مسلسلات#مسلسلات_هندية #مسلسلات_تركية#مسلسلات_مصرية#
مسلسل اقدار لاكشمي مترجم حلقة 1112
مسلسل اقدار لاكشمي مترجم حلقة 1112
مسلسل اقدار لاكشمي مترجم حلقة 1112
مسلسل اقدار لاكشمي مترجم حلقة 1112
مسلسل اقدار لاكشمي مترجم حلقة 1112
مسلسل اقدار لاكشمي مترجم حلقة 1112
Category
📺
TVTranscript
00:00Hurry up!
00:03Catch them!
00:04They shouldn't escape.
00:05Hurry up! Fast! Fast!
00:10Hurry up! Fast! Fast!
00:11Left! Left! Left!
00:14There they are.
00:16Hurry up! Fast! Fast!
00:29Stop the car!
00:30Get down!
00:31They shouldn't escape.
00:34What are you doing?
00:35This is my car!
00:36Get down!
00:39Get down from my car!
00:41Stop!
00:42Wait! Wait!
00:43Thief! Thief!
00:44Catch them, sir.
00:45Wait!
00:46Sir, they took my car.
00:47Sir, they are stealing my bike.
00:49They are ruffians.
00:50They just kidnapped a girl.
00:52What?
00:53Get the jeep. Hurry up!
00:54Yes, sir.
00:55But what about my bike?
00:56Hurry up!
00:57It's your fault.
00:58Why did you leave the lock of your bike?
00:59I was trying to catch them.
01:00They escaped because of you.
01:01Sorry, sir.
01:02But my bike, sir.
01:03Okay, fine.
01:04Fast! Fast! Fast!
01:05Hurry up!
01:06Sir, the jeep is here.
01:07Come on.
01:08Hurry up!
01:10I can't do anything.
01:11Sister!
01:12Sister, be careful.
01:13Be careful.
01:14Be careful.
01:18Sister!
01:19Don't lose hope.
01:20Control yourself.
01:21Nothing will happen to her.
01:22Laxmi, nothing will happen to our daughter.
01:27Control yourself, please.
01:28How can I control myself?
01:29Did you see her?
01:30Did you see her condition?
01:32She is not even opening her eyes.
01:34How can I control myself?
01:35Laxmi! Laxmi!
01:36Laxmi!
01:37Laxmi!
01:38Laxmi! Laxmi!
01:39Listen to me carefully.
01:40You will have to control yourself.
01:41Be strong so that we can think of Paro.
01:43Please, be strong.
01:45Rishi, you are right.
01:46Laxmi is also a mother.
01:47A mother can't see her child in this condition.
01:50I know, Ayush.
01:51I know all this.
01:52But if we don't control ourselves, how will we be able to control Paro?
01:55Please, Laxmi.
01:56Please, I am requesting you.
01:57Be strong, please.
01:58Sister, brother-in-law is absolutely right.
02:00And God is there.
02:01God will fix everything.
02:04You are the father of the child, right?
02:05Yes.
02:06Come, fill this form.
02:08My child!
02:19Sister, don't lose hope.
02:20Paro will be fine.
02:21Control yourself.
02:22How can I control myself?
02:23I am trying, ma'am.
02:24I am trying my best to control myself.
02:27But I don't feel good.
02:28I feel like something is going to happen.
02:31No, sister.
02:32Sister, listen to me.
02:33Nothing is going to happen.
02:34Sister, you are feeling like this because so much has happened.
02:36That's why you are having so many thoughts.
02:38But nothing will happen now.
02:39God is there, right?
02:40Have faith in Him.
02:42Nothing will happen to our Paro.
02:43She will be fine.
02:44Nothing will happen to her.
03:07Please don't stay here.
03:08Go to the waiting room.
03:09Please.
03:10No, my child is inside.
03:11She is being treated.
03:12We will have to stay here.
03:13I understand.
03:14But...
03:15No, no.
03:16No buts.
03:17What if Paro needs us?
