Año 1958. Begoña Montes es una mujer desesperada que huye a traves del bosque junto a su hijastra Julia. Begoña es la nueva mujer de Jesus de la Reina, el viudo de oro de la zona, dueño de una importante empresa de productos de tocador, Perfumerias de la Reina. Sin embargo, su matrimonio ha resultado ser una relacion toxica de la que quiere escapar en busca de un porvenir optimista y esperanzador para ambas en el que puedan recuperar la libertad.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por estar aquí. No sé qué haría sin ti.
00:22Ojalá pudiera estar contigo siempre. Y en todo momento.
00:36María.
00:44María. María, espera, por favor.
00:47Estoy harta, ¿me oyes? Estoy harta de tus mentiras.
00:50Y no hay explicación que valga.
00:52Mi poña está destrozada por la muerte de su madre.
00:54Y mientras se te va a desahogar...
00:55¿Y por qué no se desahoga con su marido?
00:57¿Me puedes explicar eso o no, verdad?
00:59¿Y por qué no aceptáis que estáis enamorados y acabamos con esto de una vez?
01:02Las cosas no son así de sencillas.
01:04No, desde luego, son complicadísimas.
01:05Pero no me cabe en la cabeza cómo la abrazas con más amor del que jamás me has dado a mí.
01:09Que soy tu esposa, Andrés.
01:10Mi poña es la mujer de mi hermano, nada más.
01:12Es mi familia y la trato como tal, ya está.
01:15Créeme.
01:16¿Por qué me pediste que me casara contigo?
01:20Sé sincero por una vez, dime la verdad.
01:22Te lo pedí porque te quiero, porque eres mi novia y...
01:26¿A qué vienes ahora?
01:29Mira, Andrés, cuando viniste a Toledo dejaste de dar señales de vida.
01:34Y a menudo pienso que no hubiera sabido nada de ti si no hubiese venido a buscarte.
01:37Estaba pasando un momento difícil.
01:40Lo del accidente de mi padre me tenía muy preocupado.
01:44María, no he dejado de quererte nunca.
01:46Si de verdad me quisieras no me habrías apartado.
01:49Por eso vine, para aclarar las cosas.
01:52¿Y qué es lo primero que vi?
01:54A ti con esa mujer, en una actitud que lo decía todo, la misma que acabo de ver.
01:57María...
01:58Y luego llegó el testamento de mi padre y esa carta en la que te pedía que cuidaras de mí.
02:05Pero por eso que me pediste matrimonio, ¿verdad?
02:09¿Cómo sabes lo de la carta?
02:10Porque di con ella y la leí.
02:12¿Cuándo?
02:13Antes de la moda.
02:14Estabas hecho un mar de dudas, la leíste y de repente...
02:17¿Y por qué me lo ocultaste?
02:19María, me parece que eres honesto.
02:21¿Qué?
02:22Sí.
02:23¿Me vas a hablar tú de honestidad a mí?
02:25Me lo tenías que haber dicho.
02:27No te lo dije porque pensé que llegarías a quererme igual que yo te quiero a ti.
02:32Porque no quería perderte por nada del mundo.
02:35Y porque tenía la estúpida esperanza de que podíamos ser felices juntos.
02:38Pero veo que es imposible.
02:39No, no, María.
02:40No, déjame.
02:41María, no es imposible.
02:42Yo te quiero.
02:43Me equivoqué, Andrés.
02:45Me equivoqué pensando que podías comprometerte conmigo.
02:50Tu compromiso era con mi padre, ¿verdad?
02:52Tu padre era muy importante para mí.
02:54Pero...
02:55Pero yo no lo soy tanto.
02:57Y el hijo que esperamos tampoco.
03:00Solo piensas en ti y en esa mujer.
03:04Que es la mujer de tu hermano, Andrés.
03:06María.
03:08María.
03:22Te quiero.
03:31Te quiero, te lo juro.
03:33¡María!
03:34Estoy harta, Gemma, no puedo más.
03:37¿Pero qué ha pasado?
03:40Andrés y Begoña,
03:42abrazados en el porche.
03:45Dios, esta pesadilla no terminará nunca.
03:47A ver, mujer, que la madre de Begoña acaba de morir,
03:51la han enterrado.
03:52Sí, eso me ha dicho él, pero no me lo creo.
03:54Estaban a punto de besarse, Gemma.
03:56Te lo juro.
03:57Es que esa mujer no es la que me ha gustado más.
04:00Es la que me ha gustado más.
04:02Te lo juro.
04:03Es que esa mujer aprovecha cualquier excusa
04:05para acercarse a mi marido.
04:07No entiendo qué le vio a Andrés a esa mujer.
04:09Pues nada que tú no tengas.
04:10Se tiene engatusado con esa cara de mosquita muerta.
04:14Deberías tranquilizarte.
04:16Vas a caer enferma.
04:18Cada vez que les ves juntos, cada vez que ves un gesto entre ellos,
04:20a ti se te derrumba el mundo.
04:23¿Qué quieres decir?
04:25¿Que son imaginaciones mías?
04:26Gemma, no estoy loca.
04:28Nadie está diciendo que estés loca.
04:31Pero perdona que sea tan directa. Vas camino de ello.
04:34No es sano que sigáis viviendo en esta casa.
04:36Ella me gustaría a mí haberme ido.
04:38Es Andrés el que ha enloquecido.
04:41Está completamente ciego por su culpa.
04:43Yo no puedo más, Gemma, no puedo más.
04:45No puedo soportar sus mentiras. Se acabó.
04:48Te lo juro, esto se acabó.
04:49¿Te has planteado irte a Jaka?
04:51Seguro que él iría detrás de ti.
04:53No, ni hablar.
04:54Yo no me voy de aquí si no es en un ataúd.
04:57No le voy a dejar vía libre a esa mala pécora
04:59para que se salga con la suya.
05:03¿Qué vas a hacer? Así no puedes seguir.
05:06Pues no lo sé.
05:08Pero tengo claro que no voy a seguir tragando con todo.
05:11Como si fuera una ingenua, ¿no, Gemma?
05:13Les voy a demostrar que no me chupo el dedo.
05:16Llevas luchando contra viento y marea desde que llegaste.
05:19Y sigues igual que el primer día.
05:22Y voy a seguir luchando con unes dientes por mi matrimonio.
05:25No me voy a rendir.
05:27Voy a hacer lo que sea para que esta historia termine.
05:30Lo primero que tienes que hacer es solucionarlo del embargo.
