Lin Feng, an Underground Boxer Who Never Fights Dirty, Is Betrayed and Pursued, Leading to Amnesia. After losing his memory, Lin Feng appears simple and carefree, but his past holds secrets no one knows, intertwined with new and old grievances. He adheres to the spirit of martial arts and refuses to ally with evil forces. Ultimately, with his own strength, he dismantles the underground casino and resolves to defeat darkness, leading himself and the vulnerable around him from shadows into light.
Director: Yang Jianwu / Zhou Tian
Main Cast: Fan Shaohuang / Hung Tamtam / Liu Zihao
Genres: Drama / Action
Production Country/Region: China
Language: Mandarin
Runtime: 79 minutes
Director: Yang Jianwu / Zhou Tian
Main Cast: Fan Shaohuang / Hung Tamtam / Liu Zihao
Genres: Drama / Action
Production Country/Region: China
Language: Mandarin
Runtime: 79 minutes
Category
🎵
MusicTranscript
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:03:00Oh
00:03:30Oh
00:04:00Oh
00:04:30Oh
00:05:00Oh
00:05:30Oh
00:06:00Oh
00:06:30Yeah
00:07:00Oh
00:07:30Oh
00:08:01Oh
00:08:23Yeah
00:08:30Yeah
00:09:00Oh
00:09:30Oh
00:10:00Oh
00:10:06Yeah
00:10:09Oh
00:10:12Oh
00:10:14Oh
00:10:16Oh
00:10:18Oh
00:10:20Oh
00:10:22Oh
00:10:24Oh
00:10:26Oh
00:10:28Oh
00:10:30Oh
00:10:32Oh
00:10:34Oh
00:10:36Oh
00:10:38Oh
00:10:40Yeah
00:10:42Oh
00:10:44Oh
00:10:46Oh
00:10:48Oh
00:10:52Oh
00:10:54Oh
00:10:56Oh
00:11:26Oh
00:11:56Oh
00:12:26Oh
00:12:56Oh
00:13:26Oh
00:13:56Ah
00:14:26Oh
00:14:56Oh
00:15:26Oh
00:15:56Oh
00:16:26Oh
00:16:57I'll tell you
00:16:59Money is not the most important thing
00:17:01As a dancer
00:17:03The most important thing is to stand
00:17:05Don't be a dog
00:17:26Yeah
00:17:28Yeah
00:17:30Yeah
00:17:32Yes
00:17:34Yeah
00:17:36Yeah
00:17:38Yeah
00:17:40Oh
00:17:42Yeah
00:17:44Fist
00:17:46Oh
00:17:48Oh
00:17:50Huh
00:17:52Yeah
00:17:54♪♪
00:18:04♪♪
00:18:24♪♪
00:18:34♪♪
00:18:44♪♪
00:18:54♪♪
00:19:04♪♪
00:19:14♪♪
00:19:24♪♪
00:19:34♪♪
00:19:44♪♪
00:19:54♪♪
00:20:04♪♪
00:20:14♪♪
00:20:24♪♪
00:20:34♪♪
00:20:44♪♪
00:21:14♪♪
00:21:24♪♪
00:21:34♪♪
00:21:44♪♪
00:21:54♪♪
00:22:04♪♪
00:22:14♪♪
00:22:24♪♪
00:22:34♪♪
00:22:44Wonderful!
00:22:46No!
00:22:48Cheers!
00:22:50Cheers!
00:22:52Cheers!
00:22:54Cheers!
00:22:56Cheers!
00:22:58Cheers!
00:23:00♪♪
00:23:10Long.
00:23:12You did well today.
00:23:14Especially when you were knocked down.
00:23:16You had a lot of momentum.
00:23:18I think highly of you.
00:23:20I don't want to play anymore.
00:23:22Are you kidding me?
00:23:24Why don't you be the boss
00:23:26and I'll play?
00:23:28Remember,
00:23:30unless I say yes,
00:23:32once this game starts,
00:23:34don't even think about stopping.
00:23:36I've already won a lot of money for you.
00:23:38I can't keep losing.
00:23:40Did you not sleep well?
00:23:42I'm the only one who won money.
00:23:44I'm the only one who won money.
00:23:46Didn't you win?
00:23:48Don't block my way.
