Category
📺
TVTranscripción
00:00Dale, Señor, el descanso eterno.
00:09Paulina, sintiéndolo mucho. Permiso.
00:31No, no, déjame un momento. ¿Usted cómo se atreve
00:49a tocar el cajón de mi papá? No es la última persona
00:53que mi papá hubiera querido ver acá, Nicolás.
00:58Le exijo que se largue ya. Tú no me puedes exigir
01:01que no sienta lo que tengo que sentir.
01:04Joaquín era mi papá, se acaba de morir.
01:06Bueno, entonces le voy a decir cómo me siento yo.
01:09Obvio no quisiera que mi papá estuviera muerto.
01:12Me gustaría que fuera usted para que salga de mi vida,
01:16para quitármelo de encima de una buena vez.
01:18Pues, ¿sabes qué? Yo te amo.
01:21Si lo que tengo que hacer es salirme del camino,
01:24lo voy a hacer. ¿A qué se refiere con eso?
01:31Que si la única forma que yo tengo para demostrarte
01:33que te amo es divorciándonos, vale, divorciémonos.
01:42Yo no estoy para chistes, Nicolás.
01:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:45Arregla todo lo que tengas que arreglar de tu papá,
01:47la sucesión, esas cosas, y luego nos divorciamos.
01:51¿Listo?
02:16Nicolás levantó ese cajón y avanzó haciendo cuentas
02:19en su cabeza de todo lo que podía obtener de ese divorcio.
02:22Ahora que Joaquín estaba muerto,
02:23y Chayo iba a heredar una fortuna.
02:27Yo me acuerdo de esa entierra como si hubiera sido ayer.
02:31Es que fue como si no solamente estuviéramos enterrando
02:33a Joaquín, sino también la agencia
02:35y todos esos años que habían pasado.
02:39Hoy por fin llegas las 95.
02:44Esto va a ser la locura.
02:48No fue la única que lo sintió.
02:50Ustedes han hecho mucho por este país,
02:51transformaron la historia.
02:53Las chicas panteras.
02:58Yo debí haberla escuchado, yo debí creerle.
03:04Perdóneme.
03:04Bueno, ya pasó.
03:05Lo más importante es que no están metidas
03:07en ninguna de esos procesos raros.
03:10Así es.
03:12Bienvenida, ahora sí lo tenemos todo.
03:15Sáquese las fotos, porfa.
03:17Vamos a ir escogiendo a quién vamos a llamar.
03:19¿Le puedo dar un abrazo?
03:21Gracias, gracias, gracias.
03:23Vine a agradecerles por todo, de verdad.
03:25Hicimos historia.
03:27¡Eso es lo que yo quiero!
03:29Por el calendario, más, más.
03:34Eso está divino, Dios mío.
03:36Ahí tenemos la campaña.
03:38El mundo de la moda y la belleza las necesita.
03:41Yo sé que hay muchas traidoras,
03:43pero también sé que hay muchísimas mujeres,
03:45decenas de mujeres, que en este momento
03:48les deben a ustedes su vida, su carrera.
03:55Va a volver a salir raro de eso, ya sé.
04:01¡Bravo!
04:11Sentido pésimo.
04:16Lo siento mucho.
04:17Te doy alianza.
04:25Fuerza.
04:40Yo lo sabía.
04:41Lo sabía.
04:43Yo hablé con Nicolás.
04:47Y quedamos en causas.
04:49No hablemos de eso ahora, ¿sí?
04:58Cualquier cosa, usted me llama y yo vengo volando.
05:03Sabía que con usted todo en mi vida era emocionante.
05:06Vamos a dar cuenta que usted está caminando.
05:08Voy a hacer que me soportes.
05:12Que explique que nunca me separé de usted.
05:15Cuando esté sola, de verdad,
05:20pues entonces me busca, si quiere.
05:25Y espero yo también estar solo en ese momento.
05:29Dale.
05:33Yo sueño con tener una vida a su lado.
05:38Yo sueño con estar con usted.
05:42Mucho fuerza, ¿sí?
06:06¿Qué es todo esto?
06:09Pues, vamos a terminar de contar la historia.
06:17Pues, esa era mi idea.
06:22A menos que me tenga una sorpresa para el final.
06:27Uno nunca sabe.
06:31¿Y esto?
06:32Eso es lo que voy a contar ahorita.
06:34Es sobre la llegada de los 2000.
06:37Ah.
06:46Llegó el cambio de siglo y el mundo solo hablaba de tecnología.
06:49A los computadores de todo el planeta les llegó un mensaje al correo que decía,
06:52I love you.
06:53Y como el mundo solo hablaba de tecnología,
06:56a los computadores de todo el planeta les llegó un mensaje al correo que decía,
06:59I love you.
07:00Y como el mundo estaba en el mood de cambio de siglo,
07:03pues, lo abrieron.
07:04Y yo que humildemente algo sabía de computadores,
07:07I love you,
07:08y bueno, que en realidad no tenía nadie que me enviara un mensaje diciéndome I love you,
07:12pues, lo eliminé e inmediatamente supe que era un virus.
07:15Amoroso virus de un loco.
07:17Pon en jaque a todos los computadores del mundo.
07:21Esa fue la primera vez que supimos el significado de viral.
07:26Y decidí salir a tomarme un trago.
07:28Estaba solo, aburrido y cansado de escribir.
07:31Entonces, ahí ya había empezado a escribir el libro de Class 95.
07:34Claro.
07:35Pero no estaba seguro de publicarlo.
07:37Hasta esa noche.
07:41Pero es un rumor solamente, un rumor.