05:32Es la última vez que lloro por culpa de esta mujer.
05:36¿Pero dónde vas? ¿Qué vas a hacer?
05:42Aunque sea lo último que haga en esta vida,
05:46voy a conseguir que no tengan ganas ni de mirarse.
05:57Gemma.
05:59La cartera que has dejado en la cocina, ¿qué es?
06:04Estuve horas preparando el guiso, pero su hijo ni lo ha mirado.
06:16He llamado al Catastro de Toledo.
06:19Y me han dicho que las tierras no han cambiado de titularidad.
06:22¿Y qué?
06:24Y me han dicho que las tierras no han cambiado de titularidad.
06:27Con lo cual siguen perteneciendo a los antiguos propietarios.
06:30Así que tendríamos que hablar con ellos
06:32para ver si nos venden los terrenos.
06:34¿Y después qué?
06:36Después, pues si nos hacen un precio razonable,
06:38deberíamos hacer números para sacar el presupuesto para el proyecto.
06:47¿Qué? Que no lo sé, Joaquín.
06:49Que no sé, que es que no...
06:52No me veo capaz de meterme en un negocio de semejante envergadura.
06:56Luis, Luis, podríamos ir poco a poco.
06:58Es que, además, los balnearios ya no están en boga como antiguamente.
07:02Eso era antes, que era para gente rica.
07:05Pero yo estoy pensando en un lugar para más público.
07:11¿Qué tipo de público?
07:13¿Jubilados que necesitan darse baños para el reuma y la artritis?
07:17No, Luis, yo estoy pensando en un sitio más atractivo,
07:21donde tú puedas ir de vacaciones con tu familia, con tu pareja,
07:24incluso con tus amigos.
07:26¿Rodeados de ancianos achacosos?
07:28Que no, que no.
07:30Rodeados de un paraje natural muy agradable,
07:33y donde se ofrezca otras actividades,
07:36actividades lúdicas o deportivas, como si fuese un club privado.
07:39¿Un club privado, dices? Sí.
07:41Joaquín, que es un concepto demasiado aristocrático.
07:45Que no, no, no, no tiene por qué ser tan exclusivo.
07:49Yo pienso en un lugar donde se pueden hacer celebraciones y fiestas,
07:54bodas, comuniones, cumpleaños...
07:59Mira, yo solo sé hacer perfumes.
08:01No tengo ni idea de negocios.
08:04Ya, tú no tienes idea de negocios hasta que te interesa.
08:09Porque bien que has demandado un puesto en la dirección.
08:12Joaquín, los dos trabajamos de sol a sol.
08:14Apenas nos queda tiempo para ilusionarnos con algo
08:16que no deja de ser un sueño.
08:18¿Ves? Esa es la diferencia entre tú y yo.
08:22Que tú has dejado de soñar a lo grande, Luis,
08:25como hacías antes.
08:27Pero yo no, yo no.
08:30Además, yo no tengo nada.
08:33Piénsalo bien.
08:35Padre y Mario lo tenían todo muy bien estudiado.
08:40Ahí es donde quiero ir yo.
08:42Si ellos, que tienen el músculo para llevar a cabo el proyecto,
08:45no lo hicieron, ¿cómo lo vamos a hacer tú y yo?
08:48Mira, hermano, yo no quiero ser un aguafiestas, pero...
08:51Ojalá me sintiese capaz de subirme a este carro,
08:54pero me parece un proyecto demasiado ambicioso y arriesgado
08:57para... para dos bindundis como nosotros.
09:02¿Verdad?
09:04Ha dejado de quererme, ¿verdad?
09:06Yo creo que no, pero está muy dolido.
09:09Y herido en el orgullo, ese es el problema.
09:13Y mira que te estás esforzando en hacerle ver que le quieres
09:16y que estás arrepentida.
09:18Al menos usted sí que lo ve.
09:20Y él también lo ve, pero ahora es incapaz de reconocerlo.
09:23Pero tanto me odia.
09:25Gemma, le has hecho sentir muy mal.
09:27Y esas son las consecuencias.
09:30Pero yo no le engañé.
09:32Es que no me cree.
09:34Claro que te creo.
09:36Pero lo que os pasa no es solo por la tontería
09:39que hayas podido tener con ese hombre.
09:41Viene de atrás.
09:44Si antes nunca había hecho algo así.
09:46Hija, yo... yo no quiero herirte más.
09:49Pero tienes que comprenderlo a él.
09:52Gemma, han sido muchos reproches.
09:55Que si era un don nadie en la empresa,
09:58incapaz de darte la vida de señora que tú te mereces...
10:01Sé que me he comportado como una estúpida.
10:04Han sido muchos años de discusiones y de malas caras.
10:07Y Joaquín intentaba hacerte feliz como podía.
10:11Pero para ti nada era suficiente.
10:14Y eso es muy frustrante para un hombre y para una mujer.
10:18Ver cómo es incapaz de satisfacer a su pareja.
10:22Y para colmo, te pones a coquetear con otro.
10:25Pero que no estuve coqueteando.
10:27Gemma, conmigo puedes ser sincera.
10:30Ya me lo has contado.
10:32Y claro que te gustaba ir con él.
10:34De aquí para allá.
10:36Porque creías que ibas con un hombre de mundo.
10:39Diferente a tu marido.
10:41Ese hombre no le llega ni a la suela del zapato a mi marido.
10:44¿Y entonces por qué has perdido tiempo con él?
10:47Pregúntatelo.
10:49Si no llegas a descubrir que es un sinvergüenza, ¿qué?
10:52¿Si hubiera resultado ser un gran caballero?
10:57¿Habrías dejado a Joaquín por él?
11:00No. Eso sí que no digna.
11:03A su hijo le quiero más que a nada.
11:06Estaba confundida.
11:08No sabía lo importante que era Joaquín para mí.
11:12Y ahora no sé cómo le puedo recuperar.
11:15Te dije que paciencia y amor.
11:18Él se tiene que recomponer.
11:21Lleva mucho tiempo sintiéndose un ser insignificante para ti.
11:25Y por eso no te puede perdonar.
11:27Si es que me lo merezco.
11:29Que te castigue un poquito sí que te lo mereces.
11:34Y perdona si no me ando con paños calientes,
11:37pero yo creo que esto hay que decirlo.
11:41Bueno, pues...
11:43que siga castigándome.
11:45Porque yo pienso aguantar hasta que me perdone.
11:53Ha quedado usted como una reina.
