• avant-hier
taylor swift miss americana (2020)
why is taylor swift miss americana
taylor swift miss americana review
taylor swift miss americana film
taylor swift miss americana imdb
taylor swift miss americana youtube
taylor swift miss americana documentary
miss americana taylor swift full movie
miss americana taylor swift documentary
miss americana taylor swift review
americana taylor swift song
miss americana by taylor swift
miss americana taylor swift eras tour
taylor miss americana
miss americana article
taylor swift miss americana and the heartbreak prince
miss americana taylor.swift
taylor swift miss americana and the heartbreak prince live
miss americana 2020
taylor swift miss americana kanye west
miss americana taylor swift music video
miss americana taylor swift netflix
miss americana taylor swift politics
taylor swift miss americana documentary quotes
miss americana taylor swift quotes
is taylor swift miss americana
is taylor swift americana
is miss americana still on netflix
taylor swift miss americana music video
miss americana taylor swift
taylor swift miss americana video
taylor swift miss americana album
taylor swift - miss americana & the heartbreak prince
miss americana taylor swift summary
taylor swift miss americana opening

Category

Personnes
Transcription
00:00:00Réalisé par Neo035
00:00:06Avec le soutien de Denix
00:00:11Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:00:30♪ Piano ♪
00:00:43C'est le premier que j'ai commencé quand j'avais 13 ans.
00:00:48Et il dit,
00:00:49« Ma vie, ma carrière, mon rêve, ma réalité. »
00:00:57Pendant un moment, j'ai écrit avec de l'acrylique et de l'encre.
00:01:00C'était une phase que j'ai vécue.
00:01:01J'avais un acrylique en verre avec un jet d'encre.
00:01:04♪ Piano ♪
00:01:07Vous savez, mon entière code morale,
00:01:10en tant qu'enfant et maintenant,
00:01:12c'est un besoin à être pensé comme bon.
00:01:16C'est dangereux, c'est pas dangereux pour toi.
00:01:20C'était tout ce que j'ai écrit, c'était tout ce que j'ai voulu.
00:01:23C'était le système d'esprit complet et total que j'ai souscrit en tant qu'enfant.
00:01:30« Fais la chose la meilleure, fais la chose la meilleure. »
00:01:33Et évidemment, je ne suis pas une personne parfaite,
00:01:36mais en général, la chose principale que j'ai toujours essayé d'être,
00:01:41c'était...
00:01:43comme...
00:01:44juste...
00:01:45comme une bonne fille.
00:01:47♪ Piano ♪
00:01:51Et maintenant, pour performer le National Anthem,
00:01:54un artiste performant multi-talentueux de Reading, en Pennsylvanie.
00:01:58S'il vous plaît, accueillons Taylor Swift.
00:02:01♪ Piano et applaudissements ♪
00:02:03Salut tout le monde!
00:02:04Salut Taylor!
00:02:06Vous savez, l'un de mes premiers souvenirs de la musique du pays
00:02:09c'était quand j'avais 6 ans et mes parents m'ont emmenée voir Leanne Rimes en concert.
00:02:13C'est dur!
00:02:15Je...
00:02:17suis...
00:02:19heureuse!
00:02:2012 ans, Taylor Swift!
00:02:22Salut tout le monde, je suis Taylor!
00:02:25J'ai été entraînée à être heureuse quand on m'apprécie beaucoup.
00:02:30Salut Taylor!
00:02:32Regarde, c'est... c'est la musique de Sony, juste là.
00:02:36Sony va écouter son CD aujourd'hui.
00:02:39♪ Piano et applaudissements ♪
00:02:42J'avais l'appréciation de dire, « Taylor, tu fais un bon travail dans ton travail. »
00:02:46Salut, c'est Taylor Swift et merci de m'écouter à Cat Country 98.1.
00:02:50Tu fais un bon travail en tant que chanteuse,
00:02:52tu fais un bon travail en tant que musicienne.
00:02:55C'est comme si ces pattes sur la tête étaient tout ce que j'ai vécu.
00:02:58Personne ne va regarder ça parce que c'est ma vidéo de maison,
00:03:00mais...
00:03:01juste ici, regarde ça, regarde ça!
00:03:0360...
00:03:0560 sur les toiles de billboards, je crois.
00:03:08♪ Piano et applaudissements ♪
00:03:33J'étais tellement remplacée par l'approval que...
00:03:38c'était tout.
00:03:40♪ Piano et applaudissements ♪
00:03:55Je suis devenue la personne que tout le monde voulait que je sois.
00:03:59♪ Piano et applaudissements ♪
00:04:13♪ Piano et applaudissements ♪
00:04:33♪ Piano et applaudissements ♪
00:04:59♪ Piano et applaudissements ♪
00:05:19♪ Piano et applaudissements ♪
00:05:49♪ Piano et applaudissements ♪
00:06:14♪ Piano et applaudissements ♪
00:06:22♪ Piano et applaudissements ♪
00:06:50♪ Piano et applaudissements ♪
00:07:16♪ Piano et applaudissements ♪
00:07:44♪ Piano et applaudissements ♪
00:07:53♪ Piano ♪
00:08:17Je te dis que tu ne trouveras jamais un autre.
00:08:28Je ne veux qu'être seule.
00:08:30Je ne veux pas être seule.
00:09:01Et puis tu me dis que tu ne trouveras jamais un autre comme moi.
00:09:11Peut-être que c'est une blague sur moi.
00:09:17Je n'ai aucune idée.
00:09:18C'est vraiment cool.
00:09:19Tu aimes ça?
00:09:20Oui.
00:09:24Je pense que c'est le premier single.
00:09:26Le premier vers.
00:09:27Et peut-être un vol plus bas pour que tu puisses entendre ce que je veux dire.
00:09:57Oh mon Dieu.
00:09:58Oh mon Dieu.
00:09:59A-t-on fait tout ce vers et le chorus?
00:10:02Oui.
00:10:03Oh mon Dieu.
00:10:06Tout jusqu'ici est...
00:10:08Très bien.
00:10:09Oui.
00:10:12Tu as l'air d'avoir besoin de repos.
00:10:14Je n'ai pas besoin de repos.
00:10:15Mais ça signifie que ça marche.
00:10:19Je ne sais pas.
00:10:20Je ne sais pas.
00:10:21Je ne sais pas.
00:10:22Je ne sais pas.
00:10:23Je ne sais pas.
00:10:24Ça signifie que ça marche.
00:10:36Il y a tellement de pression pour mettre de la nouvelle musique.
00:10:40Si je ne bats pas tout ce que j'ai fait auparavant,
00:10:43ça sera considéré comme un échec colossal.
00:10:47Peut-être que je peux te parler d'un nouveau album.
00:10:52Il va y avoir de 16 à 20 chansons.
00:10:58C'est ce que je pense que ça va être.
00:11:03C'est ce que j'espérais.
00:11:05C'est génial.
00:11:15Tout le monde dans la musique a sa propre spécialité.
00:11:20C'est quelque chose qui les sépare de tout le monde.
00:11:26Et mon histoire est ce que c'est pour moi.
00:11:30Je sais que sans m'écrire mes propres chansons,
00:11:33je ne serais pas là.
00:11:52Il y a un élément dans ma base de fans
00:11:54où on a l'impression d'avoir grandi ensemble.
00:11:57Je vais faire quelque chose, écrire l'album,
00:11:59puis ça sort.
00:12:02Parfois, ça coïncide avec ce qu'ils sont en train de vivre.
00:12:05C'est comme s'ils étaient en train de lire mon diaire.
00:12:32C'est une chanson que j'ai écrite hier.
00:12:35C'est une chanson qui parle d'une fille qui est différente.
00:12:39Et je l'aime, parce que c'est tellement heureux.
00:12:44C'est « Lucky You ».
00:13:02Je dois être honnête avec vous.
00:13:04Cette chanson a été finie il y a cinq minutes.
00:13:07Je m'en souviens d'habitude, mais je l'ai finie il y a cinq minutes.
00:13:32J'ai commencé à jouer au guitare,
00:13:34et j'ai écrit quelques chansons.
00:13:36J'ai écrit 150 chansons, et j'ai écrit chaque chanson sur cet album.
00:13:39Tu disais que tu étais un étudiant quand tu l'as écrit ?
00:13:41Je me suis rendue compte du concept de la chanson
00:13:43dans ma dernière année d'études.
00:13:45J'ai fait un single depuis un mois.
00:13:49Il y a une station de radio qui s'appelle KZLA.
00:13:52Je veux que chacun d'entre vous s'il vous plaît,
00:13:55appelez-le,
00:13:57et dites-lui que vous voulez écouter une chanson
00:13:59qui s'appelle « Tim McGraw »
00:14:01par cette fille qui s'appelle Taylor Swift.
00:14:05S'il vous plaît.
00:14:19Une fille de 16 ans a lancé son album de musique du pays
00:14:23et a rêvé de le faire grandir.
00:14:25Aujourd'hui, cette fille est aussi grande que possible.
00:14:28Cette année, elle a pris Nashville et la musique du pays
00:14:31sur un voyage inoubliable.
00:14:33Elle a vendu plus de copies qu'aucune autre artiste cette année.
00:14:36C'est la personne la plus jeune de l'histoire
00:14:38à écrire et à performer une chanson du pays.
00:14:40Je me donne 5 secondes par jour pour me dire
00:14:42« oui, ça se passe ! »
00:14:44Et le reste du jour, je me dis
00:14:46comment je vais le faire durer.
