あれみた？2024年10月21日 「大学対抗！関西おにぎり王決定戦！」（＃150）
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It's time for the Ansai Onigiri Contest!
00:07Good morning.
00:09The members are a bit nervous.
00:11What do you mean nervous?
00:13It's a two-drive race.
00:15Shuhei got sick just before the race.
00:18He got here, changed his clothes, and went home.
00:22I see.
00:24What about your neighbor?
00:25My neighbor also got sick last night.
00:30He was kissing his neighbor.
00:34Onigiri, the soul food of Japan.
00:39The students who love onigiri will try to make onigiri using Osaka ingredients.
00:48Which university will make the best onigiri?
00:53The Ansai Onigiri Contest
00:58Let's welcome the students who will participate in the Onigiri Contest.
01:12You look like Hamonepin.
01:14Congratulations.
01:16First, KG Onigiraz from Kansai University.
01:23Trevon from Kyoto University.
01:29Ai from Kansai University.
01:35Three teams will participate in the Onigiri Contest.
01:41The team that sells the most onigiri will be the winner.
01:50Let's ask the students why they want to participate.
01:54We watch TV a lot.
01:56We all have jobs.
01:59So we want to be on TV.
02:04So you want to be on TV?
02:05Yes.
02:06Don't underestimate us.
02:09We work hard to be on TV.
02:12Students are our memories.
02:15Some students can't be on TV because of the heat.
02:21Why did you want to be on TV?
02:23I'm a representative of Osaka University.
02:26So I want to be on TV.
02:29We all want to be on TV.
02:31He's the best.
02:33He's been watching us.
02:36So he asked us to be on TV.
02:40You want to be on TV, don't you?
02:42Hey, hey.
02:43You want to be on TV, don't you?
02:46No.
02:47I thought you wanted to be on TV.
02:51I want to be on TV.
02:53Everyone says they like Onigiri.
02:56I don't know.
02:59But their passion for Onigiri is real.
03:05I'm surprised.
03:08Three groups of comedians will support the students.
03:13So we prepared this.
03:17Onigiri Matching Feeling Couple 3 vs. 3
03:21Onigiri Matching Feeling Couple 3 vs. 3
03:25The students and comedians will be asked questions about Onigiri.
03:30The comedians will listen to their answers and decide which group they want to be on.
03:37The students will be asked questions.
03:40What is the best situation to eat Onigiri?
03:45That's a good question.
03:47Onigiri is popular now.
03:50Yes, it is.
03:51It's a specialty.
03:52Yes, it's a specialty.
03:53It's delicious.
03:54And you started your own Onigiri shop.
03:59Let's start with Kansai University.
04:01What is the best situation to eat Onigiri?
04:05At a convenience store after school.
04:09I see.
04:11There are many international students.
04:14Many of them went abroad.
04:16Onigiri at a convenience store is the best.
04:20It must be delicious.
04:22Japanese food.
04:24Let's move on to Kyoto University.
04:27Onigiri at Mt. Fuji.
04:29It's delicious.
04:30At Mt. Fuji.
04:31I want to eat Onigiri at Mt. Fuji when I become a first-year student.
04:42As a Japanese citizen.
04:44I see.
04:46Let's move on to Kansai University.
04:48Onigiri at Mt. Fuji.
04:50It's delicious.
04:53It's a specialty.
04:55It's an honor.
04:57It's an honor to eat Onigiri at Mt. Fuji.
05:00I see.
05:02It's an honor.
05:05The answer is Kansai University.
05:07The answer?
05:09There is no answer to the question.
05:12Let's move on to Kansai University.
05:15Here is the question.
05:17What is the feature of the world's most popular Onigiri?
05:21What is this?
05:22It's a question.
05:24It's a question.
05:27It's a big Onigiri.
05:29It's a big Onigiri.
05:32It's a big Onigiri.
05:34It's a big Onigiri.
05:35It's a big Onigiri.
05:36It's a big Onigiri.
05:38If you can answer, please raise your hand.
05:41Let's move on to Hashimoto University.
05:43What is the feature of the world's most popular Onigiri?
05:47It has the part where you can pick it up easily.
05:54It's like a convenience store Onigiri.
05:57Let's move on to Takanori University.
05:59What is the feature of the world's most popular Onigiri?
06:02I hate Onigiri.
06:04I really hate Onigiri.
06:06It's the opposite.
06:09Why?
06:10Because he is a professional.
06:13Let's move on to Osaka University.
06:14What is the feature of the world's most popular Onigiri?
06:17When you sleep, you can wrap it with a black cotton ball.
