.
12:18Everything in the world
12:21has to be matched.
12:27She's a goddess without power.
12:29She's standing next to you.
12:32She doesn't deserve it.
12:34You...
12:36You've been friends for a long time.
12:39I'll kill this liar
12:44for you.
12:46Then you can have a try.
12:51How long can you protect her?
12:54At this moment,
12:57or forever?
13:03You don't have to protect me.
13:17The blood feud between me and Li Lun
13:20is just the end of it.
13:29You have no power now.
13:31You're just a son of a woman.
13:36It's over.
13:40It's over between us.
14:02A mortal's death
14:04can't last long in the eye of destruction.
14:08Are you afraid she'll see
14:10what you really look like?
14:31The blood feud between me and Li Lun
14:33is just the end of it.
14:35You have no power now.
14:37You're just a son of a woman.
14:39It's over between us.
14:41A mortal's death
14:43can't last long in the eye of destruction.
14:45Are you afraid she'll see
14:47what you really look like?
14:49It's over between us.
14:51A mortal's death
14:53can't last long in the eye of destruction.
14:55Are you afraid she'll see
14:57what you really look like?
15:01It's over between us.
15:07Are you okay?
15:12Let me do it. I'm a doctor.
15:32Why are you crying?
15:36You and Pei Qi are so good.
15:39If it weren't for me,
15:41I would have gotten hurt.
15:43I was the one who took you away.
15:50But you found those talismans.
15:56You found them yourself.
15:59You destroyed them yourself.
16:05Xiao Jiu,
16:07if it weren't for you,
16:09we wouldn't have gotten hurt
16:11so easily this time.
16:18Really?
16:20Mr. Cheng.
16:24I'm sorry to trouble you.
16:26It's okay.
16:28Hurry up.
16:30My wound is still bleeding.
16:35The blood of the Ice Tribe is good,
16:37but it's too much
16:39for yourself.
16:41Don't use it too often.
16:43I'll make you some ginger cake.
16:45I'm not going.
16:47Let me see if I still have it.
16:50It's done.
17:22Are you talking to me?
17:24This time,
17:26it's all thanks to you.
17:30From now on,
17:32I won't dare to kiss you again.
17:36I promise
17:38that as long as I'm here,
17:40you won't die.
17:45You're not going to resign?
17:48I'm going to ask Mr. Zhuo to resign.
17:55You're not the only one
17:57in the Jiao Si team.
18:00Next time,
18:02you don't have to
18:04carry everything yourself.
18:06I'm the leader.
18:08Of course I have a responsibility to protect you.
18:10My martial arts skills are higher than yours.
18:12I also have a responsibility to protect you.
18:21Are you okay?
18:24With Ms. Pei and Mr. Zhuo here,
18:26I'm fine.
18:29I trust you,
18:31but I don't trust him.
18:40Are you okay?
18:48I don't need it.
18:55I'll give you some medicine.
18:57It'll be easier for you
18:59to kill me in the future.
19:17I'm very happy.
19:19I think I'm going to lose my job.
19:25The grass in front of the door is swaying with the wind.
19:29The dust under my pants.
19:34Who will arrange my fate?
19:37The black and white that makes you restless.
19:44Sir,
19:46I failed.
19:48You're a bunch of losers.
19:50You can't even handle the Jiao Si team.
19:54Who are you?
20:04Who are you?
20:06I'm the only one who has the right to kill him.
20:11Look at me.
20:25I want an answer.
20:29Three questions.
20:31If I get it right,
20:33I'll
20:35die
20:37if I don't get it right.
20:43The first one.
20:45Do you think it's good to be a human being?
20:48Yes.
20:50The second one.
20:52Do you think it's good to be a human being?
20:55Or is it good to be a demon?
20:59It's good to be a demon.
21:01Demon.
21:06You got it wrong.
21:13You killed my enemy.
21:15Why don't you call me?
21:18When you killed Zhao Yuanzhou,
21:22you didn't tell me.
21:26He was sent by the King of Xia to monitor Chongming.
21:30I thought he was a traitor.
21:32You killed him for me.
21:36It's good that you know.
21:38Don't forget
21:40the promise I made to you.
21:42I will find Bai Zili for you.
21:51Bai Zili
22:12Miss.
22:15Miss.
22:21Miss.
22:29It's not good.
22:31It's not good.
22:33It's not good.
22:35You're in a hurry.
22:37You stepped on dog shit.
22:39It's my fault.
22:40I'm too short and weak.
22:42My medicine box is too small.
22:43I don't have enough medicine.
22:45I can only give Lord Xiaozhou some blood.
22:47But I didn't prepare it.
22:50It's not true.
22:52Lord Xiaozhou just cut his hand.
22:55He didn't get hit by a carriage.
22:58You don't understand.
22:59Do you think everyone is like you?
23:01Thick skin.
23:02You just need a wound.
23:04Before you came,
23:05Lord Xiaozhou protected me and Miss Pei.
23:07He was hit all over by that monster.
23:11But he's so weak.
