El que se escapó - Full Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't want to say, there's too many people here.
00:00:15I don't want to say.
00:00:20I don't want to say.
00:00:36Damn it, Anna.
00:00:39Stop dreaming about Adrian.
00:00:49Mason, honey, wake up.
00:00:53What?
00:00:54What?
00:00:56The beer.
00:00:58How many did you have?
00:01:01What time did you even get home?
00:01:03I thought you said you'd be home by ten.
00:01:05I got busy, okay?
00:01:08Jeez, Anna.
00:01:10I told you.
00:01:12You can't keep me on a leash.
00:01:15It makes men want to run.
00:01:18Does this make you want to run?
00:01:29Anna, I'm sorry.
00:01:32Maybe another time, okay?
00:01:38Maybe another time.
00:01:39It's been four months.
00:01:48Do you still love me?
00:01:54Yes, honey.
00:01:56Of course I love you.
00:01:57Do you even remember the last time we had sex?
00:01:59The last time we went on a date?
00:02:00I don't have the energy for this.
00:02:02Can we circle back this weekend?
00:02:04Circle back?
00:02:06I'm not your secretary, Mason.
00:02:08You didn't even ask me how my day was.
00:02:10How was your day, Anna?
00:02:12How was sending Cory to school and then spending the rest of your day getting your hair and your makeup done
00:02:16while I work my ass off?
00:02:18That is not what I do here all day.
00:02:20I gave up my dream to take care of this family.
00:02:22How dare you?
00:02:23I'm just tired.
00:02:25I've been doing everything I can to get back my clients that I lost over the past lunch.
00:02:28Okay, get some rest.
00:02:30Thank you for your makeup.
00:02:40You don't know how beautiful you look right now.
00:02:57This cough is giving me a headache.
00:03:06Brooke, hey.
00:03:07I just have a client in tent, but I do want the tea.
00:03:10So you said you dreamt about Adrian?
00:03:13Yeah.
00:03:14I swear I forgot about him for 12 years and now recently, out of nowhere, he just keeps coming back.
00:03:20Shit, Brooke.
00:03:21Is something wrong with me?
00:03:23I'm married and I can't stop thinking about my toxic ex.
00:03:26Well, as your friend and a therapist, I just say you need to get laid.
00:03:32No, I'm serious.
00:03:33How long has it been?
00:03:35I don't know.
00:03:36Like three weeks ago.
00:03:38Come on.
00:03:39You can't lie to me.
00:03:41Fine.
00:03:42Four months.
00:03:43It's been four months since Mason and I did it.
00:03:46What?
00:03:47I mean, we really need to talk about this.
00:03:50Well, well, well.
00:03:52Babe, my client just got here.
00:03:54I'm going to call you back.
00:03:56This is my favorite therapist.
00:03:58It's good to see you after so long, Brooke.
00:04:00How have you been?
00:04:02What do you want?
00:04:03Anna.
00:04:05You were just on the phone with her, weren't you?
00:04:07I want to see her.
00:04:10Cory, it's time for breakfast or you're going to be late.
00:04:13Leave me alone.
00:04:14Can't you read?
00:04:16Did you hear your son?
00:04:18Do something about it.
00:04:19He's going to be late.
00:04:20Cory, my man, don't give your mom a hard time.
00:04:23I already told her I don't want breakfast.
00:04:26He said he doesn't want breakfast.
00:04:27Doesn't want breakfast?
00:04:29He's going to be hungry in two hours.
00:04:32Then let him be hungry.
00:04:33Let's not ruin the morning before it begins, Anna.
00:04:38After I drop Cory off from school,
00:04:39I'm going to pick up your dry cleaning
00:04:40and then go to the grocery.
00:04:42You know what?
00:04:43Take my car.
00:04:44Go shopping, okay?
00:04:45Get yourself something nice.
00:04:46You deserve it.
00:04:47How are you going to get to work?
00:04:49Good morning, Ms. Richards.
00:04:57I'm here to pick Mason, Mr. Richards, up for work today.
00:05:01We have that client meeting on the dot.
00:05:04Perfect.
00:05:05Thanks, Sophia.
00:05:06Sure.
00:05:08Oh, I won't be home for dinner tonight,
00:05:10so pick Cory out somewhere nice.
00:05:18So, when are you going to tell her?
00:05:20The right time.
00:05:22And when's that?
00:05:24I don't know.
00:05:26Well, I guess it doesn't matter.
00:05:30As long as you're mine.
00:05:39I want to see you.
00:05:41Absolutely not.
00:05:43What are you even doing here, Adrian?
00:05:45I'm touring here.
00:05:46And come on, Bea.
00:05:47I haven't seen her in like 12 years.
00:05:49And for a reason.
00:05:51She's happily married with a son.
00:05:53You want it out, so please stay out.
00:05:55Okay, well, that was back then.
00:05:56I'm older, richer, and wiser now.
00:06:00Adrian.
00:06:01And frankly, Bea,
00:06:02I got a feeling that she's not happy at all.
00:06:05Not without me.
00:06:08Move.
00:06:16I got you.
00:06:21I can't stop thinking about her, Bea.
00:06:25And I know she can't stop thinking about me.
00:06:29I'll never forget the day we met.
00:06:46Hey, gorgeous.
00:06:48Can you pass me a towel?
00:06:50Towels are all the way across the pool.
00:06:53We could swim across and get them together.
00:06:56Then I'd get wet.
00:06:58What's the point of coming to the pool
00:07:00if you're not going to get wet?
00:07:03Is that why you came?
00:07:05To get wet?
00:07:11To get wet.
00:07:20Do you?
00:07:21Hopefully.
00:07:25Adrian, stop flirting with my roommate.
00:07:31When were you going to tell me
00:07:32you had a roommate this hot, Brooke?
00:07:36Adrian's an old friend.
00:07:38He's a music major like you.
00:07:40He's transferred here this semester.
00:07:42Bad news for all the girls in town.
00:07:45Adrian Jones.
00:07:49Pleasure.
00:07:50No.
00:07:52Hannah is the worst fuckboy I know.
00:07:55You stay away from her.
00:07:57I'm sure that you're perfectly capable
00:07:59of fending for yourself.
00:08:01I am.
00:08:02I'm Anne.
00:08:03Anne Starr.
00:08:04Okay.
00:08:06Miss Starr.
00:08:07You coming with me?
00:08:08What do you mean?
00:08:23Okay, guys.
00:08:24I think this is my cue to go.
00:08:25Hey, Anna, do not bring him back to our dorm, please.
00:08:28Ah, come on, B.
00:08:29You don't gotta leave.