00:23:50You have to lose the next game.
00:23:52Okay?
00:23:54I'm a king of boxing.
00:23:56If I keep losing,
00:23:58I'll be doomed.
00:24:04I want to quit.
00:24:09Wait a minute.
00:24:16King of boxing?
00:24:20When you were hit by Lin Feng
00:24:22like a pig's head,
00:24:24you didn't look like a king of boxing.
00:24:26Do you want to play with Lin Feng?
00:24:28I'll help you tonight.
00:24:30Bam!
00:24:36It's normal for young people to have some thoughts.
00:24:47Cooperate well.
00:24:49Either kneel down to earn money,
00:24:51or die standing.
00:24:53It's not hard to choose.
00:25:00It would have been better if you did this earlier.
00:25:13I'm sleepy.
00:25:15I'm sleepy, too.
00:25:17Damn it!
00:25:19You're slacking off here again.
00:25:21Fei Lai, why are you so late?
00:25:23Don't ask so many questions.
00:25:24I have to go out later.
00:25:26Hurry up.
00:25:28You'll make trouble again.
00:25:30The more you delay, the more dangerous it is.
00:25:38Go ask the police chief
00:25:40how much money he has.
00:25:41Give it to him.
00:25:42As long as they can be obedient,
00:25:44we can give them a little.
00:25:46I've asked several times.
00:25:48I can't get it.
00:25:50These idiots.
00:25:52If you don't want the money,
00:25:53you can only give it to others.
00:25:55Go get Jin Ya.
00:25:57Okay.
00:26:08I'll take you to the police station now.
00:26:10When you get there,
00:26:11tell him who hit you
00:26:13and why he left you there.
00:26:14Don't worry.
00:26:15The police chief is my good friend.
00:26:16He will definitely help you.
00:26:17But
00:26:18don't make trouble again.
00:26:20Remember that.
00:26:22I remember.
00:26:23Here's your card.
00:26:25As long as I send you there,
00:26:26I'll be satisfied.
00:26:28What are you doing?
00:26:30Let me go.
00:26:31What are you doing?
00:26:32Let me go.
00:26:33Help me.
00:26:34Don't make trouble.
00:26:36Help me.
00:26:38Hit him.
00:26:52Hit him.
00:26:55Don't make trouble.
00:26:56Go.
00:26:59Brother.
00:27:08How old are you?
00:27:09Why are you fighting outside?
00:27:11I'm busy enough here.
00:27:13Staying up all night.
00:27:15I'm not trying to save people.
00:27:17Besides, I didn't hit you.
00:27:19You don't dare to hit me either.
00:27:20You're the first to run when you fight.
00:27:30I picked him up in He Ping.
00:27:32I don't know where it came from.
00:27:34I'm afraid I'll send you here.
00:27:36Why do you send me here?
00:27:38Aren't all the workers there
00:27:39taken in by you?
00:27:41You can take one back.
00:27:42If it's an ordinary person, forget it.
00:27:44Look at him.
00:27:46He's a little stupid.
00:27:47I'm afraid he'll make trouble.
00:27:49Forget it.
00:27:50Let's not talk about him.
00:27:52How's it going?
00:27:55Did you get it?
00:28:02What did you do this time?
00:28:04Did someone hit you?
00:28:06I'm talking to you.
00:28:07Are you deaf or mute?
00:28:16If I didn't rely on you today,
00:28:17I would have beaten you.
00:28:24Come on.
00:28:35Who of you is making trouble here?
00:28:41Be careful.
00:28:48I'm sorry.
00:28:50My friend is a little stupid.
00:28:53If he's stupid, why didn't you take him to the hospital?
00:28:54Why did you come to the police station?
00:28:56Okay, let's go.
00:28:58Let's go.
00:29:01Be careful.
00:29:03Are you all right?
00:29:04How did you do it?
00:29:06What did you do?
00:29:07The police almost got hurt.
00:29:09The police station is in a mess.
00:29:19Dachuan.
00:29:26I heard you often go on dates these nights.
00:29:30A man and a woman.
00:29:32It's not a big deal.
00:29:36What does a man and a woman have to do with you?
00:29:41You're full now.
00:29:43Weren't you only my good friend?
00:29:45You don't talk to me.