07:43Es que algunas de las peladas de Class 95
07:46como que atendían ahí en la cárcel a unos extraditables.
07:50Rumor, que es cierto.
07:51Uy, pacho, yo no lo estoy diciendo.
07:53Te fuiste en contra de las Dominguez, pero con toda paz.
07:55No, yo dije rumor, que es cierto.
07:57No dije que las Dominguez supieran.
07:59¿Las Dominguez sabían o no sabían?
08:01Porque es que esa cerrada de la agencia, eso es muy raro, Edgar.
08:03Y a mí también me gustaría saber qué pasó.
08:06Porque es que yo como lo único que he hecho siempre
08:08y lo mismo que hago ahora, trabajar.
08:10Emigrar, pagar negocios, tener unidades.
08:12Ay, sí, cómo no.
08:13Salud.
08:14Salud.
08:15Eso, aquí todos somos santas palomas.
08:17Pero lo único que yo sé, que aquí si pasa algo,
08:19es que hay gente que no sabe nada.
08:21Eso, aquí todos somos santas palomas.
08:23Pero lo único que yo sé,
08:24que aquí si pasaron cosas con las peladas bonitas, etc.
08:27Pero lo que pasaba con las modelos en clas 95,
08:29de eso las únicas que sabían eran las Dominguez.
08:32Que ahora se vengan aquí a hacer las bobas es otra cosa.
08:34¿No me equivoco?
08:36¿Por qué no dejas de ser tan cizañero, Edgar?
08:38Usted sabe que las cosas no son así.
08:40Pero miren quién apareció.
08:44Don Invisible.
08:46El que estuvo metido en todas partes,
08:48pero que nunca nadie lo vio.
08:50Exacto.
08:51Y justo por eso sé perfectamente que ellas no tenían ni idea.
08:54Pero usted sí.
08:55¿A usted no le pareció muy conveniente
08:57que las Dominguez vengan a decir ahora
08:58que todo pasaba a espaldas de ellas?
09:00Cuando todo el mundo sabía perfectamente
09:01que en clas 95 no se movía un solo dedo
09:03sin que ellas lo autorizaran.
09:05Porque nunca se lo digo en la cara.
09:06¿Tiene pruebas?
09:07¿Sabe qué pasa, Oscar?
09:09Es que yo era realmente invisible para ellas.
09:11Porque ellas eran muy soberbias.
09:13Por eso hubo un problema de comunicación.
09:15Pero de todas maneras,
09:16finalmente aquí lo único que estamos hablando y diciendo
09:18son chismes, ¿no?
09:19Pues que se quede así.
09:20Sí.
09:21Yo creo que lo más conveniente
09:22es que así se sepa toda la verdad.
09:24La de ellas y la de todos ustedes.
09:27A ver quién sale peor librado.
09:30Salud por eso, caballeros.
09:36Ahí supe que había llegado el momento
09:37de publicar todo lo que sabía
09:39y había escrito desde que hablé con Joaquín.
09:41Yo no iba a permitir que los chismes
09:43y las acusaciones en contra de ellas siguieran creciendo.
09:46Se lo había prometido a Joaquín.
09:48Pero pues también tenía que tener en cuenta
09:50que era muy peligroso que Edgar se diera cuenta
09:52de que usted estaba escribiendo todo eso
09:54y que lo iba a publicar.
09:55Pues ahí estaba la historia de Holman.
09:57Pues él también debió medir eso
09:58cuando decidió burlarse de mí.
09:59Entonces, ¿usted qué hizo?
10:01¿Llamó a la editorial?
10:03Lo pensé unos días.
10:06Pero cuando me di cuenta
10:07de que ya me estaban siguiendo,
10:09entendí que eso ya no tenía reversa.
10:12Tenía que publicarlo.
10:14No solo por ellas y por Joaquín,
10:15sino también por mí.
10:17Por salvar mi pellejo.
10:20Me reuní con el encargado de la editorial,
10:22le mostré el manuscrito
10:23y a los pocos días me llamó a decirme
10:25que el tema le parecía muy interesante,
10:26pero muy fuerte.
10:27Que necesitaba saber si yo tenía pruebas de todo eso.
10:30Que tenía que corroborar.
10:33Sí, sí, yo trabajé con ellas en esa época.
10:36No, no, no, pero yo no me acuerdo
10:37de todo eso que usted me está diciendo, señor.
10:40¿Una agenda? Sí.
10:42Sí, sí, yo he manejado una agenda,
10:43pero pues una agenda como la que maneja todo el mundo,
10:45una agenda de trabajo.
10:47No, no, señor, no sé dónde está.
10:48Está refundida.
10:50Venga, escúcheme, sí,
10:51es que yo estoy muy ocupada en este momento, señor.
10:53Yo no lo puedo atender.
10:54Si quiere, llámeme la semana que entra
10:56y con mucho gusto hablamos con más calmita.
10:58¿Le parece?
10:59Adiós. Sí, señor, sí.
11:00La otra semana con mucho gusto, ¿ya?
11:12Nayibe.
11:13¿Qué, Ángelo? ¿Cómo le va?
11:17Bueno, voy a hacer una vuelta aquí al lado,
11:18no me demoro.
11:23Yo sé que a usted le puede parecer muy raro
11:24que yo lo busque para hablar después
11:25de todo lo que ha pasado, pero es que...
11:27¿Qué quiere?
11:29Es que creo que estoy en un problema grave.
11:31Bueno, estamos.
11:32A alguien le dio por escribir un libro
11:34sobre todo lo que pasó en la agencia
11:35y hay un tipo haciendo muchas preguntas.
11:37¿Pero preguntas de qué?
11:38De todo.