00:08:30Anywhere else but our dorm.
00:08:34So you're a music major, too?
00:08:38And what do you do?
00:08:40Sing.
00:08:41Oh.
00:08:43Want to go somewhere private?
00:08:46So you can sing for me?
00:08:49Yeah.
00:08:52All right.
00:08:54Ah!
00:08:56Ah!
00:08:57Ah!
00:08:59Ah!
00:09:01Oh, my God.
00:09:04Oh, God, yes.
00:09:06What a voice.
00:09:08Why did you stop?
00:09:09I got something better for you.
00:09:21I wouldn't say it was love at first sight.
00:09:26But the lust?
00:09:28Once I had a taste of him,
00:09:29I never wanted to taste anything else.
00:09:33Oh.
00:09:40Hello?
00:09:41Anna Richards.
00:09:42Mrs. Richards, this is Frida from Maple Dry Cleaning.
00:09:44Your items are ready for pickup.
00:09:46Oh, great.
00:09:47I'll come now.
00:09:48Also, I found something.
00:09:51Well, you should come see for yourself.
00:09:54What?
00:09:56Mrs. Richards?
00:09:58What did you want to show me?
00:10:00Oh, I really felt like I had to show you.
00:10:05I don't know if it's my place,
00:10:07but I just had this feeling like it really wasn't yours.
00:10:16Now, I've been doing your dry cleaning for years,
00:10:19and I found it in one of Mr. Richards' suit coat pockets.
00:10:26Well, is it yours?
00:10:29It's mine. It's, uh...
00:10:32I must have mixed it up in the laundry, and...
00:10:34Oh.
00:10:35Here you go.
00:10:37Have a good day.
00:10:38Thanks.
00:10:39How much longer are you going to play the fool, Anna?
00:10:42Mason's having an affair.
00:10:46You're not happy anymore.
00:10:51Jesus, Anna, I'm so sorry.
00:10:54Are you sure he's cheating on you?
00:10:56You found a slutty thong in his coat pocket, Bea.
00:10:59You think it ended up there by accident?
00:11:02Wait, do you think that's why he wouldn't touch me anymore?
00:11:05Probably. Most likely.
00:11:07Oh, God, I thought I dodged a huge bullet
00:11:10when things ended with Adrian.
00:11:12I thought Mason was going to be the one who gave me a home,
00:11:16gave me a son.
00:11:19We've been married for 12 years, Bea,
00:11:21and now it's all just...
00:11:24Do you still love him?
00:11:26Of course I still love him.
00:11:28So you're going to fix this, okay?
00:11:30You're going to remind him that before you became Anna...
00:11:33Richards, you were this beautiful,
00:11:37dreamy, sexy Anna Starr, okay?
00:11:40And you're going to take him back from that.
00:11:42PHONE RINGS
00:11:51Do you need to get that?
00:11:53No, it's just a new clingy client.
00:11:56Anyway, if I were you, I would show him who's boss.
00:12:00What do you mean? Like confront him?
00:12:02Mm! Yes.
00:12:04But not in a traditional, correct way.
00:12:09You see, because if you cry, if you lose your temper,
00:12:13if you yell at him, it'll just push him away even more.
00:12:17Although it's completely his fault.
00:12:19I know, it's fucked up, but it's true.
00:12:22I mean, I've seen plenty, Anna.
00:12:24All men are the same.
00:12:26Well, what should I do?
00:12:28Get a nice bowl of wine,
00:12:30you put on your sexiest get-up,
00:12:33and you tell Mason over dinner...
00:12:36Oh, he won't be home for dinner.
00:12:38I'm supposed to take Corey out.
00:12:39Oh, shit. Corey.
00:12:41Bea, what time is it?
00:12:42You know what? I got to go. Next time's on me.
00:12:47Just tell me where Anna is.
00:12:49Please. I'm only here for three days.
00:12:52Jesus, Anna, I hope this is the right thing to do.
00:12:56The least I can do is give you her number.
00:13:05Mom! What's wrong with you?
00:13:07You were supposed to pick me up 30 minutes ago.
00:13:10I'm sorry.
00:13:11I lost track of time talking to your godmother, bro.
00:13:14Corey.
00:13:16I don't appreciate this attitude you've been giving me.
00:13:19Where's Dad?
00:13:20He promised to take me to see the new Marvel movie.
00:13:23Daddy's busy.
00:13:24Listen, why don't I take you?
00:13:26We'll have a good time.
00:13:27You don't even know Marvel.
00:13:29I, uh...
00:13:30Who's your favorite Marvel superhero?
00:13:32Superman.
00:13:34Let's just go home.
00:13:36You are so boring, Mom.
00:13:41You are so boring, Mom.
00:13:45You are this beautiful, dreamy, sexy Anna Starr.
00:13:54This ends now, Anna.
00:13:56Mason, honey.
00:13:59What is this? What are you doing?
00:14:02I don't know.
00:14:05Mason, honey.
00:14:07What is this? What are you doing?
00:14:12Want to explain this?
00:14:14All right, Anna. That is not what it looks like.
00:14:16I swear to God.
00:14:17Whose is it?
00:14:19Sophia's?
00:14:22Sophia?
00:14:25Wait, where's this coming from?
00:14:27Did she say something to you?
00:14:28Unbelievable.
00:14:29I take care of this home.
00:14:31I take care of our son.
00:14:32I take care of you.
00:14:33I've devoted ten years of my life to you, Mason Richards.
00:14:36And this is how you repay me?
00:14:38With your secretary's dirty underwear and your dry cleaning that I picked up for you?
00:14:42So you're not even going to give me a chance to explain?
00:14:44No, I'm not.
00:14:45All right, great.
00:14:46That's real mature, Anna.
00:14:47Why don't you tell me what you want, then?
00:14:54I want us to make love.
00:14:56What?
00:14:57Make love to me, Mason.
00:14:59Is this some kind of trick?
00:15:01Do you want this marriage or not?
00:15:03I do.
00:15:04Well, then kiss me.
00:15:25I can't.
00:15:26No, this is too weird.
00:15:28This is weird?
00:15:30I'm your wife.
00:15:32You think fucking your secretary is perfectly fine, but this is weird.
00:15:35Bring Sophie into this.
00:15:36It's not about her.
00:15:37I'm so sorry.
00:15:38What is it about, then?
00:15:39Tell me.
00:15:40I'm all ears.
00:15:42I don't see you like that.
00:15:43Like this anymore.
00:15:45You're my wife.
00:15:46You're the mother of my child, and I love you for that.
00:15:49You don't love me like a woman.
00:15:54Anna.
00:15:55Don't fucking touch me.
