Category
📺
TVTranscripción
00:00¿De verdad lo quieres saber? Sí, lo amé, mamá.
00:11Lo amé con todo mi corazón. ¿Por eso te divorciaste de Iván?
00:16No. Lo mío con Iván era insostenible
00:19y Rodrigo me hizo darme cuenta de eso.
00:22Y poco después de mi divorcio me di la oportunidad con Rodrigo
00:25y fue increíble. Fue maravilloso.
00:28Pero esto que siento lo tengo que enterrar.
00:30Que yo no puedo estar enamorada de un asesino.
00:36¡Explícame! ¿Estás con Eduarda Ferreira?
00:40¿Sí o no?
00:41Bueno, yo los dejo para que platiquen más a gusto.
00:47¿Y qué?
00:49Pues...
00:51La señora Eduarda cree que yo siento algo por ella.
00:54¿Y por qué ella creería eso?
00:56Pues por...
00:58porque...
00:59tengo demasiadas atenciones hacia la señora, es eso.
01:04Pues es que entonces tienes que aclarárselo, Rodrigo,
01:06porque está de pésimo gusto que estés con Amelia
01:08y luego con su mamá.
01:09Lo único que siento por la señora es respeto y admiración,
01:12nada más, ¿ok?
01:13Esa señora no va a entender eso.
01:15Tienes que renunciar.
01:17Despreocúpate.
01:18Ya encontraré el momento para hacerlo, ¿sí?
01:21Ahora, si me lo permites, con permiso.
01:27¿Qué?
01:33Entiendo que te sientas atraída por Rodrigo
01:36y que él te ha hecho sentir cosas que jamás habías sentido,
01:39pero eso no es amor.
01:40Si fuera amor, estarías con él.
01:41Mamá, yo no voy a discutir mis sentimientos contigo.
01:44Lo que pasó entre Rodrigo y yo se acabó.
01:46Y si te lo estoy confesando es porque me sentía muy incómoda
01:49en ocultártelo.
01:50Y para que supieras por qué quiero que lo despidas
01:52de la finca.
01:53Si lo despido, ¿eso va a ayudar a que te olvides de él?
01:56No.
01:58Porque yo no lo quiero perjudicar.
01:59Y por eso no lo denuncié.
02:02Pero te voy a pedir una cosa, mamá.
02:04Que esto quede entre nosotras.
02:06Por favor.
02:13Sí, me imagino que no fue fácil.
02:15Irte sola a la Ciudad de México, buscar trabajo.
02:20Debió de ser duro.
02:22Quería salir adelante y ser independiente.
02:26Me dediqué a trabajar y no me di espacio para venir a verte
02:30y tener una relación más cercana contigo.
02:34Fue muy difícil para mi papá y para mí.
02:39Hija, dame la oportunidad de reparar mi error.
02:44Me encantaría que vengas a la ciudad el tiempo que tú quieras.
02:48Quiero enseñarte un mundo distinto.
02:50Tendrías mil oportunidades.
02:55No me digas nada ahora.
02:58Piénsalo.
03:03Niña, no debiste decirle a tu mamá lo de Rodrigo y tú...
03:07¿Por qué, nana?
03:09No tiene sentido que lo calle. Además, ya no importa.
03:13Hija, porque tu mamá va a pensar que Rodrigo es un aprovechado
03:18que solo quiso seducir a la hija de la dueña de la fortuna.
03:23No lo creo.
03:24Ella lo estima muchísimo por todo lo que le ha ayudado.
03:27Ay, hija, pues ojalá no lo vuelva a correr.
03:31Porque no sería justo.
03:49Pero no sé. Me da tristeza por mi papá.
03:52No quiero dejarlo solo.
03:54No, no, no.
03:55Si mi mamá llegara y me dijera vámonos a la ciudad,
03:59obviamente me iría.
04:00En la ciudad puedes hacer lo que quieras.
04:03Eres libre. Ve. Ve.
04:06Pues sí suena bien y todo, pero no soy tan fan.
04:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:13Ve.
04:14Pues sí suena bien y todo, pero no soy tan fan.
04:18La verdad, o sea, hay mucho ruido, mucha gente.
04:21Y mira, si sí me llego a ir, pues yo creo que es por el idiota de David.
04:25Ya, ya no lo quiero ver.
04:26Tómalo, hija.
04:27Es muy incómodo.
04:30Nuestras hijas son buenas amigas.
04:33Tanto que veo a Lea como una hija, la verdad.
04:36Gracias por el cariño y el apoyo que le das.
04:39Sobre todo cubriéndola de Óscar en sus escapadas para ir a ver al novio.
04:44Lo hice para ganarme su confianza, aunque al final resultó que no era lo que Lea esperaba.
04:49Sí, me contó su decepción.
04:51Qué bueno que ya te está teniendo esa confianza.
04:54Le dije para venir conmigo, pero lo más probable es que me rechace.
04:59Yo creo que para Lea sería una muy buena experiencia.
05:04Si llega a aceptar, me ayudarías a convencer a Óscar.
05:10Híjole, no sé si lo logre.
05:14Pero prometo hacer mi mejor esfuerzo.
05:17Doy gracias que una mujer como tú haya llegado a la vida de Óscar.