11:40Tiene mucha información
11:41y está buscando pruebas.
11:42Y yo me puse a pensar quién puede ser
11:45y qué pruebas puede tener
11:46y me acordé de algo
11:48del día que me robaron mi agenda.
11:53Qué pendejada, me colgaron.
11:56Juanita, mi amor.
11:57¿Qué le dijo la niña Shayo?
11:59Y si esa agenda no se la robó Elenita,
12:01como yo pensaba,
12:02pues se la tuvo que haber robado Juanita
12:04y ella se la entregó a él.
12:06¿Y ese muchacho para qué
12:07se va a poner a escribir un libro sobre la agencia?
12:10No sé, Gisela, pero ese libro no puede salir.
12:14A ver, Najib, ¿qué es lo que usted quiere de mí?
12:16Yo necesito saber
12:18si él tiene mi agenda
12:19y si sacó de ahí la información.
12:21Es que yo he estado pensando mucho
12:23y usted no se imagina
12:24todo lo que yo tenía escrito ahí.
12:26Donde se llegue a publicar
12:28algo sobre cómo el Candy conoció a su novia.
12:32Los clientes que yo tenía en esa época
12:33con algunas de las modelos,
12:35la gente de la cárcel,
12:37a mí me mandan a matar.
12:38Dios mío.
12:40Najib.
12:43Usted y sus enredos, ¿ah?
12:46Bueno, a ver, dígame,
12:47¿yo qué pitos toco aquí?
12:48¿Cómo puedo hacer yo
12:49para que ese libro no se publique?
12:50¿Qué?
12:51No sé.
12:52Yo llamé a Kelly,
12:53pero ella no me contesta.
12:54Y si eso se llega a filtrar,
12:55eso llega a salir,
12:57a usted la puede salpicar
12:58y eso no le conviene para su negocio.
13:01Se puede saber lo de nuestra vida en Barranca
13:04o lo que pasó con Holman.
13:06Ese libro hay que trancarlo como sea.
13:10Gisela llamó a Kelly en Panamá.
13:13Le pidió que por favor
13:14se comunicara urgente con su mamá
13:16o que viniera a ayudarles
13:17a buscar quién tenía la agenda.
13:18Y Kelly feliz en Panamá,
13:20ya se creía medio gringa.
13:22Casi que casada con Brian,
13:23lo último que quería
13:24era saber algo de su mamá.
13:33No, tía,
13:34yo estoy muy ocupada
13:35organizando mi matrimonio.
13:36Yo no tengo tiempo
13:37de ir a buscar una agenda.
13:38Sí, sí, Kelly, mija, yo sé,
13:41pero créame que yo no la hubiera llamado
13:43si no fuera por la cara de angustia
13:44que traía su mamá.
13:46Porque es que si esa agenda
13:48llega a caer en malas manos,
13:50pues aquí puede pasar
13:51una tragedia muy grande.
13:53Kelly, mi amor, vea, yo sé
13:55y entiendo que usted ha pasado
13:56por situaciones muy difíciles,
13:58pero también quiero que se acuerde
14:00que gracias a su mamá
14:01usted está donde está
14:03y de pronto esta es
14:04la última oportunidad
14:05que usted tiene para ayudarla.
14:09Gracias por recogerme.
14:13La verdad no sé
14:14qué estoy haciendo aquí.
14:16Cada vez que me encuentro
14:17con usted algo muy grave pasa.
14:19¿Y ahora qué quiere que haga?
14:21Pues lo que ya le dije,
14:22vamos a recuperar esa agenda
14:24para que todos podamos seguir
14:25con nuestra vida tranquilos.
14:27¿Y yo qué tengo que ver con eso?
14:29En esa agenda salen
14:30las cosas más importantes
14:31de la vida.
14:33¿Qué?
14:34¿Qué?
14:35¿Qué?
14:36¿Qué?
14:37¿Qué?
14:38En esa agenda sale
14:39cuando usted apareció con Holman
14:40que nos querían llevar disque
14:41a San Andrés
14:42a secuestrar más bien.
14:44También sale la muerte de Holman
14:45con datos, con fechas,
14:46absolutamente todo.
14:52¿Es tu amigo Holman?
14:55Malditas ratas,
14:56¿ustedes mataron a...?
14:57Tenga,
14:58y esto es suyo.
15:00Usted y su arma
15:01se encargaron de matar a Holman,
15:03entonces yo veré
15:04ustedes cómo la desaparecen.
15:05Bueno,
15:06¿qué hay que hacer?
15:07Y ahí empezó
15:08lo que ya sabemos.
15:14¿Y eso?
15:15No sé.
15:18¿Qué?
15:19¿Qué?
15:23Pásenme la agenda
15:24que por eso fue que vine.
15:25¿Por qué no mejor me dicen
15:26qué es lo que necesitan
15:27y yo les digo
15:28si está en la agenda o no?
15:29¡Pásenla!
15:30Entréguese.
15:31Entréguela
15:32y nos dejamos sanos,
15:33se lo prometo.
15:34Tenga, quítemela.
15:35Bosca.
15:36Quítemela, si está el hombre.
15:37Bosca.
15:38¿Sí?
15:39Sí, muy parón.
15:43Ay,
15:44no vamos a perderlo esto.
15:49Aquí está todo,
15:50camine, vámonos.
16:05Usted no se imagina
16:06la tranquilidad
16:07que me da esto.
16:09Ni verla a usted.
16:13Yo quisiera invitarla.
16:14Usted no me tiene
16:15que invitar a nada.
16:18Yo solo vine
16:19porque si esa agenda
16:20estaba por ahí, pues,
16:21yo iba a correr peligro
16:23y yo necesito tranquilidad
16:24para casarme.