00:15:57Anna, come on.
00:15:58Where are you going?
00:16:06Brooke, I tried.
00:16:09I tried, and you just...
00:16:10Anna?
00:16:12Hello?
00:16:13It's me.
00:16:15It's Adrian.
00:16:17It's Adrian.
00:16:20Can you hear me?
00:16:24There's no way.
00:16:26That's not him.
00:16:29Anna?
00:16:31Come home.
00:16:32Don't be ridiculous.
00:16:38I'm sorry.
00:16:40I freaked out.
00:16:42I didn't expect you to react like that.
00:16:44I didn't...
00:16:45I don't understand, Mason.
00:16:48How did it end up like this?
00:16:52It started a month ago.
00:16:54Just a month.
00:16:55I swear.
00:16:56It was supposed to be a one-time thing.
00:16:58I wanted to end it, but...
00:17:00You promised to love me forever.
00:17:03You made a vow.
00:17:05We have a kid.
00:17:08I'm sorry, honey.
00:17:11I'll end it.
00:17:12It won't happen again.
00:17:14I will make it up to you, I swear to God.
00:17:22Are you going to tell your wife I'm pregnant?
00:17:24Fuck.
00:17:25Fuck.
00:17:26Fuck.
00:17:27Or should I?
00:17:29Is this what a ten-year marriage does to a woman?
00:17:35You catch your husband cheating and you're just supposed to fall asleep next to him like nothing happened.
00:17:50Oh my God.
00:17:51Is that Adrian Jones?
00:17:53The music prodigy?
00:17:55Yes.
00:17:56No way.
00:17:57Oh my God, he's so hot.
00:17:59Girl, I think he's coming this way.
00:18:03You said he'd be here an hour ago.
00:18:06Sorry I'm late, Rocket.
00:18:07Listen to what I wrote.
00:18:09Two aces in poker, that's you and me.
00:18:12Anna and Adrian.
00:18:14Pocket Rockets.
00:18:16Where do you come up with this stuff?
00:18:20I'm a songwriting prodigy.
00:18:23Oh.
00:18:29Is it really you, Rocket?
00:18:32Adrian.
00:18:36What do you want?
00:18:39You.
00:18:41I want you.
00:18:44You just can't want me, Adrian.
00:18:48I'm married.
00:18:49I've been married for ten years.
00:18:51Yeah, I know that.
00:18:54You sent me a wedding invite which I shredded to pieces.
00:18:58How did you even get this number?
00:19:00You mean to tell me that in all these long twelve years, you've been perfectly happy?
00:19:09You haven't been thinking about me?
00:19:12At all?
00:19:15No.
00:19:17Why would I be thinking about you?
00:19:23Because I'm the best you ever had.
00:19:26You know it.
00:19:28Especially in the middle of the night.
00:19:30When your boring husband is dead asleep, probably snoring.
00:19:33And your son that makes you proud but also so tired.
00:19:39Do you remember the first time that we had sex?
00:19:48Remember the first time we had sex?
00:19:54Oh, so typical.
00:19:58Toxic ex who just wants one last fuck, even if it's been twelve years.
00:20:04Do you remember the first time that we...
00:20:09Get it together, Anna.
00:20:11...had sex?
00:20:13Come away with me.
00:20:19Uh, I'm sorry.
00:20:21Uh, I'm sorry.
00:20:23This doesn't feel right. Something's missing.
00:20:31What are you doing?
00:20:33I got you.
00:20:35You trust me, right?
00:20:43I'm helping you sing, Rocket.
00:20:45I'm helping you sing, Rocket.
00:20:52Oh.
00:21:11Of course I remember.
00:21:13That was the second day we met and we did it four times.
00:21:18But that was twelve years ago.
00:21:20And now you have a marriage to fix.
00:21:35My beautiful wife.
00:21:51Fuck.
00:22:07Shit, I'm sorry.
00:22:10I'm alive but I couldn't...
00:22:13Fuck.
00:22:19It's okay, you're tired.
00:22:23I love you.
00:22:25Let's try again next time.
00:22:33Oh, shit.
00:22:35Cora's gonna be late.
00:22:37Hey, honey.
00:22:39Sleep in today.
00:22:40I'll take Cora to school.
00:22:42P.S. I'm taking you out tonight.
00:22:44Arranged everything.
00:22:46Just wear something hot.
00:22:48I love you.
00:22:59Hey, you.
00:23:00How was your big confrontation with Mason?
00:23:02Did you get him back under your spell?
00:23:04Well, marriage is complicated.
00:23:06But he's taking me out tonight.
00:23:08Got his sister to take Cory and everything.
00:23:10Really? Where's he taking you?
00:23:13A rock concert.
00:23:14Can you imagine?
00:23:16I don't think he's ever been to one in his whole life.
00:23:19I mean, that's good.
00:23:21He's getting out of his comfort zone for you and that means something.
00:23:25But, hey, I wanted to talk to you about...
00:23:28Oh, hey, it's him on the other line. I gotta go, okay?
00:23:31I'll call you back.
00:23:33Hey.
00:23:34Hey, honey. Are you ready?
00:23:35I'm coming home from the office right now. I'll be there in 20.
00:23:38Almost done. Do you want me to grab you something to change into?
00:23:41Yeah, that'd be great.
00:23:43Hey, I'm excited for our date.
00:23:47Okay, bye.
00:23:50Date?
00:23:51You're taking your wife on a date?
00:23:54I thought you were divorcing her.
00:23:56Sophia, not now.
00:23:59Okay? Go home.
00:24:03Ow! Oh my gosh!
00:24:05Oh, my stomach!
00:24:07Sophia!
00:24:09Oh my gosh!
00:24:10Oh, it really hurts!
00:24:18Where the hell is he?
00:24:20Screw it.
00:24:22This is my night.
00:24:28This admits two.
00:24:30Right, which is me.
00:24:33Okay.
00:24:34Thanks.
00:24:36Am I right? Yes!
00:24:38Are y'all having a good time tonight?
00:24:40On the tour, the heartbeat of the band, ooh, it's Archer Thundertopson!
00:24:49And on lead guitar with those soul-bending solos, make some noise for Joey the Boss King!
00:25:00The moment we've all been waiting for.
00:25:04The five-time Grammy winner, the genius singer-songwriter, the man himself, give it up for the one and only, it's Adrian Jones!
00:25:21Thank you!
00:25:23What's up, Los Angeles? You ready to rock?
00:25:27One, two, three!
00:25:34Thank you!
00:25:36Thank you!
00:25:37Thank you!
00:26:02In a single moment, your whole life can change.