05:22Tenía pensado ir a cenar y que tuviéramos el encuentro que hemos pospuesto.
05:28Pero me acabo de enterar que me ocultaste algo.
05:32No nada más eso.
05:33Me mentiste cuando te lo pregunté directamente.
05:36Perdón, señora, pero no entiendo de qué me habla.
05:39¿Por qué no me dijiste que tuviste un romance con mi hija?
05:44Pues porque era un secreto entre ella y yo y le prometí guardarlo.
06:03Mi mamá quiere que me vaya con ella a la ciudad.
06:14Me prometiste fidelidad absoluta.
06:17Y lo he cumplido, señora.
06:20Si no le dije nada fue para no causarte un problema con su hija.
06:23¿Y hasta dónde llegó esa relación?
06:26Pues no llegó muy lejos porque al principio
06:32los dos sentíamos una atracción mutua
06:35y ella no quería, no quería que tuviéramos nada en común.
06:39Y ella no quería, no quería que tuviéramos nada
06:43mientras no se divorciaba de Iván.
06:46No quería que Martín creyera que yo era el responsable por su separación.
06:52Luego Martín nos vio besándonos y por eso se fue con Iván.
06:59Entonces por eso decidió irse.
07:01Así es.
07:03Usted ha de creer que soy un cazafortunas
07:05que primero enamora a la hija después a la mamá, pero no fue así.
07:08No, no, no.
07:10Comprendo que te hayas interesado en Amelia.
07:12Es una mujer hermosa, pero inmadura y voluble.
07:19Y no me parece raro que madre e hija nos sintamos atraídas por el mismo hombre.
07:25Lo que falta aclarar es qué hay en el corazón de ese hombre.
07:30Dime, ¿estás enamorado de mi hija?
07:38Pero no te vas a ir, ¿verdad?
07:42Pues sí quiero, pa.
07:44Quiero, quiero vivir la experiencia de conocerla.
07:48Pero ella te abandonó.
07:50Ya me dijo por qué.
07:52Como mujer la entiendo, como hija aún no.
07:57Déjame ir.
07:59Es que tú eres la alegría de mi vida.
08:03Eres la razón de mi existir, Leon.
08:05Ay, bueno.
08:13Pensé que era amor, señora, pero la reacción de Amelia me hizo...
08:20Me hizo entender que era solo un espejismo.
08:23Además, Amelia cree que soy un asesino.
08:27Amelia no sabe amar.
08:29Nunca amó a Iván.
08:31Y tú fuiste como un escape.
08:33Un pretexto para que ella pudiera salirse de ese matrimonio.
08:38Por eso decidí alejarme de ella.
08:41¿Y qué sientes por mí?
08:46Un deseo ardiente que siento que está a punto de quemarme.
08:50Pero también siento que esta relación debe quedar entre jefa y trabajador.
08:58No, a esa línea ya la cruzamos.
09:00No podemos volver atrás.
09:02Señora, está Rodrigo con usted.
09:05Sí, pasa, pasa.
09:11Es que Norberto tiene un problema con la puerta de la bodega
09:15y quería ver si tú me puedes ayudar a cerrarla.
09:17Sí, sí, ve, ve, ve a ayudar.
09:19Bueno, con permiso, señora.
09:21¿Vamos?
09:23¿Qué pasó?
09:31Hijo, lo de Norberto era mentira.
09:34Solamente yo ya no aguanto que te tenga en su despacho esta señora.
09:37Sí.
09:39Menos mal que me contaste lo que Amelia y su mamá platicaron.
09:42Nunca me imaginé que Amelia fuera una persona así.
09:44Nunca.
09:46Ni yo, ni yo, pero Amelia quería enterrar ese amor.
09:50Era, era lo mejor.
09:52Ojalá ella entendiera tus razones, pero...
09:55Mira, yo ya a estas alturas lo único que quiero es que
09:58Bernie y tú puedan ser los hermanos
10:01que la vida no les ha permitido ser.
10:04Caramba.
10:06Hijo.
10:08No quiero que te agobies, ¿sí?
10:10Oye.
10:11Dime.
10:13Perpetua me dio un sobre
10:15y otras cosas que te quiero dar están en mi casa, ¿vamos?
10:18Vamos, vamos, vamos.
10:23¿Cómo te atreviste a preguntarle a Rodrigo si tuvimos algo juntos?
10:26Era la única manera de confirmarlo,
10:28ya que los dos decidieron ocultármelo.
10:30Por favor, mamá, eres la dueña de la finca,
10:32no de nuestras vidas.
10:34Rodrigo es mi empleado.
10:36Se equivocó al enamorarte.
10:38Bueno, pero yo lo permití.
10:39Y ¿sabes qué?
10:41Ahora me arrepiento de haberte lo dicho.
10:43Si de verdad quieres olvidarlo,
10:45no vuelvas a buscarlo.
10:47Mamá, estás actuando como una mujer celosa,
10:49no como una jefa enojada.
10:51Yo he sido muy honesta contigo,
10:53así que dime la verdad.
10:55¿Te gusta Rodrigo?
10:57Ay, por favor, cualquier mujer
10:59se sentiría atraída por un hombre como Rodrigo.