16:26¿Cuándo?
16:27¿Dónde?
16:28Eso usted no lo va a hacer.
16:29No lo voy a hacer.
16:30No lo voy a hacer.
16:31No lo voy a hacer.
16:32No lo voy a hacer.
16:33Eso usted no lo va a saber
16:34nunca.
16:36Una cosa es que yo haya
16:37decidido ayudarle
16:38para no tener en la conciencia
16:39un muerto.
16:40¿Querrá decir otro muerto?
16:42A mí la muerte de Germán
16:43no me dolió.
16:46Él pagó por lo que hizo
16:47y le voy a pedir un favor,
16:48Nayib,
16:49a mí no me vuelva a llamar
16:51porque yo ahora sí
16:52tengo una vida.
16:56No llores, mamita.
17:03Chao, tía.
17:04Cuídese, mija.
17:24Dame eso.
17:26¿Qué va a hacer?
17:27Dame eso
17:28que lo tengo que destruir.
17:29Allí ve.
17:47Ya no hay pruebas.
17:50Por favor,
17:52haga algo bueno con su vida.
17:54A mí no me dejen dar lecciones,
17:55Gisela.
17:56Yo veré qué hago.
17:58¿Y sabe qué?
18:00Quema lo que quiera.
18:02Que igual a uno nadie le quita
18:03ni lo vivido ni lo bailado.
18:15Su caso no se está moviendo,
18:16Elver.
18:18El abogado no está haciendo nada
18:19y a usted lo van a dejar
18:20aquí pudriendo.
18:22No, no, no, no.
18:23El abogado no está haciendo nada
18:24y a usted lo van a dejar
18:25aquí pudriéndose.
18:30Eso no es verdad.
18:33Yo tengo gente
18:34que está trabajando por mí.
18:36Edgar.
18:39Venga, le muestro.
18:42Elver, sí, yo lo conozco.
18:44Pelado trabajó conmigo
18:45un par de años,
18:46pero la cagó
18:47y lo pusieron a cuidar.
18:49Pero ya pronto va a salir.
18:51Pero al patio va a dar una vuelta,
18:52y se se va a quedar
18:53en esa universidad
18:54hasta que se vuelva doctor.
18:56Me lastima.
18:57Pelado me caía bien.
19:00Última oferta.
19:02¿Se queda aquí haciendo
19:03la universidad
19:04o acepta el doctorado
19:05que le estoy ofreciendo
19:06en Estados Unidos?
19:13¿Usted tiene un teléfono?
19:23A ver.
19:25Yo, Edgar.
19:26¿Qué es lo que está pasando,
19:27hermano?
19:28Desde que comenzó
19:29lo de la extradición
19:30ya se han llevado
19:31varios compañeros.
19:32¿Qué va, Gina?
19:33Pero bueno, usted tranquilo
19:34que yo ya le mandé
19:35los papeles al abogado.
19:36Es que no es solo
19:37que le mandé,
19:38sino que ese hijo de puta
19:39haga algo.
19:41Yo siento que yo voy
19:42a ser el siguiente.
19:43Ese no es el nombre
19:44de una canción.
19:45El siguiente soy yo,
19:47¿no?
19:48¿Sí?
19:49Mira, Edgar,
19:50no juegue conmigo
19:51porque la espalda
19:52mucho tiempo.
19:53¿Usted me está amenazando,
19:54bobo?
19:55¿Se le olvida
19:56con quién está hablando?
19:57A mí no me vuelva
19:58a llamar en ese tonito
19:59porque me indispone,
20:01me daña el día.
20:02Yo creo que lo que usted
20:03debería hacer
20:04es buscarse un noviecito
20:05en la cárcel
20:06que lo relaje
20:07y para que a mí
20:08no me joda más.
20:11Entonces,
20:12¿hablamos del futuro
20:13o qué?
20:22Oscar.
20:24Ya estoy cansada
20:25de esa historia.
20:26Hagamos otra cosa.
20:28Vea, le prometo
20:29que dos días más
20:30y chavo agenda,
20:31chavo Kelly,
20:32Najib y chavo libro,
20:33¿sí?
20:34Pero déjeme terminar.
20:37No, espere.
20:38Un momentico.
20:39¿Sabes que todavía
20:40no va a publicar el libro?
20:41Pues no si no me deja
20:42trabajar.
20:43No, no, no, no.
20:44No, no, no, no.
20:45No, no, no, no.
20:46No, no, no, no.
20:47No, no, no, no.
20:48No, no, no, no.
20:49No, no, no, no.
20:50Pues no si no me deja
20:51trabajar.
20:54Igual creo que todavía
20:55no hay motivos suficientes.
20:57Creo que Edgar
20:58no se volvió a meter con ellas
20:59y nadie volvió a hablar
21:00de la agencia.
21:01Es verdad.
21:03Venga.
21:04¿Qué?
21:06Vamos a bailar.
21:08¿Sabe bailar?
21:09Yo le enseño.
21:12A ver.
21:16Listo.
21:21Entonces,
21:22¿qué es lo que quiere?
21:26Que por primera vez
21:27nos concentremos en nosotros.
21:29¿Nosotros?
21:32Nosotros.
21:34Y sin nadie más.
21:36¿Sí?
21:37Sin soy.
21:39Ni las domingues.
21:41Ni nada.
21:43Una vuelta, ¿sí?
21:48Nadie.
21:49Nadie.
22:03Aló.
22:04¿Qué hubo?
22:06¿Qué hubo?
22:07¿Qué hubo?
22:08¿Qué hubo?