11:56Buenas tardes, doña Remedio.
11:58Qué gusto verla por aquí. ¿Cómo se encuentra?
12:00Has ganado peso, ¿verdad?
12:02Lo digo porque te sientas de maravilla.
12:05Venga conmigo, doña Remedio,
12:07que le vamos a dar un obsequio por ser tan buena clienta.
12:11Claudia, yo he encontrado la cajita de muestras que buscabas.
12:15Claudia, muchísimas gracias.
12:20Carmen, ¿te ha preguntado si estoy embarazada?
12:22No, tranquila, no me ha preguntado nada.
12:24¿Pero qué ha pasado?
12:26Doña Remedio, ¿ha notado que estoy más gorda?
12:28¿Tienes de malo un gordo un poquito?
12:30Es que me lo ha dicho con una sonrisilla que...
12:32Bueno, eso ya son cosas tuyas.
12:34Te ha sonreído porque te ha visto más guapa y ya está.
12:37Que no le des tanta importancia, Claudia.
12:39¿No te has dado cuenta que doña Remedio se ha dado cuenta?
12:41Que pronto se va a dar cuenta todo el mundo.
12:43Bueno, para eso todavía queda.
12:45Que no, que no queda tanto. Os lo digo de verdad,
12:47que la gente va a empezar a hablar. Yo prefiero contárselo a todo el mundo.
12:49No, no, Claudia, ¿qué dices? Estás loca.
12:51No te preocupes, que de Tassio no voy a decir nada.
12:53Como cuando estuve con él la gente pensaba que era una fresca,
12:55puede ser de cualquiera. No digas tonterías, Claudia.
12:57Tassio es el padre y va a reconocer a la criatura.
13:01Madre mía, van a pensar que somos unos chalados los tres.
13:04Que esto no son formas de guiar a un niño, Carmen.
13:07Es como una madre soltera y un padre casado con otro.
13:09Esto ya está más que hablado.
13:11Ya, pero es del dicho al hecho en un trecho, Carmen.
13:13Van a empezar a hablar de nosotros en La Colonia, en Toledo,
13:16y al final el que va a pagar el pato va a ser el crío.
13:19No, Claudia, eso ya se verá.
13:22Mira, al principio la gente hablará,
13:24pero al final se harán a la idea y dejarán de hacerlo.
13:27Y más, cuando vean que te apoyamos en todo.
13:29Claro, eso, eso es lo que tienes que pensar.
13:32Vamos a estar contigo para hacer lo que pase.
13:35Ya, pero me quedan muchos meses así
13:37y las clientas saben que estoy soltera.
13:39Ya inventaremos lo que le decimos a las clientas.
13:41Tú no te preocupes.
13:43¿Cómo no me voy a preocupar, Carmen?
13:45Mira, doña Remedio, que se ha dado cuenta hoy.
13:47Lo único que te ha dicho es que te des más guapa y ya está.
13:51Venga, alegra esa cara,
13:53que ya encontraremos una solución, seguro que sí.
13:55¿De verdad?
13:57Pues claro, en esta vida todo tiene arreglo.
14:00Menos la muerte, todo.
14:04Lo tienes a nosotras,
14:06lo tienes a Tassio, a Mateo.
14:10No te vamos a dejar sola por nada en el mundo.
14:12Claro que no.
14:18Dígale a su mujer que le compre unos zapatos nuevos
14:21y que no le aprieten más que el comer.
14:23Pues estos me los regaló ella.
14:25Pues hágame caso,
14:27dígale que no le compre unos usados,
14:29que vienen con la horma de otra persona
14:31y que la horma de callos que usted tiene ya me dirá.
14:34Es que eso le va a sonar milonga.
14:37Si no le cree, que venga a verme.
14:40Está pronto.
14:48Begoña.
14:50Quiero hablar contigo un rato.
14:52¿Si puedes?
14:54Claro.
14:56Es una visita personal o profesional.
14:59No me digas que tienes siento más de gripe, por favor.
15:02No, no, no, en ese sentido estoy perfectamente.
15:09¿Te ha pasado?
15:13Andrés y yo...
15:15No, no, Begoña, no.
15:17No, no, no, no.
15:19Nos estábamos abrazando porque me estaba consulando
15:22y María nos estaba mirando.
15:26¿Qué esperas, Begoña?
15:28Que no nos vayamos a la misma casa.
15:30Por mucho que luchéis, no podéis evitar lo que sentís.
15:33Andrés, no podemos dejar que esto nos arrastre
15:36y que arrastre a otras personas.
15:38María lo está pasando muy mal y en su estado...
15:41Me siento tan culpable, Luces.
15:44Nada de esto hubiera pasado si yo no me hubiera fijado en Andrés.
15:47No.
15:49No, Andrés, no es tu error.
15:51Tu error es Jesús.
15:54Que, por cierto,
15:56no veo que te esté acompañando mucho durante tu pérdida.
15:59Tiene mucho trabajo.
16:01Seguro.
16:03Perdona.
16:05No quería echar más leña al fuego.
16:08Tú lo calaste desde el primer momento.
16:11Supiste ver el monstruo que lleva dentro.
16:14Y yo no paraba de justificar sus vilezas,
16:17que son imperdonables.
16:19Begoña, dicen que el amor es ciego.
16:23Pero ¿cómo me ha podido pasar esto a mí?
16:26¿Cómo he podido enamorarme de un hombre así?
16:29Pensarme con él.
16:33Estoy en un callejón sin salida.
16:36¿Toma?
16:38¿Para ti?
16:40¿Y esto qué es?
16:42Un detalle. Por haberme cubierto esta mañana delante del jefe.
16:45Déjate de tonterías. Hoy por ti, mañana por mí.
16:48Antes de devolvérmelo, mira lo que hay dentro.
16:51¿Te estoy diciendo que no me regales nada?
16:54No, no, no, no.
16:57No, no, no, no.
16:59No, no, no, no.
17:01No, no, no, no.
17:03¿Te estoy diciendo que no me regales nada?
17:06Son para el partido de esta tarde, del Real Madrid y de los Asuna.
17:09Las compré para ir con un amigo,
17:11pero he pensado que te haría ilusión ir con tu mujer,
17:14la guaperrima de la tienda.
17:16Déjate de historias, ve con tu amigo, pásalo bien.
17:19¿No las quieres regalar?
17:21¿Cómo me vas a regalar algo así?
17:24Que no hay peros que valgan, muchacho.
17:26Me voy a mi puesto de trabajo a sudar la paga, como Dios manda.