11:01Es que me parece muy extraño.
11:03Tú no sales con tus empleados.
11:05No, no, no.
11:07Rodrigo no nada más es mi empleado, es mi amigo.
11:09Yo soy una mujer casada.
11:11Si Francisco decidió romper sus promesas,
11:13yo no.
11:15Pues eso espero, mamá.
11:17Claro que sí.
11:19Esa sería mi peor pesadilla.
11:21No, no, no, hija.
11:23Yo sería incapaz
11:25de fijarme en un hombre
11:27en el que tú te interesaste.
11:29Tú estás primero que nada.
11:35Aquí están las recetas, hijo.
11:36Gracias, nana.
11:40¿Sabes qué?
11:42Mejor dáselas a Iván.
11:44E insístele.
11:46Dile a Iván
11:48que mi mamá no pudo haberse quitado la vida.
11:52Ay, hijo.
11:56Cuando por fin le digas
11:58que son hermanos,
12:00hazle saber
12:02todo lo que hace la señora Teresa por él.
12:04Para que se sienta un niño
12:06querido,
12:08se le quiten todas esas ideas.
12:10Ay, nana.
12:12Mirame es tan...
12:14Digo, Iván es tan complicado.
12:16Difícil.
12:18Mira.
12:20Todavía recuerdo
12:22a la señora Teresa
12:24tejiendo estas zapatillas
12:26para su hijo chiquito.
12:29Y lo recuerdo a él
12:31con ellas puesto, mi amor.
12:33¿Sabes qué?
12:37Dáselos a Iván también, ¿sí?
12:40Me voy a quedar con uno.
12:42Lo que tú digas, nana.
12:44Tú no sabes cómo yo quiero
12:47a ese niño.
12:50Aunque ahora sea el doctor Franco
12:52y me mire para abajo.
12:54Aunque ahora sea el doctor Franco
12:56y me mire para abajo.
13:24¿Por qué te quieres llevar
13:26a la persona que más amo en la vida?
13:28¿Te estás vengando
13:30porque ya tengo otra pareja?
13:32Al contrario, me da mucho gusto
13:34que hayas encontrado a alguien.
13:36¿Y entonces?
13:38¿Por qué vienes a acabar
13:40con mi felicidad?
13:42Pasa, por favor.
13:45Porque quiero recuperar
13:47el cariño de mi hija.
13:49Porque no debí
13:51dedicarme a trabajar
13:53porque solo así podía olvidar
13:55el dolor que me daba pensar en ella
13:57y saberla lejos.
14:00Yo fui padre y madre
14:02cuando tú nos abandonaste
14:04para seguir tus sueños.
14:06Para mí también ha sido
14:08todo muy difícil, Oscar.
14:10Por más que lo intenté,
14:12lo nuestro no resultó.
14:14¿Por qué siempre quisiste más
14:16de lo que un policía de pueblo
14:18como yo te podía dar?
14:20Y tú querías a otra que no era yo.
14:21Yo era una buena madre
14:23y la única salida que vi
14:25fue irme.
14:27No fue fácil.
14:29Por favor,
14:31dame la oportunidad
14:33de estar unos días con Lía.
14:39¿Y si se quiere quedar contigo?
14:41Será su decisión.
14:43Muchas gracias.
14:45Ay, a ustedes.
14:47Pues mi papá se fue a cenar
14:49con una amiga.
14:51¿A poco?
14:53No sabía que estuviera saliendo
14:55con alguien.
14:57Yo tampoco.
14:59Imagínate que Rodri y Héctor
15:01se casaran el mismo día.
15:03Pues no creo que mi papá
15:05quiera casarse.
15:07Yo tampoco.
15:09¿Y tú sí?
15:10¿Tú sí te vas a casar
15:12con mi hermana?
15:14Ay, Gina, no digas eso.
15:16Ay, perdón.
15:18Pues es lo que le pido a mi mamá
15:20todas las noches,
15:22que ustedes vuelvan a estar juntos.
15:24Mira, llévate este vaso.
15:29Lo que menos quiero en la vida
15:31es ver a mi papá sufrir.
15:33Pero la verdad,
15:35sí me quiero ir del pueblo.
15:37¿Te vas por David?
15:41No te vayas por eso.
15:44David no es para ti.
15:46Si te vas,
15:48que sea porque de verdad
15:50quieres reencontrarte con tu mamá
15:52y perdonarla.
16:03Ay, pues,
16:05por más que lo intento y lo intento,
16:07no logro sacarle nada perpetuo
16:08del dinero que le da Eduarda.
16:10Tú insiste en salir con ella,
16:12por favor.
16:14¿Ah, sí?
16:16A ver, sal tú con Olga.
16:18Chistosita.
16:20Que quede claro
16:22que lo estoy haciendo por ti.
16:24Y en esta ocasión tengo que dejarle
16:26muy claro perpetuo
16:28que es solo como amigos.
16:30Porque le das la mano
16:32y de ahí se sigue.
16:34Peligrosa.
16:36Pues sí, es que...
16:38¿Estás loca?
16:40¿Te vas a ir con la mujer
16:42que te abandonó?
16:44No voy a discutir contigo.