00:29:47You eat, drink and live with me now.
00:29:49Then you go out tonight.
00:29:50Don't come back.
00:29:53Who has the final say?
00:29:55Come out.
00:29:56Who has the final say?
00:29:57I'm asking you.
00:29:58Come out.
00:29:59Are you deaf?
00:30:02Don't hit people.
00:30:04Don't hit people.
00:30:05Go to the police station.
00:30:07Don't care about the police.
00:30:12Pour water.
00:30:14Don't hit people.
00:30:16Wait for me.
00:30:21Pour water.
00:30:28Wait for me.
00:30:33Pour water.
00:30:34Wait for me.
00:30:58Wait for me.
00:31:14Be careful.
00:31:28Be careful.
00:31:50Wait for me.
00:31:52Wait for me.
00:31:53Wait for me.
00:31:55Are you okay?
00:31:56Are you okay?
00:31:57Are you okay?
00:31:58Fei Lai.
00:32:00How are you?
00:32:01Are you okay?
00:32:02I'm okay.
00:32:04Who did it?
00:32:05It must be investigation.
00:32:06Why don't you arrest him?
00:32:07I don't have evidence now.
00:32:08I'll catch them when I get the evidence.
00:32:09When you have evidence,
00:32:10I won't have a chance to call the police.
00:32:12They just want my land.
00:32:13Who dares to kill people with the police?
00:32:16Just because of him.
00:32:17You have to drive him away.
00:32:19If it wasn't for him today,
00:32:20I can't wait for you.
00:32:21He can't go.
00:32:22Don't be emotional.
00:32:24What if they come back for revenge?
00:32:26I'm doing this for his own good.
00:32:32Do you hear me?
00:32:36Let's go.
00:32:42Water.
00:32:44Water.
00:32:55Water.
00:32:57You can't stay here.
00:33:00Go find another way out.
00:33:02Don't come back again.
00:33:03Don't come back.
00:33:12What did I do wrong?
00:33:14Where should I go?
00:33:16Who am I?
00:33:28What should I do?
00:33:33Water.
00:33:36Don't you have to work today?
00:33:40I don't have to work today.
00:33:43Can you help me today?
00:33:45I need to deliver the fruits around here.
00:33:47I'm a little busy.
00:33:50By the way,
00:33:51do you need help here?
00:33:52I can do it.
00:33:55Really?
00:34:00What about your construction site?
00:34:02Construction site?
00:34:04Or I'll go back.
00:34:08Actually,
00:34:09I've always wanted to find a helper.
00:34:11If you can come,
00:34:12that would be great.
00:34:15I...
00:34:17I really didn't think they would resist.
00:34:29It seems that I have to do it.
00:34:32Do I have to do it?
00:34:34Do I have to do it myself?
00:34:42Did you lose?
00:34:46Did you lose?
00:34:48I lost.
00:34:50That's good.
00:34:52If you dare to win,
00:34:54I'll kill you.
00:34:58Kill me.
00:34:59Kill me.
00:35:02Do you want to accompany Lin Feng that much?
00:35:12I was wrong.
00:35:15Don't be shy.
00:35:17I was really wrong.
00:35:18You can ask me to do anything.
00:35:21Kneel down.
00:35:25Kneel down.
00:35:30Kneel down.
00:35:41Song Yiyue.
00:35:42Yes.
00:35:45Go and catch the man who fought back.
00:35:49Jin Ya can't beat him.
00:35:50I...
00:35:51Can't you even deal with a fool?
00:35:53Hey.
00:35:54That's my prey.
00:35:56Bullshit.
00:35:58Come with me to find Fei Lai.
00:36:00You can't rob my father.
00:36:03I'll kill whoever disobeys me.
00:36:06Do you understand, fool?
00:36:14Fei Lai's land
00:36:16is mine.
00:36:17I'll get it.
00:36:26You're back.
00:36:27I'm back.
00:36:28Are you tired?
00:36:29No.
00:36:35Be careful.
00:36:36Don't get hurt again.
00:36:39You don't have to work so hard.
00:36:40I'll give you a salary.
00:36:42Are you thirsty?
00:36:43I...
00:36:53Have you completely lost your memory?
00:36:57Do you remember
00:37:00if you have a family?