17:29Buenas. Buenas.
17:32Ese es el nuevo, ¿no?
17:34¿No me habías dicho que era tan guapo?
17:36Anda, ¿y tú no me habías dicho que íbamos a discutir
17:39por qué mirabas a otros hombres?
17:41Qué tonto eres, si yo nada más que tengo ojitos para ti.
17:44Uy.
17:46Debes encontrar la manera de conseguir la nulidad matrimonial.
17:50¿Qué estás diciendo, Luz?
17:53Jesús me mataría.
17:55Ya he estado a punto de hacerlo.
17:58Lo que quiero decir es que tienes motivos de sobra,
18:01empezando por el tiro.
18:03Pero también puedes alegar el hecho de que se es Cere.
18:06Incluso decir que te casaste engañada,
18:08que ella sí que sabía que no podía tener hijos.
18:11No, no puedo pensar en esto ahora.
18:13No puedo, de verdad.
18:15Quiero ir a casa, que van a traer las cosas de mi madre.
18:18Voy contigo.
18:20Justo quería ir a ver a Digna después del funeral.
18:23Pero vine a cambiarme de ropa y apareció un paseador.
18:27¿Digna por qué? ¿Qué le pasó?
18:29Ayer sufrió un desmayo después de recibir una mala noticia.
18:32No quise decirte nada
18:35porque bastante tenía asco lo de tu madre.
18:37¿Qué noticia?
18:39Ha recibido el acta de difunción de Valentín.
18:44¿Cómo es eso posible?
18:46Ha muerto en Brasil.
18:48Se lo comunicaron por carta.
18:52Es...
18:54Una desgracia, pero confirma
18:56que no fue por las bocadas que estaba a músculo a sospechas.
18:59Bueno, tú ya sabes.
19:06¿Mataste a Clotilde y a Valentín?
19:11Yo no quise hacerlo, te lo juro por lo más sagrado.
19:16Lo hiciste.
19:20Pegoña, ¿qué ocurre?
19:22¿En qué estás pensando?
19:25Me estaba acordando de...
19:27De lo afectada que estaba Digna en el entierro de mi madre.
19:31Y ahora sé por qué.
19:35Vamos. Voy un momento por mi bolso.
19:37Sí.
19:46Hola, Germi. ¿Qué te pongo?
19:48Un cafelito, que todavía me queda tarde por delante.
19:50Marchando.
19:53¿Y esto?
19:55¿No serán otros regalitos de Don Damián?
19:57Pues la verdad, Carmen...
20:01Estaba pensando en secuestrarte con la furgoneta hoy
20:03para darte una sorpresa, pero ya que me preguntas, pues...
20:06Nos vamos luego al Bernabéu a ver un partido, ¿qué te parece?
20:09¿Un partido de fútbol? Sí.
20:12Hombre, si yo ya apuesto a salir, prefiero ir al cine o al teatro.
20:15Bueno, mujer, pero es que es un regalo que me ha hecho Íñigo, ¿no?
20:18Y no le voy a hacer el feo, así que...
20:20Tú tampoco sabes lo divertido que es ver un partido en directo.
20:22Es muy divertido todo lo que tú quieras,
20:24pero con tanta gente nos vamos a venar.
20:26Depende de dónde sean los asientos, mujer, vamos a verlo.
20:28A ver...
20:34¡Madre, qué me parió!
20:36Pero que es en el Parco del Madrid.
20:38¿En serio? Sí, mira.
20:40Madre mía, bueno, esto ya es otra cosa.
20:42Es que me voy a tener que poner de tiros largos
20:44como no me ponga el traje de novia de la Maribí.
20:46Yo no veo mejor ocasión para ponerse de blanco
20:48que yendo al Parco del Madrid.
20:50Yo a ti te voy a planchar tu traje de chaqueta
20:52para que vayas bien guapo. Ya veré yo qué me pongo.
20:54Tampoco te vengas arriba, mujer, que es solo un partido de fútbol.
20:56No, no, un parco es un parco. Tenemos que ir como señores.
20:58Que yo no entiendo mucho, pero esto costará un ojo de la cara.
21:02Uno y dos.
21:04Yo no entiendo cómo este muchacho ha podido pagar esto.
21:08No sé.
21:10Bueno, pues él sabrá, ¿no?
21:12Gaspar, que me voy a ver el Madrid hoy. ¿Conmigo?
21:14No, voy con mi mujer.
21:16Qué maravilla.
21:21¿Cuántos jabones de lavanda quedan?
21:23Porque aquí no queda claro si hay dos o tres cajas en el almacén.
21:25Voy a mirar.
21:27Gracias.
21:39Te comería esos.
21:41Déjate de juegos. Tengo mucho trabajo en el despacho
21:43y tengo que acabar con esto.
21:45Si quieres, lo revisamos Carmen y yo y te lo llevamos después.
21:47No, tengo que cerrar ya los pedidos
21:49y entregar cuanto antes el informe de ventas a la Junta.
21:51Que por suerte lo va a redactar Isabel.
21:54Que lo hace extraordinariamente. Estoy encantada.
21:56Sí, ya me contaste.
21:58Me alegra que tengas a alguien tan eficaz.
22:00Llego a tener a Elena Aguarrosa en el despacho
22:02con esto del papeleo de exportaciones a Francia
22:04y no lo sacamos adelante tan rápido.
22:06Si es que sabe de todo.
22:08¿Ah, sí? Pues voy a tener que irme.
22:10No, no, no, no, no.
22:12No, no, no, no.
22:14No, no, no, no.
22:17Pues voy a tener que ir al despacho a conocerla.
22:19A ver, que de entrada puede parecer un poco seca,
22:21pero nada más lejos de la realidad.
22:23Se puede hablar de todo con ella. Es muy culta.
22:25Sabe de libros, va, conciertos...
22:27Creo que nos vamos a llevar muy bien.
22:29¿En serio?
22:31Pues ¿por qué no te vas a Madrid con ella en vez de conmigo?
22:33¿A qué vienes?
22:35No sé, tú dirás.
22:37Un poco más y me convences de que te has enamorado de ella.
22:40Uy...
22:42¿Uy qué?
22:44Que estás celosa. ¿Celosa?
22:46Marta, por favor, no seas tonta, ¿eh?
22:48No, eso eres tú.
22:51No podría fijarme en nadie que no fueses tú.
22:53Te has enterado de que estoy loquita por ti.