16:46Oye...
16:48Oscar, haz algo, hijo.
16:50No puedo hacer nada, mamá.
16:53Peliga.
16:55Katia, tú tienes que decirle
16:57y detener a esa niña.
16:59Hizo muy mal
17:01en traer a Gabriela
17:03para que me separara de Oscar.
17:05Le salió el tiro por la culata,
17:06pero al decírselo
17:08le dio al día la posibilidad
17:10de que se reencuentre con su madre.
17:12Con permiso.
17:20Qué bueno que te encuentro.
17:22Ayer tuve una conversación
17:24con tu mamá
17:26que no me la esperaba.
17:28Ah, sí, tuve que decirle
17:30lo que pasó entre nosotros.
17:32Discúlpame si te causó un problema.
17:34No, de ninguna manera.
17:36Si ella no me ha dicho nada
17:38es porque tú me lo habías pedido.
17:40Sí, y así fue.
17:42Solo que me sorprendió mucho
17:44su reacción cuando le dije.
17:46Era como de una mujer celosa.
17:48Y le pregunté
17:50si hubo algo entre ustedes
17:52y me dijo que no,
17:54que solo tienen una bonita amistad.
17:56Pero como ya no creo nada
17:58de lo que dice mi mamá,
18:00te lo voy a preguntar a ti.
18:02Rodrigo, ¿hubo algo entre ustedes?
18:04Nuestra relación
18:06y la confianza que me tiene.
18:08Solo eso.
18:10Ok, qué bueno.
18:12Porque aunque no hay nada entre nosotros,
18:14yo no podría superar
18:16que tuvieras algo con mi mamá.
18:26Estas recetas, Arminda,
18:28comprueban que tengo razón.
18:30Mi madre se automedicó
18:32para acabar con el sufrimiento
18:34por perder a Diogo y a mi padre.
18:36Yo le juro por la memoria
18:38de mi hijo, Ray,
18:40que no es así.
18:42Su madre lo quería muchísimo,
18:44mi niño.
18:46Su madre quería estar contenta,
18:48quería estar bien,
18:50quería vivir para ustedes.
18:52Ella presentía algo,
18:54solamente sentía que las cosas
18:56no estaban bien,
18:58por eso nos lo encargó a Norberto
19:00y a mí, pero no fue por otra razón.
19:02Ella lo amaba.
19:04Se lo juro.
19:06No pierdas el tiempo
19:08tratando de convencerme
19:10de algo que es evidente.
19:12Yo solamente
19:14quiero encontrar a mi hermano
19:16y decirle que nuestra madre
19:18no tuvo el valor de luchar por nosotros.
19:20Ahora, si me permites,
19:22tengo cosas que hacer.
19:24Lo siento, Arminda.
19:31Detective,
19:33cuénteme cómo va la investigación.
19:36Ya, ya.
20:02Te amo.
20:04Te amo, hija.
20:06Te amo.
20:08Los amo a todos.
20:10Te amamos.
20:12Ya, vamos.
20:14Yo me tengo que ir, abuela.
20:16Vámonos.
20:18¿Te ayudo?
20:20¿Consideras que no te vas a ir?
20:22¿Ya nos vas a hablar después de esto?
20:24No, hombre.
20:37¿Ya regresaste de tu luna de miel?
20:40Solo nos fuimos unos días.
20:42Tengo que trabajar.
20:44Estoy preparando mis cosas
20:46para irnos a casa de Andrés
20:48donde voy a vivir con Charnat.
20:51Me da gusto que te hayas vuelto
20:53tan responsable.
20:55Lástima que sea trabajando para Roseta.
20:57Ay, mamá.
20:59No voy a discutir ese tema.
21:01A partir de hoy,
21:03tu relación conmigo es estrictamente laboral.
21:04¿Ok?
21:06Me has dejado claro
21:08que no se puede esperar nada más de ti.
21:10¿Te equivocas?
21:12Mira, tu matrimonio con esa niña ya es un hecho.
21:14No me queda más que aceptarlo
21:16y entender por qué la escogiste.
21:18Y como no me gusta que mi hijo
21:20viva de arrimado con su suegro,
21:23¿por qué no se vienen a vivir aquí
21:25a la fortuna conmigo?
21:27¿Mamá está segura de lo que me estás diciendo?
21:29No.
21:31Pero eres mi hijo
21:32a pesar de tus malas decisiones.
21:35Pues,
21:37tengo que platicarlo con mi esposa.
21:39Hazlo.
21:41Hazlo.
21:43Dile que la fortuna
21:45está abierta para ustedes.
21:59Pues ya acabamos de trabajar.
22:00¿Por qué no nos vamos
22:02al hotelito ese de la playa?
22:04El de la otra vez.
22:06Eh, pues...
22:08¿Rodrigo?
22:10Hola, mi amor.
22:12Eh,
22:14señora, se me olvidó presentarle a ella.
22:16¿Es Olga?
22:18Sí, su novia.
22:20Sí.
22:22¿No le dijiste que ya volvimos?
22:24No.
22:26Bueno, y aparte, estamos de aniversario.
22:28Así es.
22:30¡Ah!
22:32¿Cómo que así?