00:26:05Twelve years ago, a girl came into my life and she changed it forever.
00:26:10I was young, dumb, thought I could have her and everything else in the world, so I lost her.
00:26:17It's over, Adrian Jones.
00:26:19It's the one regret that I have in my life, losing Anna.
00:26:23She's the one that got away.
00:26:28This is one of the first songs that I ever wrote.
00:26:31You all know it.
00:26:34I dedicate this song to you then, now, and always.
00:26:39Pocket Rockets.
00:26:47Anna!
00:26:49Anna! Anna, wait, wait, wait!
00:26:58It really is you.
00:27:00Anna Sarr.
00:27:01Anna Richards now, actually.
00:27:03No, you're Anna Sarr.
00:27:05The same gorgeous, wild, brilliant music student I met twelve years ago.
00:27:09I'm a different person now.
00:27:11I chose a different life. I chose to become a different person.
00:27:15And yet, here you are.
00:27:17Right here with me.
00:27:20And where's your husband now?
00:27:22This was a mistake.
00:27:24I shouldn't even be here. This was an accident.
00:27:27Anna, you disappeared from my life.
00:27:30You disappeared from my life a decade ago.
00:27:33I couldn't even find you until Brooke opened up her own practice and...
00:27:37And now you're right here in front of me and you expect me to just let you go?
00:27:41It was Brooke.
00:27:44We can talk another day.
00:27:46You have a concert to get back to.
00:27:48It's not the concert, Anna.
00:27:50I came to L.A. for you.
00:27:53Adrian, please.
00:27:55I still love you, Anna.
00:27:57It never stopped.
00:28:01I still love you, Anna.
00:28:03It never stopped.
00:28:05No, you can't do that.
00:28:07Do what?
00:28:09Put me through the most traumatizing experience of my life and then tell me that you still love me?
00:28:13But I do.
00:28:15Okay, I won't.
00:28:20Can I buy you a drink?
00:28:22No.
00:28:24Can I give you a ride home?
00:28:26No.
00:28:37Anna.
00:28:39Baby.
00:28:48Don't.
00:28:57Don't.
00:29:09You're a selfish jerk, Adrian Jones.
00:29:11You haven't changed one bit.
00:29:13Come on, Anna.
00:29:15No, don't follow me.
00:29:17I'm leaving.
00:29:22Just, I don't want to hear your excuses.
00:29:24Baby, I am so, so, so sorry.
00:29:26There's something I need to tell you.
00:29:28It's about Sophia.
00:29:30Right, save it.
00:29:33And that's why I couldn't make it.
00:29:37You have to understand, I felt responsible.
00:29:39Responsible?
00:29:41You felt more responsible for your secretary who fell in for your wife.
00:29:45Are you delusional? Do you hear yourself?
00:29:47I didn't feel more responsible for Sophia.
00:29:51I felt responsible.
00:29:54For my child.
00:29:57What are you talking about?
00:29:59Sophia's pregnant.
00:30:04Sophia's pregnant.
00:30:07Oh, God.
00:30:09No.
00:30:10Anna, Sophia's pregnant with my child.
00:30:13That's why I couldn't end things with her.
00:30:15It's not like I didn't want to do the right thing.
00:30:18But I couldn't just ignore the fact that she's pregnant.
00:30:20Why not?
00:30:22What?
00:30:23Am I supposed to care about this baby?
00:30:25That you made with another woman?
00:30:27Am I supposed to understand where you're coming from?
00:30:29Lower your voice.
00:30:31I will not lower my voice.
00:30:36Anna, you're crazy.
00:30:38Stop acting like that.
00:30:40Oh, so I'm acting crazy? Wow.
00:30:42All right, it's all my fault, okay?
00:30:44I'm sorry.
00:30:46What else can I say?
00:30:48Isn't marriage about dealing with things as a team?
00:30:50Oh, this team fell apart when you broke our families.
00:30:51You're childish.
00:30:53Where are you going to go?
00:30:55I'm going to go stay with Brooke.
00:30:57Come on, Anna.
00:30:59Anna!
00:31:01I want a divorce.
00:31:11Anna, it's 3 a.m.
00:31:13Where is Adrian staying?
00:31:15What?
00:31:17Which hotel is he staying at?
00:31:19I know you know.
00:31:21I gave him your number,
00:31:23but I don't think that this is a good idea.
00:31:25Brooke, please just tell me where he's staying.
00:31:27Fine.
00:31:29He's at the...
00:31:31Helton.
00:31:45Fuck me.
00:31:47I'm not coming in until you say yes.
00:31:53Fuck me.
00:31:56I'm not coming in until you say yes.
00:31:58Say yes to what?
00:32:00Anna, you slapped me three hours ago for kissing you,
00:32:03and you went home to your husband.
00:32:16Fuck me.
00:32:26Anna and Adrian,
00:32:28two aces,
00:32:30pocket rockets.
00:32:32What?
00:32:34When?
00:32:36I never thought that I was going to see you again.
00:32:40I had to keep you with me somehow.
00:32:47I missed you.
00:32:49I missed you so fucking much.
00:33:04Oh, Adrian.
00:33:06Don't stop.
00:33:08Do you want me?
00:33:10I want you now.
00:33:12Then admit it.
00:33:14You never stop thinking about me
00:33:16and I keep thinking about you.
00:33:18Admit it.
00:33:20I admit it.
00:33:22I think about you all the time.
00:33:47Adrian Jones.
00:33:49Do you not age?
00:33:51You're like almost 40 now.
00:33:53Apparently not.
00:33:55Wow.
00:33:57Definitely not.
00:33:59I just kind of catch my breath.
00:34:05This is nuts.
00:34:07I can't remember the last time I did this.
00:34:09I don't know.
00:34:11I don't know.
00:34:13I don't know.
00:34:14This is nuts.
00:34:16I can't remember the last time I had sex till the morning.
00:34:18Oh, that's bullshit.
00:34:20What?
00:34:22No, no, I'm serious.
00:34:24Oh, I've seen the paparazzi.
00:34:26There's no way.
00:34:28I can't remember the last time I had sex till the morning.
00:34:30Oh, I've seen the paparazzi.
00:34:32There's no way.
00:34:34Ah.
00:34:36So you were stalking me over the years.
00:34:38So much for not thinking about me.
00:34:40Well, you've dated pop stars
00:34:41and not one but two supermodels.
00:34:43Which just happened to think of me
00:34:45because you're in town.
00:34:52I have to leave for New York tonight.
00:34:57Oh.
00:35:00Really?
00:35:03Okay.
00:35:05Look, I've been on tour for over a year now, Rocket.