00:14:48Et l'Award Horizon va à...
00:14:51Taylor Swift !
00:14:59Je veux remercier Dieu
00:15:01et ma famille pour avoir pu aller à Nashville
00:15:04pour pouvoir faire ça.
00:15:06Et les fans, vous avez changé ma vie !
00:15:17Merci beaucoup.
00:15:29J'étais dans la musique du pays
00:15:31et j'étais en train de faire un spectacle live.
00:15:34Et je me souviens de penser
00:15:36« ça ressemble à un rêve, ça ressemble à un rêve, ça ressemble à un rêve. »
00:15:44Mais quand vous vivez pour l'approuval des étrangers,
00:15:48et c'est là que vous dérivez toute votre joie et votre réalisation,
00:15:53une mauvaise chose peut causer tout à tomber.
00:15:59Il n'y a qu'une femme qui peut faire d'un rival
00:16:01aussi angélique, aussi magnifique que celui-ci.
00:16:04Mesdames et Messieurs,
00:16:06je donne la parole à Taylor Swift.
00:16:12Et le Moon Man pour la vidéo des meilleures femmes va à...
00:16:18Taylor Swift !
00:16:24Merci beaucoup !
00:16:28J'ai toujours rêvé de ce que ça serait comme
00:16:30de gagner un dessus un jour,
00:16:32mais je n'ai jamais pensé que ça arriverait.
00:16:34Je chante de la musique du pays,
00:16:36donc merci beaucoup de me donner la chance
00:16:38de gagner un prix VMA.
00:16:43Taylor,
00:16:45je suis très heureuse de vous accueillir.
00:16:47Je suis très heureuse de vous accueillir.
00:16:49Je suis très heureuse de vous accueillir.
00:16:51Taylor,
00:16:53je suis très heureux de vous accueillir.
00:16:55Je vais vous laisser terminer,
00:16:56mais Beyoncé a fait l'un des meilleurs vidéos de tous les temps.
00:17:02L'un des meilleurs vidéos de tous les temps.
00:17:17J'étais à l'écran
00:17:18et j'étais très excitée
00:17:20parce que j'avais gagné le prix
00:17:22et j'étais très excitée
00:17:23parce que Kanye West était à l'écran.
00:17:25et j'étais très excitée
00:17:27parce que Kanye West était à l'écran.
00:17:35Est-ce qu'il a des sentiments difficiles ?
00:17:38Je ne le connais pas
00:17:39et je ne l'ai jamais rencontré.
00:17:41Est-ce que tu étais une fan avant ?
00:17:44Oui.
00:17:46Kanye West.
00:17:47Est-ce que tu es toujours une fan ?
00:17:50Je ne le connais pas
00:17:51et je ne veux pas commencer
00:17:52parce que j'ai eu une très bonne nuit.
00:17:55Tout le monde parle de Kanye West, n'est-ce pas ?
00:17:58En cas que vous soyez chanceux de l'avoir oublié,
00:17:59Kanye West a interrompu un jeune chanteur
00:18:02qui s'appelle Taylor Swift.
00:18:03Le président Obama a appelé Kanye West un salopard.
00:18:06Je peux vous nommer 10 ou 15 personnes
00:18:08à qui il ne serait pas allé
00:18:10et qu'il n'aurait pas pris ce micro.
00:18:11Mais il l'a fait
00:18:12avec une fille de 17 ans
00:18:13parce qu'il pouvait.
00:18:21C'était tellement écho.
00:18:24À l'époque, je ne savais pas
00:18:25qu'ils l'avaient fait.
00:18:27Je pensais qu'ils m'avaient fait.
00:18:29Pour quelqu'un qui a construit
00:18:31son système d'esprit
00:18:33pour que les gens applaudissent pour toi,
00:18:36la foule s'applaudit
00:18:38c'est une expérience
00:18:40assez formative.
00:18:50Je ne savais pas que je serais là.
00:18:52J'étais froide.
00:18:54Mais quelque chose me sentait
00:18:56comme à la maison.
00:18:58Et j'ai laissé mon sac là-bas,
00:19:02c'était la maison de ma sœur.
00:19:04Et tu l'as toujours
00:19:06dans ton sac,
00:19:08même maintenant.
00:19:11C'était un catalyste
00:19:13pour beaucoup de routes
00:19:15psychologiques
00:19:17que j'ai pu faire.
00:19:20Et pas tous étaient bénéfiques.
00:19:29Tout a été alimenté
00:19:31par ne pas me sentir comme si j'étais là.
00:19:33Je suis là seulement
00:19:35parce que je travaille dur
00:19:36et je suis gentille aux gens.
00:19:38Cette éthique du travail,
00:19:40merci Dieu que j'ai cette éthique du travail.
00:19:43Je ne peux pas changer
00:19:45ce qui va se passer à moi,
00:19:47mais je peux contrôler
00:19:49ce qui va se passer.
00:20:16Je suis allée à ce lieu
00:20:18pour m'améliorer.
00:20:20Je vais m'assurer que les gens savent
00:20:22que je dois être là.
00:20:48Taylor Swift est l'industrie de la musique.
00:21:19C'était ça.
00:21:21Ma vie n'avait jamais été meilleure.
00:21:48J'ai eu un album de l'année
00:21:50au Grammy pour la deuxième fois,
00:21:52ce qui n'a jamais été une possibilité.
00:21:54Et je me souviens
00:21:56de penser après.
00:21:59Oh mon Dieu, c'était tout ce que tu voulais.
00:22:03Oh mon Dieu, c'était tout ce que tu voulais.
00:22:05C'était tout ce que tu t'intéressais.
00:22:07Tu arrives au haut de la montagne
00:22:09et tu te dis, oh mon Dieu,
00:22:11qu'est-ce qu'on fait maintenant?
00:22:14Je veux remercier les fans
00:22:16depuis dix ans.
00:22:20Je n'avais pas de partenaire
00:22:22avec qui je pouvais m'entraîner.
00:22:25Je n'avais personne à qui je pouvais parler,
00:22:27à qui je pouvais me rappeler.
00:22:31J'avais ma mère.
00:22:34Mais je me demandais,
00:22:37ne devrais-je pas
00:22:40avoir quelqu'un
00:22:42avec qui je pouvais
00:22:44parler maintenant?
00:23:14C'est la chose la plus niche.
00:23:16Oui.
00:23:21Tu n'as jamais fait ça?
00:23:24Oh!
00:23:25Pour le crâne?
00:23:27Non.
00:23:28Ah!
00:23:29C'est si piquant.
00:23:31Oh mon Dieu.
00:23:33Je vais avoir 29 ans.
00:23:3529?
00:23:37Je me souviens de ces jours.
00:23:40Comment tu te sens?
00:23:42Je veux dire...
00:23:44Oui, il y a une partie de moi
00:23:46qui se sent comme si j'avais 57 ans,
00:23:48mais il y a une autre partie
00:23:50qui me dit que je ne suis pas prête
00:23:52à avoir des enfants,
00:23:54je ne suis pas prête pour tout ça.
00:23:56Oui.
00:23:57Je ne pense pas qu'il y ait
00:23:59quelqu'un qui soit prêt pour ça.
00:24:01Il faut juste s'y rendre.
00:24:03Je n'ai pas le luxe
00:24:05de s'y rendre
00:24:08parce que ma vie est planée
00:24:10deux ans à l'avance.
00:24:12En deux mois,
00:24:14j'aurai les dates pour mon prochain tour.
00:24:16Je vais me dire
00:24:18que je serai au stade de Foxborough
00:24:20ce jour, 2020,
00:24:22ou n'importe quel an.
00:24:26Donc, oui.
00:24:32C'est incroyable!
00:24:38Oh non!
00:24:41Je ne veux pas te laisser.
00:24:43Non, non, ce n'est pas ton doigt.
00:24:45Oui, c'est ça ou le doigt, je ne sais pas.
00:24:47C'est du shirt de Rihanna.
00:24:49Oh mon Dieu, c'est incroyable.
00:24:51Tu veux goûter?
00:24:53Tu veux goûter?
00:24:54C'est bon, c'est bon!
00:24:58C'est pas au courant.
00:25:00C'est pas normal.
00:25:02Tu veux manger ?
00:25:04Tu veux manger ?
00:25:06Qu'est-ce que c'est que la panique ?
00:25:08Elle a fait un travail meilleur
00:25:10d'embrasser elle-même
00:25:12que nous.
00:25:14C'est comme voyager avec un poney.
00:25:16Mais je l'aime.
00:25:18Mais je l'aime.
00:25:20Ce que vous voyez ici
00:25:22c'est exactement
00:25:24ce que maman a décidé de faire
00:25:26quand les deux enfants
00:25:28étaient sortis de la maison.
00:25:30Elle a décidé d'avoir un troisième enfant
00:25:32comme un chien de taille humaine.
00:25:34C'est en fait mon cancer.
00:25:36Après avoir
00:25:38trouvé ça,
00:25:40j'ai décidé
00:25:42de faire quelque chose
00:25:44que j'ai toujours voulu faire
00:25:46et c'était d'avoir un grand chien.
00:25:48C'est bien, maman.
00:25:50C'est ce que c'est.
00:25:52Je suis contente que ça t'ait marché.
00:25:54Je suis désolée.
00:25:56C'est ce que c'est.
00:25:58Elle a eu le cancer
00:26:00il y a plusieurs années.
00:26:02Ça a été
00:26:04vraiment difficile pour moi
00:26:06parce qu'elle est ma personne préférée.