03:18No, we will stay here.
03:19If Paro calls us, we will have to stay here.
03:21Look, you can't stay here.
03:23But my daughter is inside.
03:24There is no one with her.
03:25So we will stay here.
03:26Please.
03:27Please.
03:28Don't worry about her.
03:29The doctor is with her.
03:30What do you want?
03:31Do you want other people to suffer because of you?
03:33Do you want that?
03:34No, right?
03:35Please.
03:36Go to the waiting room.
03:37Yes, we will go.
03:42Look, we will have to go to the waiting room.
03:44Let's go.
03:45Let's go.
03:47I am very scared.
03:48If we get caught today, we won't be able to escape.
03:50We will all die.
03:52If the police catch us today, our lives will be ruined.
03:54Shut up.
03:55All the cases are going on.
03:56If you get caught, we are done for.
03:57Nothing is happening.
03:58Don't worry.
03:59I don't know if they will sit with me.
04:00You can wear bangles.
04:01What are you saying?
04:02I don't want to get scared.
04:03I don't want to get scared.
04:04But I am scared of people like you.
04:05Increase the speed.
04:09Brother, let's run.
04:10Brother, the police has set us up today.
04:12They will not let us go today.
04:13Let's run.
04:14What do we do?
04:15Let's run.
04:16Let's run.
04:17Let's run.
04:18We can't run faster than this.
04:29What happened?
04:30What happened?
04:31What happened?
04:32Why did you stop the car?
04:33Why did you stop the car?
04:34I will return all your money.
04:35I will return all your money.
04:36Please drive the car.
04:37Don't take revenge.
04:38Drive the car.
04:39What should I do?
04:40It stopped.
04:41I didn't do anything.
04:42The petrol is over.
04:43The petrol is over?
04:44We will all die.
04:45We will all die.
04:46Shut up.
04:47Otherwise, I will kill you.
04:48What should we do now?
04:51Run.
04:52Wear the mask.
04:53And run.
04:57Sir, there is my bike.
04:58Stop the car near the bike.
04:59Stop.
05:00Stop.
05:01Stop.
05:02Stop.
05:03Is this the bike?
05:04Yes.
05:05Come.
05:06Check it.
05:07Check it.
05:08Hurry up.
05:09Look here.
05:10Oh no.
05:11They have finished all the petrol.
05:12This is the limit.
05:13Did you find it?
05:14They have wasted the whole day.
05:15Thank God, we found your bike.
05:16Thank God.
05:17Let's run from here.
05:18Let's go.
05:19I think they have left on foot.
05:20Let's go.
05:21Hurry up.
05:30There they are.
05:31They are on foot now.
05:32We will catch them easily.
05:33Increase the speed.
05:34We are going to catch them.
05:42Hurry up.
05:43Fast.
05:44I said stop.
05:45Otherwise, it won't be good.
05:51Stop.
05:52Stop.
05:53Where will you run to?
05:54Put your hands up.
05:55Hands up.
05:56I will shoot you.
06:00Stop.
06:01Stop.
06:02Stop.
06:03Stop.
06:04Stop.
06:22Get out of the jeep.
06:23Stop them.
06:24Hurry up.
06:25Get out of our jeep.
06:26Get out of here! Get out!
06:28The paperwork is done, Rishi.
06:29The treatment for Paro has also started.
06:31There's nothing to worry about now.
06:32Don't worry, Rishi.
06:33Nothing will happen to Paro.
06:51Rishi, you are very strong.
06:54I am strong.
06:56I am strong. I am very strong.
06:57Not for Paro.
06:58I become very weak for Paro.
07:02She is my life.
07:03She is my little girl.
07:06She is my daughter.
07:08I am trying so hard to behave normally.
07:09But I am not able to.
07:10I am not able to behave normally at all.
07:13I am very scared.
07:15I am telling Lakshmi not to worry.
07:17Nothing will happen to Paro.
07:17I won't let anything happen to her.
07:19Don't worry.