00:35:08Over 25 years.
00:35:10Over 25 cities.
00:35:12Countless hotel rooms.
00:35:14And in all of them,
00:35:16I thought about you.
00:35:20Everywhere I went, I missed you.
00:35:25Just you.
00:35:32I want you to come to New York with me.
00:35:35Join me on tour.
00:35:37Let's see the world together like we always talk.
00:35:39I'm joking.
00:35:41Of course not.
00:35:43Adrian, you can't just ask me to leave my family
00:35:45and join you on some rock star fantasy
00:35:47we shared when we were kids.
00:35:49But what if that's not what I want anymore?
00:35:51What do you mean?
00:35:53I want to show you something.
00:35:59I started carrying this around with me a few years ago.
00:36:02I mean, yeah,
00:36:04I dated around, sure,
00:36:06but none of them compared to you.
00:36:09Not even close.
00:36:11And I know that you're married,
00:36:13and I know that I lost my chance with you,
00:36:16but even after all these years,
00:36:19I couldn't help but ask myself,
00:36:21what if it was us?
00:36:40Hey, morning, Bea.
00:36:42Yeah, yeah, Anna's here.
00:36:44Yeah, I want to know,
00:36:46what's going on with her marriage?
00:36:51Shit.
00:36:53Shit, shit, shit, shit, shit.
00:36:58I don't know.
00:37:00I don't know.
00:37:02I don't know.
00:37:04I don't know.
00:37:06I don't know.
00:37:08Fuck, Anna.
00:37:10What the fuck?
00:37:12What do you mean, what the fuck, Adrian?
00:37:14That's not nice.
00:37:16Well, what do you expect me to say?
00:37:18You're 24 years old.
00:37:20We've been dating for six months.
00:37:22You're not fucking ready.
00:37:24You mean you're not ready.
00:37:26You want to keep the baby?
00:37:28I haven't decided.
00:37:38Adrian, open the fucking door.
00:37:40Talk to me like an adult.
00:37:43What do you want, Anna?
00:37:45I told you to give me space.
00:37:47I just want to talk to you.
00:37:49Why would you shut me out like that?
00:37:51Well, I don't want to talk, okay?
00:37:53There's nothing to talk about.
00:37:55You're not ready to be a mom.
00:37:57It was a false positive.
00:37:59What?
00:38:01I'm not pregnant.
00:38:03It was a false positive.
00:38:05Adrian, who's there?
00:38:07Fuck yourself.
00:38:09Anna, Anna, I didn't mean...
00:38:11Anna, Anna, wait.
00:38:13I panicked, okay?
00:38:15I got too drunk and I...
00:38:17Just leave me the fuck alone.
00:38:19Look, it didn't mean anything.
00:38:21You're right.
00:38:23It didn't.
00:38:25It's over, Adrian Jones.
00:38:27Anna, wait.
00:38:29Let me explain.
00:38:31Anna, wait.
00:38:33Let me explain.
00:38:35Oh, shit.
00:38:38Anna, come on.
00:38:40Where did you go?
00:38:42Brooke wouldn't say shit to me.
00:38:44Come home.
00:38:46Stop being childish.
00:38:48It's the fucking morning now.
00:38:50You better come home before I...
00:38:52Shit, Cory's up.
00:38:54I had to send Cory to school
00:38:56and was almost late to work.
00:38:58I hope you know what you're doing
00:39:00doesn't make me love you more, Anna.
00:39:02It just pushes me away.
00:39:07I have a shoot with the band
00:39:09I couldn't cancel,
00:39:11so you're on your own for now.
00:39:13Dial zero on the hotel phone
00:39:15when you wake up.
00:39:17Yours, AJ.
00:39:19Adrian, you sneaky jerk.
00:39:23Miss Starr, good morning.
00:39:25Oh, it's...
00:39:27How did you know?
00:39:29Mr. Jones has arranged
00:39:31a private concierge service for you, Miss Starr.
00:39:33It's our honor to provide you
00:39:35with everything you need.
00:39:37Come in.
00:39:45Good morning, Miss Starr.
00:39:47My name's Gregory.
00:39:49I will be handling your schedule today.
00:39:51My schedule?
00:39:5510.30 a.m.,
00:39:57Mr. Jones has made you an appointment
00:39:59with a private shopper at Saks Fifth Avenue.
00:40:02He has authorized his credit card.
00:40:041 p.m., Mr. Jones will be done
00:40:05with his shoot.
00:40:07And we'll meet you for lunch
00:40:09in Beverly Hills.
00:40:14Now, he's asked you to choose
00:40:16between Japanese or French.
00:40:19Hold on.
00:40:21Why is Adrian...
00:40:23Mr. Jones doing all of this?
00:40:26Yeah, no, he did say you might ask.
00:40:28He left a note.
00:40:30Let me see.
00:40:32Mr. Jones says,
00:40:33tell her that Bea told me everything.
00:40:35Fuck Mason,
00:40:37and fuck her marriage.
00:40:39Today, she is my queen.
00:40:41You got that down.
00:40:43Oh, that is very rockstar
00:40:45of Mr. Jones, isn't it?
00:40:47I love you.
00:40:49Shall we get started?
00:40:51Yeah.
00:40:52So, how did you guys meet?
00:40:54When I was in college.
00:40:56So, we have this little blue number.
00:40:58We can go the opposite direction.
00:41:00Okay.
00:41:01This is so incredible.
00:41:20Miss Starr,
00:41:22I can see now
00:41:24why Mr. Jones has to steal you
00:41:26from your husband.
00:41:28It's only natural.
00:41:30It's only natural.
00:41:38As I was saying, Miss Starr,
00:41:40Mr. Jones specifically told me
00:41:42to make sure you spend
00:41:44at least $20,000 here today.
00:41:46And as I was saying,
00:41:48I've never spent that much money
00:41:50in my entire life combined.
00:41:52It's ridiculous.
00:41:54And my feet hurt.
00:41:57Can we just go sit somewhere
00:41:59and relax?
00:42:01Miss Richards?
00:42:06Miss Richards?
00:42:10Oh, Miss Richards.
00:42:13I barely recognized you.
00:42:16Shopping with a friend?
00:42:19Mr. Richards gave me the day off.
00:42:22Pretty sure he's looking for you.
00:42:24You should give him a call.
00:42:26Maybe you should call him.
00:42:27I haven't called Mason
00:42:29since you've been doing
00:42:31everything else for me.
00:42:33Um, I don't think I understand.
00:42:35Let me put it this way.
00:42:37How long have you been pregnant
00:42:39with my husband's child, Sophia?
00:42:41Oh.