23:13You're blind.
23:15I'll bring you some medicine.
23:17You're the one who should take medicine.
23:19Look at your eyes.
23:20I'm a great monster.
23:22I have strong magic.
23:23But you're blind.
23:25You only have Lord Xiaozhou in your eyes.
23:27Kid.
23:29When you open your eyes a little bit,
23:31you will find that there are more powerful people
23:33who are suitable to be your role model.
23:35For example, Miss Pei.
23:38She's even weaker.
23:45Don't waste my time.
23:46I'm going to get more medicine.
23:47I...
23:48What are you doing?
23:49Don't you think I'm weak?
23:51I can use magic
23:52to turn your medicine box into a big one.
23:55Then you can put all the medicine
23:57in it later.
23:59I'm not weak.
24:01I'm not weak.
24:03I'm not weak.
24:04I'm not weak.
24:05I'm not weak.
24:06I'm not weak.
24:07I'm not weak.
24:08I'm not weak.
24:11I'm not weak.
24:29So big.
24:36Ah, that's amazing.
24:42How do I put this back?
24:43Why is the door always so big?
24:45Do you see the bell above?
24:47Shake it.
24:59What do you think?
25:00I'm better than Xiao Zhou, right?
25:06I have to admit, you're the best.
25:24Xiao Zhou, listen to me.
25:27If you're not strong enough, don't try.
25:29Don't try.
25:35Don't mind him.
25:36What I'm trying to say is,
25:38a wise man is a wise man.
25:41If you can't beat him, you can run away.
25:43There's no need to try.
25:48Miss Wen Xiao is a bit like my hero.
25:56Zhu Yan, what a nice name.
25:59Which Yan are you talking about?
26:01The Yan of Tao Ren Yan, right?
26:06Xiao Zhou,
26:07your Ice Tribe
26:09has a secret spell that can turn water into ice.
26:12That's better than letting go.
26:14I don't know how to do it.
26:17You don't know how to do it?
26:20Do you know how to do it?
26:22Of course.
26:24So many books have written about it.
26:27Zhu Yan is great.
26:28There are thousands of magic arts in the capital.
26:32Miss Wen Xiao has a nice name, too.
26:35Which Wen?
26:37Wen Wang.
26:46Xiao Zhou,
26:48I can teach you.
26:49It's not hard.
26:50You can use your veins to feel the water.
26:54You can try it.
26:57If you want to teach me, just say it.
27:00Then come here.
27:03What?
27:04The secret spell of the Ice Tribe
27:06can't be heard by others.
27:10Others?
27:14Then I'll leave now.
27:16No need.
27:18This is the secret spell of the Ice Tribe.
27:21It's useless for others to hear it.
27:23Then why are you doing this?
27:25Go, go.
27:26Come here.
27:28Okay.
27:37This stranger,
27:39please give way.
27:41Okay.
27:56The Ice Tribe
28:02Follow your intuition.
28:04Follow your instinct.
28:07You will continue to follow the route I drew.
28:10Follow your instinct.
28:12Follow your instinct.
28:22The mind is not empty.
28:24The water is boundless.
28:35I'm running out of money.
28:38The tea is so cold.
28:40It's as cold as my heart.
28:43Isn't this just right?
28:44Drinking cold tea can cool the heat.
28:49You have a good intuition.
28:52But if you want to hit me,
28:55I'm afraid you'll have to practice for a long time.
29:00Lord Xiao Zhu,
29:02take care of yourself.
29:07Are you really sick?
29:09Get up quickly. Don't mess up.
29:11I'll stay here to take care of Xiao Zhu.
29:13You go back first.
29:14Don't disturb Lord Xiao Zhu's recuperation.
29:16That won't do.
29:17I have to stay to protect you.
29:19In case Li Lun comes,
29:21Lord Xiao Zhu can't deal with it.
29:24Li Lun?
29:29Who is Li Lun?
29:30Li Lun?
29:35Who is Li Lun?
29:47If you say so,
29:49Li Lun came for you.
29:52Are you familiar with Li Lun?
29:56I've known him since I was a kid.
29:58What kind of demon is he?
30:00Why can he come back to life?
30:03Li Lun is a demon.
30:05It's an ancient magic that attracts.
30:08The essence can be stored in any flower leaf.
30:11The leaves are deep,
30:12and the essence is absorbed into the body.
30:14It is then inherited to other living things
30:16to control its behavior.
30:18He's looking for you.
30:20Yes.
30:22You're avoiding him.
30:24He did a lot of bad things.
30:26I taught him a lesson
30:27for the sake of Chen Er and Yang Shan.
30:29He's a vicious man.
30:30He's been trying to get revenge on me.
30:32That's why
30:34I chose to work with the Jiao Temple.
30:36Please help me deal with him.
30:39I didn't expect the people of the Jiao Temple
30:40to be so weak.
30:49Do you know there's a spell here?
30:52If someone opens his eyes and tells a lie,
30:55the fox tail will be exposed.
31:04I'm tired.