07:20It's true.
07:21I don't know what feeling I am getting inside.
07:23I am very scared for her.
07:26What is happening to her?
07:28Her treatment is going on inside.
07:31I am not able to do anything to save her.
07:33I am not able to do anything.
07:35I don't know what has happened to her.
07:37I don't know where she might be bleeding.
07:38I have no idea, Ayush.
07:39She is my daughter.
07:41She trusts me a lot.
07:44She calls me Superman.
07:47She thinks that this Superman of hers won't let anything happen to her.
07:50He will save her from every problem.
07:54I am not Superman.
07:56I am not able to save her.
07:58What has happened to her?
07:59I am not able to do anything to save her.
08:02I am not able to do anything.
08:04I am not a good dad.
08:08I have failed.
08:09What are you saying, Rishi?
08:10I am not a good dad.
08:11No. No.
08:14Why are you saying this?
08:15Please don't say all this, Rishi.
08:17You are a very good dad.
08:18Rishi, you saved your daughter.
08:20You protected her.
08:22Rishi, Paro loves you a lot.
08:24She trusts you a lot.
08:26Do you know why she trusts you?
08:27Because you deserve it.
08:29This love and trust.
08:30No one has given it to you.
08:32You have earned it, Rishi.
08:33So, forget all these negative thoughts
08:36that are coming to your mind because of the situation.
08:37Because you are a very good dad, Rishi.
08:40No, I am not a good dad.
08:42If I was a good dad, Ayush,
08:43I wouldn't have let that rascal, Paro, get hurt.
08:48In front of my eyes, he pushed Paro down the stairs.
08:53I can't tell you.
08:54I am so angry at him.
08:56If I get that man, I will punish him.
08:59I will kill that man.
09:02Even if I have to find that man from hell,
09:04I will find him and bring him back.
09:06I will give him a big punishment.
09:08Excuse me.
09:09That girl needs blood.
09:10Why? What happened to her? Is she fine?
09:12Actually, she lost a lot of blood.
09:14So, we will have to give her blood.
09:16Yes, I am ready to give her blood.
09:17My daughter's and my blood type match.
09:20I am ready to give her blood.
09:21Where do you want to give her blood? Tell me.
09:22Come with me. Come.
09:23Yes, yes. Let's go.
09:41I forgot to tell everyone at home.
09:47Hello.
09:49Hello.
09:50Network. Hello.
09:54Hello.
09:58Don't worry. I saved you.
10:01Where is he? Where is Paro?
10:05Paro didn't come.
10:06No, I mean, where is he?
10:08Rishi and Lakshmi came together.
10:10They saved Paro together and took him away.
10:12No, no, no. This is not possible.
10:14They took him together.
10:16No!
10:18You are such a fool.
10:19What were you doing? How did you let him go?
10:21How did you let him go?
10:22Paro was with him, right?
10:23You let him go. Why couldn't you save him?
10:25Why couldn't you stop him?
10:26I had planned so much.
10:27You ruined everything, Balwinder.
10:29I had got a good chance.
10:31Lakshmi and Rishi always get separated in this.
10:33But no.
10:34Everything got ruined because of your negligence.
10:36I didn't do anything.
10:36Whatever you did, don't blame me.
10:38You are blaming me for everything.
10:39You should have told me earlier that Lakshmi and Rishi are coming there.
10:42I couldn't leave because of you.
10:43I told you earlier.
10:44I told you to tell me as soon as possible.
10:46I messaged you. Why didn't you leave?
10:47Whom were you waiting for? You should have left.
10:49No. You ruined everything because of your negligence.
10:51It's not my fault. It's your fault.
10:53Don't blame me.
10:54It's your fault.
10:57Stop fighting.
10:59The police is after us.
11:00Think about how to escape from them.
11:02Stop the car. Do one thing.
11:03What?
11:04Stop the car.
11:05Have you gone mad? Stop the car.
11:06The police is after us.
11:07If I stop the car, we will get caught.
