#coronationstreet #coronationstreetepisode #coronationstreet2024 #coronationstreetspoilers #coronationstreetnextweek#coronationstreet243
Category
😹
FunTranscript
00:00We found evidence in your flat of a violent attack, on you.
00:29And we know that because we found traces of your blood.
00:32What I want to know is...
00:36..who attacked you.
00:39I mean, just tell the truth.
00:40Nobody is going to hurt you.
00:44Lauren, it's really important.
00:50Nathan Curtis.
00:52You sure?
00:55OK.
00:59How do you know him?
01:02You can't be on all of it.
01:05But I don't want to press charges.
01:09We can't do it without you.
01:12We'd need to rely on your evidence to charge him and get a conviction.
01:18Lauren, I know this is scary, but without your help,
01:21he'll soon be free to walk the streets and maybe do it to other young women.
01:25I can't.
01:27Maybe you just need a bit more time.
01:28No!
01:29I need people to stop telling me what to do.
01:33I just want to forget about it all.
01:37I'm going to have a baby.
01:42I'm sorry.
01:52Were you promised to at least think about it?
01:57If you change your mind...
02:00..call me.
02:03Any time.
02:13Look, times are hard, so Carla's branching out,
02:16and obviously she wants her best machinist on the job.
02:19And that sure is it.
02:21Yeah, it is.
02:22So, if you'll excuse me, I need to crack on.
02:26Do I look like some sort of numbskull?
02:28If that's the same as annoying.
02:30Fair enough.
02:31Tell you what, as you're so busy,
02:33I might ask Carla if she needs any more help.
02:36I'll drop her a text right now.
02:38Look, don't you be bothering her about it! Come on!
02:41Nah, you're all right.
02:43Oh!
02:45You are one little madam, you are.
02:48Look, I am just earning a bit extra
02:50sewing some labels on some T-shirts, OK?
02:53Ooh, design and nice.
02:55My mum likes this, mate, but, you know, the genuine thing.
02:58Not knock-offs.
02:59Well, how can a T-shirt be worth 100 quid?
03:02Eh? This is just a way for people to be able to afford them,
03:05so it's a win-win for everyone, right?
03:07I don't know, Robin Hood, we could call Crime Stoppers if you'd like.
03:10Why are you getting involved, anyway?
03:16I want in.
03:17Obviously.
03:1950-50.
03:20One time!
03:22One time!
03:23Are you sure about that?
03:24Oh, just do one, will you?
03:27Grr!
03:29Fair enough.
03:32How do you spell count for it again?
03:33Oh!
03:37Hi.
03:40Oh, hi.
03:41Has she said who would act her?
03:44Er, she has, yeah.
03:47Nathan Curtis.
03:48Great. So you're going to prosecute him for assault?
03:50Yeah.
03:52It's unlikely.
03:54But if he's guilty...
03:55Yeah, Lauren's refusing to make a statement.
03:57And she doesn't want to go to court.
03:59Well, maybe if she had a bit of support, she might change her mind.
04:02It may be, but for now, she's pretty adamant.
04:07She's lucky to have you two, you know.
04:09If anything changes, let me know, yeah?
04:12Of course.
04:14Bye.
04:16Bye.
04:21Oh, sorry, it's work.
04:24Hello, Dana Bailey.
04:36It's crazy. I mean, why do they even need a resource centre?
04:39Oh, yeah, they don't.
04:40It's just another way to get the brainwashed to part with the cash.
04:43Well, there's no way he's getting his hands on ours, I'll make sure of that.
04:46I'll tell you what else is crazy.
04:47That we're having to work so hard to prove what should be flaming obvious.
04:52That Mr Institute is dodgy as hell.
04:54But do you know what? There's proof of that on here. It's beyond me.
04:57All right, mate?
05:00What are you looking for?
05:02Maybe I can help?
05:04Yeah, I mean, knock yourself out.
05:10I didn't do it for you.
05:12No, I know.
05:14But I'm grateful all the same.
05:17Good.
05:18So, this flat that you're sorting,
05:21is it going to be in Ireland, so we're going to need money for stuff?
05:24Nappies, a buggy and that?
05:25Yeah, yeah. Like I've said, not a problem.
05:29Erm, it's just a bit difficult at the minute.
05:32No, I want it sorted now.
05:35No, do you know what? I knew you were just saying it, just forget it.
05:38I told you I will sort it and I will.
05:41I'll get you to Ireland, I'll get you your new life,
05:44but in the meantime, I'm offering to put you up in a hotel.
05:48I don't want to stay in a hotel.
05:51I've got a choice, though, do you, Lauren?
05:54I'm the only one who's going to help you.
05:58I need to go.
