https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:00Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:02Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
01:30My dear, forget the impossible
01:33Use your youth and courage
01:36I have seen you fall in love with me
01:39I will do anything for you
01:42Even if there are ups and downs
01:45I don't know what to do
01:47I don't dare to say
01:48The world is full of words that belong to love
01:51The night is filled with confessions
01:54When you say the words, my heart is lit
01:59The world is full of words that belong to love
02:03The night is filled with confessions
02:06When you say the words, my heart is lit
02:11The world is full of words that belong to love
02:15The night is filled with confessions
02:18When you say the words, my heart is lit
02:29I recognized you at first sight.
02:31That's great.
02:32Since we meet today,
02:33can we have an interview together?
02:35I'm sorry.
02:36I can't accept your interview.
02:38Because
02:39I accidentally
02:41cut my toenail.
02:42This Miss Pei Youyou
02:44is going to fix it for me.
02:46Right?
02:55Yes.
02:58Yes.
03:06Zishu, I misunderstood.
03:08The nail artist we are looking for hasn't come yet.
03:10Don't let him come.
03:11There is just one.
03:15There is no problem with the repair.
03:16But I forgot to take my toolbox.
03:18Miss Ren, are you in a hurry?
03:19If you are not in a hurry, I will go get it.
03:21Wait for me.
03:23Thank you for your kindness.
03:25I'm just an ordinary person.
03:26I won't take your face.
03:27You'd better interview Yi Han.
03:33Miss Youyou.
03:35It's okay, Dawei.
03:37Why do you look like this?
03:38I'm not wronged.
03:39Besides,
03:40this is my job.
03:42What took you so long?
03:45I've been waiting for you for a long time.
03:53Let's go.
03:54Wait a minute.
03:55I promised to fix Miss Ren's nails.
03:59No, no, no.
04:00Go ahead.
04:01Zishu, it's okay.
04:02It's okay, it's okay.
04:03Go, go, go.
04:05Go, go, go.
04:07What are you doing?
04:12It hurts.
04:13It hurts.
04:15Are you stupid?
04:16Can't you see he's bullying you?
04:18Of course I know he's bullying me.
04:20But I was wrong, too.
04:22It was my fault to let him go.
04:24By the way,
04:25you're also responsible.
04:26If I don't come,
04:27are you going to let him humiliate you?
04:29That's not what it means.
04:31He seems to think that
04:32letting me fix his nails
04:33is humiliating me.
04:34But I don't think so.
04:36After all, it's my job.
04:38Now that it's like this,
04:39I can make him happy,
04:40but I won't be upset.
04:42It doesn't seem to matter.
04:43But I'm not happy.
04:48What are you not happy about?
04:51When you begged me
04:52to be with you,
04:53you knew what I was doing.
04:55Now I don't know
04:56if it's a little too late.
05:01Or did you see people bullying me
05:04and find out your conscience?
05:06You don't have the heart to feel sorry for me?
05:10Bullshit.
05:11I feel sorry for you.
05:15Then you're a weirdo.
05:18I just want you
05:19to pay a little attention
05:20to my face
05:21when you're out with people.
05:26He's waiting for you to interview.
05:28Go ahead.
05:29I'll take care of my own business.
05:42Why are you pulling me?
05:44What should I do?
05:45I'm not afraid you'll be in big trouble.
05:47Didn't you see the girl's eyes?
05:48It's like she's going to eat someone.
05:50The IQ of a man in love
05:51is zero.
05:52Why do you have to take care of her?
05:54Besides,
05:55I'm not talking about you.
05:57This woman is different now.
05:59She's not a pretty girl.
06:01No, she's still a pretty girl.
06:19Sister.
06:24Where have you been?
06:25The director and I have been looking for you.
06:31It's okay.
06:32I'm an adult.
06:33I can't lose it.
06:34Wait a minute.
06:36Miss Yuan.
06:37I'm so sorry.
06:39I'm sorry.
06:40I'm sorry.
06:41I'm sorry.
06:42I'm sorry.
06:43I'm sorry.
06:44I'm sorry.
06:45I'm sorry.
06:46I'm sorry.
06:47I'm so sorry.
06:48I just talked to Yi Han about something.
06:50It took me some time.
06:51I'll go back and get it right away.
06:53No need.
06:54I've already found someone else.
06:56Well,
06:57how about this?
06:58I'll give you one more hand care tomorrow.
07:01I have to show my gratitude.
07:04Well,
07:06no need.
07:08Sister.
07:09Who is that?