22:34¿Pues no te has visto?
22:36¿Qué?
22:38Pues nada,
22:40no te he visto.
22:42¿Qué?
22:44¿Qué?
22:46Pues nada,
22:48no te he visto.
22:50¿Qué?
22:52No te he visto.
22:54¿Qué?
22:56¿Qué?
22:58¿Cómo?
23:00Pero no me ahoguito. Dame una semana.
23:07Me desclavo solito.
23:11Bueno, lo que pasa es que cuando íbamos a cumplir
23:13cinco años, Rodrigo y yo decidimos separarnos,
23:16pero ahora que volvimos, no queremos pasar por alto
23:20la celebración.
23:21Rodrigo está trabajando.
23:22Ay, perdón, pero ¿no le dijiste?
23:24¿No le cogiste la tarjeta?
23:25Es que no, no tuve tiempo y estaba...
23:29Ah, ya. No, no, mi amor, no te preocupes.
23:31No, el trabajo es primero, 100%.
23:33Yo te veo en la casa cuando te desocupes, ¿sí?
23:36Te amo.
23:37Claro, claro.
23:38Bye, bebé. Adiós.
23:39Con cuidado.
23:46Pásate.
23:48No puedo creer que tu mamá dijera eso.
23:50Pues ni yo.
23:51Pero, guapa, no sé si irnos a vivir en la finca
23:53sea la mejor idea.
23:54¿Por?
23:55Tu mamá fue la primera que dio el primer paso.
23:57Pues sí, guapa, pero no quiero que te falten el respeto.
24:00No, pero no me lo va a faltar.
24:01Y si me lo falta, pues yo ya le pongo un alto.
24:04O sea, yo digo que lo intentemos.
24:06Hay que intentarlo y si no sale bien,
24:07nos regresamos con mi papá.
24:08¿Sí?
24:09Sí, ándale.
24:10¿Sí?
24:11¿Estás segura?
24:12Sí, sí.
24:15Es que todo sucedió anoche.
24:18Estábamos platicando y nos dimos cuenta que, pues,
24:21que lo que sentíamos el uno por el otro sigue vivo
24:24y la verdad, señora, es que me siento incómodo
24:27ya que usted sabe lo que hubo entre Amelia y yo
24:30y la verdad es que usted está...
24:32¿Qué pasa con lo que hay entre nosotros?
24:35Es que, señora, fue la única manera que encontré
24:39para esconder todo esto que siento por usted
24:43y que es imposible.
24:44Vete a festejar con tu noviecita.
24:49¿Me dejas pasar?
24:51Por supuesto.
24:55A ver, mi amor, estoy de acuerdo con tu padre.
24:57No me gusta para nada que te vayas a vivir a la finca.
25:00Sí, pero confía en mí.
25:01A la primera grosería, paquitos paquilas quiero.
25:07Ay, mi hija, pues, entonces no me queda más
25:09que desearte la mejor de las suertes.
25:12Me pena mucho no poder ofrecerte una casa
25:14para que vivan ahí.
25:15Oye, todo va a estar bien.
25:19Sabes que siempre vas a poder contar conmigo, ¿verdad?
25:26Ay, mi amor.
25:30Hola, Raúl.
25:31Hola, Pepetua, qué gusto verte.
25:34Vengo por harina y huevos.
25:37¿Vas a hacer panqué de naranja?
25:39Sí, para levantarme el ánimo porque mi nieta Alías
25:43se fue a la ciudad de México.
25:45Para levantarme el ánimo porque mi nieta Alías
25:48se fue a la ciudad de México con su mamá.
25:50Bueno, pues, igual y estuvo bien que regresara Gabriela, ¿no?
25:54Ay, mira, Raúl, no estoy de humor para pláticas.
25:58Mira, yo sé que estás enojada conmigo,
26:01pero podemos volver a ser amigos.
26:03Amigos, no.
26:05De esos ya tengo.
26:07Porque Héctor me está buscando mucho.
26:09No te hagas ilusiones.
26:12Héctor ya te dio calabazas.
26:14Él está buscando otro tipo de mujer.
26:19Muchas gracias, novia.
26:24Y tomo un extra por todos los recados
26:26que me das de mi marido.
26:28Ay, es que desde donde está se preocupa tanto por ti.
26:31Ay, sí, lo sé.
26:33Hasta luego.
26:34¡Ay, hola!
26:35Hola.
26:36Que le vaya bien, doña Carmen.
26:37Gracias.
26:38¿Y eso qué?
26:39¿Que no sabes qué?
26:41¿Qué?
26:43Alfonso y yo nos vamos a mudar hoy a la Fortuna.
26:47Porque mi suegra prácticamente me lo está rogando.
26:54Debería echarlo como un perro,
26:56pero no, no sin darme el gusto de tenerlo.
27:00Una enfermerita no va a poder más que yo.
27:07Hola.
27:08Hola.
27:09¿Qué te dijo tu mamá?
27:11¿Qué te dijo tu jefa?
27:13¿Cómo se te ocurrió esa locura?
27:17Pues, tú necesitabas una forma de sacártela de encima
27:20sin lastimarla.
27:21Y pues, se me ocurrió.
27:22Está bien, ¿no?