00:26:08Sur la troisième chanson
00:26:10où je n'ai pas pu repartir,
00:26:12elle m'a dit
00:26:14« Allons, maman ! »
00:26:16Elle m'a vraiment
00:26:18amusée.
00:26:20Ça m'a réveillée de cette vie
00:26:22où j'étais habituée à faire tout ça.
00:26:24Salut, maman !
00:26:26Ça va, bébé ?
00:26:28Est-ce que ça t'importe vraiment
00:26:30si l'Internet ne t'aime pas aujourd'hui,
00:26:32si ta mère est malade
00:26:34de son cancer ?
00:26:40Je t'aime, bébé !
00:26:44Tu dois pouvoir
00:26:46vraiment prioriser
00:26:48ce qui t'importe.
00:26:50Pour moi, c'est ma famille
00:26:52et mes amis.
00:27:22C'est bon.
00:27:24C'est juste ce que j'ai voulu.
00:27:30Claire a eu un bébé.
00:27:32Je suis allée la voir.
00:27:34Comment est-elle ?
00:27:36Avec sa mère.
00:27:38Elle est la meilleure.
00:27:40Juste pour que tu saches
00:27:42que c'est ce que c'est.
00:27:44Tu les nourris,
00:27:46tu les change,
00:27:48ils dorment,
00:27:50tu les nourris.
00:27:54C'est comme un Tamagotchi.
00:27:56Oh mon Dieu !
00:27:58Exactement.
00:28:00Je pense que tu serais
00:28:02une bonne mère.
00:28:04Pas de questions.
00:28:06C'est si bon.
00:28:20Ok.
00:28:22Quoi ?
00:28:24Trois patates.
00:28:26Trois ?
00:28:28Trois, tu dis.
00:28:30Bon, bonne chance
00:28:32sur cette photo.
00:28:50Bon.
00:28:52C'est mon front.
00:28:58Et...
00:29:00je suis au courant
00:29:02que ce n'est pas normal.
00:29:04J'ai appris
00:29:06au cours des années.
00:29:08Je suis allée
00:29:10à l'école
00:29:12et j'ai appris
00:29:14que c'était pas normal.
00:29:16Je suis allée
00:29:18à la Bible
00:29:20et je suis allée
00:29:26à la bible.
00:29:28C'est pas normal.
00:29:30C'est pas normal.
00:29:32Je suis encore là et je suis encore là.
00:29:34C'est pas normal.
00:29:36C'est pas normal.
00:29:38C'est pas normal.
00:29:40C'est pas bien pour moi
00:29:42de voir des photos
00:29:44de moi tous les jours
00:29:46et ça va me faire manger un peu, arrêter d'aimer.
00:29:55Je pensais que je devais me sentir comme si je passais à la fin d'un défilé,
00:29:59ou au milieu.
00:30:00Je pensais que c'était comme ça.
00:30:01Et maintenant je réalise que si tu manges, que tu as de l'énergie,
00:30:05que tu deviens plus forte,
00:30:06tu peux faire tous ces défilés sans le ressentir.
00:30:10C'est une très bonne révélation,
00:30:14parce que je suis beaucoup plus heureuse de qui je suis,
00:30:17et je suis plus heureuse.
00:30:18Je ne m'importe pas si quelqu'un dit que j'ai gagné de poids.
00:30:24C'est juste quelque chose qui rend ma vie meilleure.
00:30:27Le fait que je sois une taille 6 au lieu d'une taille 00,
00:30:34ce n'était pas ce que mon corps devait être.
00:30:38Je ne comprenais pas vraiment.
00:30:41À ce moment-là, je ne pensais pas que je le savais.
00:30:44Je l'aurais défendu à tout le monde qui me disait qu'il m'intéressait.
00:30:48Je lui disais « Qu'est-ce que tu parles ? »
00:30:50Bien sûr, je mange, c'est parfaitement normal.
00:30:52Je fais beaucoup d'exercice.
00:30:54Et je faisais beaucoup d'exercice, mais je ne mangeais pas.
00:30:57Et...
00:30:59Tu ne peux pas...
00:31:01Tu n'es pas...
00:31:04Je ne pense pas que tu sais que tu fais ça quand tu le fais graduellement.
00:31:10Il y a toujours un standard de beauté que tu ne rencontres pas.
00:31:15Parce que si tu es assez fin, tu n'as pas l'as que tout le monde veut.
00:31:19Mais si tu as assez de poids pour avoir un as,
00:31:21alors ton ventre n'est pas assez plat.
00:31:24C'est tout simplement...
00:31:27Putain d'impossible.
00:31:31Tu ne te dis jamais « J'ai un mal à manger ».
00:31:33Mais tu sais que tu fais une liste de tout ce que tu as mis dans ta bouche ce jour.
00:31:37Et tu sais que ce n'est probablement pas correct.
00:31:39Il y a tellement de blogs qui te disent que c'est ce que tu devrais faire.
00:31:45Ça m'aurait fait entrer dans une espèce de spirale de haine.
00:31:49Celle-ci.
00:31:51Je me suis attrapée hier et j'ai commencé à le faire.
00:31:53Et je me suis dit « Non, on ne fait pas ça plus tard.
00:31:55On ne fait pas ça plus tard,
00:31:57parce que c'est mieux de penser que tu es fat que de te voir malade.
00:32:01Et on ne fait pas ça plus tard.
00:32:04Et on change le channel dans notre cerveau
00:32:08et on ne fait pas ça plus tard.
00:32:10Ça ne s'est pas terminé dans un bon endroit.
00:32:16Quand ta carrière se passe comme ça,
00:32:18le magnifique verre se passe comme ça.
00:32:22Taylor Swift ne peut pas prendre elle-même plus sérieusement.
00:32:25Je pense qu'il y a plein de femmes dégueulasses.
00:32:28Je pense que Taylor Swift, elle est dégueulasse.
00:32:31Elle est trop bonne. Elle est trop petite.
00:32:33Ça m'inquiète. Tous ses amis modèles.
00:32:35Et c'est juste comme...
00:32:37Ta Taylor ! Ta putain de Taylor !
00:32:39On a un rendez-vous avec tous les gars
00:32:41avec lesquels Miss Swifty a été romantique à un moment donné.
00:32:43Et il y a beaucoup de modèles sur cette liste.
00:32:46La vie d'un amoureux.
00:32:48Elle est en train de passer comme un train.
00:32:52Est-ce qu'on peut juste faire un panneau ?
00:32:54Je voulais juste vous montrer les jambes,
00:32:56parce que comme je vous l'avais dit à l'avance,
00:32:58vous allez rentrer avec plus que juste une trophée ce soir.
00:33:00Je pense qu'il y aura plein de hommes.
00:33:02Je ne rentrerai pas avec aucun homme ce soir.
00:33:04Tchao ! Tchao ! Tchao !
00:33:06On vous donne le plus récent
00:33:08twist de Can't Look Away
00:33:10dans l'une des fêtes célèbres américaines.
00:33:12Kanye West a récemment déçu Taylor
00:33:14dans sa nouvelle chanson fameuse.
00:33:16La chanson contient une lyrique qui appelle Taylor Swift
00:33:18le mot B.
00:33:20J'ai l'impression que Taylor et moi
00:33:22on peut toujours avoir de l'amour.
00:33:24Pourquoi j'ai fait cette putain de fameuse ?
00:33:26Kanye avait dit tout au long
00:33:28qu'il avait eu l'autorisation. Taylor l'a refusée.
00:33:30Kim Kardashian a publié une vidéo
00:33:33Elle a publié sur Instagram.
00:33:35Où dans la vidéo est-ce que Kanye m'a dit
00:33:37qu'il allait m'appeler B.
00:33:39Dans sa chanson ?
00:33:41Swift a écrit
00:33:43J'aimerais très bien être exclu
00:33:45de cette histoire.
00:33:47Une histoire que je n'ai jamais demandé
00:33:49de faire partie depuis 2009.
00:33:51Je ne comprends pas la histoire
00:33:53où elle a été tellement insultée
00:33:55par cette une ligne.
00:33:57Je pense qu'elle a vu une occasion
00:33:59d'être victimisée ici.
00:34:01Elle pensait que tout le monde
00:34:03allait être de notre côté.
00:34:31Quand les gens ont décidé
00:34:33que j'étais
00:34:35vile
00:34:37que je n'étais pas
00:34:39une bonne personne
00:34:41c'est là que je n'ai pas pu
00:34:43me réveiller parce que ma vie
00:34:45s'est centrée autour de ça.
00:35:01Je ne sais pas combien de gens
00:35:03doivent tweeter
00:35:05qu'ils te détestent
00:35:07pour que ça se passe.
00:35:17Nous sommes des gens
00:35:19qui sont entrés dans cette ligne
00:35:21parce que nous voulions que les gens
00:35:23nous aiment.
00:35:25Nous étions intrinsèquement insécures
00:35:27parce que nous aimions
00:35:29et je fais ça depuis 15 ans
00:35:31et je suis fatiguée.
00:35:33Je suis fatiguée de...
00:35:41C'est plus que la musique
00:35:43à ce moment-là.
00:35:45Les jours passés, j'étais bien
00:35:47mais parfois je suis juste...
00:35:53ça devient fort parfois.
00:35:55Quand les gens t'aiment, il n'y a rien que tu peux faire pour qu'ils changent d'avis qu'ils ne t'aiment plus.
00:36:02Je voulais juste qu'ils disparaissent.
00:36:06Personne ne m'a vu physiquement pendant un an.