22:58Pero yo no soy ni tan inteligente
23:00ni tan extraordinaria como esa mujer.
23:02Sí que lo eres.
23:04Incluso más.
23:06Pero me falta esa cultura que tanto admiras.
23:08Vale, basta.
23:10Si estás hablando en serio, ya no tiene gracia.
23:12Al final no puedes dudar de mí
23:15después de todo lo que hemos pasado.
23:17Marta, ya lo sé, perdóname.
23:19Tienes razón.
23:21A mí tampoco me gusta tener estos pensamientos tan...
23:23tan feos.
23:25Ya podrías hablar de mí como hablas de tu secretaria.
23:27De mi secretaria puedo hablar libremente
23:29porque no siento nada por mi secretaria.
23:31Admiración sientes.
23:33¿Ah, crees que a ti no te admiro?
23:35¿Que no admiro que vayas siempre de frente
23:37con la verdad por delante?
23:39Eres la persona más valiente que conozco.
23:45Tan valiente no seré.
23:47Si me aterra que te aburras de mí.
23:49Lo que empieza a aburrirme es esta conversación
23:51que no tiene ningún sentido.
23:53Y me preocupa que por esta tontería...
23:58te amargues el día.
24:00Tú eres única para mí.
24:02¿Lo sabes?
24:06No podría ocupar nadie a tu lugar.
24:08Voy a llevarte tres cajas.
24:10Había una que estaba con los polvos y tal, que no se veía.
24:12Perfecto, gracias.
24:14Me voy.
24:37Mira, NH, como a ti te gusta.
24:39¿Eso está bien?
24:41Está perfectamente, pero no porque me guste a mí,
24:43pero así para no volverla a liar.
24:45Sí, descuida que he aprendido la lección.
24:47Oye, por cierto,
24:49le he comentado a Carmen que luego vamos a ver un partido de fútbol
24:51y se ha puesto la mar de contenta.
24:53Y sobre todo cuando nos hemos enterado que era en el palco.
24:55Faltaría más.
24:57Si fuese para el graderío, más que un regaloría
25:00ha sido un castigo para tu mujer.
25:02Si trataba de darte algo especial.
25:04Yo entiendo que te habrá costado un buen dinero, ¿no?
25:06Sí, cuesta lo suyo, pero merece la pena.
25:08Prefiero ir menos veces al fútbol como un señor
25:10que ir todos los domingos a soportar los empujones
25:12de la gente.
25:14Ya, normal. ¿Y cómo lo has pagado?
25:16Porque digo yo que como operario no te llega el sueldo
25:18para algo así.
25:20Y supongo que a tu familia tampoco le sobra el dinero, ¿no?
25:22Iba a estar yo aquí trabajando.
25:24Si mi familia nadará en la abundancia.
25:27Pues entonces...
25:29No sé, Íñigo, dime cómo vas a comprar las entradas, hijo mío.
25:33Si te lo digo, no puedes salir de aquí.
25:35¿Puedo fiarme? Sí, sí, claro, por supuesto.
25:37Bueno, a no ser que me vayas a contar
25:39que en tus tiempos libres robas bancos o algo así.
25:41Anda, anda, que voy a robar nada.
25:43¿Por qué me has tomado?
25:46No sé cómo te puedes permitir esos dispendios.
25:48Pues trabajando en algo que... ¿En qué?
25:50Que no quiero que se sepa.
25:52¿Me vas a guardar el secreto, sí o no?
25:54Que si hombre, confía en mí.
25:56Tengo un primo
25:58que trabaja en una fábrica de electrodomésticos de Alemania.
26:00Y como allí son tan serios,
26:02les echan muchos productos
26:04y mi primo, que es un manitas,
26:06los deja como nuevos
26:08y los manda para España.
26:10Me cargo de venderlos y me saco una comisión.
26:13Pero traer cosas de Alemania tiene que costar un dinarazo.
26:15Mi primo tiene un acuerdo
26:17con un transportista de confianza.
26:19¿Y qué es lo que vendéis o lo que traéis?
26:21De todo
26:23y de buenísima calidad.
26:25Maquinillas de afeitar eléctricas,
26:27hornos, lavadoras.
26:29Mira, ahora solo me quedan dos rayos
26:31que todavía tengo que colocar.
26:35¿Y todo esto que me cuentas es legal o...?
26:37Completamente.
26:39Lo único que no pagamos los aranceles de importación.
26:41Bueno, entonces se ve contrabando.
26:43A la voz,
26:45esas son palabras mayores.
26:47Llegan hasta aquí en lugar de terminar en un desguace.
26:50Y son productos que no están al margen de la ley.
26:52Ajá.
26:54¿Me vas a guardar el secreto, verdad?
26:56Sí, sí, por supuesto.
26:58Además, tú no te preocupes, que yo soy como una tumba.
27:00Anda, sigue trabajando.
27:10El de doña Mercedes
27:12ha sido tu primer encierro como sacerdote.
27:14Y no lo olvidarás jamás,
27:16como tampoco olvidarás la primera vez que cases a alguien
27:18o tu primer bautizo.
27:20Supongo que será así.
27:22¿Ha ido mucha gente?
27:25No, solo la familia más cercana.
27:27La pobre mujer llevaba años ingresada en un manicomio
27:29olvidada de familiares y amigos.
27:31Si no llegase por Begoña, hubiera muerto Sora.
27:33Olvidada, como un animal.
27:35¿Por qué?
27:37Sí, Begoña estaba muy afectada.
27:39La noté, no sé, como que se sentía muy sola.
27:41Tampoco lo está, no tendrá quejas.
27:43Tiene un marido que muchas quisieran
27:45y ha entrado a formar parte
27:47de una de las mejores familias de Toledo.
27:49Bueno, el dinero no es garantía de felicidad, padre Agustín.
27:51Pero ayuda, hijo, pero ayuda.
27:54Y en esta vida hay que ser agradecido.
27:56Lo que ocurre es que Begoña
27:58es algo revilgada, me parece a mí.
28:00No, no crees.
28:02Dios me libre, ¿eh?
28:04¿Estamos hablando en confianza, padre Mateo?
28:06Sin ánimo de criticar a nadie.
28:08Solo espero que hayas sabido darle palabras de consuelo
28:10en tu responso.
28:12Bueno, he hecho lo que he podido, dadas las circunstancias.
28:14Apenas conocí a la difunta.
28:16Si te hubieras dignado a pedirme consejo,
28:18te habría contado...
28:21una reflexión que he tenido sobre las personas
28:23con problemas mentales.