06:06OK, just a minute, guys.
06:11Hiya.
06:13Look who's come to see you.
06:17Hey. Postcard wouldn't have hurt you, would it?
06:21You guys do it.
06:24You all right? Yeah.
06:26Cool trainers.
06:28Oh, thank you.
06:29Beat his day.
06:32Sorry.
06:34Hang on.
06:35I'm talking to you.
06:37Yep.
06:38Where do you want to live?
06:39Seriously, yeah.
06:41Don't encourage him, right? Come on, you two.
06:43See you. See you later.
06:45Hey, Beth. Hi.
06:48What now?
06:49Oh, like butter wouldn't flame and melt.
06:52Sorry, have you got something else to say or what?
06:54I bet you run your parents ragged.
06:58All right, have you got a minute?
07:00No, whatever it is, I can wait till tomorrow.
07:03Hi, Roger, you all right, lovey?
07:05Thanks for calling us back. All right.
07:07You've made your point, but I am warning you,
07:09this is my gig, OK?
07:11Totally, boss.
07:13I've never heard of it.
07:14Yeah, not trying to be rude, but I'm not really surprised.
07:18Mm, well, fair play.
07:20OK, so this reverse image search...
07:22You just upload an image of the thing you're trying to search for,
07:25and if it's on the internet, you get a hit.
07:28Hmm. So...
07:30Oh, listen, if you need to get back to work, then go.
07:32Honestly, I'll be fine. No, no, no.
07:34I want to keep an eye on you.
07:35OK, well, how about I plonk myself at a table in the bistro
07:38and you can wait on me there?
07:40Yeah, sounds good.
07:42Oh, dear.
07:44No results.
07:45Oh.
07:47Hey, Ches!
07:48You back early? Kids are just getting their jammies on.
07:51If you want to come and give them a lift.
07:54I forgot you still had keys.
07:56Well, I can help with the kids if you need another pair of hands.
07:59They'll manage.
08:02Right.
08:04OK, I won't keep you.
08:06It's just Ches told me that Linda's agreed to take Joseph in.
08:10Who told you? Yeah, well, I just want you to know
08:13that if you've not got anything lined up by the time
08:15you have to get out of this place,
08:16that all five kids can come and stay at number seven.
08:19You know that, don't you?
08:21For as long as it takes to get something sorted.
08:23Mum! I'm coming!
08:26You don't want to be going into emergency accommodation, Gems.
08:29You don't want to split the kids up, neither.
08:31Oh, well, that's rich.
08:33Coming from you.
08:35That's not fair.
08:38Me and Ches will sort something out.
08:40It's half of the offer.
08:41But, no, put yourself out.
08:46So, how's life been for you two idiots?
08:50Yeah, yeah, good.
08:51You know, when we went plain detective.
08:55Look, Lauren, you do realise how bad things got, yeah?
08:59In Weatherfield, I mean, Roy was a suspect.
09:03Daniel was a suspect.
09:05I was scared, I just couldn't come back.
09:08Right, but you're coming back now, yeah?
09:12What, and everyone giving me daggers?
09:14I thought I could just be glad you were OK.
09:16PHONE RINGS
09:18Props.
09:19So, neither of us will have to see my mug on posters any more.
09:21Yeah, and we've got one framed for you, as it goes.
09:24Seriously, though,
09:25loads of people who were just really worried about you.
09:28We even thought you were dead.
09:31I did try and phone, you know.
09:33Oh, I know, I know.
09:34OK, and that's all that matters.
09:37Look...
09:39..if you decide that, after all of this,
09:43the best thing for you to do is to move away, then fine.
09:47But right now, Lauren, you are pregnant.
09:50You've been rushed to hospital.
09:52I mean, you might need a bit of support for a while, yeah?
09:59There's someone I need to see.
10:03Hard time, anything, really.
10:04What about school?
10:06Well, exams are finished in two minutes tomorrow, so...
10:08So, do you have any experience?
10:10Any relevant experience, I mean?
10:12Erm, well, I did some shifts at the kebab shop, if that counts.
10:15So why didn't you carry on with that?
10:17It was, erm, just some personal stuff.
10:20Oh.
10:23It wasn't, erm, anything to do with that court case, was it?
10:28Well, I don't know the ins and outs.
10:30Look, I was horrible to Liam.
10:32I was.
10:34I just want to move on and prove to people that I'm not that person any more.
10:40Thanks, anyway.
10:42Come back tomorrow.
10:43Just a trial shift, mind, if Yasmin agrees.
10:49Well, go on, then, on your bike. I've got work to do.
10:54KNOCK AT DOOR
10:55Come in.
10:58Sorry. I know you're busy.