22:09¿Qué hubo?
22:10¿Qué hubo?
22:12Yo sé que yo le dije a usted
22:13que no la iba a volver a molestar
22:14y no la iba a llamar,
22:16pero
22:17yo necesito verla hoy.
22:19Urgente.
22:22¿Pero hoy?
22:24¿Tiene que ser hoy?
22:25Juanita, aquí van a pasar
22:26cosas drásticas.
22:27No, Hilbert, no diga eso.
22:30Además,
22:31dígame cómo hago.
22:33O sea, para entrar allá
22:34se necesita un permiso
22:35y yo no tengo ese permiso.
22:36Yo pedí el permiso
22:37y solo puede venir usted.
22:39El abogado, por favor, Juanita,
22:40se lo pido.
22:41Venga.
22:42Venga
22:43por lo que vivimos,
22:45por los cálidos que nos hemos tomado.
22:47Hágalo por mí, ¿sí?
22:50Yo solo la tengo a usted en la vida.
22:51Venga, por favor, venga.
22:55Bueno.
22:57Yo llego allá.
22:59Acá la espero.
23:00Gracias, gracias, gracias, gracias.
23:08¿Usted por qué me cogió el teléfono?
23:11¿Para qué?
23:15Tal vez para darme cuenta
23:16de que la única persona
23:17en que confío no vale nada.
23:19No, Óscar.
23:21O sea, espere,
23:22todo esto tiene una explicación.
23:25Claro que tiene una explicación.
23:27Usted me vio la cara de imbécil,
23:28¿no?
23:30No fue sino que la llamara
23:31a su novio de la cárcel
23:32para que saliera corriendo
23:33a verlo.
23:35Mire, ¿sabe qué?
23:38Yo no merezco esto.
23:40Y no me lo voy a aguantar.
23:43No, Óscar,
23:44pero es que usted no tiene ni idea
23:45de lo que está pasando
23:46y me está juzgando
23:47y me está haciendo sentir
23:48muy mal.
23:49Por lo contrario.
23:52Yo entiendo perfectamente
23:53lo que está pasando aquí.
23:56Más fruto yo que creí
23:57que podían funcionar
23:58las cosas con usted.
24:04Lo mejor es que yo vuelva
24:05a ser invisible otra vez.
24:07Esta vez para siempre.
24:11¿Qué quiere?
24:12Pues que contemos
24:13esta historia juntos
24:15y que la contemos bien.
24:20Uy, ¿de quién son huequitos?
24:23¿Dónde tenía escondido
24:24todo eso, ah?
24:26Cuando Chayo me contó
24:27que usted era la que había
24:28no quedado ni conmigo,
24:29a mí me pareció sexy.
24:31Mi Juanita,
24:33cuando usted me trató así
24:34se me olvidó.
24:36No, no, no, no, no,
24:37no, no, no, no, no.
24:39Cuando usted me trató así
24:40mucho me enamoró.
24:44Ay, qué bobo.
24:48Un día hay que hacer
24:49una película así,
24:50como muchas historias
24:52y que al final todos
24:53se encuentren en un aeropuerto
24:55y se besan
24:56y se abran.
25:02¿Qué blanco no sabría
25:03qué preguntarle?
25:04¿Y qué puedo sin la trago?
25:09¿Por qué no, Marce,
25:10relaja?
25:11Y veo otros motivos
25:12no solo para acordarme
25:13de usted,
25:14sino para extrañarle
25:15un poquito.
25:24¿Y nosotros?
25:27Nosotros
25:29y sin nadie más.
25:39No, no tengo ni idea.
25:40O sea, pero necesito
25:41que vaya a buscarlo rápido
25:42porque no quiero
25:43que cometa una bestialidad
25:44y yo tengo que salir urgente.
25:46¿Pero no sospecha
25:47dónde puede estar o algo?
25:48Sí, sí, sí.
25:49O sea, necesito
25:50que vaya rápido
25:51a la dirección
25:52que le voy a dar.
25:53Listo, listo, sí, dígame.
25:55Hasta hace unas horas
25:56yo no pensaba
25:57publicar nada,
25:59pero ahora estoy
26:00anunciando
26:15lo máximo posible
26:17para que sea
26:18el día
26:20que tú no quedes
26:21conmigo.
26:22Yo no pensaba publicar nada, pero ya no tengo nada que perder.
26:31Están las pruebas de que todo lo que he dicho es cierto.
26:37La copia de la agenda. Espero que sigan esto.
26:50Puedo fisclar ese reto? Oscar, Oscar.
27:16No, Laura, déjame en paz. Pues, claro que no.
27:20No lo voy a dejar en paz. ¿Es en serio?
27:26Quítese, esto no es asunto tuyo. No, señor.
27:28Pues, está muy equivocado porque sí es asunto de nosotras.
27:31Es asunto mío de Laura y de todas las personas que lo queremos.
27:34Usted también, ¿qué hacía acá? Eso no de menos, Oscar.
27:38Lo importante es que logramos llegar antes de que usted
27:40cometiera alguna estupidez, ¿sí? Justo a tiempo para que usted
27:43pueda terminar de contar su historia.
27:45¿A ustedes quién les dijo que yo estoy contando algo o qué?
27:48¿De verdad usted piensa abandonar todo lo que ha escrito
27:51durante todo este tiempo? Usted de verdad cree que es
27:54invisible, pero no es así. A todas nos importa esto
27:57que está pasando y todo lo que pasó.
27:59Y si usted lo que quiere es que todo esto se sepa,
28:02pues, entonces le vamos a ayudar,
28:04porque falta mucho por contar todavía.
28:09Préstame. Empecemos por Shaio, ¿sí?