11:08We will all get caught. Got it?
11:09Just sit quietly.
11:11The car won't stop.
11:12I am telling you. Listen to me.
11:13I am telling you. Listen to me.
11:14The car won't stop.
11:15It's my car. It won't stop.
11:17I am helping you.
11:18And you are trying to trap us.
11:20The car won't stop. Got it?
11:21And no one will come to help us.
11:22The car won't stop.
11:23What kind of a girl are you?
11:24Come on. Come on.
11:25Don't hide. Okay?
11:26You will keep talking.
11:28Stop the car.
11:30Have you gone mad?
11:30Are you out of your mind?
11:32Are you out of your mind?
11:36Come out quickly.
11:37Come out quickly.
11:38Are you going to keep staring at me?
11:40Come out.
11:40Come out. Come on. Come out quickly.
11:43Hurry up.
11:47Hurry up.
11:48Hurry up. Take the car and get out of here.
11:50Hurry up.
11:51What?
11:52U, V, W, X, Y, Z.
11:53You can get out later.
11:54First get in the car.
11:54The police are after us. Hurry up.
11:56We will get caught.
12:09Oh, God! Ayush isn't answering his phone.
12:12I called him so many times.
12:13He is going to the ring but he isn't answering his phone.
12:15Why? Why isn't he answering his phone?
12:17He should answer his phone. We should update him.
12:18Everyone is so worried.
12:20God knows, Aanchal.
12:21This boy is beyond my understanding.
12:23I mean, he is my own son.
12:24But I don't understand him at all.
12:26I told him that he doesn't listen to me.
12:27I don't understand what he does and when he does it.
12:30Mom, maybe he is not able to answer his phone
12:32because he is driving.
12:33No.
12:35There is something else.
12:37Something is not right.
12:41There is definitely a problem.
12:44Yes, sister-in-law. But we should at least update him.
12:46We should at least answer his phone.
12:49This is the problem, Karishma.
12:51The kids don't tell us anything.
12:52We don't know what is happening there and what isn't.
12:56And even Malishka is not at home.
12:57She hasn't told us anything yet.
12:59Sister, why did Officer Rajesh do this?
13:02Why didn't he let us go with Malishka?
13:05He must have thought that if we stay there
13:07then Malishka won't tell us the truth out of fear.
13:10That's why he didn't take us.
13:13Hello, mom.
13:15Ayush, I have been calling you for so long.
13:16Why aren't you answering the phone?
13:18Sorry, mom.
13:19Maybe it was a network issue. So I couldn't talk. Sorry.
13:22You have an idea, right? We are so worried.
13:24You should have come out and called.
13:25Karishma, ask him what is happening there.
13:27Anyways, Ayush, tell me what is going on there.
13:29Ayush.
13:30Ayush, why aren't you saying anything? Hello.
13:32Ayush, I am asking you something.
13:34Phone. Give me the phone.
13:36Hello. Ayush.
13:38Ayush, what is happening, mom?
13:39Ayush, did you find Paro?
13:41I have found Paro, mom.
13:44But...
13:46But what, Ayush?
13:48Mom, when we left home to find Paro
13:51the inspector took us to the police station
13:53to interrogate us.
13:54When we got there, we found out that...
13:55Malar's warehouse is at number 12.
13:57And he was talking about a girl.
13:59I am going to save her right now.
14:11Help!
14:12Help!
14:17In the end, that scoundrel pushed Paro down the stairs.
14:23What happened?
14:24How is she?
14:26She is badly hurt.
14:27How is she?
14:29She is badly hurt.
14:32Ayush, how is Paro?
14:34Come, aunt. Paro is hurt.
14:36We are at the city hospital.
14:38We are here for Paro's treatment.
14:39We are here for Paro's treatment.
14:41Paro needed blood.
14:42So Rishi has gone to give her blood, aunt.
14:44We are coming.
14:45Sister-in-law.
14:47What happened?
14:48What happened, sister-in-law?
14:54We are saved.