27:24Pues, no le pareció muy buena idea,
27:26pero me la sacaste de encima.
27:29Muchas gracias.
27:31¿Me debes una cena romántica?
27:35Bueno, Olga, no sé si te debo una cena romántica
27:38porque la verdad yo no estoy para reiniciar
27:40ninguna relación con nadie.
27:43Yo sé, yo sé.
27:44Necesitas tiempo para curarte del amor de Amelia
27:47y te lo voy a dar, ¿sí?
27:51Pero, ¿te conviene mantener esta mentira
27:54para que Eduardo no te vuelva a acosar?
27:57Eso, señora.
28:06¿Qué estás tramando?
28:07¿De verdad piensas recibir a Chanate en la finca?
28:10Perdí la batalla, no me queda más remedio
28:12que aceptar a esa niña en la familia.
28:15Bueno, pues, me alegra por Alfonso.
28:17Y ahora que está casado, necesita un aumento.
28:20Al menos que gane lo mismo de antes
28:22que tú decidieras pagarle la mitad.
28:24Trabaja para la fundación, que lo hable con Amelia.
28:28Entonces, no habrá problema.
28:30¿Cómo va el embarazo de tu amante?
28:33¿Lo están disfrutando?
28:35Lo estamos disfrutando los dos.
28:37Esperamos el nacimiento de nuestro hijo con mucha ilusión.
28:40Nada de lo que digas y hagas
28:42va a poder empañar nuestra felicidad.
28:44Pues, dile a Roseta que nada más sea presidenta municipal,
28:49le voy a cerrar el changarro.
28:52No vas a ganar con que tapices todo el pueblo
28:55con tu rostro de mustia.
28:58Que tengas buen día.
29:05El detective habló con un pandillero de Guatemala
29:08sobre un niño mexicano que se unió a su banda en esa época.
29:12Y por algunas cosas que le mencionó,
29:15podría tratarse de Diogo, Amelia.
29:17¿Qué?
29:18Iván, eso es un gran avance.
29:20Nadie había logrado eso.
29:22El niño se quedó algunos años en la pandilla
29:25y luego cruzó la frontera a México.
29:28Lo llamaban Mucha.
29:30O sea, que Diogo regresó.
29:32Eso parece.
29:34El detective también habló con algunos guardias
29:37de ambos lados de la frontera,
29:39pero no le pueden dar la información.
29:41Ahora está tratando de localizar a los guardias de antes
29:45para preguntarles si se acuerdan de él.
29:47Lo importante es que sabemos que Diogo está vivo
29:50porque regresó a México.
29:52Si es que realmente se trata de mi hijo.
29:55Y quiero pensar que sí, Amelia,
29:57pero el detective también me explicó
30:00que pudieron haber pasado muchas cosas
30:02en el camino de vuelta
30:04y que no me hiciera muchas ilusiones.
30:07Mira esto.
30:09Según la descripción del pandillero,
30:12este es el retrato hablado de mi hermano
30:15cuando perteneció a la pandilla.
30:17¿Qué es eso?
30:19¿Qué es eso?
30:21Este es el retrato hablado de mi hermano
30:23cuando perteneció a la pandilla.
30:31Oye, qué bonita relación tienes con tu papá.
30:34Cuidado, ¿eh? Está caliente.
30:35Gracias.
30:37Pues sí, mi papá no es todo para mí.
30:40Sin él, pues yo estaría solo en el mundo.
30:42Sí.
30:44Oye, pero creo que ya has contado sobre tu niñez.
30:48Cómo murió tu mamá.
30:50Si tienes más familia por parte de tu papá.
30:53Si creciste con primos jugando.
30:56No me habías contado nada.
31:01Me duele hablar de eso.
31:05Por cierto, ¿no tienes que ir por Gina?
31:08¿No tienes que llevarla de la escuela a su terapia?
31:10Sí, sí.
31:12Me tengo el café y voy.
31:13Ok.
31:16Ay, gracias por mandarme el retrato hablado de Diogo.
31:20¿Y tú? ¿Ya estás más tranquilo?
31:24Si te refieres a lo de mi madre, no lo sé, Amelia.
31:29Arminda me dio una foto del día del funeral.
31:32Ay, sí me acuerdo. Fue un día muy triste.
31:35La verdad es que...
31:38no entiendo por qué no dejo de pensar en ese día, Amelia.
31:42Pues no dejas de pensar en ese día
31:44porque no crees que tu mamá te amaba.
31:47Y así era. Iván te amaba mucho.
31:54Pues...
31:56Es una grosería que no le contestes a tu novia.
32:00¿Contesta?
32:07Candy.
32:08Hola, mi amor.
32:10Te fui a buscar al hospital, pero me dijeron que habías salido.
32:13Sí.
32:14Sí, estoy aquí en la finca con Amelia.
32:18Algo te llamo, Candy.
32:26No tengo tiempo. Estoy por recibir a tu hija.
32:29Nomás recuerda, Eduarda, que si le hace algo a mi hija,
32:32yo sé muchas cosas sobre usted.
32:37¿Me mandó a llamar, señora?
32:39Sí. Prepara la recámara de Alfonso.