07:12Don't you remember me?
07:18You're the one who lost your passport.
07:22Yes.
07:23What a coincidence.
07:24I didn't expect you to know each other.
07:25You're Youyou's brother, right?
07:26Your name is Lu Ming.
07:28I found his passport at the hotel before.
07:30He insisted on taking pictures and posting them on the Internet to praise me.
07:33At that time, I was like a headless fly looking for you everywhere.
07:36The world is so small.
07:37If I knew you knew me,
07:38I wouldn't have been so troublesome.
07:42Yes.
07:43Youyou and I are good sisters.
07:45Yes.
07:46Youyou and I are good sisters.
07:47We're very good friends.
07:48Right, Youyou?
07:50Half a card.
07:51Forty cards.
07:53Right, Youyou?
07:56We know each other very well.
07:58Well, Youyou.
07:59If you don't want to talk, I'll go first.
08:00See you later.
08:01Bye-bye.
08:02Bye-bye.
08:04Let's go.
08:06Go.
08:07What should I do?
08:10I seem to have bullied my future husband's sister.
08:13Your future husband?
08:16Lu Ming.
08:18Do you think Pei Youyou will take revenge on me
08:20if I marry into their family in the future?
08:23She asked me to wash dishes, mop the floor, and do housework.
08:31Did I ask her to fix my nails just now?
08:35I think so.
08:37Oh, no.
08:44Why are you so stupid?
08:47Wash the dishes.
08:48Don't come over.
08:49Okay, sister.
08:59Sister, thank you.
09:08You're so bad.
09:09You're so bad.
09:10You're so bad.
09:11You're so bad.
09:13You want to kill me?
09:15Sister, I'm sorry.
09:17Sister, listen to me.
09:18Go away.
09:21I've never washed anyone's feet in my life.
09:24What should I do?
09:26Get a card.
09:27Hurry up and get a card for that girl.
09:29I'll get forty cards.
09:30Forty cards.
09:31Hurry up.
09:42If Ran Zishu gets another card...
09:50Youyou.
09:51You look so happy.
09:53There's good news.
09:54That's right.
09:55Yihan promised to have dinner with us.
09:58I forgot about it.
10:02But, manager.
10:03I won a big deal today.
10:05Guess who I met?
10:07Who?
10:08Ran Zishu.
10:10Zishu.
10:11And I explained to him the misunderstanding before.
10:13He promised to have another forty cards in our store.
10:18I already know about this.
10:20His manager called half an hour ago.
10:25I did forget about the dinner appointment with Yihan.
10:28But don't worry.
10:29I'll tell him tonight.
10:31I'll give you an answer then.
10:32You don't have to give me an answer.
10:34It's a deal.
10:35I'll book a seat next Friday.
10:37You have to bring her here no matter what.
10:40Otherwise, the commission from Ran Zishu...
10:43Don't even think about it.
10:44How can you do this to me?
10:46It's my pleasure.
10:47What I said is the rule.
11:03Kan Di.
11:04Have you seen the reservation photo?
11:05Why didn't you come to the interview today?
11:07By the way.
11:08Did you arrange Pei Youyou's brother to come to the crew for an internship?
11:11How did Pei Youyou know Lin Tian'nuo?
11:13Is there a problem?
11:22Brother.
11:23Are you hungry?
11:24You haven't eaten all day.
11:26Do you want me to buy you something to eat?
11:35I'm hungry.
11:36Brother, let's go eat something.
11:39Stop the car.
11:41Stop the car.
12:06TKA Subbers Translators Peter Timmerman
12:09http://otter.ai
12:35Isn't she in the process of getting a divorce?
12:37I heard from my colleagues.
12:38A lot of people have fallen in love with her.
12:40But then again.
12:41A beautiful and capable woman like Sister Kan Di.
12:44Who doesn't like her?
12:45Okay, shut up.
12:52Brother.
12:53Why don't we go eat something?
12:55I'm not hungry.
12:58Okay.
13:05TKA Subbers Translators Peter Timmerman
13:08http://otter.ai
13:35TKA Subbers Translators Peter Timmerman
13:38http://otter.ai
14:05TKA Subbers Translators Peter Timmerman
14:08http://otter.ai
14:35TKA Subbers Translators Peter Timmerman
14:38http://otter.ai
15:05TKA Subbers Translators Peter Timmerman
15:08http://otter.ai
15:24Let's eat.
