Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Do you like the restaurant?
00:06Where do you find such beautiful places?
00:08Do you know that Deniz found this place?
00:10I was angry with her in the morning because she was late.
00:13But sometimes she does such inspiring, so different, so beautiful things.
00:18She is a very different, very special girl.
00:21But she didn't seem like an ordinary person.
00:26But her mystery is hidden in her ordinariness.
00:31Now, they say that every shining thing is not gold.
00:36But this is the opposite in Deniz.
00:38She is a girl like gold.
00:41Are we going to talk about Deniz all the time?
00:46No.
00:48Did you talk to your parents?
00:52I talked to my parents.
00:55Yes.
00:57By the way, they are not very available.
01:02What do you mean?
01:04We can only arrange my father's work for the coming weeks.
01:10Is this a joke, Deniz?
01:11No, it's not a joke. My father is already a busy man.
01:17I don't remember that.
01:20Where was your mother's house?
01:25Sapanca.
01:26Sapanca. Please.
01:29Then go to Sapanca.
01:39What are we doing, Yigit?
01:40We're going to Sapanca.
01:50Guys, this car is broken. The other car will be here soon.
01:55Don't shout, guys. It will be here soon.
02:09What's going on?
02:10Look at my uncle. The line is over there.
02:12You can't go. You can't get in.
02:15We've been waiting here for hours.
02:17We're going. Don't let us in.
02:19Everyone has a excuse.
02:21Get out of the way.
02:23Be a little humane.
02:27You're still talking.
02:28You should be ashamed of your age.
02:30Then you do things like this.
02:36Yigit doesn't listen to me. We're going to your mother's house. Do something.
02:41Oh my God.
02:42Oh my God.
02:43Oh my God.
02:44You're still looking. I'll look, too.
02:46I'll look.
02:47I'll look how this is done.
02:49I want to see it in place. Please.
02:51Excuse me. Please.
02:52How can I get in?
02:53Wait a minute.
02:54I'll take this out of your way for all of us.
02:57Wait a minute.
02:58I'll kiss you. Wait a minute.
03:00I have respect for you. Wait a minute.
03:05I want to see something very rude.
03:07Let me see.
03:11I'm doing this for all of us.
03:12Don't close the lines again.
03:14Don't close the lines again.
03:16No one. Close it.
03:27Yigit, is it a shame to go like this?
03:33No.
03:34I think it's very sincere.
03:36We'll have tea and get up.
03:39Give me that open address.
03:45Mom.
03:46Mom.
03:47Just once.
03:48Please.
03:49For my memory.
03:50Please.
03:51So it will definitely come.
03:53Is that so?
03:54Okay.
03:55Let it come.
03:56Let it come.
03:57Look at his face.
03:58Look at those facts.
03:59You'll see how I hit him.
04:01You'll see all of you.
04:02Boiler girl.
04:03Can you extend that?
04:05Two.
04:07Mom.
04:08Can you extend two people?
04:10Two people.
04:11Two people.
04:12Two people.
04:13Can you extend two people?
04:15Can you extend two people?
04:17What?
04:18What should I extend?
04:19Don't extend, ma'am.
04:21The girl has already become a beggar.
04:23Faruk.
04:27Yigit.
04:30I don't feel good at all.
04:33My blood pressure has dropped.
04:38Are you full?
04:40Come on.
04:42Let's do something then.
04:43Don't forget where you dropped it.
04:45Let's get it back on the way back.
04:50Come on Deniz.
04:51Come on.
05:00Mom.
05:01Mom.
05:02I'll wash all the dishes.
05:03I'll wash them with my hands.
05:04I'll make them shiny.
05:06I'll wash them in the machine.
05:07I'll wash the laundry with my hands.
05:10I'll clean the house.
05:11I'll clean the windows.
05:12I'll do everything.
05:13I'll iron.
05:14I'll clean under the sofas.
05:16Please, my mother.
05:17My rose.
05:18My heaven.
05:19My dear.
05:20I love you so much.
05:21Mom, please.
05:22My dear mom.
05:23You know that.
05:24Praise be.
05:25This resourceful girl is a good daughter.
05:27Do you see?
05:29Let's find out where she's from.
05:30We'll go there.
05:31She's so beautiful.
05:32Praise be.
05:33Praise be.
05:34Praise be.
05:35Praise be.
05:37Praise be.
05:39Well.
05:40May I...
05:43May I get off anywhere?
05:47Mom.
05:48There's ETEP Plus that you're wanting...
05:50...so much.
05:51I'll buy it for you.
05:52Four times five.
05:53Mom.
05:54Now you're offering bribe to the house...
05:56...owner at the beginning of the mission.
05:58Wow.
06:09What's going on, Deniz?
06:16I think I saw a cat.
06:21You have to turn left from here.
06:24There is no cat, Deniz Korkut.
06:26I'm going to get a new computer.
06:36I was getting a headache.
06:38It was coming, it was coming.
06:41But then what happened?
06:43I woke up and I thought I forgot, but I didn't.
06:45I didn't get that computer, okay?
06:47Every day I see my amniotic, I remember this.
06:50But I'm giving up.
06:52I don't want the computer.
06:53Welcome, dear.
06:55Welcome, dear.
06:57You can't do this in real life.
06:58Can you say something, Faruk?