00:37:06Shui.
00:37:07I'm sorry.
00:37:08I...
00:37:10It's okay.
00:37:11Let's live as Shui
00:37:13for the rest of our lives.
00:37:19Let's deliver the goods.
00:37:21Okay.
00:37:22Boss.
00:37:29I'm leaving.
00:37:30Be careful.
00:37:42Where is your boss?
00:37:50What are you doing here?
00:38:12Boss.
00:38:19You're back.
00:38:20Come out.
00:38:31Zha Cai.
00:38:34Zha...
00:38:35Zha Cai.
00:38:37The police will be here soon.
00:38:39I'm coming.
00:38:42Give it to me.
00:38:44I...
00:38:45I'm familiar with the police.
00:38:48If you do this,
00:38:49he'll arrest you.
00:38:52The police are coming.
00:38:57The police are coming.
00:39:00I'm so scared.
00:39:03Then I have to do it quickly.
00:39:05Then I have to do it quickly.
00:39:11How dare you scare me?
00:39:16How about this?
00:39:17I won't tell the police about what happened today.
00:39:20I won't tell them.
00:39:24That's right.
00:39:26I don't want to hurt you.
00:39:29Give me the deed.
00:39:31We can discuss it.
00:39:33Zha Cai.
00:39:35The deed doesn't belong to me alone.
00:39:37It belongs to the whole welfare home.
00:39:39If you do this, it's against the law.
00:39:40The police will arrest you.
00:39:42You'll be in jail for a long time.
00:39:45No one is here.
00:39:46Xiao Lai.
00:39:47Xiao Lai, go back.
00:39:48Go back.
00:39:49Xiao Lai, go back.
00:39:50What are you doing?
00:39:55Xiao Lai.
00:39:56Don't move.
00:39:57Boss, help me.
00:39:59Xiao Lai, don't move.
00:40:03Your name is Xiao Lai.
00:40:06You're so cute.
00:40:07Why don't you live with me for a few days?
00:40:09I have a lot of toys for you to play with.
00:40:11Zha Cai.
00:40:12You bastard.
00:40:13You bastard.
00:40:18Zha Cai.
00:40:19Zha Cai, I was wrong.
00:40:20I was wrong.
00:40:21I was wrong.
00:40:22Zha Cai, I was wrong.
00:40:23I was wrong.
00:40:24I was wrong.
00:40:25He's still a kid.
00:40:26He doesn't understand anything.
00:40:27Zha Cai, let him go.
00:40:28Zha Cai, I beg you.
00:40:29I was wrong.
00:40:30I was wrong.
00:40:33Look at you.
00:40:35I don't want to hurt him either.
00:40:37It's easy to save your daughter.
00:40:39I'll get the deed for you.
00:40:41Okay.
00:40:42I'll take good care of him these days.
00:40:45But if you call the police,
00:40:48I can't guarantee it.
00:40:50I won't call the police.
00:40:51I won't call the police.
00:40:52Zha Cai.
00:40:53Zha Cai, I beg you.
00:40:54Don't take Xiao Lai away.
00:40:56I won't call the police.
00:40:57I'll give you everything.
00:40:58You keep Xiao Lai.
00:40:59Zha Cai.
00:41:00Zha Cai, I beg you.
00:41:01Zha Cai, I beg you.
00:41:03Zha Cai.
00:41:04Zha Cai.
00:41:05Zha Cai, I beg you.
00:41:06Zha Cai.
00:41:07Zha Cai.
00:41:15Are you okay?
00:41:20Oh my god.
00:41:22Zha Cai.
00:41:23Zha Cai.
00:41:24Zha Cai.
00:41:25Oh my god.
00:41:26I beg you.
00:41:27What?
00:41:28Zha Cai.
00:41:29Zha Cai.
00:41:35Dad.
00:41:40Dad.
00:41:43Are you scolding me?
00:41:44Are you hitting me?
00:41:47Zha Cai.
00:41:50I'm Xiao Lai.
00:41:53Dad.
00:41:54Xiao Lai.
00:41:59Dad.
00:42:04Dad.
00:42:05Dad.
00:42:26Are you so stupid now?
00:42:29I'm so tired.
00:42:31Get away.
00:42:36Yuan Fang.