15:35TKA Subbers Translators Peter Timmerman
15:38http://otter.ai
16:05TKA Subbers Translators Peter Timmerman
16:08http://otter.ai
16:35TKA Subbers Translators Peter Timmerman
16:38http://otter.ai
17:01Although you are a bit unreasonable,
17:04you must have heard that
17:06a man's hands are short, but a man's mouth is soft.
17:12I knew there was a conspiracy.
17:14It's not a conspiracy.
17:16My colleague wants to see you next week.
17:18Would you like to have a meal with me?
17:19No.
17:20Why?
17:23Didn't you say that when you are in love,
17:24you have to see your friends and colleagues?
17:26I work so hard with you every day.
17:28Shouldn't you take care of my colleagues
17:31and my interpersonal relationship?
17:32Don't worry.
17:33I won't go.
17:36Okay.
17:37Then I'll post a post right now
17:38saying that we have broken up.
17:41Then you won't have to see my colleagues.
17:43It's useless.
17:44Do you think I'm scared?
17:48I won't go.
17:59213.
18:00213.
18:01It's here.
18:02Let's go in.
18:03What are you doing?
18:06Let me make two things clear to you.
18:08First, I came here
18:09completely out of respect for our cooperation.
18:11Second, I'll leave as soon as I show up.
18:14Okay.
18:15I don't want to wait anyway.
18:16I'll finish the task as soon as you show up.
18:18Let's go home together.
18:20Wait a minute.
18:24Is he handsome?
18:26Yes.
18:27Let's go.
18:30You're here.
18:33Sorry, I'm late.
18:35This is Mr. Wu from the company.
18:37He's the manager.
18:40Hello, Mr. Wu.
18:42Hello.
18:44This is Yezi.
18:47Qingqing.
18:48And Yaoyao.
18:52Am I right?
18:54Come on.
18:55Don't just stand there.
18:56Sit down.
18:58Come on.
18:59Come on.
19:01Let's drink together.
19:02Sorry.
19:03I don't usually drink outside.
19:06How is that possible?
19:07Just one cup.
19:08Even if you don't give me face,
19:09you have to give Mr. Wu face.
19:11Right?
19:12Come on.
19:24Come on.
19:25Cheers.
19:28Cheers.
19:30Cheers.
19:46Where's Lu Ming?
19:47Didn't you pick him up?
19:48Don't look for him.
19:49He turned me down.
19:51Turned you down?
19:52Did you tell him what I said?
19:54Yes.
19:55I told him everything.
19:56What did you tell him?
19:57I told him
19:58that he picked up your passport
19:59and helped you a lot.
20:00You should treat him to a meal.
20:01You told him that.
20:02You lied to him first.
20:03And then?
20:04And then he said
20:06it's not necessary.
20:08And then I said
20:09you live in a bad place.
20:11How about I change a hotel for you?
20:12Right?
20:13Guess what he said.
20:17I don't think the crew lives in a bad place.
20:19Besides,
20:20I'm quite happy
20:21to work with everyone here.
20:23Everyone?
20:25Who's everyone?
20:27Is there a pretty female staff
20:28in the crew?
20:30Baby, forget it.
20:31Forget it.
20:32No way.
20:36If he doesn't come to me,
20:37I'll go to him.
20:39Change a hotel for me.
20:42Change a hotel.
20:45She's Zhang Hu Biao.
20:46Her boyfriend is Gu Wai Dao.
20:48She's Yi Dao Chan.
20:49She's Zhang Hu Biao.
20:50She's Zhang Hu Biao.
20:52Yi Dao Chan is you.
20:53Drink it.
20:58Drink it.
21:03Yi Han,
21:05we've made a deal.
21:06You
21:07are going to be
21:08the spokesperson
21:09for our Meijia Brand.
21:10Yes.
21:11And
21:12you have to promise me one thing.
21:13Say it.
21:15You have to marry
21:16our Youyou.
21:17I know
21:18in your industry,
21:19there are many beautiful girls
21:21and many temptations.
21:22You have to marry her.
21:25Youyou
21:26is a good girl.
21:28Marry her.
21:32Marry her.
21:35She's Zhang Hu Biao.
21:36Her boyfriend is Gu Wai Dao.
21:37Yi Dao Chan is you.
21:38Drink it.
21:40I'll drink it.
21:41You drink it with me.
21:51You're so noisy.
21:52I'm leaving.
21:54Louder.
21:55Louder.
21:56Yi Han.
22:02Can I take a picture with you?
22:05Take it.
22:06No.
22:07Forget it.
22:08She's too ugly.
22:10What are you doing?
22:12Stop taking pictures.