28:14Es que pensaba dejar esa historia sin final.
28:17No. Lo que pasa es que hace mucho
28:21que no hablo con ella. No sé si se divorció
28:24o si solucionó algo. Ok.
28:27Pero es que creo que yo le ayudo con eso.
28:30Shaio estaba destruida. Igual que usted, Oscar.
28:35Nicolás no le quería dar el divorcio y Shaio ni siquiera
28:39podía viajar a visitar a Bernie porque la tenía amenazada
28:42con quitarle la niña. Hasta que una mañana,
28:46leyendo el periódico, se encontró con una gran noticia.
28:52Es que esto es una maravilla. Mira, ahí dice claramente
28:55prueba de ADN aceptada como prueba válida para determinar
28:58paternidad en Colombia. O sea, yo necesito que Nico
29:02se haga esto para demostrar que él no es el papá de Luna.
29:05O que sí. A ver, esa es una prueba
29:08100% confiable que determina si una persona es o no
29:12el papá de alguien. ¿Qué tal que Nico sí sea
29:15el padre de Luna? Usted va a tener que mantenerlo
29:17por el resto de su vida y no se va a poder divorciar jamás.
29:20El divorcio ya está andando. Él me lo dijo en el entierro
29:23de mi papá. Sí, porque está convencido
29:26de que va a heredar una gran fortuna y necesita tiempo.
29:29No sé, yo estoy desesperada, yo necesito viajar,
29:32necesito retomar con la agencia, volver a mi vida.
29:35Hay una posibilidad de saber si es o no el padre
29:38sin decirle nada a él. Bueno, pero ¿cuál es?
29:44Qué bueno verlo, hermano, de verdad que sí.
29:46Imagínese cómo no voy a correr teniendo la posibilidad
29:48de recuperar a mi hija. Obvio.
29:50Bueno, ¿y entonces qué tenemos que hacer?
29:51¿Una muestra de sangre o qué? No, nada de sangre.
29:53Con un pelo un poco salido es suficiente.
29:55Ya reservé un turno en el laboratorio.
29:57Usted lo único que tiene que hacer es acompañarnos.
29:59Claro que por mí fuera lluvia arrancada, las mechas aquí mismo
30:02si fuera necesario, pero por cuestiones legales
30:05hay que tomar la muestra allá en el laboratorio.
30:07Así que vámonos. Bueno, vámonos.
30:08Estamos esperando, Camila. Vamos, doctor.
30:10Fueron al laboratorio, le arrancaron un pelo a Bernie
30:13y un pelo a la niña y de una vez lo mandaron a analizar.
30:16¿Y qué salió? Le recuerdo que yo me vine corriendo
30:20a salvarle la vida a un amigo que estaba a punto
30:22de cometer una barbaridad. Obvio, yo no lo iba a permitir.
30:26En este preciso momento deben de estar todos reunidos
30:29en la casa y ya deben de tener los resultados.
30:35Pues yo la verdad no logro entender por qué vamos a hablar
30:37de asuntos familiares delante de un caballero
30:41que no hace parte de la familia.
30:43Yo podría decir exactamente lo mismo.
30:46Simplemente que a mí sí me interesa demostrar
30:48lo que es evidente y recuperar el tiempo perdido con mi hija.
30:51Dave, por favor. Bernie, lo que es evidente
30:54es que la niña es idéntica a mí, yo soy el papá.
30:57En eso no hay discusión y no va a cambiar.
30:59Vaya, haga sus cosas, siga bailando y manicure,
31:02eso que a usted le gusta hacer.
31:04¿No le han dicho? Yo creo que este mantenido
31:08merece saber para qué vino. No me respetan, no, señor.
31:10¿Cuál mantenido? ¿Es que tal?
31:11Esté levantado, por favor. Bueno, paren ya.
31:13Pagan la voz. Llegó el abogado.
31:18Igual yo sigo insistiendo que no deberíamos hablar
31:21ese tema delante de este señor.
31:24Discúlpeme. ¿Cómo están?
31:28Muy bien. Adelante.
31:30Bueno, caballero, no le quitamos mucho tiempo.
31:32Espero que haya traído el acuerdo para el divorcio,
31:35el último que nos falta, ¿no? Traje muchas cosas,
31:37pero si me permite, vamos por partes.
31:40Acabo de pasar por el laboratorio donde se tomó
31:42la prueba de ADN de Luna y la posible compatibilidad
31:46con el señor Pichón Gómez.
31:48Doña Paulina, ¿usted qué es experta en abrir sobres
31:50con suspenso? No, no, no.
31:53A ver un momentico. ¿Prueba de qué?
31:55ADN. ¿No sabe lo que es eso?
31:57El señor Pichón Gómez se quitó un pelo y Luna otro.
32:00El resultado, una prueba que determina
32:02si son padre e hija.
32:11El resultado es positivo para Patricia.
32:15El resultado es positivo para paternidad.
32:20Y concluye que el señor Bernardo P. Gómez
32:24es el papá de la niña. No, no, no.
32:26Luna Rocha. No, no, no. A ver, a ver.
32:28¿Qué es esto tan ridículo? Me perdonan,
32:30pero a mí también me pueden hacer un examen de eso.
32:32Señor Rocha, usted parece no haber entendido.
32:35Genéticamente uno solo puede tener un padre
32:38y esta vez no fue usted. No, no, no, señor.
32:40El que no está entendiendo es usted.
32:42Luna es mi hija y eso no va a cambiar
32:44bajo ninguna circunstancia, mucho menos con un papel chimbo
32:46que me van a presentar y entonces me van a quitar a mi hija.