06:22It's Onigiri.
06:26Let's move on to Higo University.
06:27What is the feature of the world's most popular Onigiri?
06:30You can eat it whenever you want.
06:34You can eat it with salt.
06:42It's good.
06:45It's really good.
06:48Nishida, the king of Onigiri, is also participating.
06:54What is the feature of the world's most popular Onigiri?
06:56When you shake hands, you can hold it in a triangle.
07:01It's disgusting.
07:05Next is a question for the students.
07:07What are your memories about Onigiri?
07:11Let's start with Kansai University.
07:13What are your memories about Onigiri?
07:16My memory is about Tortilla.
07:20I was studying in Canada.
07:23I was self-employed at that time.
07:26I only made Tortilla and pasta.
07:29I bought rice and tied it with salt.
07:33It was the most delicious Onigiri.
07:37It was popular in Japan.
07:41Tortilla.
07:43Let's move on to Kyoto University.
07:45What are your memories about Onigiri?
07:48It's a small Onigiri just before the exam.
07:51I had it.
07:54I had it.
07:55This is heart-wrenching.
07:57I had a long break.
07:59I had to put sugar in it.
08:02So, I had it.
08:03You shouldn't eat too much.
08:04Did you make it by yourself?
08:05No, I made it for my mother.
08:09As a university student, this is a perfect score.
08:12This is a perfect score.
08:13We are like brothers.
08:16We are brothers who have the same memories.
08:19Let's move on to Kansai University.
08:23It's a shame to be a Kansai University student.
08:25What is it?
08:26It's the night before the exam.
08:29That's a good one.
08:32It's the 8th day of the exam.
08:35I think I was at the top.
08:36You were at the bottom.
08:39It's the 8th day.
08:40I couldn't dance well.
08:42Next question is for the entertainer.
08:45What is the 869th place in the ranking of Japanese favorite Onigiri?
08:53I know the answer.
08:56I know the answer.
08:58It's coffee beans.
09:00Stop it.
09:02Please.
09:06This is an official announcement.
09:09Next question is for Hashimoto.
09:11What is the 869th place in the ranking of Japanese favorite Onigiri?
09:15It's a well-cooked tape.
09:19Tape?
09:20It's not tape.
09:21It's a well-cooked tape.
09:23Next question is for Osaka.
09:25What is the 869th place in the ranking of Japanese favorite Onigiri?
09:29It's Kameji.
09:31It's beautiful.
09:32It's purple.
09:34It's chewy.
09:37Next question is for Nishida.
09:40What is the 869th place in the ranking of Japanese favorite Onigiri?
09:45It's a half-body.
09:47It looks like a drink.
09:49It looks like a drink.
09:51Next question is for comedians.
09:55It's Onigiri Chop.
09:59It's Koshishibaki from Niigata.
10:03It's good.
10:05Time's up.
10:08We will announce the comedians and the tag team.
10:18Which tag team will the comedians choose?
10:26Let's take a look.
10:30The answer is...
10:32Cellulite Spa from Seikaten University.
10:35Two Drive Takadori from Kyoto University.
10:38Two Drive from Kansai University.
10:41Hashimoto is out.
10:47He's out.
10:52Cellulite Spa is also out.
10:55Cellulite Spa is also out.
11:02Two Drive from Kansai University and Kyoto University will play rock-paper-scissors.
11:11Two Drive from Kansai University.
11:13Two Drive from Kansai University and Kyoto University will play rock-paper-scissors.
11:24Now, it's time to announce the tag team.
11:32It's good.
11:33It's Seikomei.
11:40It's time to announce the tag team.
11:44The first team is...
11:47Kyoto University, a famous school for Japanese students.
11:54The second team is...
12:06Tsukamoto, the vice-president, is the team leader.
12:12Tsukamoto is full of ambition.
12:16Tsukamoto is full of ambition.
12:19Kyoto University is the largest university in Japan.
12:22I'll do my best in everything I do.
12:27Kyoto University is full of energy.
12:30They will play a game in the team.
12:33The team will choose the main ingredient.
12:36What will they choose?
12:39I want to use star pork.
12:43Why do you want to use it?
12:44I think pork is good for rice balls.
12:49I want to use beef or pork.
12:53I want to reduce the price.
12:56That's why I chose pork.
12:59They will go to a place to buy star pork.
13:07Hello.
13:10I'm Tsukamoto.
13:12Welcome.
13:14They came to Ooyama Chiku, which sells star pork.
13:20It's the only butcher shop in Osaka in 1952.