22:14Don't push me.
22:15Don't push me.
22:18We'll take pictures another day.
22:19Another day.
22:20Another day.
22:21Are you done?
22:22No need to thank me.
22:24She's Zhang Hu Biao.
22:26She's not leaving now.
22:27She has to shoot tomorrow.
22:29How about
22:30we leave first?
22:31The sun is up.
22:32Let's go home.
22:33I haven't drunk enough.
22:36What a pity.
22:40Let's sing.
22:41Go to KTV.
22:43Okay.
22:44Sing.
22:45Okay.
22:46Sing.
22:47Sing.
22:48Sing.
22:49Sing.
22:50Sing.
22:51Go.
23:00Brother Tian Nuo.
23:03Are you looking for me?
23:20Go.
23:28It's much better than I imagined.
23:30But it's a little small.
23:32Go and see
23:33if anyone lives next door.
23:34If no one lives, I want it, too.
23:35Wait for me.
23:37Go.
23:38Okay.
23:40Go.
23:50Go.
24:03Have you seen Lu Ming?
24:05The director asked him
24:06to book the special makeup for tomorrow.
24:07He should be in the studio now.
24:13If you want to buy a heart,
24:16you can buy it.
24:18Let me open it.
24:19Let me understand.
24:21Let go of your love.
24:23Betray my love.
24:26Leave with me.
24:28Now I'm going to use this love
24:31to bring me back.
24:33No matter how much I give,
24:35I can't buy it back.
24:38Love hurts me.
24:41Brother Tian Nuo.
24:42Why are you so late?
24:43Why don't you go home?
24:44Love can't be understood.
24:47If you want to buy a heart, you can buy it.
24:49If you want to buy it, you can buy it.
24:52Let me open it.
24:53Let go of your love.
24:56Why are you suddenly like this?
24:58It's okay.
24:59What can I do for you?
25:02Nothing.
25:03My friend sent me
25:04a set of musical instruments from abroad.
25:06I remember you used to like
25:07to eat sugar, right?
25:08I'll get it for you.
25:10See if you like it.
25:12Thank you all.
25:14Thank you all for coming to listen to
25:15my concert with the manager.
25:25Where's my wife?
25:29She went to the bathroom again.
25:30She'll be back soon.
25:31Go to the bathroom?
25:33Is she lost?
25:35My wife is the easiest to get lost.
25:37What if she's lost?
25:39I'm going to find her.
25:45Wife.
25:47Are you lost?
25:55I...
25:57Who is this?
26:01Let go of her.
26:06Leader.
26:08Why are you here?
26:09I...
26:11Let's have a drink.
26:12Come on.
26:13It's okay.
26:14I'll treat you to a drink.
26:15No, I...
26:16I can't drink.
26:17Oh my god.
26:19Mr. Yi Han's
26:20fiancée
26:22looks quite ordinary.
26:24Why did he fall in love with Yi Han
26:26at the first sight?
26:27Who knows?
26:28Maybe he's been holding
26:29the female lead's script
26:30since he was born.
26:32We're envious.
26:34Do you think
26:35Yi Han can really marry her?
26:37This woman is not simple.
26:38I heard she knows our director.
26:40Lu Min was brought in
26:41by her and the leader.
26:43Don't talk nonsense.
26:45I think Lu Min
26:46is hard to deal with.
26:47She doesn't look like a caretaker.
26:48I think she's handsome
26:50and nice.
26:51She has a lot of fans in our team.
26:54Even Ran Zishu
26:56can't walk
26:57when he sees her.
26:59Lu Min will never fall in love with her.
27:01She's not good at acting
27:02and has a bad temper.
27:03She's always stuck in traffic.
27:05She doesn't pay attention to herself.
27:07She has pimples on her face
27:08and says I'm a fan.
27:09She says my fans
27:10are fake.
27:12I'm the one who broke down.
27:14I made clothes
27:15according to her size.
27:16But she found
27:17everything was wrong.
27:19Her waistline was so thick.
27:21In the end,
27:22it was all on me.
27:23Why did you use her?
27:25Who knows?
27:40Lu Min.
27:41What's wrong?
27:42What's wrong with you?
27:43You came to the dressing room
27:44for a date with a girl.
27:46Why are you so loud?
27:48I'm sorry.
27:49I didn't know you were here.
27:51Let's go somewhere else.
27:53Lu Min has a girlfriend?
27:55Yes.
27:56Someone is going to be heartbroken.
27:59Are you okay?
28:00Leave me alone.