07:00What's going on?
07:01What?
07:02They're coming.
07:03What?
07:04Wait a minute, please.
07:05Listen to me for an hour.
07:06Don't you have any humanity?
07:07Dear.
07:08I'm going.
07:09I'm going.
07:20Deniz, you're great.
07:24How can a person be surprised by the address of the house?
07:26I mean, I'm always messing up the streets.
07:29Come on, then.
07:30So, are you going to go empty-handed?
07:36I'll make up for it, don't worry.
07:38I think it's very difficult.
07:40Because my father and Aram are already broken.
07:43What a nice excuse to make up.
07:46Come on, Deniz.
07:50What happened?
07:51I don't feel good.
07:52I think I'm going to have a stomachache.
07:56As one of those who know this situation best,
07:58Deniz, the best thing for a person is his mother's cure.
08:01I brought you to your mother.
08:02How nice.
08:03Come on.
08:08Here's your funeral prayer.
08:12Come on, Deniz.
08:42Hello.
09:12Welcome, dear.
09:37How are you?
09:38I'm fine, how are you?
09:39I'm fine.
09:43How are you, aunt?
09:49Welcome, son.
10:05You're welcome.
10:07I'm sorry I knocked on the door like this.
10:10I'm sorry.
10:11You're welcome.
10:12But I missed you so much.
10:13I wanted to see you.
10:27Uncle Faruk, you took good care of yourself.
10:29You haven't changed at all.
10:30Praise be.
10:31Thank you, son.
10:34Have you changed?
10:44Are you okay?
10:45I'm fine.
10:50Praise be to God, you've put on weight.
10:55I did.
10:56I did.
10:57I mean, when you put on makeup all of a sudden, of course.
10:59But it has a great effect on regular sports and healthy nutrition.
11:04I used to swallow these cakes without breathing.
11:09Do you remember?
11:11Aunt Elif used to make cakes.
11:13She'd hide them somewhere.
11:14You'd pop the can and bring them to me.
11:19Really, Aunt Elif, where did you hide them?
11:21Yes, I used to hide them, didn't I?
11:24Tell me, where did you hide them, Deniz?
11:42Where would she hide them?
11:44Of course, she'd hide them in our wardrobe.
11:47I used to wonder where she'd get the cake crumbs from.
11:55Well, can I visit your house with your permission?
12:01What do you mean?
12:05Faruk.
12:07It's not an old house.
12:09What are you going to remember, Yigit?
12:11It's not an old house, but...
12:15I remembered the chairs, they're old.
12:19No, dear.
12:20We've changed all of their stuff.
12:23They're all new.
12:25Don't be surprised, dear.
12:26They're 40-year-old chairs.
12:27Look, even the kid recognized them.
12:28You see, don't you?
12:30Elif.
12:31Aunt Elif, take me to your house.
12:34Come on, Deniz.
12:46Come here.
12:52With your permission.
12:58It's good that she's at home.
12:59It's too messy.
13:01Messy?
13:07You won't find it.
13:09You should find it.
13:10I'll look for her.
13:11I can't.
13:12I'll be right back.
13:40Deniz, I can't believe it.
13:42You've hidden all the old stuff. It's all the same.
13:47Yes.
13:51Even your quilt is the same.
13:59Wow!
14:12Yes.
14:20It's still working.
14:22Yes, isn't it?
14:23It's our song.
14:31We used to dream of going somewhere like this with you.
14:36Like these two.
14:38Yes, we used to dream of going somewhere like this with you.
14:42We used to dream of going somewhere like this with you.
14:49Yiğit! Yiğit! This!
14:51This! Do you remember this?
14:55No. You?
14:58Sister, that's me.
15:00No.
15:06I don't remember either. That's what I'm saying.
15:09It's not me.
15:10I mean, what is he doing in my room?
15:25Do you know which day I live in your room and never forget?
15:31Do you remember that?
15:40I'll go to your bed with your permission.
15:41SORRY! I'M BEGGING YOU TO FORGET!
15:57The kids were so heartless as always, at school.
16:02They made fun of my fatness and my glasses.
16:07Actually, I got used to them.
16:09But when they talked about my mother's death and made fun of her, I was very upset.
16:17I was very broken.
16:22Of course, my father is not here. He's not around like he always is.
16:27And I came running to you.
16:31I found myself in your room.
16:34You are my hero.
16:37You put me in this bed.
16:41You wiped my tears with your little fingers.
16:46You held my hands tight and said,
16:51You are not alone.
16:55Because I'm here.
17:04I will always be with you.
17:08Do you know why?
17:12Because if people love each other as children, it will last a lifetime.
17:24So romantic.
17:27And always tell yourself this.
17:31I'm a good person.
17:36And I won't let anyone change me.
17:44When I was living in America, I was alone.
17:50This sentence was always with me, Deniz.
17:54It was always with me.
17:56I kept my word.
17:59I didn't let anyone change me, break me, upset me.
18:09Thanks to you, I've always been strong.
18:19Maybe it's time for you to make this confession.
18:24You can be our witness.
18:35You were always with me, my love.
18:39You were always here.
18:42You were in my mind.
18:44You were in my mind.
18:47You were always with me.
18:49I'm sorry.
18:52I'm sorry.
18:58I'm sorry.