11:00Right, what do you want?
11:01May I?
11:06I just wondered if we could have a quick word.
11:11Right, well, er, let me guess.
11:14It's simply that I'm not sure you appreciate
11:16quite how important our new resource centre is to Leanne.
11:20Mm. To Leanne or to you?
11:23Listen, I know you care about her happiness. We both do.
11:27But what I know, and you may not,
11:29is that this is a project she is totally committed to,
11:33and...
11:35..if it wasn't to come off...
11:36Wow, you've got a nerve.
11:38I mean, you really have.
11:40I'm just trying to make things right for everyone.
11:43I mean, by you giving Leanne what she's asked for,
11:47you'd not only be making her happy, but...
11:50..perhaps you'd be...
11:52..relieving a guilty conscience at the same time.
11:54Oh! Oh, there it is.
11:58There it is. I wonder what Leanne would make of you being a blackmailer.
12:02Well, let's hope she never has to find out.
12:05For both our sakes.
12:10MUSIC STOPS
12:22I didn't know you were here.
12:24Yeah, he was just, er, showing me some stuff on the resource centre.
12:29Really?
12:31So? Yeah, yeah, yeah, you know what? I'll give you a ring tomorrow.
12:34I'll text you. I've got some images I'd like to show you.
12:38Bye. Bye.
12:41Er, yeah, I agreed to have a bit more of a look, so...
12:44You have? Oh, Nick, thank you.
12:48Er, excuse me. Oh.
12:52Hey.
12:54Please tell me you're not thinking of giving him money.
13:09Oh.
13:10Yeah, best come in.
13:18I know I'm, erm...
13:20I know I'm probably the last person that you want to see.
13:22No, no, on the contrary.
13:24I'm relieved to see you alive.
13:27And well.
13:32Where I am...
13:34..I'm so sorry.
13:36For what, exactly?
13:39For disappearing like that.
13:42For people thinking that you had something to do with it,
13:46when...when, in truth, you were one of the few people
13:50that ever gave me a chance.
13:53It's out for me.
13:57And I don't think you ever knew how grateful I was for that.
14:01Well, thank you.
14:05I wanted to let you know I was OK.
14:08That I was scared.
14:10Scared that he might have...
14:14That if he knew where I was, then he'd just come and finish me off.
14:18That one day passes, and another...
14:22I understand.
14:26I thought I was gonna die, Roy.
14:30And then I...
14:32And then I found out I was pregnant.
14:35And I couldn't...couldn't come back.
14:38SHE SNIFFLES
14:40And I did try and phone her, but...
14:42..no-one answered.
14:46And I'm so sorry.
14:48That...that you, too, have been a victim in this is...
14:52..well, indisputable.
14:54Please don't. Be nice to me.
14:57Have you somewhere to stay?
15:00Yeah. Yeah, I'm...
15:02I'm staying with a mate.
15:04Friend? Yeah.
15:08It's good.
15:10I just didn't...
15:13I didn't want you to hate me.
15:15That's all.
15:18Not...not you.
15:20I try and live my life free of hate.
15:25On my part, at least.
15:29SHE SOBS
15:38CLATTERING
15:42So, each label needs to be sewn on perfectly, OK?
15:45Cos this is totally high-end.
15:47Supposed to be high-end, you mean?
15:50Look, small stitches, either end.
15:54And the back needs to be as neat as the front.
15:57No loose cotton hanging off, OK?
15:59Come here, I'll show you.
16:03So, how do you get these T-shirts and labels and that?
16:07That's on a need-to-know basis, and you don't need to know.
16:10Oh, and another thing, you can keep that shut,
16:12cos I don't want you gabbing off to your little mates.
16:15You've not exactly been discreet, you know.
16:17Ocean's Eleven it ain't.
16:19You do know this has got to be done out of hours, don't you?
16:22Don't you worry about me. Yes, I know, but...
16:24I'm the one that sussed out what was going on,
16:26which makes me cleverer than you, right?
16:28So, are you going to show me how to do this or what?
16:31Mm-hm.
16:37Well, it was cool, yeah.
16:39I don't think cool and right have ever been used in the same sentence before.
16:42Well, no, but you know what I'm eating.
16:45He said he was glad I was all right.
16:47See? People just glad you're back.
16:49Well, come on. Yeah.
16:51Ooh, celebrating with orange juice.
16:53Well, when you're a grown-up, erm...
16:55Oh, hi, Izzy.
16:57Oh, hi.
16:59Erm...
17:01Hi.
17:03Erm...
17:05Hi. Er...
17:07Sorry, I've got to, er...
17:11See? Not everyone's like Ralph.
17:13Yeah, just ignore it. I told you this was a mistake.