31:06Commander Zhu, something bad happened in Tian Du City.
31:08The General Wu Yan of Chongwu Battalion
31:10was killed.
31:11What?
31:22Xiao Zhu, take a rest.
31:24Don't worry.
31:27Zhao Yun Zhou, come with me.
31:32I want...
31:52Wu Yuan
32:04Master,
32:05if Wu Yan died,
32:07would the demons chase us?
32:10The General wasn't killed by the demons.
32:12The Jiao Temple killed him.
32:14Do you understand?
32:15Yes.
32:17Wu Yan was obviously killed by the demons.
32:19What the hell?
32:20Why are we in the head of the Demon Slayer?
32:22The Chongwu Camp is getting worse
32:24They are going to kill the Prime Minister
32:26Fortunately, Shen Qiang pleaded for mercy
32:28and got us the last day
32:32The last day?
32:34We don't even have five days
32:36Tomorrow is the end
32:38Thanks to you five
32:40the Prime Minister can catch the water ghost before noon tomorrow
32:43Otherwise
32:44the whole Jiaozi will be in chaos
32:53There is only one day left
32:58Then we can't wait until the water ghost gets married
33:00to show up
33:02We have to take the initiative
33:04Catch him today
33:05How to catch him?
33:07All the clues are broken
33:09Not broken
33:11There is one last person
33:13A person who has been hiding in the dark
33:15but is very important
33:19Miss Qi
33:21There are dozens of people involved in the murder of the water ghost
33:25Except for Miss Qi
33:27the other brides
33:29didn't receive the wedding invitation from Aunt Ran
33:31I believe there must be a secret
33:33on her
33:39Miss Qi is missing
33:43Miss
33:48What should we do now?
33:50The only clue is broken
33:55There is another clue
34:00Master Qi
34:04Master Qi deliberately revealed the news of Li Yaoran to us
34:07and asked me and Commander Zhuo to investigate
34:09He was ambushed
34:11He is indeed suspicious
34:13You go to Qi's mansion
34:15and investigate Master Qi
34:17I will use my power to track down Miss Qi
34:19Maybe I can find her
34:23OK, let's split up
34:41Qi's Mansion
35:01Why are you here alone?
35:03Where is she?
35:05Miss Qi is missing
35:07Isn't she here?
35:11She is missing
35:26When I came here before
35:28I didn't expect to find you
35:30I was deliberately hidden by the enchantment
35:34But Zhao Yunzhou, a great demon
35:37was also found
35:40Because he had colluded with Aunt Ran
35:44Commander Zhuo, take care of yourself
36:00Fortunately, there is Lord Pei's demonic tracking technique
36:02so we can follow up here
36:09Being followed
36:11is so annoying
36:13With Lord Pei's presence
36:15the team of the Demon Wraiths
36:17is as good as heaven
36:23After this case is over
36:25I will withdraw from the Demon Wraiths
36:27Why?
36:29I didn't want to
36:31involve the Demon Wraiths
36:33Although Zhao Yunzhou used my younger brother
36:35and my younger brother to pull me into the game
36:37I never trusted him
36:39At that time, I went to the Demon Wraiths
36:41just to return the token
36:45But under the provocation of Chongying
36:47I went against the law
36:51Now he and Ran are colluding
36:53It's unbelievable
36:59Zhu Yan is an outlaw
37:01I think Lord Zhuo knows it better than me
37:03I hope you can
37:05know your loss in time
37:07and don't betray your trust
37:13Since you didn't invite me
37:15don't blame me for being rude
37:33Be careful
38:03Wenxiao
38:05Lord Zhuo
38:33Wenxiao
38:35Lord Zhuo
39:03Those who fall into the rock
39:05will be desperate and collapse
39:09Hurry up and untie
39:11your dream-free spell
39:13Once the dream-free spell is cast
39:15no one can save you
39:19Only those who are in a dream
39:21realize that they are dreaming
39:23can free themselves from the trap
39:25Otherwise
39:27they will be trapped in this dream forever
39:29Besides
39:31didn't you ask me to do this?
39:59Interesting
40:13How can you fight against my dream-free spell?
40:19It's him
40:29It's him
40:33It's really him
40:59It's him
41:23It's really him
41:29It's him
41:59It's him
42:29It's him
42:59It's him
43:29It's him
43:31It's him
43:33It's him
43:35It's him
43:37It's him
43:39It's him
43:41It's him
43:43It's him
43:45It's him
43:47It's him
43:49It's him
43:51It's him
43:53It's him
43:55It's him
43:57It's him
43:59It's him
44:01It's him
44:03It's him
44:05It's him
44:07It's him
44:09It's him
44:11It's him
44:13It's him
44:15It's him
44:17It's him
44:19It's him
44:21It's him
44:23It's him
44:25It's him
44:27It's him
44:29It's him
44:31It's him
44:33It's him
44:35It's him
44:37It's him
44:39It's him
44:41It's him
44:43It's him
44:45It's him
44:47It's him
44:49It's him
44:51It's him
44:53It's him
44:55It's him