28:02I didn't say anything bad about you.
28:04Why are you mad at me?
28:05You came late.
28:06You usually
28:07talk to them.
28:08I swear
28:09it was the first time I heard about it.
28:11I did say her fans were not good.
28:13But I was right.
28:14My face was allergic after using it.
28:16Then I gave my fans
28:17to her directly.
28:18I also gave her
28:19a new set of makeup brushes.
28:22Yes.
28:23I didn't eat well
28:24a while ago.
28:25I gained a little weight.
28:28But now I run
28:29five kilometers every day.
28:30I ate boiled vegetables
28:31for two weeks.
28:32I'm not
28:33losing weight now.
28:35I messed up my first play.
28:37But this play
28:38was found by them.
28:39I cherish it very much.
28:41I'm not good at acting.
28:42But I...
28:43I tried my best.
28:45I really want to
28:46be a good actress.
28:48It's all up to me.
28:571817.
29:01I said you sent me back.
29:03I live in 1817.
29:06You live here?
29:09Let's go.
29:12Let's go.
29:16Everybody.
29:18Everybody.
29:20We drank wine
29:22and sang songs.
29:23Right?
29:25Now
29:26let's play a game
29:27to sober up.
29:28You draw.
29:29I guess.
29:31The winning team
29:32will have
29:33a super mysterious gift bag.
29:38Come on.
29:42Come on.
29:43I want to guess.
29:44I want to guess.
29:45I want to guess.
29:46I want to guess.
29:47I don't want to lose.
29:48Come on.
29:49Are you ready?
29:51Come on.
29:52Three.
29:53Two.
29:54One.
29:55Go.
30:01Hou Yi.
30:02I'll shoot you.
30:03One to zero.
30:05One to zero.
30:08Next one.
30:18I'll shoot you.
30:19Come on.
30:20Two to zero.
30:25Come on.
30:26Come on.
30:35Come on.
30:50I'll shoot you.
30:51Come on.
30:52Hou Yi.
30:53Hou Yi.
30:54Hou Yi.
30:55Hou Yi.
31:03This is all yours.
31:09Let's go.
31:11I'm leaving if there's nothing else.
31:13Don't be busy.
31:18Tell me.
31:19Why did you help me today?
31:20I just don't want everyone to be so embarrassed.
31:23So you helped me just to ease the embarrassment,
31:25not to protect me.
31:27Is there any difference?
31:32Do you think I'm the kind of person they're talking about?
31:34So you don't like me at all.
31:35No.
31:36You really don't have to listen to them.
31:37They just like to make fun of me.
31:39My brother-in-law doesn't have to say less.
31:40I don't care.
31:42You can change what they say in the future.
31:45Change or not?
31:46Why should I change?
31:47If you don't like it, don't like me.
31:48I don't like them yet.
31:49Change me if you dare.
31:59What are you doing?
32:02Why are you saying such tough words?
32:04You were obviously sad just now.
32:06Why are you so sad?
32:08In this world,
32:10we can't make everyone like us.
32:12But at least,
32:13we can live a happier life.
32:19Do you think I have strengths?
32:21Everyone has their own strengths.
32:23You have tens of millions of fans.
32:24You must have more strengths than ordinary people.
32:27So in your heart,
32:29my strength is that
32:30I have more fans?
32:31Yes.
32:32Or what?
32:34Then I'll buy them all.
32:39Yi Han, come on.
32:43Shen Zhen Zhen and Yu Le Meng.
32:45Eleven to zero.
32:46Eleven to zero.
32:48Awesome.
32:50Shan Yi.
32:53Yi Han, come on.
32:55Zhou, Zhou Cai.
32:57Zhou Cai Meng.
32:58Gong Dou Jing.
32:59Eleven to zero.
33:02Congratulations, you're right.
33:07Chui Hu.
33:08Chui Hu.
33:09Eleven to zero.
33:11Awesome.
33:13Awesome.
33:15Yi Han is awesome.
33:19Yi Han and Lin Tian Nuo are so tacit.
33:22They are a couple.
33:26The point is not how tacit Yi Han and Lin Tian Nuo are.
33:29But Pei You You and Yi Han have been together for so long.
33:31How can they be so tacit?
33:35Be careful.
33:41Sit down.
33:53Look.
33:54So many stars.
34:10So many stars.
34:32Fan Li.
34:33Don't go.
34:36You're drunk.
34:38Why don't you like me?
34:41You always tell me that
34:43people should have their own persistence.
34:46But I...