00:42:43Aren't you dead?
00:42:46I can kill you once.
00:42:48I can kill you a second time.
00:42:52Go down and be a partner with the fat man.
00:42:54Somebody.
00:42:55The police are here.
00:42:56Go.
00:42:57Kill someone.
00:43:00Da Shui.
00:43:01What's going on?
00:43:03Does it hurt?
00:43:04Does it hurt?
00:43:06Fei Lai is in danger.
00:43:07I have to go back to the construction site.
00:43:09You are injured.
00:43:26Fei Lai.
00:43:27Hold on.
00:43:28Fei Lai.
00:43:29Fei Lai.
00:43:30Fei Lai.
00:43:32What's wrong with you?
00:43:34Fei Lai.
00:43:37What's going on?
00:43:38Zha Cai.
00:43:40It's me, Xiao Lai.
00:43:42I want my brother.
00:43:46I don't want him.
00:43:49I...
00:43:50Xiao Lai will come back.
00:43:53I know.
00:43:54Don't worry.
00:43:56I'll take you to the hospital.
00:43:57Come on.
00:43:58Da Shui.
00:43:59Da Shui, listen to me.
00:44:01Kneel down.
00:44:03Kneel down and beg for mercy.
00:44:09Xiao Lai will come back.
00:44:13Take care of him.
00:44:15Take care of him.
00:44:16Xiao Lai needs you.
00:44:18He can't live without his father.
00:44:20He can't live without his father.
00:44:21Do you understand?
00:44:24Promise me, Da Shui.
00:44:25I...
00:44:26Promise me.
00:44:28Promise me, Da Shui.
00:44:30Da Shui.
00:44:31Da Shui.
00:44:33I promise you.
00:44:34But you can't die.
00:44:38Da Shui.
00:44:41From now on,
00:44:43I will take care of Xiao Lai.
00:44:56Fei Lai.
00:44:57Fei Lai.
00:45:00Fei Lai.
00:45:06Zhao Zai.
00:45:07Take Xiao Lai away.
00:45:10Do you know how many people bought you?
00:45:12You are going to lose to A'Long.
00:45:15All our money
00:45:17is divided in half.
00:45:19I'm not interested in money.
00:45:23Who is not interested in money?
00:45:26What do you want?
00:45:28A house?
00:45:30A car?
00:45:32Or a woman?
00:45:34I will give you whatever you want.
00:45:37I only want respect.
00:45:40I respect you very much.
00:45:43You invited me to come all the way from China to play a game.
00:45:47I trained hard.
00:45:48I did my best.
00:45:50This is called respect.
00:45:52Similarly,
00:45:53I hope you can do your best.
00:45:55Instead of fighting.
00:46:00So what if you win?
00:46:01So what if you lose?
00:46:03You spent all your money.
00:46:04You can earn more.
00:46:06But you have to learn martial arts.
00:46:08Don't ever
00:46:09stand up again.
00:46:10Yes, sir.
00:46:12Fei Lai is dead.
00:46:13We are late.
00:46:15Yes.
00:46:16The scene is under control.
00:46:18Okay.
00:46:19Lin Feng is still at the scene.
00:46:21Okay.
00:46:23Lin Feng is still at the scene.
00:46:25Understood.
00:46:37Uncle.
00:46:38Let's go.
00:46:51You didn't surprise me at all.
00:46:55I knew you would come.
00:46:57I didn't expect you to be so bold.
00:47:00How have you been?
00:47:01Don't talk nonsense.
00:47:04The territory you want is right here.
00:47:07I want to take Xiao Lai away.
00:47:08Come on.
00:47:10You know me on the first day.
00:47:14This is a nice game.
00:47:18A fun game.
00:47:19A fun game.
00:47:21Take your time to have fun.
00:47:26Grudge and hatred.
00:47:28If you want to play, I'll play with you.
00:47:32Leave them all to me.
00:47:34Don't run away.
00:47:38Uncle.
00:47:39I'm afraid.
00:47:40Don't be afraid.
00:47:46I didn't play enough last time.
00:47:49Keep playing.
00:48:19Keep playing.
00:48:49Come on.
00:49:19Come on.
00:49:46How is it?
00:49:50Uncle.
00:49:52Squat down.