00:42:43So,
00:42:45Mason decided to tell you
00:42:47after all.
00:42:49Good.
00:42:51I didn't think he'd have the balls to.
00:42:54Mason decided to tell you
00:42:55after all.
00:42:57Good.
00:42:59Didn't think he'd have the balls to.
00:43:01I know you put your underwear
00:43:03in his suit pocket on purpose.
00:43:05You wanted me to find out.
00:43:07Miss Richards?
00:43:09I didn't think you were capable
00:43:11of thinking beyond house chores
00:43:13and dry cleaning.
00:43:15Do you know who you're talking to?
00:43:17You know,
00:43:19I've always pitied you, Miss Richards.
00:43:21I mean, look at you.
00:43:23You could be hot, too.
00:43:25And you're running away
00:43:27with your life in the suburbs
00:43:29without your own job
00:43:31and your own money.
00:43:33Quite honestly,
00:43:35I don't know how you're going to survive
00:43:37when Mason divorces you.
00:43:39Or me.
00:43:43Have you no shame?
00:43:45Shame?
00:43:47Now, why would I need that?
00:43:50I'm young,
00:43:52sexy,
00:43:53and you?
00:43:55You're just the old housewife
00:43:57that Mason will never miss.
00:44:03Good.
00:44:07I'm counting on it.
00:44:09But, uh, you got it all wrong.
00:44:14Anna is the young,
00:44:16sexy,
00:44:18most beautiful ex
00:44:20that I've been missing for 12 years.
00:44:24Wait a second.
00:44:26Are you Adrian Jones?
00:44:28Yes, I am.
00:44:30And I'm here to tell you
00:44:32that I'm in love with you.
00:44:34I'm in love with you.
00:44:36I'm in love with you.
00:44:39And Mr. Jones
00:44:41and Mr. Jones
00:44:44and Ms. Star
00:44:46is his VIP guest today.
00:44:48Security.
00:44:51Please escort this rude young lady out.
00:44:54What?
00:44:55Wait, no!
00:44:57No, put me down!
00:44:59Does Mason know about this?
00:45:01I'm pregnant!
00:45:03What the fuck?!
00:45:04Yeah, I'm great.
00:45:12So, that's the bimbo that your husband's cheating on you with?
00:45:16Wow, Brooke really told you all of it.
00:45:19Hey, it's okay. I'm here now.
00:45:24It's okay. I'm here now.
00:45:28No, you're not.
00:45:30Yes, I was your queen today.
00:45:34But you weren't there with me.
00:45:38You're always the one that got away.
00:45:40Last night was amazing.
00:45:45And all of this, I appreciate it. I really, really do.
00:45:48It's like a sweet escape from my shitty train wreck of a life, but...
00:45:54No matter how shitty it is, it is my train wreck.
00:45:58It is my life, and I can't pretend like it's not.
00:46:03I'm not you.
00:46:06What's that supposed to mean?
00:46:11What's that supposed to mean?
00:46:13Adrian, you're a runner, Adrian.
00:46:23Twelve years ago, when I was pregnant, you ran from me.
00:46:29Ran from your life.
00:46:32I was lost and scared, and you were out fucking another woman.
00:46:41Hey, there's who's there. Come back to bed.
00:46:44Fuck yourself.
00:46:45Anna, Anna, I fucked up.
00:46:48Okay, I know that I fucked up.
00:46:50I was young, I wasn't ready.
00:46:52And I'm glad you are now.
00:46:55But we don't belong together.
00:46:58Not anymore.
00:47:03Yeah, well, you know,
00:47:05I just wanted to make this the best day possible for you before I leave,
00:47:09and that's all that matters.
00:47:12You didn't have to.
00:47:14The bags that I bought, I'll try to pay you back.
00:47:16Stop, you're not going to pay for anything.
00:47:20Together or not, what's mine is yours.
00:47:25Really.
00:47:27You look hot as hell, by the way.
00:47:31I could eat you alive right now.
00:47:36All right, come on, I'll get you home.
00:47:39Oh, my God.
00:47:40Adrian, Adrian.
00:47:42Back up, back up, back up.
00:47:44Come on, guys, guys.
00:47:45Adrian, is this your new place?
00:47:47Who's the girl you're with, Adrian?
00:47:49Adrian.
00:47:50Adrian.
00:47:51Adrian.
00:47:52Adrian.
00:47:53Adrian.
00:47:54Adrian.
00:47:55Who's the girl you're with, Adrian?
00:47:56Adrian.
00:47:57Come on, back up.
00:47:58Who is she?
00:47:59Adrian, this way.
00:48:00Adrian.
00:48:01Is she going to be on your album, Adrian?
00:48:02Adrian.
00:48:03Is this your girlfriend?
00:48:05I wish.
00:48:06Adrian.
00:48:07Back up, back up, back up.
00:48:09Back up.
00:48:12Mason, you're not listening to me.
00:48:14Your wife is cheating on you with a celebrity.
00:48:16I just saw it with my own two eyes.
00:48:20You don't believe me?
00:48:21Okay, fine.
00:48:22Then go online and look at the photos yourself,
00:48:24because they're everywhere.
00:48:26Idiot!
00:48:29Christ.
00:48:31I'm sorry.
00:48:32I must have caught wind of my schedule here.
00:48:34It's nothing to be sorry about.
00:48:36I just, um,
00:48:37I'm used to it.
00:48:39With you, I mean, it's just,
00:48:41the only difference is back in college
00:48:43it was screaming fangirls, and now it's...
00:48:45Screaming fangirls with cameras?
00:48:48Yeah, that's exactly how I view them.
00:48:50Adrian.
00:48:53Missed you, Anna.
00:48:55Not just the sex.
00:48:57I mean, of course I miss the sex.
00:48:58Adrian.
00:48:59So much.
00:49:00But also, I just, I missed you.
00:49:02And that endlessly interesting brain of yours.
00:49:06I just, I hope that you're happy.
00:49:08That's all.
00:49:10Adrian, I...
00:49:11Oh, it's Cory.
00:49:14Hello, sweetheart.
00:49:15Aren't you at school?
00:49:16Is everything okay?
00:49:17Um...
00:49:18Mom.
00:49:20Are you leaving me?
00:49:21What?
00:49:23Mom.
00:49:25Are you leaving me?
00:49:26What?
00:49:27No, why would you say that?
00:49:29The teachers were watching the news
00:49:31and said you're cheating.
00:49:32They're saying Dad's gonna divorce you.
00:49:36Honey, I am so sorry that you had to hear that.
00:49:39Listen, even if your daddy and I aren't together,
00:49:41I will never, ever leave you.