00:36:09Et c'est ce que je pensais qu'ils voulaient.
00:36:25C'est le karma. Et puis le monde s'améliore, mais une chose est sûre.
00:36:29Peut-être que j'en ai une, mais vous allez tous l'avoir.
00:36:43La raison pour laquelle ce backlash me fait tellement mal, c'est parce que c'était tout ce que j'avais.
00:36:49J'ai eu l'impression d'être seule. J'ai eu l'impression d'être très triste.
00:36:52J'ai l'impression d'être une sorte d'animal blessé qui s'éloigne.
00:37:19J'avais l'impression d'avoir dû rétablir tout.
00:37:50J'ai dû déconstruire un système de croyances pour ma propre sanité.
00:37:56J'ai aussi tombé amoureuse de quelqu'un qui avait une vie vraiment normale, balancée.
00:38:05Et nous avons décidé ensemble que nous voulions que notre relation soit privée.
00:38:19J'ai eu l'impression d'être seule. J'ai eu l'impression d'être très triste.
00:38:23J'ai eu l'impression d'avoir dû rétablir tout.
00:38:26J'ai eu l'impression d'avoir dû rétablir tout.
00:38:30J'ai eu l'impression d'avoir dû rétablir tout.
00:38:33J'ai eu l'impression d'avoir dû rétablir tout.
00:38:37J'ai eu l'impression d'avoir dû rétablir tout.
00:38:40J'ai eu l'impression d'avoir dû rétablir tout.
00:38:43J'ai eu l'impression d'avoir dû rétablir tout.
00:38:46La relation avec les soirs
00:39:09Même si c'était vraiment horrible, je suis contente.
00:39:13Mais je n'étais pas heureuse de la manière dont j'étais entraînée à être heureuse.
00:39:18C'était le bonheur sans l'input de quelqu'un d'autre.
00:39:23C'était juste que nous étions heureux.
00:39:44Ce n'est pas pour le meilleur.
00:39:46Ma réputation n'a jamais été pire.
00:39:49Tu dois m'aimer pour moi.
00:39:51Je vais retourner à mon travail et je vais faire un record que je suis fière de.
00:39:54On ne peut pas faire de promesses maintenant.
00:39:57Pouvons-nous ?
00:39:59Mais tu peux me faire boire.
00:40:03C'est vraiment cool.
00:40:05Ce n'est pas pour le meilleur.
00:40:07Ma réputation n'a jamais été pire.
00:40:10Tu dois m'aimer pour moi.
00:40:12Pouvons-nous ?
00:40:32C'est l'heure du vocal. Que fais-tu ?
00:40:35Je suis en train de changer mes chaussures.
00:40:37Très bien.
00:40:39Nous n'avons jamais eu un bon take sans eux.
00:40:42Non.
00:41:09Quelque chose.
00:41:18Oui, je suis dans la voiture de sortie.
00:41:20Je t'ai laissé dans le motel.
00:41:21J'ai pris l'argent.
00:41:22J'ai pris l'argent dans le sac et je l'ai vendu.
00:41:25J'ai pris l'argent dans le sac et j'ai vendu les clés.
00:41:27C'était la dernière fois que tu m'as vu.
00:41:38C'est un mystère.
00:41:40Réfléchis à la place où tu m'as laissé d'abord.
00:41:42Tu es en train de conduire.
00:41:44Dans une voiture de sortie.
00:41:45Il y avait des sirènes.
00:41:46Au bout de ton cœur.
00:41:48Je ne devrais pas être la première à partir.
00:41:51Réfléchis à la place où tu m'as laissé d'abord.
00:41:54Dans une voiture de sortie.
00:41:56J'ai toujours pleuré.
00:41:57Dans une voiture de sortie.
00:41:59Je suis en train de mourir.
00:42:00Dans une voiture de sortie.
00:42:02Je suis en train de mourir.
00:42:04Dans une voiture de sortie.
00:42:09C'est génial.
00:42:10Merci.
00:42:11C'est génial.
00:42:12Oh mon Dieu.
00:42:13C'était tellement amusant.
00:42:14C'était tellement amusant.
00:42:15Oh mon Dieu.
00:42:39C'était génial.
00:42:48Salut les gars.
00:42:49Salut.
00:42:50Oh mon Dieu.
00:42:52Merci beaucoup d'être venus.
00:42:54Merci d'être venus.
00:42:56C'est génial.
00:42:57Sarah.
00:42:59Salut.
00:43:01Tu veux un bisou?
00:43:02Tu veux un bisou?
00:43:03Je veux un bisou.
00:43:04Je veux un bisou.
00:43:05Je veux un bisou.
00:43:06Je veux un bisou.
00:43:07Tu veux un bisou?
00:43:08Oui.
00:43:09Oui.
00:43:11C'est tellement bien de te rencontrer.
00:43:12Je ne te croirais pas.
00:43:13Tu es le plus mignon.
00:43:15Les gars.
00:43:16Oh mon Dieu.
00:43:17Oh mon Dieu.
00:43:18Oh mon Dieu.
00:43:19C'est trop beau.
00:43:20C'est trop beau.
00:43:21C'est trop beau.
00:43:22Je l'adore.
00:43:23Je l'adore.
00:43:24Je veux faire un coeur comme ça.
00:43:25Je veux faire un coeur comme ça.
00:43:26Je veux faire un coeur comme ça.
00:43:31Un grand nom.
00:43:32Un grand nom.
00:43:33Oui.
00:43:34Tu et moi, on a...
00:43:35Tu et moi, on a...
00:43:36Tu ressembles à un Barbie.
00:43:37Vous ressemblez à un Barbie.
00:43:39Je vous souhaiterais de vous assoir
00:43:41pour que vous rencontrez quelque chose d'étrange Mme Taylor Swift.
00:43:43Oh mon Dieu.
00:43:45Je vais demander à Mme Mability Marciano
00:43:47de m'être mon épouse.
00:43:49J'ai ce token spécial de mon amour pour et d'appréciation
00:43:52pour vous.
00:43:53j'aime vous.
00:43:55Je vous aime.
00:43:57Et puis vous êtes la cause
00:43:59de la première orgasme par Angélique,
00:44:01de ma première fois d'autobus,
00:44:03de la première fois d'autobus,
00:44:05Juste un petit coup de doigt.
00:44:07Vous vous êtes engagés ?
00:44:09C'est officiel.
00:44:11Oh mon dieu, c'est génial.
00:44:13Oh, salut les gars.
00:44:15Félicitations.
00:44:31Je veux que les petits enfants soient en mode
00:44:33Il n'y a personne comme moi.
00:44:35C'est ça.
00:44:37Est-ce que tu veux rester à Los Angeles ?
00:44:39Je ne sais pas en fait.
00:44:41Ma femme vient de Detroit.
00:44:43On a parlé de trouver un endroit pour l'essayer.
00:44:45Mais les fans l'ont trouvé et j'ai dû partir.
00:44:47Oh, ils tiendraient juste à l'extérieur ?
00:44:49Ils jeteraient la porte pour ouvrir la porte de l'entrée.
00:44:51Et je me disais, ce n'est pas ok.
00:44:53Ne fais pas ça.
00:44:55Il y a une différence entre je me connecte vraiment avec tes paroles
00:44:57et je vais...
00:44:59Et je veux ton sang.
00:45:01J'ai eu un mec fou.
00:45:03Il s'est brisé dans mon appartement et a dormi dans mon lit il y a quelques mois.
00:45:05Je ne l'aimais pas.
00:45:07Tu peux avoir cet appartement.
00:45:13Ah, c'est là.
00:45:15C'est le milieu.
00:45:17Je ne peux pas croire que tu es malade.
00:45:19C'est incroyable.
00:45:21Il y a des étoiles à côté de tes paroles.
00:45:23Ok, cool.
00:45:25Oh, tu parles super bien.
00:45:27Tu parles incroyablement bien.
00:45:39Peut-être que ta première ligne devrait être
00:45:41comme
00:45:45Comme, tu vois ce que je veux dire ?
00:45:47Comme
00:45:49Ok, cool.
00:45:51Tu parles incroyablement bien.
00:45:53Tu parles incroyablement bien.
00:45:55Tu parles incroyablement bien.
00:46:09Oh mon Dieu.
00:46:11Merci beaucoup.
00:46:13C'est ridicule.
00:46:15C'est tellement amusant.
00:46:17Tu es le plus pro du monde.
00:46:19Merci, c'est tellement cool.
00:46:21C'est tellement cool.
00:46:23Et je suis aussi très excitée
00:46:25que tu aies l'intention de faire
00:46:27une vidéo énorme.
00:46:29Parce que ce ne sera pas
00:46:31une petite vidéo.
00:46:33L'idée que j'avais au début
00:46:35c'est que ça commence dans un appartement
00:46:37toi et moi, on a une grande fête.
00:46:39J'ai une tempête et je suis comme
00:46:43et tout d'un coup,
00:46:45j'ai une fête qui se passe en dessous.
00:46:47C'est incroyable.
00:46:49Qu'est-ce qui te fait, toi, toi ?
00:46:53Toi et moi, les kids emo,
00:46:55du théâtre, des enfances,
00:46:57tout.
00:46:59Quand c'est moi, c'est les danseurs,
00:47:01les chats, les maux,
00:47:03les gens dans les vêtements westerns.
00:47:07Je commence à rouler un unicorne,
00:47:09tout ce qui me fait, moi.
00:47:13Si tu voulais oublier ma imagination,
00:47:15qu'est-ce qui se passerait ?
