Le 24 octobre, une table ronde sino-française d'architectes s'est tenue à Jingdezhen. Des architectes des deux pays se sont réunis dans la capitale de la porcelaine pour discuter de la manière de régénérer les villes en s'appuyant sur les anciens quartiers. #Jingdezhen #architecture #DOKDOK
Category
📺
TVTranscription
00:00Le 24 octobre, une table ronde sino-française d'architectes s'est tenue à Jingdezhen.
00:05Les architectes des deux pays se sont réunis dans la capitale de la porcelaine
00:10pour discuter de la manière de régénérer les villes en s'appuyant sur les anciens quartiers.
00:30La France est un pays de l'industrie ancien.
00:33Ses problèmes sociaux et économiques sont très différents de ceux de la Chine qui est en train de s'adapter à l'âge de l'adolescence.
00:42Pour nous, nous devons nous protéger de ces problèmes.
00:49Nous devons nous protéger de ces problèmes et nous devons nous protéger de ces problèmes.
00:56Les problèmes que nous devons résoudre,
01:00sont peut-être plus compliqués que ceux que nous devons résoudre en France.
01:07En France, on se pose la question des vérités urbaines, du patrimoine depuis 150 ans, depuis le début du XIXe siècle.
01:14Qu'est-ce qu'on peut garder, qu'est-ce qu'on peut transformer ?
01:16Ça fait vraiment partie de la réflexion de tout architecte, de tout paysagiste, de tout urbaniste.
01:20Je me souviens profondément de la transformation d'une maison dans le 13e quartier de Paris.
01:29C'était la première fois qu'une maison a été transformée.
01:32C'était la première fois qu'une maison a été transformée.
01:38Il y a beaucoup de choses similaires au pays.
01:40Il y a beaucoup de choses similaires au pays.
01:44C'est l'architecte Baudin-Bac.
01:47C'est l'architecte Baudin-Bac.
01:51C'est l'architecte Baudin-Bac.
01:57C'est l'architecte Baudin-Bac.
02:01C'est l'architecte Baudin-Bac.
02:07C'est l'architecte Baudin-Bac.
02:09Le modernisme pensait que tout devait être pareil pour avoir une harmonie.
02:15Et nous découvrons, avec ces transformations urbaines, que chaque projet est unique.
02:22Et que la règle esthétique de l'harmonie n'est pas de considérer que tout doit être pareil,
02:28mais que la multiplicité des formes architecturales et des idées peut apporter une beauté joyeuse et vivante.
02:37Conçu par le professeur Zhang Jie de l'université de Tsinghua,
02:41le parc industriel de Taoshichuan marie culture céramique traditionnelle et industrie créative moderne.
02:48La rénovation des anciennes usines préserve la mémoire culturelle,
02:52tout en intégrant innovation, art et tourisme,
02:56attirant jeunes talents et stimulant la revitalisation culturelle et économique de la ville.
03:12La construction et l'opération sont les plus difficiles.
03:16Parce que nous devons utiliser les anciennes usines,
03:20la culture,
03:23et offrir à la société un endroit qui n'existait pas auparavant.
03:29C'est là que se trouvent beaucoup d'impacts sur les idées.
03:42L'Europe a été transformée pour de nouvelles activités autour de la forcelaine, de la céramique,
03:47et aussi de l'innovation, de la création artistique.
04:11Il y a beaucoup à discuter.
04:32Si vous me demandez ce que Taoshichuan peut faire d'ailleurs,
04:35je pense que, au niveau de la culture et de l'art,
04:39c'est d'améliorer les idées et l'esprit individuels,
04:45et de faire en sorte qu'ils puissent s'unir avec la majorité du monde.