00:49:53Don't move.
00:49:54Squat down.
00:49:55Don't move.
00:49:57Don't move.
00:50:03Take them to the police station.
00:50:06If we had caught Cha Cai earlier,
00:50:07Fei Lai wouldn't have died.
00:50:08Do you think I'm not sad?
00:50:10Fei Lai is my good brother for many years.
00:50:13He died.
00:50:14I won't live a better life than you.
00:50:16I will avenge Fei Lai.
00:50:19Revenge.
00:50:20Revenge.
00:50:21Revenge.
00:50:22Everyone, please be quiet.
00:50:24Listen to me.
00:50:26We will definitely catch Cha Cai.
00:50:28We will definitely avenge Fei Lai.
00:50:32Lin Feng.
00:50:33Lin Feng?
00:50:35Lin Feng.
00:50:37There's someone you need to see.
00:50:45You really lost your memory?
00:50:47Most of it has recovered.
00:50:49Including what you did.
00:50:51What do you think I should do to you?
00:50:53If it wasn't for me,
00:50:55you would have died.
00:50:58Tell me.
00:50:59I will make a decision after hearing it.
00:51:01Do you want me to slap you on the face?
00:51:16It all started
00:51:18when you didn't cooperate with Cha Cai in black boxing.
00:51:20Your consecutive wins
00:51:21cost us a lot of money.
00:51:24Can you beat him?
00:51:27I'm afraid not.
00:51:31Ah Long will fight his last round.
00:51:33Let Lin Feng beat him first.
00:51:34Let him beat him until he's tired.
00:51:36Then let Ah Long go up and knock him out.
00:51:46Fight.
00:51:57Fight.
00:52:11Including Cha Cai,
00:52:12we all think
00:52:13that although you are very brave,
00:52:15you will definitely fight for money
00:52:18and fight for Cha Cai.
00:52:20Because countless boxers do this.
00:52:23But we didn't expect
00:52:25that you are a madman.
00:52:32And the champion is
00:52:34Lin Feng from China.
00:52:37Because you won the championship,
00:52:39the bet Cha Cai made
00:52:40became a joke.
00:52:41I hear.
00:52:44Fight.
00:52:46Kill him.
00:52:50It's not appropriate.
00:52:52It's not appropriate.
00:52:54He made me lose so much money.
00:52:55Do you think it's appropriate?
00:52:57You pay for him.
00:52:58You pay for him.
00:53:01If you can't do it,
00:53:02I'll find someone who can do it.
00:53:04I'll kill him first
00:53:05before I kill you.
00:53:06Do you understand?
00:53:07Yes.
00:53:13I won't kill anyone.
00:53:17I didn't make it clear, did I?
00:53:21You are not afraid of death?
00:53:24Then I'll tell the whole world
00:53:25about you boxing.
00:53:27And you don't have to worry.
00:53:28Because right now,
00:53:30because right now,
00:53:31you won't have any trouble.
00:53:32Do you understand?
00:53:34If you can't do it,
00:53:36I'll make you die worse than Lin Feng.
00:53:39Who's the boss?
00:53:40Me.
00:53:41Who's in charge?
00:53:42Me.
00:53:43No one dares to oppose me.
00:53:46Do what I told you to do.
00:53:48Get out.
00:53:54I really didn't mean to kill you.
00:53:57I just wanted to teach you a lesson.
00:53:59But I didn't expect
00:54:00they really hit you hard.
00:54:06I'll leave it to you next.
00:54:08Hurry up and catch up with the stone
00:54:10and throw it into the river.
00:54:11If he's alive,
00:54:13you won't live.
00:54:18It's up to God.
00:54:24I've made a lot of mistakes.
00:54:28But I know when you're still alive,
00:54:33I know
00:54:35Cha Chai won't let me go.
00:54:37How can I trust you?
00:54:41This is your ID.
00:54:42I'm afraid Cha Chai will destroy it.
00:54:44So I hid it.
00:54:46I was going to
00:54:47give it to the police today.
00:54:50Now I'm going back to the original owner.
00:54:59Hey.
00:55:02Be careful.
00:55:04Live well.
00:55:11Go.
00:55:28Long.
00:55:29I've been waiting for you for a long time.