00:47:17C'est tellement amusant!
00:47:18Je suis en train de pleurer maintenant.
00:47:21Je suis trop excitée.
00:47:23Ok, les gars.
00:47:24Je suis trop excitée pour tout.
00:47:26J'ai l'impression que je vais juste...
00:47:28C'est tellement cool.
00:47:33Est-ce que je peux te suivre?
00:47:34Oui.
00:47:48C'est un chat curieux.
00:47:50Dans un grand monde.
00:47:54Je m'importe vraiment pour mon pays de maison.
00:47:56Et je sais qu'à ce moment-là,
00:47:59mon pays de maison est une partie très importante de cette élection mid-term.
00:48:05La course du Sénat des États-Unis de Tennessee est cruciale.
00:48:08Dans les efforts de chacune des parties,
00:48:10le Sénat s'est mis au point.
00:48:12Le Sénat s'est mis au point.
00:48:14La course du Sénat des États-Unis de Tennessee est cruciale.
00:48:16Dans les efforts de chacune des parties,
00:48:17le Sénat s'est mis au point.
00:48:19Marsha Blackburn,
00:48:20une conservatrice hard-core,
00:48:23proclame souvent son soutien au président Trump.
00:48:26Je sais que la gauche m'appelle un « wingnut »
00:48:28ou une « conservatrice qui s'appuie sur les doigts ».
00:48:31Et vous savez quoi?
00:48:32Je dis que c'est ok,
00:48:33appuyez-le.
00:48:34Une des choses qui m'ont tellement déçue
00:48:37c'est qu'elle a voté contre la réauthorisation
00:48:39de l'Acte sur la violence contre les femmes,
00:48:41qui essaie de protéger les femmes
00:48:43de l'emprisonnement,
00:48:44de l'abattement,
00:48:45de la violence domestique.
00:48:46Et puis évidemment,
00:48:47c'est un « non » pour le mariage gay,
00:48:49c'est un « non » pour qu'elles n'aient pas de droits.
00:48:52Je pense que je serai vraiment déçue
00:48:55si les gens pensent que Tennessee
00:48:58appartient à ces choses.
00:49:07Vous avez été très secrète
00:49:09sur la façon dont vous avez voté.
00:49:11Je pense que je suis un chanteur de 22 ans
00:49:14et je ne sais pas si les gens
00:49:17veulent vraiment entendre mes points de vue politiques.
00:49:19Je pense qu'ils veulent juste entendre moi chanter des chansons
00:49:21sur les séparations et les sentiments.
00:49:25Partie de la fabrique d'être un artiste du pays
00:49:28c'est de ne pas forcer votre politique sur les gens.
00:49:31Laisser les gens vivre leurs vies.
00:49:34C'est dans nous qu'il est grillé.
00:49:37Ces trois femmes ont été les reines du pop et de la musique du pays.
00:49:41Elles sont les plus vendues artistes féminines de tous les temps.
00:49:44Près de 30 millions d'albums vendus
00:49:46et encore plus de fans qui ont toujours adoré
00:49:48leur style élevé,
00:49:50leur musique
00:49:51et leur moxie.
00:49:53Ce couverture d'un journal raciste sur les stands d'aujourd'hui
00:49:56presque résume les noms
00:49:58que les « Dixie Chicks » appellent en Amérique aujourd'hui.
00:50:01Les traîtres, les « Dixie Sluts », les anti-Américains.
00:50:04Tout cela à cause d'un commentaire de deux secondes
00:50:06destiné à le président Bush juste avant la guerre avec l'Irak.
00:50:16Leur opinion est tellement ignorante.
00:50:17Ils ne savent pas de quoi ils parlent.
00:50:19Je pense qu'ils sont les « Dixie Twits ».
00:50:21Ce sont les plus stupides, les plus stupides « bimbos »
00:50:24avec tout respect.
00:50:25Ce sont des femmes calottes et folles qui méritent d'être battues.
00:50:28Absolument.
00:50:30Tout au long de ma carrière,
00:50:32les dirigeants et les publicitaires m'ont dit
00:50:35« Ne soyez pas comme les « Dixie Chicks ». »
00:50:37Et j'ai adoré les « Dixie Chicks ».
00:50:44Mais une bonne fille ne force pas ses opinions sur les gens.
00:50:48Une bonne fille sourit,
00:50:50sourit et dit merci.
00:50:52Une bonne fille ne fait pas
00:50:54que les gens se sentent incompréhensibles à son point de vue.
00:50:57C'est mon droit de voter,
00:50:58mais ce n'est pas mon droit de dire aux autres ce qu'ils doivent faire.
00:51:01Juste là, juste là, soeur.
00:51:03Allez, allez, allez.
00:51:08J'étais tellement obsédée à ne pas me mettre en difficulté.
00:51:11J'étais comme
00:51:12« Je ne vais rien faire
00:51:14que tout le monde puisse dire. »
00:51:28Je suis en train d'arriver à un point
00:51:31où je ne peux plus
00:51:32écouter les gens me dire
00:51:34« Non, reste là-bas. »
00:51:35« Reste là-bas. »
00:51:47Est-ce que tu peux jouer un instant ?
00:51:49Je suis en train de m'y rendre.
00:51:50J'aime vraiment ce que je fais,
00:51:51mais je ne peux pas me rendre compte de la clé.
00:51:53C'est comme 4 heures du matin.
00:51:57Je suis en train de me rendre.
00:51:58Je suis en train de me rendre.
00:51:59Je suis en train de me rendre.
00:52:00Je suis en train de me rendre.
00:52:01Je suis en train de me rendre.
00:52:02Je suis en train de me rendre.
00:52:03Je suis en train de me rendre.
00:52:04Je suis en train de me rendre.
00:52:05Je suis en train de me rendre.
00:52:06Je suis en train de me rendre.
00:52:07Je suis en train de me rendre.
00:52:08Je suis en train de me rendre.
00:52:09Je suis en train de me rendre.
00:52:10Je suis en train de me rendre.
00:52:11Je suis en train de me rendre.
00:52:12Je suis en train de me rendre.
00:52:13Je suis en train de me rendre.
00:52:14Je suis en train de me rendre.
00:52:15Je suis en train de me rendre.
00:52:16Je suis en train de me rendre.
00:52:17Je suis en train de me rendre.
00:52:18Je suis en train de me rendre.
00:52:19Je suis en train de me rendre.
00:52:20Je suis en train de me rendre.
00:52:21Je suis en train de me rendre.
00:52:22Je suis en train de me rendre.
00:52:23Je suis en train de me rendre.
00:52:24Je suis en train de me rendre.
00:52:25Je suis en train de me rendre.
00:52:26Je suis en train de me rendre.
00:52:27Je suis en train de me rendre.
00:52:28Je suis en train de me rendre.
00:52:29Je suis en train de me rendre.
00:52:30Je suis en train de me rendre.
00:52:31Je suis en train de me rendre.
00:52:32Je suis en train de me rendre.
00:52:33Je suis en train de me rendre.
00:52:34Je suis en train de me rendre.
00:52:35Je suis en train de me rendre.
00:52:36Je suis en train de me rendre.
00:52:37Je suis en train de me rendre.
00:52:38Je suis en train de me rendre.
00:52:39Je suis en train de me rendre.
00:52:40Je suis en train de me rendre.
00:52:41Je suis en train de me rendre.
00:52:42Je suis en train de me rendre.
00:52:43Je suis en train de me rendre.
00:52:44Je suis en train de me rendre.
00:52:45Je suis en train de me rendre.
00:52:46Je suis en train de me rendre.
00:52:47Je suis en train de me rendre.
00:52:48Je suis en train de me rendre.
00:52:49Je suis en train de me rendre.
00:52:50Je suis en train de me rendre.
00:52:51Je suis en train de me rendre.
00:52:52Je suis en train de me rendre.
00:52:53Je suis en train de me rendre.
00:52:54Je suis en train de me rendre.
00:52:55Je suis en train de me rendre.
00:52:56Je suis en train de me rendre.
00:52:57Je suis en train de me rendre.
00:52:58Je suis en train de me rendre.
00:52:59Je suis en train de me rendre.
00:53:00Je suis en train de me rendre.
00:53:01Je suis en train de me rendre.
00:53:02Je suis en train de me rendre.
00:53:03Je suis en train de me rendre.
00:53:04Je suis en train de me rendre.
00:53:05Je suis en train de me rendre.
00:53:06Je suis en train de me rendre.
00:53:07Je suis en train de me rendre.
00:53:08Je suis en train de me rendre.
00:53:09Je suis en train de me rendre.
00:53:10Je suis en train de me rendre.
00:53:11Je suis en train de me rendre.
00:53:12Je suis en train de me rendre.
00:53:13Je suis en train de me rendre.
00:53:14Je suis en train de me rendre.
00:53:15Je suis en train de me rendre.
00:53:16Je suis en train de me rendre.
00:53:17Je suis en train de me rendre.
00:53:18Je suis en train de me rendre.
00:53:19Je suis en train de me rendre.
00:53:20Je suis en train de me rendre.
00:53:21Je suis en train de me rendre.
00:53:22Je suis en train de me rendre.
00:53:23Je suis en train de me rendre.
00:53:24Je suis en train de me rendre.
00:53:25Je suis en train de me rendre.
00:53:26Je suis en train de me rendre.
00:53:27Je suis en train de me rendre.
00:53:28Je suis en train de me rendre.
00:53:29Je suis en train de me rendre.