17:16Hey, what's that? What's going on?
17:19No, it's just...
17:21It's just that hostel place.
17:23Right. Can you not find anywhere?
17:26You could sleep at mine.
17:28My bed. I mean, I won't be in it, obviously.
17:31Thanks, Bobby, but...
17:33You can find somewhere else tomorrow,
17:35but we're not having you sleeping rough tonight.
17:39Well, it's like I said to him.
17:41If you're going to be serving it, you best know what you're talking about.
17:44More like scraping it into the bin, but I applaud the sentiment.
17:47I did tell him it was just a trial shift.
17:49Ah, no worries. Look, enjoy.
17:53So embarrassing.
17:55Ooh, great minds, eh? I can recommend the ginger chicken.
17:58Can you believe he's let Mason out?
18:00What? He's out?
18:02I'm sorry, I just got a letter telling me that it was happening.
18:04I thought that he told you.
18:06No, not a word. Are you OK? Is Liam OK?
18:11Right. We'd better get off before this gets cold.
18:14Yeah, of course. Sorry. Goodnight.
18:17Hey, listen, it's going to be fine.
18:20He's not going to do anything while he's out on licence.
18:23OK?
18:25OK? OK.
18:28It'd be dead hard bringing up a kid on your own.
18:31At least if you were here, there'd be people that knew you,
18:34and babysitters.
18:37And who's that? You and Max?
18:39Hey, kids love me.
18:41Yeah, well, it takes one to know one.
18:45Erm, I need a tissue.
18:47Bathroom.
18:50Oh, all right.
18:52No, not really.
18:54Despite having three glasses of Merlot at the bistro.
18:58I'm going to have a long, hot bath, see if that does the trick.
19:01Er, Carla.
19:05What is she doing here?
19:07I texted. She's just staying the night.
19:09In my room, I'm going to have the sofa.
19:11I don't give a flying fig. Wait!
19:13I'm going to have the sofa.
19:15In my room, I'm going to have the sofa.
19:17I don't give a flying fig. Where are you planning to sleep?
19:20Are you kidding me? Are you kidding me?
19:22You've got some nerve, I'll give you that.
19:25Have you got any idea of the hell you've put Roy through?
19:30Have you?
19:32I went to see him, and I said I was sorry.
19:35Oh, that's all right, then.
19:38Carla.
19:40No. No.
19:45You know when they say somebody's a good man?
19:47Yeah, that he's probably decent and kind.
19:51Well, Roy's goodness
19:54actually oozes through the pores of his body.
19:58Yeah, it's in the fabric of who he is and every decision he's ever made.
20:02Including the one to give you a break!
20:05Only, what happened?
20:07He ends up in prison because of you.
20:12SHE SNIFFS
20:14I told you, I don't belong round here.
20:18I'm on me own.
20:23Are you OK?
20:25I mean, obviously you're not, but...
20:27How's he doing?
20:29Billy told me about his hand.
20:31He's finding it difficult, if I'm honest.
20:34Losing his independence.
20:38I could wring Kit's neck.
20:40Paul will come round.
20:42What, to tell him and Gemma a twisted version of the truth?
20:45It's just a punishment.
20:47And I get it. And it's fine.
20:49Well, it's not, but...
20:53Right now, he needs me. They both do.
20:56£2.40, please, love.
20:59I'm so sorry.
21:01Well, our Gemma's on the verge of being evicted with five kids,
21:04and our Paul's...
21:07Just tell him I was asking after him, will you, darling?
21:10Yeah, of course.
21:12See you later.
21:14Bye, love.
21:17So now I'm the bad guy?
21:19No. I'm just saying it's a lot more complicated than we thought it was.
21:23OK, maybe I shouldn't have gone off on one.
21:25No, you shouldn't.
21:27And she's dead sorry about Roy.
21:30I'll come...
21:32But look, I appreciate that these are extenuating circumstances.
21:36She's been under all right, but...
21:38What she did to him...
21:40Bobby, it's unforgivable.
21:43It was ungrateful.
21:45Very, very cruel.
22:03Do you need a lift?
22:07What are you going to do? What are the streets all night?
22:32PHONE RINGS
22:45Hiya, it's me. How are you? Did you sleep OK?
22:49Yeah, fine. What do you want?
22:52You're going to have to move out of the hotel.
22:56What?
22:58Why?
23:01It's a long story, but I got a letter this morning from my ex's solicitor
23:05saying they want a copy of all the money I've been spending in the last 12 months.
23:09If they see I've been paying for hotel rooms all over the place,
23:12they're going to want to know why.
23:14Yeah, well, sure problem, innit?
23:17Where am I supposed to stay?