28:25No, pero me gustaría oírla, de todas formas.
28:27Verás, para mí, las personas privadas
28:29son las que más me gustan.
28:31¿Y tú?
28:33Que las personas privadas de razón
28:35son como ángeles en la tierra, ¿eh?
28:37Y que la muerte no es para ellas
28:39ni el principio ni el final de nada.
28:41Pero es una reflexión muy bonita.
28:43Seguro que a Begoña le ayudaría mucho oírla,
28:45porque no se pasa luego a verla.
28:48Me haría encantado si ella quisiera recibirme,
28:50pero mucho me temo que no.
28:52De lo contrario, me habría pedido a mí
28:54que me ocupara del entierro de su madre
28:56e incluso me habría llamado para que le practicara
28:58la extrema unción.
29:00Que la pobre mujer se ha ido sin consuelo.
29:03¿Qué ocurre?
29:05Pues que yo se la practiqué.
29:07Me llamó Begoña y...
29:09y acudí al sanatorio.
29:11Comprendo.
29:13Mire, si esto va a suponer un problema,
29:15quizá deberíamos repartirnos las funciones.
29:18No sería mala idea.
29:20De hecho, deberíamos de hacerlo.
29:22No vaya a ser que poco a poco me quede sin cometidos
29:24porque tú los vas haciendo todos.
29:26Ah, por cierto, Claudia me ha dicho esta mañana
29:28que prefiere que la confieses tú.
29:30Anda, pues primera noticia.
29:32Como vi que no comulgó en la misa que ofrecimos por su padre,
29:34esta mañana le he ofrecido a confesarla
29:36y me ha salido con esas.
29:38Bueno, padre Agustín, hay que recordar
29:40que usted y Claudia tuvieron sus más y sus menos.
29:42A ti te reclaman tanto en la fábrica como en la familia
29:45y hasta ahora siempre me he ocupado yo
29:47de los de la reina.
29:49Mire, padre Agustín,
29:51siento haberme excedido en mis funciones.
29:53No era mi intención.
29:55No nos pongamos dramáticos, ¿eh?
29:57¿Qué tal?
29:59Tampoco hay que darle tanta importancia.
30:01Hay otra cosa que te quería comentar.
30:03El secretario de la diócesis
30:05vendrá a revisar los registros parroquiales
30:07y me gustaría recibirlo yo,
30:09si te parece bien.
30:12Cualquiera de los dos puede hacerlo, ¿no?
30:14Ambos estamos al corriente de los registros parroquiales.
30:16No es que tenga ningún interés en especial,
30:18pero como yo he sido el titular durante muchos años,
30:20sería más sencillo que yo lo atendiera.
30:22¿Mm?
30:24¿Eh?
30:26Adelante.
30:31Necesito hablar contigo.
30:33¿Tiene que ser ahora?
30:35Tu padre no está y alguien tiene que saber
30:37que el hombre que iba a limpiar la piscina
30:39no puede hacerlo porque su mujer está enferma.
30:41Pues que venga cuando pueda.
30:43¿Algo más?
30:45No, no, no, no.
30:47No, no, no, no.
30:50No, no, no, no.
30:52No, no, no, no.
30:54No, no, no, no.
30:56¿Qué ocurre?
31:06Tu padre ya te ha contado que sé que Julia es mi nieta.
31:09Él no quiere que hable contigo sobre esto,
31:12pero creo que es una conversación que tenemos que tener.
31:14¿Eso cree, en serio?
31:18Jesús, yo no pretendo herirte,
31:21me hago caer.
31:23Yo no pretendo herirte.
31:25Me hago cargo de lo difícil que tiene que ser para ti todo esto.
31:29Pero tú tienes que comprender que a mí me afecta también.
31:36Es un regalo saber que Julia es mi nieta directa.
31:41Aunque se me haya negado la posibilidad de saberlo antes.
31:47Yo tampoco estaba al tanto hasta hace poco.
31:49¿Desde cuándo lo sabes?
31:51¿Y qué más da?
31:53Necesito saberlo.
31:55Y más ahora.
31:58Cuando ya sabemos que Valentín está muerto.
32:05Lo sé a raíz de unos análisis que me hice
32:08porque Begoña no se quedaba embarazada.
32:12En cualquier caso,
32:15quiero dejar una cosa clara.
32:18Julia es mi hija, a todos los efectos.
32:20Y no voy a permitir que ella sepa la verdad
32:23hasta que yo considere que está preparada.
32:25¿Queda claro?
32:27Jamás le diré nada.
32:29Sin ponerme de acuerdo contigo.
32:32Eres el único padre real que conoce.
32:36Muy bien.
32:40Me gustaría seguir trabajando. Sí.
32:43Enseguida me voy.
32:46Pero antes quiero saber...
32:51¿Tú qué conocías de la relación de Clotilde y Valentín?
32:56Ya hemos hablado de la niña,
32:58que es lo único que le afecta directamente.
33:00No, no es lo único.
33:03Me afecta y mucho todo lo que pudo pasar
33:05para que mi hijo cometiera aquella locura.
33:09¿Tú crees que él sabía que Julia era su hija?
33:12Miren, yo...
33:15Yo no sé si lo sabía Valentín,
33:17ni si la propia Clotilde lo sabía.
33:20O si ella lo sabía y no se lo contó. No sé nada.
33:24Yo creo que tendría que saberlo.
33:27Y si estaban enamorados y tuvieron una hija en común,
33:32¿por qué iba a matarla?
33:36Siempre habéis dicho que mi hijo enloqueció por Clotilde,
33:40que la mató porque estaba obsesionado con ella.
33:43Pero ahora esa versión no tiene ningún sentido.
33:47Era un asesino. A ver si se entera.
33:49Y es ofensivo que me haga estas preguntas ahora.
33:55Creía que íbamos a tener una conversación civilizada.
34:08Siéntase, por favor.
34:19¿Qué pasa?
34:21¿Qué pasa?
34:23No sé.
34:25¡Eres un imbécil!
34:27¿Es lo que está pasando?
34:28Sí.
34:43Eduardo, ¿cómo estás?
34:45Ya. El mérito es de nuestra jefa, de doña Marta,
34:49que tiene muy buen gusto.
34:51Se lo diré de tu parte.
34:53Soy Isabel, la secretaria de dirección.
34:57Ya lo sé.
34:59Por fin se deja ver.
35:01Estaba deseando venir a la tienda,
35:03pero siempre hay tanto trabajo en el despacho
35:05que apenas me queda tiempo para nada.