32:48No, señor. A ver, la primera noticia
32:50que le tengo, señor Rocha, aparte de esta, por supuesto,
32:53es que mi cliente, la señora Chayo Domínguez,
32:56no le va a pasar ni un peso más.
32:59Perdón, pero ¿puedo ir a ver a mi hija?
33:02Sí.
33:05Juanita, yo me voy a ir hoy
33:08para los Estados Unidos.
33:11Nuevo nombre,
33:14nueva vida.
33:17Esta es la última vez que usted y yo nos vamos a ver.
33:21A menos que usted venga conmigo.
33:24Irme con usted, señor Rocha.
33:27No, señor.
33:30A menos que usted venga conmigo.
33:33Irme con usted.
33:35Sí. Yo ya lo tengo pensado todo.
33:38¿Dónde vamos a trabajar?
33:40¿Cómo podemos vivir?
33:42¿Cómo pensamos viajar?
33:44No, espere.
33:46Espere.
33:51Es que yo también tengo que decirle algo.
33:55Yo encontré a alguien.
34:11Lo más bruto es yo que pensé que usted me iba a esperar.
34:15Entiéndame. Entiéndame.
34:17Usted me dijo que me olvidara.
34:19Sí, pero yo pensé que eso no iba a pasar.
34:21Yo pensé que...
34:23Yo pensé que eso no iba a pasar, yo pensé que...
34:26Yo simplemente seguí con mi vida y encontré a alguien.
34:29Yo voy a ser diferente.
34:32Edgar ya no está.
34:34Entiéndame.
34:36Yo aquí tengo mi vida, tengo mi papá, tengo la empresa.
34:41Tengo...
34:45a Óscar.
34:52¿Y usted otra vez?
34:54¿Otra vez va a hacer las cosas por Edgar?
34:57¿Se va a ir y lo va a dejar aquí campante
34:59como si no hubiera hecho nunca nada?
35:01No, no ese no va a quedar campante.
35:05Porque él escogió llevarme aquí, en este hueco,
35:09y yo escogí hablar y protegerla a usted.
35:14O sea,
35:16¿usted va a estar aquí?
35:20¿Usted de verdad lo entregó?
35:23Me di cuenta que Edgar me iba a traicionar.
35:25No, no, no, no.
35:27Como usted me dijo.
35:29Y como terminó siendo un contrato.
35:31¡Río, río, río!
35:33Ya, ya, ya.
35:35¿Qué pasa, qué pasa?
35:36Orden de captura.
35:38¡Ya, cuidado con los pelos!
35:40¡Cuidado con los pelos! ¡Cuidado con los pelos!
35:43Por eso decidí hablar.
35:47Levado de activos, ocultamiento de pruebas,
35:49secuestro de un cónsul y abandono de un amigo.
35:52La más grave.
35:53No le van a alcanzar los años para pagar todo lo que le espera.
36:02No le puedo asegurar
36:04que Edgar no le va a hacer nada a usted,
36:07ni a nadie.
36:09Se acabó la visita.
36:11Elvin, ya vinieron por usted.
36:12Hable, por algo firme.
36:17No se preocupe.
36:20Verla a usted bien, feliz,
36:22eso a mí me devuelve la vida.
36:25Yo voy a estar bien allá.
36:30Pues muchas gracias por...
36:33por la ilusión.
36:36Por la ilusión que...
36:39va a tener.
36:43Por la ilusión que...
36:46me ha llevado a sobrevivir todo esto.
36:50Muchas gracias.
36:52Elvin, vamos.
36:57Y jígale a ese mancapulita
37:01que la quiera mucho.
37:05Usted se lo merece.
37:12Gracias.
37:43Esa tal prueba de ADN yo la voy a impugnar,
37:45porque esto no se va a quedar así.
37:47Ustedes no me van a quitar mi niña
37:49así como así con un papelito.
37:51No, señores, no lo va a permitir.
37:53A ver, yo le recomendaría, señor Rocha,
37:55que se concentre en lo otro que nos trajo aquí,
37:58el divorcio.
37:59Claro que sí.
38:00Yo me reuní con mi abogado,
38:02el candidato presidencial Esteban del Valle.
38:04Yo me imagino que ustedes lo conocen.
38:06Todos lo conocemos.
38:07Perfecto.
38:08Para nosotros es importante
38:10tener un trato justo para todas las partes.
38:12Entonces hicimos un pequeño listado de peticiones.
38:20Bueno, Nicolás,
38:22usted va a tener que pedir como moza despechada,
38:25como amante herida.
38:26Vamos a tirar para quedarnos con todo, ¿oyó?
38:30Joaquín, yo he dejado mucha plata en muchas cuentas.
38:34Apartamentos a nombre de Chayo.
38:36Tiene una finca gigantesca,
38:38un terreno en Tavio,
38:39que usted no se imagina.
38:40Es que yo a Tavio le debo de valer una fortuna,
38:43un billete largo.
38:45Y obviamente el apartamento donde vive Chayo
38:47en este momento.
38:48Entonces me imagino
38:51que soy lo que a mí me corresponde.
38:53Buenísimo.
38:54La mitad, no sea ladroso.
38:56Todo lo de Chayo, la mitad es suyo.
38:58Listo.
38:59Obviamente la prima del sufrimiento,
39:01se me ha olvidado.
39:02Ponga, prima del sufrimiento
39:04por toda la humillación que tuvo que pasar.
39:06Ese es su patrimonio de la vida.
39:10La inversión de la campaña política de su tío.
39:14Que va toteando.
39:17Vamos a sacar del estadio a ver.