23:19Calm down, I've sorted it.
23:21One of my mates is moving out of his flat
23:23and he's not going to be there for a while,
23:25so you can stay there for the next few weeks.
23:27No, I'm not staying some dodgy mate of yours' flat.
23:31It's not dodgy and he's not going to be there.
23:35It's the best I can do for now.
23:37Well, it's not good enough.
23:39I feel safer here. There's more people around, not just you.
23:44I'll keep out of your way.
23:46You'll have the place to yourself, your own set of keys, everything.
23:49And what about Ireland?
23:51I mean, you're still going to have to pay for my flights
23:54and somewhere for me to stay when I get there.
23:56OK.
23:58How about this? I will book the flights today, OK?
24:02So you know I'm on a level.
24:05You can do that? Yes.
24:07I'm going to get these bank statements over to a solicitor as soon as I can.
24:11Then everything will be OK.
24:13Now, I'm going to send you the address to the flat.
24:15I need you to pack your things, get over here
24:17and we'll get you settled in, OK?
24:21SHE SIGHS
24:25Are you all right?
24:27You only said two words over breakfast.
24:29I can only get a grunt or two out of you, at least.
24:32Yeah, I'm all right. I just didn't want to wake up this morning.
24:35Oh, well, I know that feeling.
24:37But it's the last day of term, isn't it?
24:39You've got some lie-ins to look forward to.
24:41Here, take this.
24:43That reminds me, actually.
24:44I'm going to see if I can get some time off so we can do something nice together.
24:47Fun with Mum. Terrific.
24:49All right, sock your pants.
24:52Are you positive you're all right?
24:54I heard you getting up a couple of times in the night.
24:56I'm fine. I just needed a wasp.
24:59Yeah, all right, if you're sure.
25:01Best go and open up. Have a good day.
25:03You too.
25:05All right?
25:07Yeah. You?
25:09Not bad.
25:10Look, listen, erm...
25:12I heard your mum talking to Gary yesterday,
25:14saying that she spoke to you and your dad
25:16and that you didn't know that Mason was getting out.
25:18Yeah, well, not the best news I've had in a while.
25:21Especially when I was the one that grassed him up.
25:23Yeah, I wasn't made up about it either.
25:25But I do know that part of the conditions of him getting out
25:28is that he can't come anywhere near me.
25:30Or you.
25:31What, and you think that's going to make a difference, someone like him?
25:33Look, I get that you're scared. I am and all.
25:35But as long as we stick together, then...
25:37Look, I'm not scared.
25:38I just don't want to talk about it, all right?
25:44Hello, Roy. You lost?
25:46No. I've come to see Carla. Is she about?
25:50Carla!
25:52Roy, I can't see you!
25:54I could have just gone to her.
25:56All right, gob on a stick.
25:58You just could have sent him through.
26:00Yeah, I did suggest that.
26:02Erm...
26:04Could I have a word with you in private?
26:06What's up?
26:07Well, I've been thinking about what Nina was saying
26:10and I've decided to take some time off
26:12and go and visit Kathy in Scarborough.
26:15Good. What changed your mind?
26:17Well, I've come to realise that everything that's happened
26:19over the last few months has had more of an effect on me
26:23than I realised would physically and mentally.
26:27That's hardly surprising, is it?
26:30I'm glad that you've decided to go.
26:33OK, when are you thinking?
26:35Well, I'll book a train for this afternoon.
26:39Why don't I drive you?
26:41Ah, that won't be necessary.
26:43No, it's a long way to go by yourself.
26:45Plus, come on, you'll have to probably catch up
26:47in the car on the way, won't we?
26:49Hey, I might even find a nice hotel with a spa
26:53and stay there tonight.
26:55Oh, yeah, I could do with getting away from here for a bit.
26:58Are you sure that wouldn't be an inconvenience?
27:01An inconvenience, you?
27:03Don't be daft with a cropper.
27:05Go on, go and get that.
27:09Look, I know Rowan's got you over a barrel with this,
27:12but even if you do pay him now,
27:14what's to stop him from doing this again?
27:16Yeah, I thought of that too, but it's a risk I've got to take.
27:21Oh, here he is.
27:23There's a rolling pin or a frying pan when you need one.
27:25Well, here we are, bang on time.
27:27Nick, Toya, good to see you again.
27:29Mm, likewise.
27:31Our table's not quite ready yet, so why don't we go and sit over there?
27:34Toya, could you get us three coffees, Dad?
27:36Yep, coming up.
27:39You're up early.
27:41Yeah, I wanted to make a start on clearing out the flat.
27:45Is, erm, everything OK?
27:47Only I couldn't help but notice the solicitor's letter.