00:53:30Je suis en train de me rendre.
00:53:31Je suis en train de me rendre.
00:53:32Je suis en train de me rendre.
00:53:33Je suis en train de me rendre.
00:53:34Je suis en train de me rendre.
00:53:35Je suis en train de me rendre.
00:53:36Je suis en train de me rendre.
00:53:37Je suis en train de me rendre.
00:53:38Je suis en train de me rendre.
00:53:39Je suis en train de me rendre.
00:53:40Je suis en train de me rendre.
00:53:41Je suis en train de me rendre.
00:53:42Je suis en train de me rendre.
00:53:43Je suis en train de me rendre.
00:53:44Je suis en train de me rendre.
00:53:45Je suis en train de me rendre.
00:53:46Je suis en train de me rendre.
00:53:47Je suis en train de me rendre.
00:53:48Je suis en train de me rendre.
00:53:49Je suis en train de me rendre.
00:53:50Je suis en train de me rendre.
00:53:51Je suis en train de me rendre.
00:53:52Je suis en train de me rendre.
00:53:53Je suis en train de me rendre.
00:53:54Je suis en train de me rendre.
00:53:55Je suis en train de me rendre.
00:53:56Je suis en train de me rendre.
00:53:57Je suis en train de me rendre.
00:53:58Je suis en train de me rendre.
00:53:59Je suis en train de me rendre.
00:54:00Je suis en train de me rendre.
00:54:01Je suis en train de me rendre.
00:54:02Je suis en train de me rendre.
00:54:03Je suis en train de me rendre.
00:54:04Je suis en train de me rendre.
00:54:05Je suis en train de me rendre.
00:54:06Je suis en train de me rendre.
00:54:07Je suis en train de me rendre.
00:54:08Je suis en train de me rendre.
00:54:09Je suis en train de me rendre.
00:54:10Je suis en train de me rendre.
00:54:11Je suis en train de me rendre.
00:54:12Je suis en train de me rendre.
00:54:13Je suis en train de me rendre.
00:54:14Je suis en train de me rendre.
00:54:15Je suis en train de me rendre.
00:54:16Je suis en train de me rendre.
00:54:17Je suis en train de me rendre.
00:54:18Je suis en train de me rendre.
00:54:19Je suis en train de me rendre.
00:54:20Je suis en train de me rendre.
00:54:21Je suis en train de me rendre.
00:54:22Je suis en train de me rendre.
00:54:23Je suis en train de me rendre.
00:54:24Je suis en train de me rendre.
00:54:25Je suis en train de me rendre.
00:54:26Je suis en train de me rendre.
00:54:27Je suis en train de me rendre.
00:54:28Je suis en train de me rendre.
00:54:29Je suis en train de me rendre.
00:54:30Je suis en train de me rendre.
00:54:31Je suis en train de me rendre.
00:54:32Je suis en train de me rendre.
00:54:33Je suis en train de me rendre.
00:54:34Je suis en train de me rendre.
00:54:35Je suis en train de me rendre.
00:54:36Je suis en train de me rendre.
00:54:37Je suis en train de me rendre.
00:54:38Je suis en train de me rendre.
00:54:39Je suis en train de me rendre.
00:54:40Je suis en train de me rendre.
00:54:41Je suis en train de me rendre.
00:54:42Je suis en train de me rendre.
00:54:43Je suis en train de me rendre.
00:54:44Je suis en train de me rendre.
00:54:45Je suis en train de me rendre.
00:54:46Je suis en train de me rendre.
00:54:47Je suis en train de me rendre.
00:54:48Je suis en train de me rendre.
00:54:49Je suis en train de me rendre.
00:54:50Je suis en train de me rendre.
00:54:51Je suis en train de me rendre.
00:54:52Je suis en train de me rendre.
00:54:53Je suis en train de me rendre.
00:54:54Je suis en train de me rendre.
00:54:55Je suis en train de me rendre.
00:54:56Je suis en train de me rendre.
00:54:57Je suis en train de me rendre.
00:54:58Je suis en train de me rendre.
00:54:59Je suis en train de me rendre.
00:55:00Je suis en train de me rendre.
00:55:01Je suis en train de me rendre.
00:55:02Je suis en train de me rendre.
00:55:03Je suis en train de me rendre.
00:55:04Je suis en train de me rendre.
00:55:05Je suis en train de me rendre.
00:55:06Je suis en train de me rendre.
00:55:07Je suis en train de me rendre.
00:55:08Je suis en train de me rendre.
00:55:09Je suis en train de me rendre.
00:55:10Je suis en train de me rendre.
00:55:11Je suis en train de me rendre.
00:55:12Je suis en train de me rendre.
00:55:13Je suis en train de me rendre.
00:55:14Je suis en train de me rendre.
00:55:15Je suis en train de me rendre.
00:55:16Je suis en train de me rendre.
00:55:17Je suis en train de me rendre.
00:55:18Je suis en train de me rendre.
00:55:19Je suis en train de me rendre.
00:55:20Je suis en train de me rendre.
00:55:21Je suis en train de me rendre.
00:55:22Je suis en train de me rendre.
00:55:23Je suis en train de me rendre.
00:55:24Je suis en train de me rendre.
00:55:25Je suis en train de me rendre.
00:55:26Je suis en train de me rendre.
00:55:27Je suis en train de me rendre.
00:55:28Je suis en train de me rendre.
00:55:29Je suis en train de me rendre.
00:55:30Je suis en train de me rendre.
00:55:31Je suis en train de me rendre.
00:55:32Je suis en train de me rendre.
00:55:33Je suis en train de me rendre.
00:55:34Je suis en train de me rendre.
00:55:35Je suis en train de me rendre.
00:55:36Je suis en train de me rendre.
00:55:37Je suis en train de me rendre.
00:55:38Je suis en train de me rendre.
00:55:39Je suis en train de me rendre.
00:55:40Je suis en train de me rendre.
00:55:41Je suis en train de me rendre.
00:55:42Je suis en train de me rendre.
00:55:43Je suis en train de me rendre.
00:55:44Je suis en train de me rendre.
00:55:45Je suis en train de me rendre.
00:55:46Je suis en train de me rendre.
00:55:47Je suis en train de me rendre.
00:55:48Je suis en train de me rendre.
00:55:49Je suis en train de me rendre.
00:55:50Je suis en train de me rendre.
00:55:51Je suis en train de me rendre.
00:55:52Je suis en train de me rendre.
00:55:53Je suis en train de me rendre.
00:55:54Je suis en train de me rendre.
00:55:55Je suis en train de me rendre.
00:55:56Je suis en train de me rendre.
00:55:57Je suis en train de me rendre.
00:55:58Je suis en train de me rendre.
00:55:59Je suis en train de me rendre.
00:56:00Je suis en train de me rendre.
00:56:01Je suis en train de me rendre.
00:56:02Je suis en train de me rendre.
00:56:03Je suis en train de me rendre.
00:56:04Je suis en train de me rendre.
00:56:05Je suis en train de me rendre.
00:56:06Je suis en train de me rendre.
00:56:07Je suis en train de me rendre.
00:56:08Je suis en train de me rendre.
00:56:09Je suis en train de me rendre.
00:56:10Je suis en train de me rendre.
00:56:11Je suis en train de me rendre.
00:56:12Je suis en train de me rendre.
00:56:13Je suis en train de me rendre.
00:56:14Je suis en train de me rendre.
00:56:15Je suis en train de me rendre.
00:56:16Je suis en train de me rendre.
00:56:17Je suis en train de me rendre.
00:56:18Je suis en train de me rendre.
00:56:19Je suis en train de me rendre.
00:56:20Je suis en train de me rendre.
00:56:21Je suis en train de me rendre.
00:56:22Je suis en train de me rendre.
00:56:23Je suis en train de me rendre.
00:56:24Je suis en train de me rendre.
00:56:25Je suis en train de me rendre.
00:56:26Je suis en train de me rendre.
00:56:27Je suis en train de me rendre.
00:56:28Je suis en train de me rendre.
00:56:29Je suis en train de me rendre.
00:56:30Je suis en train de me rendre.
00:56:31Je suis en train de me rendre.
00:56:32Je suis en train de me rendre.
00:56:33Je suis en train de me rendre.
00:56:34Je suis en train de me rendre.
00:56:35Je suis en train de me rendre.
00:56:36Je suis en train de me rendre.
00:56:37Je suis en train de me rendre.
00:56:38Je suis en train de me rendre.
00:56:39Je suis en train de me rendre.
00:56:40Je suis en train de me rendre.
00:56:41Je suis en train de me rendre.
00:56:42Je suis en train de me rendre.
00:56:44Tu n'as pas l'impression d'avoir gagné quand tu gagnes.
00:56:48Parce que le processus est tellement déhumanisant.
00:56:55C'est avec 7 témoignages et une photo.
00:56:58Qu'est-ce qui se passe quand tu es violée et c'est ton mot contre son.
00:57:14Je voulais juste...
00:57:18En revenant à ce jour précis, il y a un an,
00:57:28Je n'étais pas en train de jouer au stade de sold-out à Tampa.
00:57:32J'étais dans un courriel à Denver, au Colorado.
00:57:37Honnêtement, j'étais là pour un cas d'assaut sexuel.
00:57:41Et ce jour-là, il y a un an, c'était le jour où...
00:57:47Le jour où le jury a voté pour moi et a dit qu'ils m'en croyaient.
00:57:54Je crois que je pense à tous ceux qui n'ont pas été croyés.