14:55The police are after us.
14:57But they don't know.
14:58They are playing hide and seek.
15:01It is impossible to catch Ballu and Dhoon.
15:05I felt as if I had caught them a few times.
15:08It is good that your ma'am is here.
15:10Otherwise, we would have died.
15:12Yes. Otherwise, we would have been in jail.
15:14We would have been in jail.
15:15What do you mean?
15:16Your brother has ruined my car.
15:19Are you going to return the car or are you going to sit on it?
15:22I haven't gone yet.
15:23Stop your nonsense.
15:24Where is the key?
15:25You stopped my car and got the key.
15:27I am helping you and you are trying to trap me.
15:30What?
15:31Take your key.
15:33What are you saying?
15:35Are you listening?
15:36You are helping me.
15:38Yes.
15:38Help.
15:39I am helping you.
15:42She is not helping me.
15:43Gurumaa, this is what I have understood.
15:45You don't help anyone.
15:46You only help yourself.
15:48What nonsense are you talking?
15:49I am not talking nonsense. I am telling the truth.
15:51You only help yourself. You don't help anyone.
15:54Brother, speak softly.
15:56The people outside will hear you.
15:57So? What should I do?
15:58If they hear me, I will kill them.
16:00What should I do?
16:01If they don't hear me, I will kill them.
16:02Enough, Ballu.
16:03Are you okay?
16:04Come out. I will give you tea.
16:06Come on.
16:07Thank you, brother.
16:08Come on.
16:09What did you say?
16:10That I only help myself?
16:11Was I helping myself?
16:12Who else were you helping?
16:13So you didn't want it, Lakshmi?
16:15I wanted it.
16:16And I still want it.
16:17But the question is not what she wants.
16:19The question is, if I had been caught,
16:20the police would have come to you.
16:21She doesn't understand.
16:23I see.
16:24So you would have taken my name.
16:25That's why I don't trust you.
16:27Don't trust me.
16:28It doesn't matter if I take your name or not.
16:29What matters is that you don't keep telling me
16:32that you are helping me and I am helping you.
16:34We are helping each other.
16:36Oh, really?
16:37You? So you are helping me?
16:38Have you seen your worth?
16:39Will you help me?
16:40Don't talk about my worth.
16:42Because you don't know my worth.
16:43And don't try to know it.
16:45Otherwise, you will forget your worth, Malishka.
16:47Don't take it lightly.
16:48You don't know what I am.
16:49I know.
16:50I know very well what a person like you is.
16:52I know very well that you are a fraud, a mad man
16:54who doesn't have a brain.
16:56And the brain you have has become useless.
16:58Where were you?
17:00In a mad man's hospital?
17:01You were in a mental asylum, right?
17:03To escape from jail?
17:04And you ran away from there.
17:05You are a fraud.
17:06And you are talking to me?
17:07So don't even try to act smart in front of me.
17:10I know very well that people like you
17:12have a horoscope of four places ahead.
17:14So don't make me talk.
17:15Really?
17:16Listen.
17:17I was there.
17:18I was in a mental asylum.
17:19Shut up.
17:20I was there.
17:21You were in a mental asylum?
17:22Don't talk about me.
17:23I know your worth.
17:25I know your horoscope of front, back, up, down, left, right.
17:28Okay?
17:29And the truth is that you are a loser.
17:33A loser.
17:34A loser.
17:35You will not achieve anything if you are a loser.
17:37At least I am fighting for Laxmi.
17:39I am dying from so far.
17:40I am falling.
17:40I am going to jail.
17:41I am going to the police station.
17:42I am going there.
17:42I am going there.
17:43I am dying everywhere.
17:44I have lost everything.
17:45You?
17:45You tell me.
17:46What did you do?
17:47Your family is here with you.
17:48Rishi is with you.
17:50Your mother-in-law is in your room.
17:51She is with you every day.
17:52What are you still doing?
17:53You are not able to do anything.
17:54Your family is with you.
17:56You are not achieving anything.