27:50I've not read it, but I assume it's to do with the divorce?
27:57Yep.
27:59Emily's pushing for half of everything I own.
28:02Well, I can't exactly say I'm surprised, babe.
28:06I mean, part of you must have seen it coming.
28:08Yeah, I guess.
28:10It's just now they're asking to see all my bank statements from the last year as well.
28:15So?
28:17It's not like you've got a secret nest egg or anything to hide from her.
28:20No, of course, it's just...
28:22I could do without all the extra stress and hassle right now.
28:25Well, do you want me to help? Many hands and all that?
28:28Thanks, but I'll be OK.
28:30I'll just try and get it done as quick as I can.
28:33OK.
28:35Look, I know things are tough at the moment,
28:38but once the divorce goes through and, you know, you officially put a ring on it,
28:44then we can really start to enjoy living together, if you know what I mean.
28:49I already am.
28:54Right, I've got some stuff in the car and then I'd better get off.
28:58See you later. See you.
29:01Did I tell you I bumped into Bernie yesterday?
29:04No. I'll teach her to look where you go in.
29:07Well, she didn't see myself. She seemed really low.
29:11Did she say what the problem was?
29:13No. I mean, obviously she's worried about you.
29:16I think falling out with Gemma on top of everything else has just really gotten to her.
29:22Hello? Hiya.
29:26She's like Candyman. Just say her name and she's there.
29:30Does anyone want a brew? Yeah, that'd be lovely.
29:34Hiya. Hey.
29:39Hey, sweetheart. How are you doing?
29:42Yeah, we're doing all right.
29:44I'm just talking about you, actually. How have you been?
29:48Yeah, well, not great, to be honest.
29:50I've had another run in with Kit. Again.
29:53Why? What's happened now?
29:55Oh, he made some snide comment and I said to him,
29:57I get why you're angry with me, he's made that pretty flaming obvious.
30:01But I just want to help my family.
30:03Me and Dev have offered to put up Chesney, Gemma and the rugrats
30:07till they're back on their feet.
30:09I mean, what more does he want from me? Blood?
30:14Are you all right, love?
30:16Tired of everyone fighting.
30:21So, we're looking at raising £40,000, but as I explained,
30:24it's an investment we're projecting we'll be reimbursed in,
30:27at the most, two years.
30:29After that, we'll be making a considerable profit.
30:32Yeah, and more importantly, it'll be an investment
30:35that'll help enrich people's lives.
30:37Yeah, it's very noble. I can see that now.
30:40Hey, sorry for the wait, the table's ready.
30:42Oh, great. Thank you.
30:48Oh.
30:52Hello?
30:54Yeah, speaking.
30:57Right, so does that mean that my results have come back then?
31:01No, no, I understand that, yeah.
31:05Yeah, that's fine. Yeah, I'll be there.
31:07OK, thank you. I'll see you tomorrow.
31:11Here are some of the numbers from our other resource centres in the UK,
31:14and as you can see, they're all in profit now.
31:21Normally six months to a year.
31:23Yeah, you can see this one too.
31:27And then I'd get my money back.
31:30Yeah. And some.
31:32Yeah, yeah.
31:36Thanks for coming.
31:40Didn't have much choice, really, did I?
31:45Anyway, this is it, your new home.
31:49For a while, at least.
31:51Well, how long's a while?
31:53Cos I need to get away from this place as soon as possible.
31:56I know. And I've said I'm going to sort it.
32:00Anyway, here are your new keys for the flat.
32:04What about my flight?
32:07I'm going to sort it later today.
32:09And I'm going to sort out somewhere for you to live
32:11when you get there as soon as I can.
32:13But for now, you're just going to have to trust me
32:15that I'm sorting it all out, OK?
32:17What's so funny?
32:19I know you think I'm just some skank.
32:22But I'm not.
32:24Not anymore, anyway.
32:26I've learnt a lot in the last few months.
32:28I've learnt to be more careful and all.
32:30What do you mean?
32:33Let's just say it's amazing what you can learn online, innit?
32:38I'm still not following you.
32:40Oh. I found out you can write an email to someone
32:44and set it up.
32:46I sent them on a certain date, like in a week or two or whatever.
32:49Anyway, I've sent one to that copper swine.
32:56Saying what?
32:59Saying it was you that really attacked me.
33:02Oh, and that I'm carrying your baby and all.
33:10Why? Why would you do that?
33:14To make sure you stick to your end of the deal.
33:17Because if you don't,
33:19or if something happens to me or my baby,
33:21then she's going to get that email in a month's time and you're finished.
33:28And how do I know you're not just going to send it anyway?
33:33Looks like we'll have to trust each other then, don't it?
33:36Yeah.