32:42Ponle unas flores y algún edredón que te guste.
32:46¡Achís!
32:48¿Y eso?
32:51Shanna y Alfonso se van a venir a vivir aquí a la finca.
33:01Muy bien, señora.
33:03Sí.
33:05Muy bien.
33:07Y así fue como Olga logró sacarme de...
33:10del rollo en el que me metí con Eduarda.
33:13Olga, ¿eh? Brillante asesora.
33:17Entiendo que Eduarda esté molesta, pues nomás la ilusionaste.
33:20Espero que no te va a correr otra vez.
33:23Y yo espero que mi explicación haya sido suficiente
33:27para que esté más tranquila la señora.
33:30Pues ojalá.
33:31Hijo, por cierto, voy a ir al banco a sacar mis ahorros.
33:34Te los voy a dar para que compres el boleto
33:36para que te vayas a las Bahamas ya.
33:38No va a ser necesario, pa.
33:40Ya conseguí el contacto del exdirector de finanzas
33:43de Stellaris Blue.
33:44Se llama Peter Smith.
33:45Hablé con él y quedé de conseguirle su indemnización
33:48a cambio de que él me consiga toda la información
33:51sobre la empresa.
33:52¿Y crees que ese hombre sea de fiar?
33:53¿Crees que respete este truque?
33:56Pues no nos queda de otra.
33:58Pues sí.
34:01Ya les arreglé el cuarto de Alfonso.
34:03Pero si no les gusta, se pueden quedar en la recámara
34:05de visitas.
34:06No, no.
34:07El cuarto, tu cuarto está muy bien.
34:08Sí.
34:09Y le puse unas flores monísimas.
34:11Espero que te gusten.
34:12Gracias.
34:13Hermano.
34:14Seanat.
34:15¿Qué hacen aquí?
34:16Hola.
34:17Hola.
34:19Pues mi mamá nos invitó a vivir aquí a la fortuna.
34:21¿Cómo ves?
34:24Pero claro.
34:25Seanat es bienvenida a la finca.
34:30Bueno, Seanat, ¿te muestro la habitación?
34:32Sí, sí.
34:33Gracias.
34:34Es por acá.
34:35Voy.
34:36Sí.
34:42Candy.
34:44Hola.
34:45Como te puedes dar cuenta, prefiero buscarte yo
34:47a que me estés interrumpiendo a cada rato por el teléfono.
34:50Ay, yo soy muy comprensiva,
34:52pero la verdad te la pasas más con tu ex que conmigo.
34:55Escúchame muy bien.
34:56No solamente voy por Amelia,
34:58sino también voy a saludar a Martín, mi hijo.
35:00Pero si vas a ser una novia celosa, ¿sabes qué?
35:02Olvídalo.
35:03Ahí la dejamos porque los celos yo no los soporto.
35:05Espérate.
35:06No te enojes.
35:07Yo te entiendo.
35:08Estoy aquí para ver si quieres ir a cenar antes de tu show.
35:12¿Qué te parece?
35:13Bueno, pero ¿por qué no vienes a verme bailar?
35:16No.
35:17No porque no me gusta cómo te ven otros hombres.
35:20Así que prefiero evitarlo, ¿sabes?
35:23Bueno, nos vemos en la noche.
35:26Con permiso.
35:31Ay, voy a tener que renunciar.
35:38Hola.
35:39Hola, hola.
35:40¿Cómo te sientes, Gina?
35:42Pues triste por mi papá.
35:44Sí, pero lo vamos a superar, ¿verdad?
35:47Y pues mejor cuéntales que con el dinero que te dejó
35:51vamos a comprar una casa aquí en el pueblo para vivir.
35:54¿De verdad?
35:55¡Qué padre!
35:56Oye, Gina, ¿qué crees?
35:59Hoy vamos a poder montar juntos.
36:01¿En serio?
36:02Sí.
36:03El doctor ya me dio permiso de poder hacerlo solo.
36:05¿Verdad, ma?
36:06Sí, mi amor, vamos.
36:07Vamos.
36:08Te ayudo con Gina en lo que tú subes a Martín al caballo,
36:10si quieres.
36:11Sí, no hay problema.
36:13Pues esto ya le dices por favor a Arminda que si lo pone.
36:17¿Estás segura que no quieres ir conmigo al Tropicaloso?
36:20Sí, estoy segura.
36:21Me quedo aquí.
36:22Voy a estar bien.
36:23Ok.
36:24Bueno, Amelia está en las caballerizas.
36:26Si hay cualquier cosa que pase con mi mamá o me marcas
36:29o le dices a ella, ¿ok?
36:30Alfonso, pero no va a pasar nada, estoy bien.
36:32Bueno, para que sepas.
36:34Te amo.
36:35Te amo.
36:37Nos vemos al ratito.
36:38Sí.
36:39Adiós.
36:40Bye.
36:44¿Puedo pasar?
36:46Sí, claro.
36:47Adelante.
36:49Lamento mucho no tener un regalo de bodas,
36:52pero quería darte este regalo.
36:59Gracias.
37:00Lo compré en París.
37:02Se te va a ver divino.
37:07Muchas gracias.
37:10Estaba hermoso.