17:57Why are you shouting?
17:58Rishi is mine.
17:58Rishi is mine.
17:59Where is your Rishi?
18:00I am not shouting.
18:01I am trying.
18:02I try every time.
18:03I tried this time too.
18:04I was going to win, Barwinder.
18:06I lost because of you.
18:07Do you understand?
18:07What happened?
18:08You could not handle the kidnapping?
18:10You could not handle the child?
18:11Where is the child, Barwinder?
18:12With your parents.
18:13You got your child, right?
18:15Because of you.
18:16Do not blame him in front of me.
18:18He is ruined because of you.
18:20If I am lucky today,
18:21they will blame each other.
18:23They will definitely blame each other.
18:24But if I am unlucky,
18:26because of you...
18:26You are unlucky, Malishka.
18:27Do you understand?
18:28You are unlucky.
18:30You are not destined to have a Rishi.
18:31And you will never have a Rishi.
18:32Shut up!
18:33Shut up!
18:34Do not say a word.
18:35Do you understand?
18:36Do not ever say this.
18:37I will write about my luck.
18:38Do not say anything about my luck.
18:40Forget about my luck.
18:42Talk about your luck.
18:43Do you understand?
18:43Lakshmi is in your luck.
18:45You will never get her.
18:46Lakshmi is not in your luck.
18:48Shut up!
18:49She is not.
18:50This is the truth.
18:50Lakshmi was never in your luck.
18:52And she will never be.
18:53Remember that.
18:54Do you understand?
18:55Shut up!
18:56Barwinder!
18:56Shut up!
18:57Where are you going?
18:59I will break your head.
19:00Let go of me.
19:01Let go of me.
19:02Let go of me.
19:05Do not talk nonsense.
19:13Sister, the doctors have said
19:16that we should not stay here.
19:17So...
19:18Sister...
19:20Sister, do not look at me. Please.
19:23Sister, come.
19:24Sister...
19:25Sister...
19:26Sister...
19:27What is wrong with her?
19:29Control yourself.
19:30Do not cry.
19:31We have to be strong.
19:32Come. Sit.
19:33Calm down. Sit.
19:35Sit.
19:36She is alone.
19:37Everything is fine.
19:42Calm down.
19:43Wait a minute.
19:45This blood is for Paro.
19:48Is she okay?
19:49Yes. She is bleeding a lot.
19:50We will have to give her blood.
19:52Do you want more blood?
19:53Take Meera's blood.
19:55Meera's blood group matches.
19:56I am her mother. Tell me where I should go.
19:59There is no need for that.
20:00Her father has given her blood.
20:02Your husband. Excuse me.
20:26For Paro...
20:30Do not worry.
20:32Nothing will happen to Paro.
20:35She will be fine.
20:54Mom.
20:56Rishi.
20:57Rishi, where is your daughter?
20:58Where is Paro?
20:59Where is Paro?
21:00Mom, please relax.
21:01How is she?
21:02How is she, Rishi?
21:03How is she in this hospital?
21:05Our daughter...
21:06She is badly hurt.
21:08Mom, please calm down.
21:09Rishi, you were there.
21:12Ayush told us.
21:14You reached there.
21:15Paro was there.
21:16Right in front of your eyes.
21:18Mom, please calm down.
21:19How could you let this happen to her?
21:21How could you let this happen to a child?
21:27Rishi.
21:29What happened?
21:31Actually...
21:33Rishi.
21:34Mom, when she...
21:35She fell down the stairs.
21:41Where is Paro?
21:42You go inside.
21:44Don't worry.
21:45You...
21:50Remember what I said, Laxmi.
21:53If anything happens to Paro...
21:56then there will be no one worse than me for you.
22:03Even if the world forgives you,
22:06even if you forgive yourself,
22:08I will not forgive you
22:11nor will I forgive you.
22:13We can see Paro now. Where is she?
22:27Nothing will happen to you, Paro.
22:28Paro.
22:29Mom.
22:43Paro.