00:55:31Cha Chai said
00:55:32you were mine tonight.
00:55:33Go back and tell him
00:55:35I won't do anything
00:55:36to hurt him again.
00:55:41Go back to him.
00:56:11Go back to him.
00:56:42Go back to him.
00:56:55I'm sorry.
00:56:56I'm sorry.
00:56:57I'm sorry.
00:56:58I'm sorry.
00:57:11Go.
00:57:23It hurts.
00:57:24I'm sorry.
00:57:25I'm sorry.
00:57:26I'm sorry.
00:57:27Are you all right?
00:57:28I didn't mean it.
00:57:31Can you be gentle
00:57:32to girls?
00:57:33I...
00:57:34I'm a natural reaction.
00:57:38How about
00:57:39you teach me self-defense?
00:57:41Do you want to learn?
00:57:42Yes.
00:57:43Just like the last time I was sweating.
00:57:44OK.
00:57:45I'll teach you.
00:57:46OK.
00:57:47Come on.
00:57:49Now I'll teach you
00:57:50Chinese martial arts
00:57:51Qin Na Shu.
00:57:53That day
00:57:54you were caught
00:57:55by that madman.
00:57:57If I wasn't there
00:57:58how would you do self-defense?
00:58:00Now I'll teach you.
00:58:01You
00:58:02are that madman.
00:58:03I
00:58:04am you.
00:58:05Hold me tight.
00:58:09What's wrong?
00:58:10Does it hurt?
00:58:13It's OK.
00:58:14Come on.
00:58:16OK.
00:58:17First,
00:58:18kick his head.
00:58:19Hit his nose.
00:58:20Yes.
00:58:21Hold him tight.
00:58:22Give him a kick.
00:58:23OK.
00:58:24Kick his joints.
00:58:26Then kick
00:58:27his feet.
00:58:28Keep kicking.
00:58:30Do you understand?
00:58:37One more time.
00:58:38OK.
00:58:41OK.
00:58:42Let's eat.
00:58:45Today I made
00:58:46Xiao Lai's favorite
00:58:47cold beef shreds.
00:58:50What did my father do to you?
00:58:55He was kind to me.
00:58:57You promised to avenge him.
00:58:58What did you do?
00:58:59Xiao Lai.
00:59:05Uncle Da Shui
00:59:06also wanted to find Cha Chai
00:59:07to avenge them.
00:59:08But...
00:59:09I don't think he's sad at all.
00:59:11Xiao Lai.
00:59:18Xiao Lai.
00:59:20Uncle will protect you.
00:59:22But none of you
00:59:23can protect Fei Lai.
00:59:28Xiao Lai.
00:59:30Xiao Lai.
00:59:31Xiao Lai.
00:59:32Xiao Lai.
00:59:38Xiao Lai.
00:59:43Where did she go?
00:59:47Go ahead and look for her.
00:59:48OK.
00:59:49I'll go over there.
00:59:50Xiao Lai.
00:59:52Xiao Lai.
00:59:56Xiao Lai.
00:59:59What are you doing?
01:00:00Help!
01:00:02Help!
01:00:07Da Shui!
01:00:08Da Shui!
01:00:09How can you drive?
01:00:10Help!
01:00:11Da Shui!
01:00:12Help!
01:00:13Help!
01:00:16Qiu Shui!
01:00:26Faster!
01:00:28Help!
01:00:29Help!
01:00:32Help!
01:00:35Help!
01:00:39Faster!
01:00:52Let me go!
01:00:54Da Shui!
01:00:55Da Shui!
01:00:56Qiu Shui!
01:00:58You ran so fast!
01:01:00I thought you were going to catch up with me.
01:01:02I was so scared.
01:01:04This is my grudge against you.
01:01:06It has nothing to do with Xiao Shui.
01:01:07Let her go.
01:01:08Now she's in my hands.
01:01:10It's up to me to decide if it matters.
01:01:14Xiao Lai, save your beauty.
01:01:16I'll let you know the time and place.
01:01:19Remember.
01:01:20Come alone.
01:01:22Otherwise, the consequences will be dire.
01:01:24I'm warning you.
01:01:25If anything happens to Xiao Shui,
01:01:27I'll go to the ends of the earth.
01:01:28I want your life.