34:48No matter how persistent I am, it's useless.
34:50What should I do?
34:52I haven't been able to contact you for days.
34:55I dare not let myself be idle.
34:58Because when I'm idle, I'll think
35:02where are you?
35:04Who are you with?
35:06Did you start a new relationship again?
35:11I seem to understand everything.
35:15But I don't understand anything.
35:17Tell me.
35:19What should I do?
35:26If you think one thing is right,
35:29keep going.
35:31The final result
35:32must be good.
35:34If it's not enough,
35:37it means it's not the end yet.
35:38Then keep going.
35:40Keep going?
35:45What if I can't keep going?
35:51Why can't you keep going?
35:54You just haven't suffered anything.
35:56If you have a little setback,
35:57you will die.
36:00Look at me.
36:02Since I was a child,
36:04I haven't encountered anything good.
36:07When I was six years old,
36:09my parents divorced.
36:12Not long after,
36:14my best great-grandmother left me.
36:19I loved blowing candles when I was a child.
36:22Because my mother said
36:24that my wish would come true after blowing candles.
36:27But after my stepmother married,
36:30my father never remembered
36:31my birthday again.
36:34But so what?
36:37Didn't I still grow up well?
36:49You slept so well.
36:51What's so annoying about you?
37:06I'm sorry.
37:32If you think one thing is right,
37:34then keep going.
37:36The result
37:37must be good.
37:39If it's not enough,
37:41it means it's not the end yet.
37:43Then keep going.
37:50You're up.
37:53Do you want to drink peach juice?
37:55No.
37:56I have a headache.
37:58I don't know who said that.
38:00He left as soon as he saw me.
38:01I couldn't stop him.
38:03Do you know
38:04how bad you are at drinking?
38:06I drank so much.
38:07As your girlfriend,
38:08you should be proud of yourself.
38:10But
38:12I like it when you're drunk.
38:14When you're drunk,
38:15I'll be rich.
38:17What do you mean?
38:18Don't you know?
38:19You told me
38:20a lot of secrets yesterday.
38:22You should give me some money.
38:28What did I say?
38:32Look at the floor.
38:34Don't move.
38:36How could you
38:37take advantage of me?
38:38Who took advantage of you?
38:40Did I force you?
38:41Or did I lie to you?
38:42You said it yourself.
38:44Stay calm.
38:45Be clear.
38:46Just five words.
38:47I didn't have time.
38:48You said it in my ear.
38:49What do you want?
38:51Don't be too nervous.
38:52I
38:53don't have any other hobbies.
38:54Just love money.
38:55Yes.
38:57How much money do you owe me?
38:58797,991.4 yuan.
39:01Zero.
39:06Zero.
39:11No.
39:12What's wrong with you?
39:134 or
39:1491.4 yuan
39:15or 991.4 yuan?
39:16All after 700,000 yuan.
39:28Although
39:30what you said
39:31makes me feel
39:32it's not that hard
39:33to pay off the debt.
39:34But
39:35isn't 90,000 too much?
39:36How about...
39:42I think you are happy.
39:45Don't go.
39:46How about
39:47you provide some other services?
39:48No need.
39:49If you do this,
39:50I will feel uneasy.
39:51Provide B team's services.
39:52I'm very annoyed now.
39:54Don't be like this.
39:55How about I help you chase Kandi?
39:56Don't you like him?
40:05How to chase him?
40:35I can't say anything
40:37So I hide my tenderness
40:41Like a silent beast
40:43I never show my heart
40:49As if I'm cursed
40:51No matter how many people surround me
40:58I can't escape loneliness
41:02Suddenly you appear
41:05Like a cloud of destiny
41:08I can't explain
41:10My happiness and sadness follow you
41:17My subtle emotions and twinkling eyes
41:20Are all captured by you
41:23So you
41:26Are always behind me
41:30Please come and save me
41:33The dream that I can never say out loud
41:37Please come and save me
41:40When the moon is full
41:44How can I
41:47Confess my love to you
41:52I'm too lonely to hug you
41:58Only you can save me
42:01Unconsciously, my chest is warm
42:06My frozen feelings
42:09Are slowly melting
42:15Finally, I can bravely
42:17Look into your eyes
42:19Hold your hand tightly
42:23And comfort you
42:27Please come and save me
42:31Please come and save me
42:34The dream that I can never say out loud
42:38Please come and save me
42:41When the moon is full
42:45I'm willing to
42:48Give up everything for you
42:55I'm weak and moved and cry
43:00Only love can
43:05Save me