La mini-série « Beijing Mode d'Emploi » produite par CGTN Français raconte une série d'histoires amusantes entre Coco et Pierre, qui se rendent compte des différences culturelles entre la Chine et la France. Aujourd'hui, découvrez le quatrième épisode : « Le Paradis du Shopping » !
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Ah, mes collègues ont pensé à moi.
00:02J'adore la Chine.
00:03I love China.
00:06C'est quoi ça ?
00:07Oh, j'arrête de prévenir.
00:08C'est pas un vrai croissant, c'est un croissant squishy.
00:11Un croissant quoi ?
00:12Un jouet anti-stress.
00:14C'est pour les nostalgiques.
00:15Si la France te manque, tu le pinces comme ça.
00:19Un croissant anti-stress ?
00:20C'est magnifique.
00:23Ah, par contre, le café est vrai.
00:25Ah, au moins ça.
00:27Je suis sûr qu'ils ont déjà breveté le café en gélules.
00:30Hey Ginette, salut.
00:31C'est quoi ce truc sur ta chaise là ?
00:33Ah, c'est mon soutien de mon père.
00:35Il soutient parfaitement la taille. Essaye.
00:39Waouh, les masseurs chinois vont perdre leur emploi avec ça.
00:42Oh non, il ne fait pas d'acupuncture.
00:47Saïchi ?
00:48Ton téléphone, il l'évite ?
00:50C'est pas au togo ?
00:51Ah oui, pour les paresseux.
00:53Ni hao.
00:54Tu ne vas plus à la salle de sport ?
00:56La boudeille, c'est ma salle.
01:01Hydratation et musculation, deux en un.
01:04C'est pratique, c'est moins cher que l'abonnement.
01:07Mais oui, bien sûr.
01:10Oui, c'est ça.
01:11Ah Pierre, tiens.
01:13Chef veut te parler.
01:16Ok.
01:17Oui, allez-y.
01:18J'écoute, oui.
01:19Même si je risque de me faire chier.
01:21J'écoute, oui.
01:22Même si je risque ma vie en vous parlant au téléphone.
01:26C'est quoi ça ?
01:27C'est pour apaiser une envie gourmande ?
01:29Bien sûr, non.
01:30Ce coussin est très confortable.
01:32Et en plus, ça me rappelle mon chat.
01:35Ton chat ?
01:36Ton chat ressemble à un poulet.
01:39Oui, la ressemblance est frappante.
01:42Coco, vous les trouvez où, tous ces objets ?
01:45Tu ne connais pas Yiwu ?
01:46Le paradis du shopping.
01:49Regarde.
01:51Tu scans.
01:54360 croissants en plastique s'affichent.
01:57Oui, mais pourquoi ?
01:58Parce que la semaine prochaine, c'est le 11-11.
02:02Le quoi ?
02:03Parce que c'est le Black Friday chinois.
02:09Regarde mes derniers trouvailles.
02:11Un stylo à pincelle cheap intégré.
02:13Comme ça, on ne salit pas les mains.
02:15Des protège-langues pour les médicaments.
02:18Ce soigné sans goûter à amertume.
02:20Une raquette à mouche avec le sourire de la joconde.
02:24Comme dans le Louvre.
02:26Un coq-téléphone-poisson.
02:28Mon chat va adorer ça.
02:31Et j'ai encore 18 colis en route.
02:43Pierre, t'as dévalisé tout Yiwu ?
02:45C'est le Black Friday chinois.
02:47C'est le 11-11 qui m'a possédé, regarde.
02:50Un mégapod.
02:51Oh, mais c'est énorme !
02:5350 fois plus gros que l'Airpod, 50 fois moins cher.
02:56Regardez ça.
02:57C'est mon parapluie écologique.
02:59On dirait une salade géante.
03:00Oui, tout à fait.
03:01Comme ça, si j'ai faim sous la pluie, je le mange.
03:06Regardez.
03:08Mon jumeau.
03:09Oh là là.
03:11Et un sneaker.
03:12Ne touche pas à ça.
03:13C'est ma gomme.
03:16Excusez-moi, je crois que j'ai un appel important.
03:19Allô maman ?
03:20Oui, tout va bien en Chine ?
03:21Oui.
03:22Oui ?
03:23Tu ne deviendras jamais ce que j'ai trouvé.
03:24Il devient de plus en plus...
03:25Chinois.
03:27S'il devait survivre sur une île déserte, il prendrait quoi ?
03:30Une baguette ?
03:31Ou des baguettes.
03:32Qui le sait.
03:33Maman, tu ne deviendras jamais ce que j'ai trouvé.
03:36Un coussin !
03:37Un coussin avec...
03:38On devrait être heureux de pas attendre les objets qu'on achète.
03:40Mais dans ce qu'on utilise.