35:07Ya. Tampoco la veo por la cantina.
35:10¿Yo? ¿En la cantina?
35:11Sí.
35:12Inpensable.
35:13Prefiero traerme la comida de casa.
35:15Ah.
35:16Pues en la cantina se come muy bien.
35:19Y es un buen lugar para salir con los amigos
35:22y como estar con los compañeros.
35:24Uy, quita, quita, quita.
35:26Las secretarias de dirección no podemos compadrear
35:28con los compañeros porque saben que lo que digan podría trascender.
35:32Eso se enseña en primero de la escuela.
35:34Ya.
35:35Oye, ¿todos los productos tienen descuento para los empleados?
35:38Sí.
35:39Es que tengo que hacerle un regalo a la hija de mi portera,
35:42que es su cumpleaños, y quisiera algo sencillo.
35:45¿Cuántos años cumple?
35:47Creo que quince.
35:48Quince. Pues...
35:50Mire, ¿qué le parece esta cajita de jabones?
35:52Hay dos y cada uno tiene un aroma diferente,
35:55de lavanda y de bérgamo.
35:56Perfecto.
35:57No voy a complicarme más por un compromiso.
36:00Envuélvemelo, hace el favor.
36:01¿Qué?
36:03¿Qué?
36:04¿Qué?
36:05¿Qué?
36:06¿Qué?
36:07¿Qué?
36:08Envuélvemelo, hace el favor.
36:09Ajá.
36:16Me habían dicho que la tienda era lo mejor de la fábrica
36:19y no me esperaba que me gustara tanto.
36:22Es un sitio, francamente, acogedor, sí.
36:26Sí.
36:28Gracias por el consejo.
36:31Me habría vuelto loca
36:32pensando que regalarle a una jovencita.
36:36Pues aquí puede encontrar de todo.
36:37Yo siempre regalo productos de la reina, siempre.
36:40Supongo que porque los conozco muy bien.
36:42Desde que soy una cría, podría decir.
36:44Ajá.
36:46¿Y cómo es eso?
36:48Pues porque mi padre también trabaja para los de la reina
36:51y yo he crecido aquí.
36:54Pero seguro que usted prefiere regalar libros
36:57y cosas así de música,
37:01discos...
37:02¿Cómo lo ha sabido?
37:03Porque la vista está que es una mujer cultivada.
37:07Pues sí.
37:08La lectura y la música son mis pasatiempos favoritos
37:11y suelo estar al tanto de las novedades, sí.
37:15Pues a ver si me puede ayudar.
37:17Porque me gustaría regalarle algo a una persona muy especial
37:21y también aprecia mucho la música.
37:24¿Qué disco me recomendaría?
37:26Pues no sé, a ver...
37:28Si es para alguien especial,
37:30quizá le guste más que le regales las entradas para un concierto.
37:33Ah, bueno, también.
37:35Sí, no lo había pensado, pero es muy buena idea.
37:38Mira, yo, si tuviera tiempo, iría al recital de Luis Mariano
37:41y de Gloria Lasso, que tanto éxito está teniendo en Madrid.
37:44Ah, lo... Sí.
37:46¿No sería mejor algo de música clásica?
37:48No.
37:50Si realmente aprecia la música,
37:51disfrutará con las canciones de estas dos voces privilegiadas.
37:55Ajá.
37:56Además, puedes comprar las entradas en la plaza de Zocodover.
37:59¿Ah, sí? Claro.
38:00Hay una tienda de música en la esquina
38:02que vende las entradas de los espectáculos de Madrid y Toledo.
38:05Pues no tenía ni idea, la verdad.
38:07Ni idea. Muchísimas gracias.
38:08Gracias a ti.
38:09¿Qué te debo?
38:11Estos son 25 pesetas.
38:14A ver...
38:20Ahí está. Gracias.
38:22Gracias a ti.
38:25Hasta otra. Hasta otra.
38:27Siento haberme puesto así.
38:30Usted no tiene la culpa de nada.
38:34En realidad, nadie tiene la culpa de una infidelidad, ¿no cree?
38:38Ni siquiera los amantes.
38:41O sí.
38:43¿Usted qué piensa?
38:48Valentín y Clotilde se enamoraron.
38:50¿Qué?
38:51¿Qué?
38:53¿Qué?
38:54¿Qué?
38:55¿Qué?
38:56Se enamoraron.
38:57No pudieron evitarlo.
38:59Y a mí me rompieron el corazón cuando lo supe.
39:03¿Cómo te enteraste?
39:06Me lo contó la propia Clotilde.
39:09Y sentí que se me acababa la vida.
39:11Pero tuve que aceptarlo.
39:16¿Y sabiéndolo, dejaste que se vieran sin hacer nada?
39:20¿Y qué podía hacer?
39:23Había perdido el amor de mi vida
39:24y no veía la manera de recuperarla.
39:27Estaba devastado.
39:31Pero un día, ocurrió un milagro.
39:35Clotilde vino a mí arrepentida.
39:38Y yo la perdoné.
39:40Y los dos fuimos capaces de empezar de cero
39:42como si nada nunca se hubiera interpuesto entre nosotros.
39:46Pero cuanto mejor estábamos,
39:48más se obsesionaba Valentín con ella.
39:51La seguía a todas partes, la acosaba.
39:54Estaba enloquecido.
39:56Y un día...
39:58En fin, ya sabe el resto de la historia.
40:01Sí.
40:02Lo sé.
40:05Pero me estás hablando de tu primo
40:07y es como si me hablaras de otra persona.
40:12Mi hijo nunca fue violento.
40:14Su hijo tenía dos caras.
40:17Y por eso pudo engañar a todo el mundo.
40:20A Clotilde, a sus hermanos, a mí.
40:23Hasta a su propia madre.
40:26¿Por qué no me contaste nada de esto
40:28cuando descubriste a tu mujer muerta?
40:33Porque había perdido para siempre a lo que más quería.
40:36Y...
40:38Lo último que quería era manchar su memoria
40:40con el pecado del adulterio.
40:42Valentín mató a Clotilde
40:44porque decidió volver conmigo en lugar de quedarse con él.
40:49Así que su hijo...
40:51me quitó dos veces lo que más he querido en esta vida.
40:54La primera, cuando mató a Clotilde.
40:57Y la segunda, cuando hace poco descubrí
41:00que Julia era hija suya.
41:04Digna.
41:05Espero que esta sea la única y última vez
41:10que hablamos de este asunto.