00:57:57Les gens qui ne sont pas croyés.
00:58:00Les gens qui ont peur de parler parce qu'ils pensent qu'ils ne seront pas croyés.
00:58:06Je voulais juste dire...
00:58:09Je voulais juste dire...
00:58:12Je voulais juste dire...
00:58:14Je voulais juste dire que...
00:58:16Je voulais juste dire que...
00:58:20Je voulais juste dire que je suis désolée à tout le monde qui n'a jamais été croyé
00:58:26parce que je ne sais pas à quel point ma vie aurait pris un tour
00:58:30si les gens ne m'ont pas croyé quand j'ai dit que quelque chose m'était arrivé.
00:58:51Le drame était le pire
00:59:00Quand les fleurs que nous avons plantées ensemble ont mortes de faim
00:59:09C'était des mois et des mois et de retour
00:59:20Et j'ai eu la chance de le voir
00:59:25Il m'a tout prêté
00:59:35J'ai eu la chance de le voir
00:59:39Je l'ai fait
00:59:41Je l'ai fait
00:59:44Je l'ai fait
00:59:46Je crois que je suis finalement libre
00:59:50Je crois que je suis finalement libre
01:00:17Je suis vraiment fière
01:00:25C'est bon maintenant
01:00:32Je ne pouvais vraiment pas arrêter de penser à ça
01:00:36Et je me suis dit que la prochaine fois qu'il y a une opportunité de changer quelque chose
01:00:41C'est quelque chose que tu devrais bien connaitre, ce que tu t'appartiens à et ce que tu veux dire
01:01:05Mon équipe n'est vraiment pas heureuse avec moi en ce moment
01:01:09Tout ce que j'ai parlé au cours des derniers mois, c'est l'élection à Tennessee
01:01:14Ce n'est pas que je veux m'y mettre, c'est juste que je ne peux pas à ce moment-là
01:01:18Quelque chose est différent dans ma vie, complètement et inévitablement différent
01:01:24Depuis l'assassinat sexuel l'année dernière
01:01:27Aucun homme dans mon organisme ou dans ma famille ne comprendra ce que c'était comme
01:01:38Depuis 12 ans, nous n'avons pas été impliqués en politique ou en religion
01:01:42Oui, mais c'est sur le front de la maison
01:01:44Et en plus, à l'époque de l'élection présidentielle, j'étais dans un endroit tellement horrible
01:01:50Que je n'allais pas tomber dessus pour rien
01:01:54Je veux dire, est-ce que Bob Hope ou Dave Crosby font ça ?
01:01:57Est-ce que Mick Jagger fait ça ?
01:01:59Ce que j'ai vu maintenant c'est...
01:02:01Bob Hope et Dave Crosby
01:02:03Ce ne sont pas les célèbres de ton père et ce ne sont pas les républicains de ton père
01:02:05Imagine si nous venions à toi et nous disions
01:02:08Hey, nous avons cette idée
01:02:10Que nous pouvons couvrir le nombre de personnes qui viennent à toi
01:02:13Et l'autre chose, juste en termes de sécurité
01:02:15Taylor Swift sort contre Trump
01:02:18Je m'en fous s'ils écrivent ça
01:02:20Je suis triste que je ne l'ai pas fait il y a deux ans
01:02:23Mais je ne peux pas changer ça
01:02:25Je dis maintenant que c'est quelque chose que je sais que c'est vrai
01:02:29Et vous, je dois être sur le bon côté de l'histoire
01:02:31Et s'il ne gagne pas, au moins j'ai essayé
01:02:35Taylor, voici le problème
01:02:37Je veux juste vous lire ce que j'ai écrit et je vais essayer de commencer
01:02:39Je veux juste que vous sachiez que c'est important pour moi
01:02:42J'ai totalement d'accord avec l'issue
01:02:44Vous l'avez entendu ?
01:02:46Oui, j'ai lu l'ensemble
01:02:48Et en ce moment, je suis terrifié
01:02:50Je suis le mec qui est allé acheter des voitures armées
01:02:52Je me préoccupe de sa sécurité autant que tout le monde
01:02:55Peut-être plus
01:02:57C'est vraiment un grand problème
01:02:59C'est un grand problème
01:03:01Elle vote contre la paie des femmes
01:03:04Elle vote contre la réauthorisation de l'acte sur la violence contre les femmes
01:03:08Ce qui nous protège de l'abuse domestique
01:03:11Et de l'emprisonnement
01:03:13Elle pense que si vous êtes un couple gay
01:03:16Ou même si vous avez l'air comme un couple gay
01:03:18Vous devriez pouvoir sortir d'un restaurant
01:03:20C'est vraiment des droits humains basiques
01:03:23Et c'est vrai et faux à ce moment
01:03:25Et je ne peux pas voir un autre commercial
01:03:27Et voir elle
01:03:29Disguiser ces politiques
01:03:32Derrière les mots
01:03:34Des valeurs chrétiennes de Tennessee
01:03:36Ce ne sont pas des valeurs chrétiennes de Tennessee
01:03:38Je vis à Tennessee
01:03:40Je suis chrétienne
01:03:42C'est pas ce que nous sommes
01:03:44Je dois faire ça
01:03:46Je dois que vous m'excusiez de le faire
01:03:48Parce que je le fais
01:03:52Ok, je ne vais pas mentir
01:03:54Je suis un peu nerveuse
01:03:56Je veux faire ça
01:03:58Ok, donc je dois toujours
01:04:00Apporter tout ce qui peut aller de l'autre côté
01:04:02Tout ce que nous devons attendre
01:04:04Le président peut venir après vous
01:04:06Si je reçois de la mauvaise pression
01:04:08Pour dire ne pas mettre un raciste homophobe
01:04:10Dans l'office
01:04:12Je reçois de la mauvaise pression pour ça
01:04:14Je ne m'occupe pas de ça
01:04:16Moi aussi
01:04:18Je pense que c'est tellement
01:04:20N'importe quoi
01:04:22Pour me dire
01:04:23Et ne pas dire ça
01:04:25Quand quelqu'un vient pour leur cou
01:04:27Oui
01:04:29Bonne chance
01:04:31Bonne chance à nous tous
01:04:33Bonne chance à la résistance
01:04:36Ça va aller
01:04:43Oh mon Dieu
01:04:47C'est tellement effrayant
01:04:49C'est la photo
01:04:51Un, deux
01:04:53Trois
01:04:55Oh mon Dieu
01:04:57Oh mon Dieu
01:04:58Oh mon Dieu
01:04:59Oh mon Dieu
01:05:24Oh mon Dieu
01:05:26Oh mon Dieu
01:05:28Oh mon Dieu
01:05:30Oh mon Dieu
01:05:32Oh mon Dieu
01:05:34Oh mon Dieu
01:05:36Oh mon Dieu
01:05:38Oh mon Dieu
01:05:40Oh mon Dieu
01:05:42Oh mon Dieu
01:05:44Oh mon Dieu
01:05:46Oh mon Dieu
01:05:48Oh mon Dieu
01:05:50Oh mon Dieu
01:05:52Oh mon Dieu
01:05:53Oh mon Dieu
01:05:55Oh mon Dieu
01:05:57Oh mon Dieu
01:06:13Je suis tellement fier de vous
01:06:14Félicitations
01:06:15Merci
01:06:17Est-ce que vous pensez...
01:06:19Est-ce que vous pensez...
01:06:20Oui, c'est vrai.
01:06:22J'espère vraiment qu'il fait quelque chose.
01:06:26Mais vous savez quoi ? Donald Trump aime ma musique 25% moins.
01:06:33Je me sens 200 pouces plus légère.
01:06:35Je me sens comme...
01:06:36Je me sens...
01:06:37J'ai senti comme ça depuis des mois.
01:06:38Bryce Hilton a juste posté
01:06:40« Note comment les républicains attaquent l'intelligence de Taylor Swift au lieu de ses idées.
01:06:44Ils ne respectent pas les femmes suffisamment pour les débattre. »
01:06:48Bon.
01:06:49C'est pas faux.
01:06:57C'est magnifique.
01:06:58Merci.
01:07:00C'est dingue et sexy.
01:07:02C'est comme un disque dégouté.
01:07:05J'adore ça.
01:07:06Oh mon Dieu, tu es incroyable.
01:07:08Je suis...
01:07:09Gorgeuse.
01:07:10Un rappeur de pop-tart.
01:07:13D'accord.
01:07:15Il va s'être ridicule, mais je peux pas bouger tant qu'on est là.
01:07:17Oh, t'as compris.
01:07:24C'est comme ça que cette veste me fait.
01:07:28Tu peux respirer.
01:07:29Je peux respirer.
01:07:31C'est facile ?
01:07:33Non.
01:07:42...
01:08:10...
01:08:37...
01:08:40...
01:08:43...
01:08:46...
01:08:58...
01:09:27...
01:09:54Je vais continuer à regarder en bas, parce que j'ai peur.
01:09:57Et ça se voit.
01:09:59Il y a beaucoup à procéder,
01:10:01parce que nous vivons dans une société
01:10:03où les femmes dans l'entretien sont éliminées
01:10:06dans un château d'éléphants à l'âge de 35 ans.
01:10:17Tout le monde est un nouveau jouet pour deux ans.
01:10:25Les femmes artistes que je connais
01:10:27ont réinventé elles-mêmes
01:10:2920 fois plus que les hommes.
01:10:32Ils doivent le faire,
01:10:34sinon, tu n'as pas de travail.