39:20Trajo el documento con todas esas peticiones,
39:22como hablamos,
39:23para que dejemos todo de una vez firmado.
39:26¿Nos quieren revisar?
39:27¿Qué quieren hacer?
39:31¿Alguna objeción?
39:35Lo que sea con tal de salir de este tipo es barato.
39:39Doña Paulina.
39:45Barato.
39:47Bueno, entonces procedamos
39:48a firmar el acuerdo de divorcio.
39:50Siempre es mejor un buen acuerdo
39:52que un mal pleito, ¿no?
39:53Total.
39:54Aquí lo importante
39:55es salir bien de todas partes.
40:19Doña Chayo.
40:24No es por nada,
40:26pero a mí, la verdad,
40:27sí me gustaría tener una copia
40:28del testamento de Joaquín.
40:30Con eso también sabemos
40:31de cuánto estamos hablando, ¿no?
40:33No se preocupe, enseguida se la paso.
40:35Doña Paulina, por favor.
40:43El testamento mejoro
40:44el de esa afuera
40:45porque no queremos
40:46volverte a ver la cara.
40:49Vale.
40:50Vale.
40:51No hay más, ¿no?
41:13Pues nada.
41:15Hasta luego.
41:46El 100% de mis bienes
41:48ya han sido entregados en vida
41:50a mi hija Laura,
41:52quien dispondrá de ellos
41:53según lo acordado.
41:55El apartamento familiar
41:56también queda a nombre de ella
41:58con usufructo de Paulina
41:59hasta el día en que muera.
42:01Todo lo que hay en bancos,
42:02CDTs, acciones y valores
42:05también quedan a nombre
42:06de mi hija Laura,
42:08quien podrá administrarlos,
42:10invertirlos, repartirlos.
42:14Y una cosa más, doctor.
42:15Quiero que quede por escrito
42:17que firmo esto
42:18en uso de mis facultades mentales
42:20de acuerdo con mi familia
42:22y con el único objetivo
42:23de que la cabachiros de mi ex yerno
42:26no nos vuelva a joder nunca más.
42:29Otro San Valentín
42:30Solo y sin nada
42:34Sin nadie a quien recoger
42:35Sin nadie a quien dedicar
42:37Una flor, una canción, ni nada
42:39Sin nadie con quien correr
42:41Para irse a gastar
42:42La plata que no alcanza
42:44Pa' nada
42:46Cupido desagradecido
42:54Cupido mal parido
42:58Cupido desagradecido
43:05Bueno, está haciendo como mucho frío
43:07y usted como que ya no se va a matar, ¿no?
43:11Camiles, los llevamos a la casa.
43:16Váyanse tranquilas.
43:17Yo estoy bien, de verdad.
43:18Quiero pensar.
43:20Claro que no,
43:21no lo vamos a dejar aquí.
43:23Además, yo creo que ya
43:25deberíamos ir a pedir un taxi
43:26porque en este estado
43:27no nos podemos ir.
43:34Yo no he tomado nada.
43:37Muchísimas gracias
43:38por venir a ayudar, en serio.
43:40Pero, pues, si quieren,
43:42ya se pueden ir.
43:43Yo me quedo aquí con él
43:44porque tenemos que arreglar
43:45muchas cosas.
43:48Bueno,
43:51entonces nos vamos
43:52porque yo también tengo una herencia
43:54que ir a reclamar.
43:56No, Laura.
43:59Pero entonces ya no le caigo mal.
44:01Dulce.
44:02Eso ya no importa.
44:05¿Usted de verdad pensó
44:06que yo le iba a dejar por él?
44:08Me dejó.
44:10Se fue a verlo.
44:16Me fui a despedirlo
44:20y a decirle que ya encontré
44:21el hombre de mi vida.
44:25¿Así?
44:28¿Y eso dónde?
44:55Bueno,
44:56ahora vamos a terminar
44:57de contar lo que nos falta.
44:59Shayo y Bernie.
45:02Hola.
45:04Mucho gusto.
45:06Yo soy Bernardo Tichón Gómez,
45:08empresario.
45:10Mucho gusto.
45:11¿Cómo te llamas?
45:13Yo soy Shayo Gómez,
45:15desempleada,
45:17pero llena de ideas,
45:18eso sí.
45:20¿Tú no me habías dicho
45:21en alguna ocasión
45:22que querías montar
45:23una agencia de modelaje?
45:24Ay, no.
45:25¿Todavía estás pensando en eso?
45:27¿De verdad nos vamos
45:28a ir tan, tan allá,
45:29tan de cero?
45:30¿Vamos a empezar?
45:31¿Y por qué no?
45:32Muy bien.
45:40Y Najibe
45:42decidió viajar a Panamá
45:43para expandir su negocio.
45:45Negocio.
45:47Para ver en qué otro sitio
45:48podía seguir haciendo daño,
45:49más bien.
45:51¿Y él, Ber?
45:53Mucho gusto.
45:54Mi nombre es
45:55Nicolás Rocha Domínguez
45:56y soy decorador.
45:59¿Y Andrea Bonesa?
46:01Casi nadie.
46:03¿Le puedo preguntar
46:04al dueño si me la alquila?
46:06Perfecto.
46:07Y le digo que
46:08¿para qué la necesita?
46:10Para montar
46:11una agencia de modelos.
46:14Mi agencia de modelos.
46:18¿Le gusta?
46:34No, vamos a contarle
46:35qué pasó.
46:37No, vamos a contarle
46:38qué pasó
46:39con Óscar y Agustín
46:40en Santa Marta.
46:46¡No!
46:50Lo que pasa en Santa Marta
46:52se queda en Santa Marta.
47:06Santa Marta.