41:12¿De acuerdo?
41:14Gracias por tu relato.
41:20¡Andrés, no está aquí!
41:22Si vienes buscándolo.
41:23Es a tí a quien busco.
41:26Tienes que saber lo que acabo de ver.
41:30A Andrés y Begoña.
41:31Me dejó a tu padre cuando...
41:33Se me hacía falta.
41:37¿Qué trabajo tienes que hacer?
41:39¿Qué le dices a Andrés y Begoña?
41:42¿Qué quieres que haga?
41:46Que no lo veas fácil.
41:47¿A qué te refieres, eh?
41:49Andrés y Begoña. En el porche. Abrazados a punto de besarse.
42:03¿Tu café? No trabajes tanto, hombre. Te vas a acabar enfermando.
42:09Claro. Gracias.
42:13¿Y mi hermano Andrés?
42:16No tengo ni idea. Pero si yo te puedo ayudar en algo, si quieres que lo busque...
42:22Gracias. Tú siempre tan dispuestos. Hablo cuando se te necesita de verdad.
42:29Joaquín, ¿tienes el informe de beneficios que te pedí?
42:32No lo he terminado todavía.
42:33¿Y esos papeles qué son?
42:35Algo personal.
42:36¿Algo personal en tu jornada cuando tienes trabajo pendiente?
42:40Es mi hora de descanso.
42:41A esta fábrica se viene a trabajar, no a tratar asuntos personales, ni siquiera en tu tiempo de descanso.
42:47Jesús, tranquilízate.
42:49¿Que me tranquilice?
42:50Joaquín, tú a mí no me dices si me tengo que tranquilizar o no, que te quede claro.
42:54Ese informe tendría que estar ya hecho.
42:56Y tú estás aquí perdiendo un tiempo precioso que le cuesta lo suyo a la empresa.
43:00No sabía que fuera tan urgente.
43:01Todo lo que pido es urgente.
43:03Así que vuelva al despacho de inmediato y no salgas de allí hasta que tengas el dichoso informe.
43:07¿Entendido?
43:09¿Entendido?
43:38¿Se puede saber dónde te metes?
43:40¿Desde cuándo? Tengo que hacer explicaciones de lo que hago o dejo de hacer.
43:43Pues no lo sé.
43:45A lo mejor desde que te has aficionado a darle el pésame a las mujeres casadas.
43:48A bracito y beso incluido.
43:50Ya, María ha hablado contigo, ¿no?
43:52Te advertí que no te acercaras a ella otra vez, Andrés.
43:55¿A ti te parece normal que tu esposa y yo tengamos que soportar esta situación?
43:59Jesús, diga lo que diga María. Te juro que me he limitado a dar el pésame.
44:02Ya.
44:03Sin ninguna otra intención.
44:04Y lo del beso fue una imaginación suya.
44:06Ah, que ahora ve cosas donde no hay, ¿no?
44:08María tiene alucinaciones.
44:10María está contrariada porque no acepta que volviera aquí en lugar de irme solita.
44:15¿Y por qué no te vas de una puñetera vez?
44:17Porque este es mi sitio, te guste o no.
44:19¿Pero por qué? ¿Para qué?
44:21¿Tu propio esposo ha tenido que venir a confiarme sus sospechas a mí?
44:24Si María supiera lo que eres capaz, te aseguro que no te confiaría en nada.
44:28No vaya a ser que vuelvas a coger la escopeta de tu esposa.
44:32No vaya a ser que vuelvas a coger la escopeta y te líes a tiros.
44:35Mira, Andrés, yo...
44:36Conmigo no, no te equivoques. La violencia conmigo no va.
44:39No sería la primera vez que sales perdiendo.
44:43¿En serio?
44:44¿En serio?
44:46Aléjate de Begoña, Andrés.
44:48Ni siquiera has sido capaz de respetarla en nuestra propia casa.
44:51Yo respeto a tu mujer más que tú, dentro y fuera de esta casa.
44:58Mira qué mal nacido te voy a matar.
45:01¿Qué hacéis?
45:02¿Qué hacéis vosotros ahí, putos locos?
45:04¡Qué espectáculo más vergonzoso!
45:07¿Se puede saber qué os ha pasado para que acabéis peleándoos como dos arrabaleros?
45:11Mi hermano, que se empeña en consolar a mi mujer.
45:14Que ha tenido que venir la propia María a decírmelo.
45:16No ha pasado nada entre nosotros, padre.
45:18No, pero terminará pasando si no te vas.
45:20Padre, se tiene que largar de aquí. Es que no lo soporto más.
45:23Y a María la está convirtiendo en una desgraciada.
45:25María está sacando las cosas de Kicio.
45:27Pues sí, lárgate de una vez.
45:28Aléjate de mi esposa o no respondo.
45:30No respondes.
45:32¿Vas a coger la escopeta y me vas a pegar un tiro?
45:34¡Basta!
45:35¡No, basta no!
45:36Solo que quieres vía libre para hacer lo que le dé la gana.
45:38En la fábrica y en esta casa, como siempre ha hecho.
45:40Pero esta vez no.
45:42Dígaselo, padre. Dígaselo usted.
45:44¿Qué quieres que diga?
45:46A padre solo le importan los secretos que guardáis
45:48y las cosas que hacéis para taparlos.
45:50¿De qué cosas hablas?
45:52Si de más lejos, ese certificado de difunción de Valentín
45:55me lo ha recibido hace poco.
45:57Justo en el momento que yo estaba buscándolo en Brasil.
46:00¿Qué tiene que ver eso con nosotros?
46:02Usted sabía que estaba investigando su paradero.
46:04Y le faltó tiempo para decírselo a Jesús.
46:06¿O me lo va a negar?
46:08Estás desvariando, hermanito.
46:10No me engañéis.
46:12Ese certificado de difunción apesta.
46:15Y no pienso irme de aquí hasta que nos sepa toda la verdad.
46:18Pero antes dejaré escrito a buen recaudo todo lo que sé.
46:22¿Nos estás amenazando?
46:24No, solo me estoy protegiendo.
46:26No vaya a ser que aparezca muerto accidentalmente.
46:29Porque parece que últimamente hay mucho cazador furtivo por esta zona.
46:33¿No es cierto?
46:45Maldito malnacido.
46:49Tiene que sacarlo de aquí, padre.
46:51Eso nada.
46:54Ahora más que nunca.
46:58Es necesario que esté cerca.
47:00Para poder controlarlo.