00:49:44Are you getting divorced?
00:49:46I'm gonna have Brooke come and get you
00:49:48and we'll talk about it, okay?
00:49:50Shit.
00:49:51You need to see this.
00:49:52What is going on in the news?
00:49:54This just in.
00:49:55Five-time Grammy Award-winning Adrian Jones
00:49:57taking his new fling on a shopping spree.
00:49:59Back it up! Back it up!
00:50:00You need to see your new girlfriend!
00:50:02I wish.
00:50:03Whoa, but that's not all.
00:50:05Small business owner Mason Richards
00:50:07claims this woman to actually be his wife.
00:50:11I find it extremely disgusting that this man
00:50:13thinks his fame gives him the right
00:50:15to wreck a healthy marriage.
00:50:16I mean, Anna and I have a 10-year-old son together.
00:50:18Have they no shame?
00:50:19I'm disappointed beyond words.
00:50:21Adrian Jones' involvement with this desperate housewife
00:50:24will surely impact his U.S. tour.
00:50:26Live for Gen Z News, this is Kyle.
00:50:29I can't believe he's playing the victim.
00:50:32He's trying to make you look like the bad guy.
00:50:35Hey, Archer.
00:50:36I assume you're calling because...
00:50:37My brother, look.
00:50:38This is bad.
00:50:39This is very bad, Adrian.
00:50:40You know we're okay with you doing some hippie shit
00:50:42here and there,
00:50:43but becoming a full-on home wrecker,
00:50:45it's not a good look, man.
00:50:46Look, I know, man.
00:50:47I know, I'm sorry.
00:50:49I know how this looks.
00:50:50How bad is it?
00:50:51Our rep is saying 30% of the people
00:50:53are requesting a refund for our New York show tonight.
00:50:55Look, you better handle this soon, Adrian,
00:50:57before you take us down with you.
00:50:59I'm gonna have Brooke go pick up Cory.
00:51:01Adrian, I've gotta go talk to Mason.
00:51:03Maybe he can...
00:51:04It's too late.
00:51:06Our show tonight in New York
00:51:07is being live-streamed in Times Square.
00:51:09Wait.
00:51:11Did you exchange contact info
00:51:12with that personal shopper?
00:51:16Yeah, why?
00:51:18Okay.
00:51:20Okay, we might be able to turn this thing around
00:51:22before tonight.
00:51:24Okay, we might have a chance
00:51:25to turn this thing around before tonight.
00:51:27How?
00:51:28Okay, personal shoppers,
00:51:29they carry a recording device with them
00:51:31for quality assurances, you know,
00:51:32in case of potential customer disputes.
00:51:34Okay, so she recorded the conversation
00:51:36between Sophia and Cory.
00:51:38Exactly, right.
00:51:39With that recording,
00:51:40we can prove that Mason was having an affair,
00:51:42and through slandering your name...
00:51:44We become innocent.
00:51:45Right.
00:51:46Okay, I'm thinking,
00:51:47before my show tonight,
00:51:48I show the recording,
00:51:49and I tell my fans and the press
00:51:51that our scandal was nothing
00:51:53but false, ill-intentioned accusations.
00:51:57Right.
00:51:59It was nothing but that.
00:52:02This is what you wanted, Anna.
00:52:04You and Adrian.
00:52:06You and Adrian are nothing.
00:52:12So, you'll handle the press
00:52:14on the way to New York?
00:52:15I will.
00:52:16And you'll handle your husband?
00:52:20Ex-husband.
00:52:21Soon.
00:52:22Right.
00:52:26So, I guess, um,
00:52:28I guess this is it.
00:52:30I guess this is it.
00:52:32Thank you for the gifts
00:52:34and the VIP experience all day.
00:52:36Come on, stop thanking me
00:52:37for the littlest things, Rocky.
00:52:38It makes me feel like a stranger.
00:52:41Hey, last night,
00:52:42you were gonna show me something
00:52:43before I fell asleep.
00:52:44What was it?
00:52:56Nothing important.
00:52:59Well, I should go.
00:53:02You know you can miss a private flight?
00:53:04Yeah, learn that one the hard way.
00:53:10Take care, Rocky.
00:53:11You too.
00:53:18Fuck Adrian.
00:53:20She's right.
00:53:22All you do is run.
00:53:32I thought you forgot you had home.
00:53:34Mason, what are you doing?
00:53:37What am I doing?
00:53:39Good question.
00:53:41I don't fucking know.
00:53:43You'd be feeling so guilty, Anna,
00:53:44for knocking up Sophia.
00:53:46This whole time you had a rock star
00:53:47buried deep in your closet?
00:53:50That is not the same thing.
00:53:52You're right.
00:53:53It's worse.
00:53:55You know, I was kind enough
00:53:56to save face for you,
00:53:57not tell anyone I cheated.
00:53:58But you just had to cheat on me
00:53:59with a high-profile celebrity
00:54:00to get back at me, didn't you?
00:54:01Save face for me?
00:54:03Do you hear yourself, Mason?
00:54:05You know, if you're gonna make
00:54:06a fool out of me,
00:54:07I'm taking you and your little
00:54:08boyfriend down first.
00:54:09We'll see if he can handle
00:54:10the scrutiny.
00:54:11Oh my God!
00:54:12You think everything is about you!
00:54:19So did I.
00:54:20For ten years.
00:54:22But no more.
00:54:24I'm done.
00:54:25All right.
00:54:26I'm gonna go find your
00:54:27rock star boyfriend.
00:54:30He's probably running away right now,
00:54:31coming up with ways to cut ties
00:54:32with you to save his own image.
00:54:34This is not about him either.
00:54:36This is about me, okay?
00:54:40This is about me and my life,
00:54:41and I'm taking it back.
00:54:45Oh, you deserve everything
00:54:47that's coming to you.
00:54:58It's over.
00:54:59It's over.
00:55:00Oh my God!
00:55:01Oh no!
00:55:02It's okay.
00:55:04What happened?
00:55:05I can't believe it.
00:55:06Shh!
00:55:07I'm sorry.
00:55:08Poor thing.
00:55:09I hate to ask this, though,
00:55:10but with which one?
00:55:12What?
00:55:13You said it was over,
00:55:14like with Mason or Adrian?
00:55:17Both.
00:55:21I really thought Mason
00:55:22was gonna take care of you forever.
00:55:24I mean, when you told him
00:55:25you were pregnant,
00:55:26he was so happy.
00:55:27I still remember him
00:55:29swirling you up in the air
00:55:30like the happiest man alive.
00:55:32He was so romantic then.
00:55:35And he always wanted kids.