33:42PHONE RINGS
33:45Who's that?
33:47Javier, how should I know?
33:49PHONE RINGS
33:52Don't say anything.
33:59Hello?
34:00Hi, guys, it's me. I've had a cancellation, so I thought we could grab some lunch.
34:04Er, you know, that would be lovely.
34:06But I'm up to my eyes at the minute.
34:08No, Joel, no, I'm not taking no for an answer.
34:12Are you going to let me in or what?
34:17Come up.
34:19It's Dee Dee.
34:21What, does she know where you are?
34:23I told her I was helping a mate clear out her flat.
34:25She came in once. It doesn't matter. Look, just grab your stuff.
34:27Go in there and do not come out.
34:28Do you know what? This is why I didn't want to do this.
34:30It'd be your dirty little secret again.
34:33HE SIGHS
34:47Hi.
34:49You just sounded so stressed out earlier.
34:52And I never got to see you.
34:54Mm.
34:55And I know you're busy, but even you have to stop for a break sometimes.
34:59So I thought getting lunch together would be nice.
35:02You're right. I'm sorry, I've been too wrapped up in work and the divorce lately.
35:06Let's go and get something to eat.
35:09Are you OK?
35:11What are you like? You had something to eat.
35:13Why didn't you just say so?
35:15Er, I know. I'm sorry.
35:17I was hungry before, so I grabbed a bite.
35:19I didn't want to disappoint you.
35:21Babe, it wasn't about getting lunch.
35:23It was about getting to spend a bit of time together.
35:27Well, why don't we go to the pub?
35:30Mm.
35:31And we can get a drink.
35:33And I'll watch Yui.
35:35Yeah, all right, then.
35:37I'm just, you know, going to bend your ear off for more wedding talk.
35:40I can't wait.
35:42Hey, how do you get on with those statements?
35:44I've not even had a chance to have a look at them yet,
35:46but I need to get them sent off as soon as I can.
35:49You really want Emily off your back, eh?
35:51I just want us to spend the rest of our lives together.
35:55And I don't want anything to get in the way.
35:57Come on.
36:07Right, you lot, stop working for a minute.
36:09Not that you ever need an excuse.
36:11Is this pep talk? It's not started, is it?
36:13It's not.
36:14Unless she's doing the old carrot and stick thing, but, like, in reverse.
36:17Oh, give me strength. There's no carrot, there's no stick.
36:19I've just come to tell you that I'm going away for a couple of days.
36:22Oh, anyway, nice.
36:24Well, not that it's any of your business, but Scarborough, yeah.
36:27So, Sarah will be in charge, and any problems, go to her.
36:30All clear? Good.
36:34What are you thinking? What I'm thinking.
36:36Yeah, we can start them T-shirts again.
36:38No, she's not going to be around. We can make a difference.
36:40Right.
36:43Obviously, we'll have all the proper legal documents drawn up
36:46to assure you everything's above board.
36:48So, unless you have any more questions, it's over to you.
36:53Er, sorry, can you just excuse me one sec?
37:00So, what do you think?
37:01I think you should have been a used car salesman.
37:03I'm offering you a great opportunity, Ed.
37:05Yeah, all right, get to the chase, I'll get you money,
37:07but I can only get 20k.
37:09You know, I was hoping to double that amount.
37:11Yeah, but any more and this place will close,
37:13and it's not just my livelihood,
37:15and if you care for Leanne as much as you say you do,
37:17you wouldn't want that to happen, would you?
37:20Sorry, erm, I thought he was just going to go back to the flat.
37:24Is she OK?
37:25No, she said she's got a bit of a headache.
37:27I told her yesterday she shouldn't come into work.
37:29Yeah, well, she's stubborn, isn't she?
37:31Anyway, I've said just call if she needs anything.
37:33So, what have you two decided?
37:36Nick's agreed to invest half the money, along with you, of course.
37:39Oh, Nick, that's brilliant.
37:41Oh, you're not going to regret this, I promise.
37:44I'm really worried about him.
37:46I know how much he hates not being able to talk to us properly anymore.
37:50I do too.
37:52I haven't seen him this low for ages.
37:54Yeah, some of it's got to do with the arguments
37:57between Bernie and Gemma and Kit as well, though.
37:59Yeah, I know that.
38:03You don't think he's ready to give up, do you?
38:05No. He'll talk to me when the time comes,
38:08and it's for me to decide.
38:10He'll talk to me when the time comes,
38:12and it's for me to worry about, not you, OK?
38:14Billy, I don't think...
38:16Look, he's trying to tell us something.
38:19You OK?
38:21I'm going to bang Gemma, Bernie and Kit's heads together.