37:15Me gustó mucho el paseo.
37:17A mí también me gustó mucho porque estuve contigo.
37:20Me gusta mucho ayudarte.
37:22Amelia, gracias.
37:23Gracias de verdad.
37:24Se nota que eres una gran persona.
37:26Gracias.
37:27Ojalá que ahora que volví con Rodrigo,
37:29que somos novios otra vez,
37:30pues no hay inconveniente para que tú y yo seamos amigas.
37:33¿Perdón?
37:35¿No te lo contó Rodrigo?
37:38No tendría por qué.
37:40Perdón, perdón.
37:41Mira, si él no te dijo nada,
37:42prefiero que no le cuentes que yo te lo dije
37:44porque no quiero tener problemas con él,
37:46sobre todo ahora que acabamos de reconciliarnos.
37:49No, no, no.
37:50No te preocupes.
37:51Gracias.
37:52Gina, despídete.
37:54Nos vemos.
37:55Martín, bye.
37:57Nos vemos.
37:58Adiós, Amelia.
37:59Hola.
38:00Hola.
38:01Hola.
38:02¿Cómo estás?
38:03¿Ya listo para tus ejercicios?
38:04Sí, sí.
38:05Te voy a la casa, ¿va?
38:06Va.
38:07Adiós, mi amor.
38:08Adiós.
38:09Amiga, ¿qué te pasa?
38:10¿Por qué tienes esa cara?
38:13Olga regresó con Rodrigo.
38:17¿Señora?
38:18¿Está tu novia?
38:19Eh, no.
38:20Está mi papá en su recamara.
38:23Esta mañana me agarraste por sorpresa con la noticia
38:26y entiendo que quieras poner distancia entre nosotros
38:29por esto que sentimos el uno por el otro.
38:32Claro, es lo mejor.
38:36Tu relación con Olga no va a durar.
38:40Ese amor es tan fuerte
38:43Cuando yo sea presidenta municipal,
38:45mi situación va a cambiar
38:47y podemos retomar esto donde lo dejamos.
38:50Claro.
38:51Pero ahora necesito tu apoyo.
38:55Por supuesto, señora.
38:56Lo que usted necesite.
38:59Ay.
39:00Ay.
39:01Ay.
39:02Ay.
39:03Ay.
39:04Ay.
39:05Ay.
39:06Ay.
39:07Ay.
39:08Ay.
39:09Ay.
39:11Ay.
39:19Me tengo que ir.
39:22Estamos en contacto.
39:24Por supuesto.
39:26Yo le amo.
39:27Yo le amo.
39:36Amiga, tengo que ser muy honesta contigo.
39:38Tú orillaste a Rodrigo que regresara con su ex
39:40poniendo a Martín primero.
39:42Y lo entiendo, es tu hijo, es tu prioridad,
39:44pero aún así no debiste de poner a Rodrigo a un lado.
39:48Y para él fue muy fácil sustituirme.
39:50¿Y sabes qué es lo peor?
39:51Que lo amo.
39:52Aunque quiera odiarlo, no puedo.
39:54Pero es que no entiendo por qué quieres odiarlo.
39:56¿Por qué te empeñas en alejarte de él cuando lo amas?
39:59¿Por qué no le dices que lo amas?
40:00Ay, no.
40:01Yo no voy a pelear por un hombre.
40:03Si quiere estar con Olga, que esté con ella.
40:04No me importa.
40:09¿Qué?
40:10Sí.
40:11Dice que el detective encontró un hombre
40:13que convivió con Diogo,
40:15que estuvieron juntos en una pandilla en Guatemala
40:17y años después cruzó la frontera.
40:19¿Por qué querías verme con tanta urgencia?
40:21Sé que usted va a ser la próxima presidenta municipal del pueblo
40:26y...
40:27¿Qué?
40:28¿Qué?
40:29¿Qué?
40:30¿Qué?
40:31¿Qué?
40:32¿Qué?
40:33¿Qué?
40:34¿Qué?
40:35¿Qué?
40:36¿Qué?
40:37¿Qué?
40:38¿Qué?
40:39¿Qué?
40:40¿Qué?
40:41¿Qué?
40:42¿Qué?
40:43¿Qué?
40:44¿Qué?
40:45¿Qué?
40:46¿Qué?
40:47¿Qué?
40:48¿Qué quiero decirle hoy?
40:51Me quisiera hacer una petición.
40:54Como, como me va mal en el amor
40:58y no le importó a mi familia.
41:01Quiero algo para mí.
41:03Pero, si tienes una cuenta de ahorros llena gracias a mí.
41:07Y a mi silencio.
41:10Tranquila.
41:12Su secreto va a seguir bien guardado.
41:17Pero quiero un puesto importante en el ayuntamiento.
41:21¿Tú no estás preparada para algo así?
41:25Claro que sí, doña Eduarda.
41:28¿O se le olvida que solo usted y yo sabemos
41:30que su nieto, Martín...
41:35es su hijo?
42:08¡No!
42:32Estando frente al mar yo veo tus ojos
42:37NADA ME IMPORTA SI HAY TIEMPO PA' NOSOTROS
42:41VAMONOS A VIAJAR Y A VOLVERNOS LOCOS