01:10:38Constamment à réinventer,
01:10:42constamment à trouver de nouvelles facettes de toi
01:10:44que les gens trouvent brillantes.
01:10:48Et c'est ça,
01:10:50être nouveau pour nous,
01:10:52être jeune pour nous,
01:10:54mais seulement d'une nouvelle façon,
01:10:56et de la façon que nous voulons.
01:10:58Et réinventer toi-même,
01:11:00mais seulement de la façon que nous trouvons
01:11:02équalement confortable,
01:11:04mais aussi un défi pour toi.
01:11:06Vivre une histoire
01:11:08que nous trouvons intéressante
01:11:10pour nous amuser,
01:11:12mais pas tellement folle
01:11:14que ça nous rend inconfortable.
01:11:21C'est probablement l'une de mes dernières opportunités
01:11:24en tant qu'artiste
01:11:26d'appuyer sur ce genre de succès.
01:11:31Donc, je ne sais pas,
01:11:33quand j'ai 30 ans,
01:11:35je veux travailler vraiment dur
01:11:40pendant que la société
01:11:42me tolère encore d'être réussie.
01:11:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:16Je n'y crois pas.
01:12:18Je n'y crois pas.
01:12:20Je n'y crois pas.
01:12:22Elle devient la première
01:12:24femme sénatrice en Tennessee
01:12:26et elle est Trump dans un wig.
01:12:28Elle ne représente aucun intérêt féminin.
01:12:33Elle a gagné en étant une femme
01:12:35en s'appuyant sur le genre de femmes
01:12:37que les hommes veulent qu'on soit
01:12:39dans un monde horrible
01:12:41en 1950.
01:12:45Donc, pour les deux prochaines années,
01:12:47nous devons nous assurer
01:12:49de ce qui a commencé ici.
01:13:05Le premier verse, je veux être
01:13:07enthousiaste à l'écoute de la nouvelle.
01:13:09Tu sais, si tu étais comme un enfant
01:13:11qui aimait Beto et pensait
01:13:13que Stacey Abrams allait gagner
01:13:15et que tu es allé de porte à porte
01:13:17et que tu essayais de le faire,
01:13:19et qu'elle a toujours gagné.
01:13:21Et ça ne s'est pas passé.
01:13:23Statistiquement, il y a
01:13:253 ou 4 millions de personnes
01:13:27qui deviennent 18 dans les deux prochaines années.
01:13:29Donc, c'est comme dire
01:13:31ne perds pas l'espoir.
01:13:33Le temps viendra
01:13:35si tu restes là.
01:13:43Qu'est-ce que tu penses de moi aujourd'hui ?
01:13:47Quand tu tombes sur moi,
01:13:49je n'ai plus besoin de toi.
01:13:51Il n'y a que les jeunes.
01:13:53Il n'y a que les jeunes.
01:13:55Il n'y a que les jeunes.
01:13:57Il n'y a que les jeunes.
01:13:59Tu peux courir.
01:14:01Quoi ?
01:14:03J'avais cette idée
01:14:05J'avais cette idée
01:14:11Il s'appelait « Only the Young »
01:14:13Encore une fois
01:14:35Tu peux courir
01:14:37Oh, super !
01:14:39« Only the Young »
01:14:41C'est basiquement dire « résiste »
01:14:43Si tu peux juste changer le pouvoir dans ton direction
01:14:45en étant assez courageux
01:14:47alors ça ne sera pas
01:14:49comme ça pour toujours.
01:14:51Courir, s'éloigner de ça.
01:14:53Tu peux courir du fascisme.
01:14:57Ok
01:14:59J'ai un vers partiel
01:15:01Oui
01:15:05Oh
01:15:21Oh
01:15:23Oh
01:15:27Yeah
01:15:35Tu peux courir
01:15:55Tu peux courir
01:16:05Tu peux courir
01:16:15Oh
01:16:17Oh
01:16:19Oh
01:16:21Oh
01:16:23Oh
01:16:25Oh
01:16:27Oh
01:16:29Oh
01:16:31Oh
01:16:33Oh
01:16:35Oh
01:16:37Oh
01:16:39Oh
01:16:41Oh
01:16:51Oh
01:16:53Oh
01:16:55Oh
01:16:57Oh
01:16:59Oh
01:17:01♪ ♪ ♪
01:17:31♪ ♪ ♪
01:18:01♪ ♪ ♪
01:18:31♪ ♪ ♪
01:18:33♪ ♪ ♪
01:18:35♪ ♪ ♪
01:18:37♪ ♪ ♪
01:18:39♪ ♪ ♪
01:18:41♪ ♪ ♪
01:18:43♪ ♪ ♪
01:18:45♪ ♪ ♪
01:18:47♪ ♪ ♪
01:18:49♪ ♪ ♪
01:18:51♪ ♪ ♪
01:18:53♪ ♪ ♪
01:18:55♪ ♪ ♪
01:18:58— And the VMA goes to...
01:19:03Taylor Swift,
01:19:04your music calms us.
01:19:08— At the end of this video,
01:19:09there was a petition,
01:19:10and there still is a petition...
01:19:12— Woo!
01:19:15— ...for the Equality Act,
01:19:16which basically just says
01:19:17we all deserve equal rights
01:19:19under the law.
01:19:21And...
01:19:22I want to thank everyone
01:19:23who signed that petition,
01:19:24because it now has
01:19:26qui a maintenant une moitié de million de signatures,
01:19:29ce qui est cinq fois plus que ce qu'il faudrait
01:19:33pour garantir une réponse de l'État.
01:19:52J'essaie d'être aussi éduquée possible
01:19:55sur comment respecter les gens,
01:19:57sur comment déprogrammer la misogynie dans mon propre cerveau.
01:20:02Tosser ça, rejeter et résister.
01:20:06Comme, il n'y a pas de chose comme un salopard,
01:20:09il n'y a pas de chose comme une pute,
01:20:11il n'y a pas de chose comme quelqu'un qui est bossy,
01:20:13il n'y a qu'un boss.
01:20:15On ne veut pas être condamnés pour être multifacés.
01:20:19Désolée, c'était une vraie boîte à soupe.
01:20:21Pourquoi ai-je dit désolée?
01:20:26Non, c'est parce qu'on est entraînés à dire désolée.
01:20:29Oui, on l'est légitimement.
01:20:31On dit, désolée, ai-je été folle dans ma propre maison
01:20:34quand j'ai acheté, avec les chansons que j'ai écrites,
01:20:37sur ma propre vie?
01:20:40Combat
01:20:43I'm ready for combat
01:20:47I say I don't want that
01:20:51What if I do?
01:20:54Il n'y a rien qui se sent mieux que ce moment.
01:20:58C'est Sal on iTunes.
01:21:01Oh mon Dieu.
01:21:10C'est génial.
01:21:12Un toast à Taylor.
01:21:14Personne n'est aussi bon et travaille plus dur.
01:21:16Si tu es si bon, tu ne travailles pas aussi dur.
01:21:18Je vous aime.
01:21:22Après 13 ans de me sentir comme si je n'étais pas comprise,
01:21:26de savoir que tout ce qui s'est passé
01:21:29allait se transformer en ce moment,
01:21:31c'est...
01:21:33putain de génial.
01:21:36Right off the baton
01:21:38I never grew up
01:21:40It's getting so old
01:21:42That we hold on to you
01:21:46Il y a ce que les gens disent aux célébrités
01:21:48c'est qu'ils sont froids à l'âge où ils sont connus.
01:21:52Et c'est ce qui m'est arrivé.
01:21:58J'avais beaucoup à faire en grandissant,
01:22:00en essayant d'atteindre 29 ans.
01:22:03Je vais juste m'amuser.
01:22:05Personne que je connais dans l'audience
01:22:07m'hate activement.
01:22:09Ne soyez pas morts.
01:22:11Oui.
01:22:13Prête.
01:22:19Mai 19, 2003.
01:22:22J'ai essayé de pratiquer mes chansons
01:22:24mais je me suis complètement étonnée
01:22:26et j'ai brûlé en pleurant.
01:22:28Je ne sais pas si je peux le faire.
01:22:30C'est terrible, mais j'ai peur de ce qui peut se passer.
01:22:35Réfléchis, je peux le gérer.
01:22:37Je suis jeune, je suis talentueuse.
01:22:39Ils verront.
01:22:41Je dois continuer.
01:23:00J'ai été la pierre.
01:23:04Qui pourrait m'aider, chérie ?
01:23:08Mais qui peut rester ?
01:23:12Qui peut rester ?
01:23:16Qui peut rester ?
01:23:25Je veux toujours avoir un crayon clair
01:23:28une peau douce
01:23:30et un cœur ouvert.
01:23:58Je veux toujours avoir un crayon clair
01:24:00une peau douce
01:24:02et un cœur ouvert.
01:24:28Je veux toujours avoir un crayon clair
01:24:30une peau douce
01:24:32et un cœur ouvert.
01:24:34Je veux toujours avoir un crayon clair
01:24:36une peau douce
01:24:38et un cœur ouvert.
01:24:40Je veux toujours avoir un crayon clair
01:24:42une peau douce
01:24:44et un cœur ouvert.
01:24:46Je veux toujours avoir un crayon clair
01:24:48une peau douce
01:24:50et un cœur ouvert.
01:24:52Je veux toujours avoir un crayon clair
01:24:54une peau douce
01:24:56et un cœur ouvert.
01:24:59Je veux toujours avoir un crayon clair
01:25:01une peau douce
01:25:03et un cœur ouvert.

Recommandations