00:55:37I just happened to be the woman
00:55:39who gave one to him.
00:55:41Anna, that is so sad.
00:55:45I guess I just freaked out
00:55:46when Adrian got scared
00:55:48about the pregnancy test.
00:55:51And then when I told Mason
00:55:52about Cory and he proposed
00:55:54the next day, it just...
00:55:56it almost felt like I'd be making
00:55:58the biggest mistake of my life
00:55:59if I said no.
00:56:04Maybe the biggest mistake
00:56:05I made was marrying him.
00:56:07Wait, but what happened
00:56:08with Adrian?
00:56:09Why didn't you go with him
00:56:10to New York?
00:56:14Wait, but what happened
00:56:15with Adrian?
00:56:16Why didn't you go with him
00:56:17to New York?
00:56:18People don't change, Bea.
00:56:20If he wasn't ready then,
00:56:21he's not ready now.
00:56:24I saw it in his eyes
00:56:25when we said goodbye.
00:56:27He hasn't changed.
00:56:29Even though he said he did.
00:56:31Yo, man, cheer up.
00:56:33You found a way out
00:56:34of your scandal.
00:56:35It's gonna be an amazing
00:56:36show tonight.
00:56:37Actually, no, Joey, it's not.
00:56:40Can we turn the bus around,
00:56:41please?
00:56:42We're going back downtown.
00:56:43Hold on, wait, man.
00:56:45We're gonna miss the flight.
00:56:46Look, I'll handle the fans
00:56:47and I'll make up for every
00:56:48penny that we lose.
00:56:49This is just something
00:56:50that I gotta do.
00:56:53Just please let me do
00:56:54the right thing for once.
00:56:59Listen, man,
00:57:00you better write a hit
00:57:01out of this, okay?
00:57:15Anna, Anna, wake up.
00:57:16Adrian's live streaming's
00:57:17starting.
00:57:22Hello, my beloved fans.
00:57:24I know you were all expecting
00:57:25to see me on a stage tonight
00:57:27and not some boring bus.
00:57:31And the truth is,
00:57:32I owe you all an explanation
00:57:34amidst the scandal today.
00:57:37The woman that I was with
00:57:38is indeed Anna Richards,
00:57:40the legal wife
00:57:41of Mason Richards.
00:57:43Oh, my God.
00:57:46I can't believe
00:57:47I'm going to see
00:57:49Oh, my God.
00:57:52All other speculations,
00:57:54including Mason Richards'
00:57:55accusations,
00:57:56are completely false.
00:57:58Anna and I are nothing
00:57:59more than friends
00:58:01because, uh,
00:58:04she rejected me.
00:58:08I'd like to play
00:58:09you all a recording.
00:58:12You know, I've always
00:58:13paid you, Miss Richards.
00:58:15I mean, look at you.
00:58:17You could be hot, too.
00:58:19But instead,
00:58:20you decided to waste away
00:58:22with your life in the suburbs
00:58:23without your own job,
00:58:25your own money.
00:58:27Quite honestly,
00:58:28I don't know how you're
00:58:29going to survive
00:58:30when Mason divorces you
00:58:32for me.
00:58:37You see, Mason Richards
00:58:38is the one that was
00:58:39having an affair.
00:58:40And then he thought
00:58:41by making Anna look like
00:58:42the unfaithful housewife
00:58:44he would get off the hook.
00:58:45But no.
00:58:46Mm-mm.
00:58:47I'm here to give you the truth.
00:58:49Anna's a good woman.
00:58:51She stuck by her husband's side
00:58:52and endured humiliation
00:58:54because she is a good woman.
00:58:57I mean, I did everything
00:58:58that I could to try to get her
00:58:59to leave her marriage for me.
00:59:01But she wouldn't.
00:59:03He's taking the blame
00:59:04with you, I mean.
00:59:07Anna, I'm sorry
00:59:09for causing all of this mess
00:59:11and for lying to you.
00:59:13What?
00:59:16Anna, I'm sorry
00:59:18for causing all of this mess
00:59:20and for lying to you.
00:59:22What?
00:59:24I mean, the truth is,
00:59:26I'm madly in love with you.
00:59:29I have been since
00:59:31the day that we met.
00:59:36And even though you'll
00:59:37probably never wear this,
00:59:39I just wanted to tell you that
00:59:42I don't want to run anymore.
00:59:44I'm done running.
00:59:47Unless I'm running towards you.
00:59:53I love you, Rocket.
00:59:55You're the one for me.
00:59:58It's always been you.
01:00:01Much love, everybody.
01:00:03Love, everybody.
01:00:04Holy shit.
01:00:05He just did that
01:00:06in front of 2.2 million people.
01:00:09Brooke, I love him.
01:00:12I love him.
01:00:14But it's too late.
01:00:16He's gone.
01:00:38I love you.
01:00:42Gross.
01:00:44I said anywhere but my place.
01:00:46We were supposed to be in New York.
01:00:48I couldn't let you get away again.
01:00:51Pocket Rockets,
01:00:52they come in twos, Anna.
01:00:56I'm not asking you to make a decision
01:00:58or to commit to anything, but...
01:01:02We rescheduled the show
01:01:04and I leave tomorrow.
01:01:07Will you come to New York with me?
01:01:10It's too much, Adrian.
01:01:12It's yours, Anna.
01:01:15It's always been yours.
01:01:23Oh, come on.
01:01:24I can't watch this anymore.
01:01:25Just say yes and get out of here.
01:01:27But Corey,
01:01:29my marriage...
01:01:36We were parted.
01:01:39I don't want to.
01:01:42I don't want to.
01:01:48We'll figure it out.
01:01:50Together.
01:01:51You and me.
01:01:58Watch your step.
01:02:01Almost there.
01:02:02Where are we?
01:02:03It's a surprise.
01:02:04I'm not gonna tell you where we are.
01:02:05Hang on.
01:02:06I know this, you know.
01:02:07Okay, I'm closing this out.
01:02:09And...
01:02:11Surprise.
01:02:15This is...
01:02:36Mr. Jones.
01:02:38You're coming with me.
01:02:39What?
01:02:40Whoa!
01:03:06Adrian.
01:03:07Yeah, Rocket?
01:03:11Now that you have Mary,
01:03:12are you just gonna get sick of me?
01:03:15Maybe that's the fate of all marriages.
01:03:18Anna Starr,
01:03:19I am not gonna get sick of you.
01:03:22I'm not letting you get away from me
01:03:23ever again.
01:03:27Prove it.
01:03:28Oh, I will.
01:03:30As many times as you like.
01:03:32As many times as you like.