01:01:32I'm looking forward to
01:01:33seeing you kneel down and beg for mercy.
01:01:38Pokemon.
01:01:39Da Shui!
01:01:40Qiu Shui!
01:01:44You!
01:01:58You!
01:02:01You!
01:02:22Fei Lai.
01:02:24I will avenge you.
01:02:25I will get Xiao Shui back.
01:02:32Do you really want to go?
01:02:34I want to see him
01:02:35lose his dignity
01:02:38and finish him off
01:02:40with the pleasure of revenge.
01:02:55Mom.
01:02:58Mom.
01:03:26I've been waiting for you.
01:03:27Cut the crap.
01:03:56Ah!
01:04:09Ah!
01:04:14Ah!
01:04:16Ah!
01:04:17Ah!
01:04:26Ah!
01:04:29Chace.
01:04:31Chace.
01:04:32I'm here.
01:04:40According to the convention of villains in movies,
01:04:43I should clap my hands first
01:04:45and then praise you for your courage.
01:04:49But if I do that...
01:04:50Cut the crap.
01:04:52I'm here.
01:04:53Let Xiao Shui go.
01:04:55Why are you so rude?
01:04:58Why can't you let me finish my words?
01:05:02I lost money because of gambling.
01:05:06I was wanted by the police for collecting land.
01:05:08You even interrupted me.
01:05:12Why are you so mad at me?
01:05:16I could have cut you into pieces.
01:05:21But today you are generous.
01:05:24I'll give you another chance.
01:05:27Fine.
01:05:28Let me see Xiao Shui first.
01:05:30I'll cooperate with you
01:05:32to finish him off.
01:05:33Hey.
01:05:35Three, two, one.
01:05:38Time's up.
01:05:42I have a friend.
01:05:44Hmm?
01:05:53You are Na Rong?
01:05:54Why are you with Chace?
01:05:58Is it true?
01:06:00You would do anything for money?
01:06:04I hate it when people say that to me.
01:06:07Lin Feng.
01:06:08Why are you so quiet?
01:06:11Na Rong is my most respected dancer.
01:06:18If you beat him,
01:06:19we can settle everything.
01:06:21If you can't,
01:06:23I'm sorry.
01:06:25You must beat him.
01:06:27You must.
01:06:51Come on.
01:07:12Come on.
01:07:21Come on.
01:07:36Kill him.
01:07:37Kill him.
01:07:51Come on.
01:08:01Come on.
01:08:22What a disappointment.
01:08:24You are not as good as they say.
01:08:47The real dignity of a dancer
01:08:49is to protect the important people.
01:08:52Even if I have to risk my life.
01:08:55Come on.
01:09:19Come on.
01:09:49Come on.
01:10:04Follow me.
01:10:05What are you doing?
01:10:06Let me go.
01:10:09Master.
01:10:19Come on.
01:10:49Come on.
01:11:19Come on.
01:11:23Xiao Shui.
01:11:25Don't move.
01:11:28You don't care about your reputation.
01:11:30How much can your reputation cost?
01:11:32I want you to die here today.
01:11:35The gun is in my hand.
01:11:37The man is in my hand.
01:11:38I can do whatever I want.
01:11:40Get out.
01:11:41Let me go.
01:11:42Don't come forward.
01:11:43I want him to die in front of you.
01:11:46I said
01:11:47I want to see you kneel down and beg for mercy.
01:11:49Kneel down.
01:11:51Kneel down.
01:11:56Kneel down.
01:11:58Madman.
01:12:00Madman.
01:12:06He is a madman.
01:12:08You are a madman.
01:12:17Here.
01:12:47Here.
01:12:48Here.
01:12:49Here.
01:12:50Here.
01:12:51Here.
01:12:52Here.
01:12:53Here.
01:12:54Here.
01:12:55Here.
01:12:56Here.
01:12:57Here.
01:12:58Here.
01:12:59Here.
01:13:00Here.
01:13:01Here.
01:13:02Here.
01:13:03Here.
01:13:04Here.
01:13:05Here.
01:13:06Here.
01:13:07Here.
01:13:08Here.
01:13:09Here.
01:13:10Here.
01:13:11Here.
01:13:12Here.
01:13:13Here.
01:13:14Here.
01:13:15Here.