38:26The pillows.
38:32Hey.
38:34Er, I thought I'd drop by, see how you're doing.
38:37Yeah, Leanne said you weren't feeling very well.
38:39Oh, no, I'm OK. But how are you doing?
38:41Yeah, well, apart from me and Leanne being 20 grand out of pocket...
38:45He got you to cough up, then?
38:47Yeah. Yeah, I mean, I didn't really have much choice.
38:50Well, that might be about to change.
38:52What do you mean?
38:53OK, so when you guys were chatting earlier at the bistro,
38:56I went through Rowan's jacket, found his wallet,
38:59and, well, let's say I borrowed his driver's licence.
39:02It's a few years out of date, but look at the photo.
39:05Oh, wow. It looks completely different.
39:08Exactly. So I did one of those reverse image things
39:11and you are not going to believe what I found.
39:22You took your time.
39:24I came back as soon as I could.
39:26I didn't want to make her more suspicious, did I?
39:28Yeah, well, I don't care about that.
39:30I just want you to get me out of here.
39:32I am.
39:35But I can't get you a flat until I've sent off the bank statements.
39:38Otherwise, we're both screwed.
39:40And how do I know you're telling the truth about that?
39:42I mean, for all I know, you could be stalling
39:44till you find a way out of this.
39:46I'm not trying to find a way out of this.
39:48I'm doing this. I'm letting you stay here to protect you.
39:51I mean, after what happened to Roy,
39:54you're not exactly the most popular person on the street anymore, are you?
39:57And I didn't know me disappearing was going to get him into trouble, did I?
40:01I know that.
40:03But not everyone else is going to think the same way.
40:07But I promise I'm going to look after you and the baby.
40:12And I'll prove it.
40:14How?
40:24It's your plane ticket to Ireland.
40:28August the 12th?
40:30Yeah.
40:33That gives me three weeks to get everything in place,
40:35get the money I need together,
40:37and then you can start a new life out there.
40:44Thanks.
40:47Any time.
40:50Right, I need to get going.
40:56Have you got everything you need?
40:59Yeah, I'll be fine.
41:01All right, I'll see you tomorrow.
41:07Hiya.
41:09Just got your message. Is everything all right?
41:12Er, well, no, not exactly.
41:14There's something you need to know about Rowan.
41:17What are you on about?
41:19Well, for a start, that's not his real name.
41:21It's actually Luke.
41:23And how do you know that?
41:25Because I looked him up online and I found out quite a bit about him as it happened.
41:28And?
41:29Er, he was arrested for aggravated burglary and assault.
41:32Went to prison.
41:34I'm sure he didn't tell you that, did he?
41:38Well, it's obviously not real, is it? It's fake.
41:40Somebody's just put that on...
41:42No, it is real, Lee.
41:44He's the fake.
41:49Oh, hello.
41:51Hiya.
41:52I take it you're off duty, then, are you?
41:54Otherwise you'd be wanting to take down my particulars.
41:57Very good. What can I get you?
41:59I'll have a large glass of red wine, please.
42:01Coming up.
42:03You work at the factory as well, don't you?
42:05Underworld? How can I do? Yes.
42:08I have two jobs.
42:10Takes a lot of money to look this good.
42:12I bet.
42:14And how is that?
42:15You know, I mean...
42:17Do you get on with the others who work there?
42:19At the factory? They're an all right bunch, generally speaking.
42:22Although we do have a new worker just started.
42:24She's already got a few backs up.
42:26She's a bit gobby, you know, always on her phone.
42:28You know the type.
42:30Yeah, I do, as it happens.
42:32Take card? Yes.
42:34Five, please. Thank you.
42:38Where's Jew?
42:40Shaun, have you got a minute?
42:42Bit used to you. I've got two.
42:44Have you seen Dylan?
42:46Only he didn't turn up for his trial shift this afternoon.
42:48What? Oh, I'm sorry.
42:50I'll have to go and check on him.
42:52He did have a bit of bad news yesterday,
42:54so that might be something to do with it.
42:56Ah. All right. Well, in that case, I hope he's all right.
42:58I tell you what.
43:00Why don't you ask him to pop in tomorrow
43:02and we'll give it another go?
43:04I will do, yeah. Yeah. Thanks, Jew.
43:06No problem. See you. Thank you.
43:14Hiya.
43:16Hiya. How was the rest of your day?
43:18Oh, busy.
43:20Cream-crackered.
43:22Well, why don't you get changed into something more comfortable?
43:24Put your feet up and I'll fix us something to eat.
43:26Oh, marry me?
43:28Hang on, you already are.
43:30Yeah.
43:32And I can't wait.
43:50Hiya.
44:20Hiya.