13:27We want to buy star pork.
13:31So we came here.
13:35The white meat in the middle is the best.
13:40How is it?
13:43This is Ooyama Chiku's star pork.
13:48It has a light fat and beautiful fat.
13:52It has a strong umami and chewy texture.
13:58This is the best pork.
14:06Let's eat.
14:08Let's eat.
14:10Let's eat.
14:12It's delicious.
14:14The meat is delicious.
14:16I will win.
14:18Please do your best.
14:22They buy ingredients and seasonings that go well with star pork.
14:30They start cooking.
14:33What are you going to do with the pork?
14:36I will mix my favorite kimchi with Ooyama's pork.
14:45Trepon thought of pork kimchi onigiri.
14:52What kind of taste will it be?
14:59Do you usually cook?
15:01I rarely cook.
15:03I'm not good at cooking.
15:05They try to cook.
15:10It took an hour and a half to complete the first dish.
15:16How does it taste?
15:18Let's eat.
15:23It's delicious.
15:25I can feel the taste of the meat.
15:28It's not too fat.
15:31It's not spicy.
15:33A few days later, they received a report that the dish was completed.
15:38The supporters went to the restaurant.
15:41It's my first time.
15:43I took a break last time.
15:45We became a university team.
15:48We are over 30 years old.
15:50We have a strong tongue.
15:52We can give you a taste advice.
15:57They go to the restaurant.
16:01They go to the cafeteria.
16:09Good morning.
16:11What kind of food did they make?
16:14Let's see.
16:16First, cut the pork thickly.
16:19It's thick.
16:21It's a lot.
16:24Seasoning.
16:26Honey.
16:28It's sweet.
16:291.5 tablespoons of honey.
16:32Add the sauce.
16:35It's a special pork kimchi sauce.
16:38There is salt and pepper in the sauce.
16:41I see.
16:43Kimchi.
16:45It's good.
16:47It looks delicious.
16:52It's good.
16:54It's the best.
16:56What did you focus on?
16:57I was careful not to lose the taste of meat.
17:01I see.
17:03The meat is delicious.
17:05Cheese.
17:07You put cheese here.
17:10It's amazing that you put cheese here.
17:13Is the cheese a little burnt?
17:16That's right.
17:18Put the pork kimchi on the rice.
17:24It's like a dream.
17:28It's like a dream.
17:30It looks delicious.
17:32It's good.
17:34It's great.
17:36I'll try it.
17:38I'll try it.
17:50It's good.
17:52It's good, but the taste of rice ball is not strong.
17:58I see.
18:00The taste of rice ball is strong.
18:02It's not strong.
18:04How did you like it?
18:07It was delicious.
18:09What should I do to improve the taste of rice ball?
18:13It's better to put salt and pepper on the pork.
18:16I see.
18:18It's a must.
18:20Did you get rid of what I didn't do?
18:21I'm glad you didn't say that.
18:23I'm glad you didn't say that.
18:26It's better to put salt and pepper right away.
18:28I see.
18:30Put salt and pepper in a little smaller size.
18:34The more, the better.
18:36I see.
18:38It's better to put salt and pepper in a small size.
18:40It's a small size, but it's a rice ball.
18:42I've been trying this for a long time at a famous steakhouse in Kobe.
18:47This is a great way to grill meat.
18:51Can you teach me how to season the pork with pepper?
18:55Why don't you give it a try?
18:57You can do it, right?
18:59Nakamura, who has cooking experience at a famous steak restaurant,
19:03will teach him how to season the pork.
19:11The way to season the pork is a little different.
19:14The way to season the pork is a little different.
19:17Let's all try it.
19:18Let's eat.
19:22It's so good.
19:25It's totally different.
19:26I didn't know that the way to season the pork is so different.
19:28It's totally different.
19:30It's all about the way to season the pork.
19:31Nakamura decides on a name for the pork kimchi rice ball.
19:38What kind of name will it be?
19:42I've decided.
19:44This is the second season of our pork kimchi rice ball.
19:50When will the first season start?
19:53If this is the package, I'll be so happy.
20:01It's so good.
20:02Thank you so much.
20:03It's so good.
20:04The second season of our pork kimchi rice ball.
20:08The Kansei Gakuin team is praising the pork kimchi rice ball.
20:12We won.
20:13It's so good.
20:15The Kansai University team is praising the pork kimchi rice ball.
20:19It's so good.
20:21I'm going to eat it.
20:23Did you see that?
20:28Today, TREVOR learned...
20:32How to season the pork.
20:34Do we have to start from here?