• gestern
Transkript
00:00Ja, ich glaube, wir sollten uns aus dem Zusammenhang abgeben.
00:06Es sieht so aus, als würden wir uns gut einordnen.
00:08Es ist nicht notwendig, dass es offensichtlich ist, oder?
00:10Klar, klar, natürlich.
00:12Ja.
00:22Oh, schau mal, wie sie so süß ist.
00:26Oh, wie sie so lacht.
00:30Sie lacht nicht mal so viel wie ich.
00:34Denn sie lacht mehr als ich.
00:38Wie kann eine Frau so lustig sein?
00:40Ich mache nicht die Witze, die sie macht,
00:42in ihren Gebäuden.
00:48Langsam!
00:52Ist es regnet?
00:54Was ist das denn?
00:56Willst du, dass es dir in die Hose fällt,
00:58und ich hier verletzt bleibe?
01:04Was ist das denn?
01:08Das ist Puskijedro.
01:10Er arbeitet selbst in diesen Stunden.
01:12Die Umstände sind etwas kaputt, mein Freund.
01:24Was soll ich tun?
01:26Mach, was du willst.
01:36Ich bin schon da.
01:38Geh schlafen.
01:40Okay.
01:42Schönen Abend.
01:44Dir auch. Schönen Abend.
01:46Geh schlafen.
01:54Oh.
02:24Was ist los?
02:26Oh mein Gott.
02:32Oh.
02:34Wie müde bin ich heute.
02:36Wie müde bin ich.
02:40Oh.
02:42Oh.
02:44Oh.
02:46Wenn ich das so mache,
02:48schmerzt es mich.
02:50Ich bin hier,
02:52in diesem großen Haus,
02:54auf den Stühlen.
02:56Und mein Kind ist so klein.
02:58Wie ist es auf der Erde?
03:00Oh.
03:04Meine Schatzin,
03:06ich habe keine Ruhe, ohne mich zu retten.
03:08Keine Ruhe.
03:10Ich hoffe,
03:12es wird mir gut gehen,
03:14mein Kind.
03:16Ich werde nicht aus arbeiten,
03:18ich werde nicht aus Arbeit.
03:20Oh mein Gott.
03:24Oh.
03:28Sonja,
03:30sie verstecken etwas von dir,
03:32über deine Tochter.
03:34Ich glaube, das müsst ihr wissen.
03:48Ich glaube, das müsst ihr wissen.
04:18Ich bin sehr froh,
04:20dass du hier bist.
04:22Ich dachte, ich würde dich heute nicht sehen.
04:24Ich glaube, ich bin glücklich.
04:26Man ist glücklich.
04:28Ich bin hier,
04:30um dich zu sehen.
04:32Ich werde jetzt gehen.
04:34Dann lasse ich dich zu Hause.
04:36Ich werde dich in 5 Minuten sehen.
04:38Das wäre gut.
04:40Okay.
04:42Fragst du dich, was ich dir wünsche?
04:44Was wünschst du?
04:46Ich wünsche dir, dass du mich liebst.
04:48Aber es ist nicht nötig.
04:50Warum nicht?
04:52Los geht's.
04:54Ich habe viel Spaß.
04:56Ich habe mein Telefon mitgenommen.
04:58Wir werden uns beruhigen.
05:00Wenn du willst.
05:02Schönen Abend, Yavuz.
05:04Schönen Abend, Kerim.
05:06Gut, dass wir zu Hause sind.
05:08Okay, ich gehe dann.
05:10Auf Wiedersehen.
05:12Auf Wiedersehen.
05:16Medina, warum bist du wieder da?
05:18Meine Schwester hat mir gebeten, dass ich herkomme.
05:20Ich bin versteckt.
05:22Wenn Meyra mich findet,
05:24wird sie mich beruhigen.
05:26Meine Schwester, warum bist du wieder da?
05:28Es ist etwas mit dem Mann passiert.
05:30Los geht's.
05:36Der Mann ist hier.
05:38Was ist los, Schwester?
05:40Er lacht.
05:46Schwester, wer hat es dir gesagt?
05:48Ich weiß nicht, wie du es gelernt hast.
05:50Sag es mir offen.
05:52Ichkul.
05:54Habileb.
05:56Es ist so.
05:58Ich habe die Namen der Krankenhäuser auf dem Ultraschall erinnert.
06:00Ich und Yavuz sind dort hingegangen.
06:02Wir haben uns die Aufnahmen angeschaut.
06:04Die Aufnahmen hatten den Namen Ichkul.
06:06Aber...
06:08Schwester.
06:10Schwester, warte.
06:12Ich habe gesprochen. Ich bin zu Ichkul gegangen.
06:14Ich habe mit ihr gesprochen.
06:16Ich war nicht diejenige, die in die Krankenhäuser ging.
06:22Ich bin ihre Mutter.
06:28Ich bin ihre Mutter.
06:32Siehst du, was ich hier trage?
06:36Siehst du das nicht?
06:38Wie könnt ihr mir so etwas nicht sagen?
06:40Wie könnt ihr mir das verstecken?
06:44Genau deswegen, Schwester.
06:46Du bist ihre Mutter.
06:48Also, weil...
06:50...deine Gefühle, dein Herz, dein Geist
06:52vorbeiziehen.
06:54Wir haben uns das so gedacht.
06:56Wir haben uns gedacht, dass das das ist, was wir wissen.
07:00Also,
07:02wir haben uns angeschaut, was das eigentlich ist.
07:04Wir haben uns die Aufnahmen angeschaut,
07:06die Aufnahmen angeschaut.
07:08Vielleicht hat sie am ersten Tag schon recht gesagt.
07:10Ich wollte es dir schon sagen.
07:12Ja, Schwester.
07:14Wir wollten dich nicht für nichts trauen.
07:22Ich habe es dir gesagt.
07:26So etwas
07:28würde ich dir
07:30nie verstecken.
07:38Nie.
07:42Niemals.
08:42Sie ist da genau, wie kalt er ist.
08:44Allein mit Kultur.
08:46Jo.
08:47Belgi das Mora.
08:55Sondern Uku tut Muda.
08:59Tut Muda.
09:04Ich kann, ich will Küche.
09:06Keine Böle.
09:07Dörd.
09:08Ich war fünf Jahre alt.
09:12Ich dachte, wenn die Kinder wachsen, würde ich mich wohlfühlen.
09:17Aber als sie wuchsen, fragte sie, was?
09:23Dann sind sie bei dir.
09:25Du sagst, dass sie nicht bleiben.
09:27Du sagst, es geht nicht.
09:29Was fragte sie, als sie wuchsen?
09:31Was fragte sie?
09:34Ich habe auch eine Tochter.
09:38Ich verabschiede mich von ihrer Mutter.
09:41Wir hatten schon ein gutes Verhältnis mit ihrer Tochter.
09:45Aber in den letzten Jahren wurde ihre Mutter gegen mich.
09:50Wir hatten eine Kälte.
09:54Und ich habe die Situationen meiner Tochter, als sie vier, fünf Jahre alt war.
10:00Sie ruft mich an.
10:03Sie schüttelte mich an, als ob sie meine Tochter wäre.
10:09Ich möchte auch etwas zu dir sagen, Nevzat.
10:14Mädchen lieben ihren Vater sehr.
10:20Wenn du so eine Frau bist,
10:22wenn du so eine Frau bist,
10:24wenn du so eine Frau bist,
10:26dann werden die Kinder auch immer wütend.
10:30Vielleicht hast du recht.
10:32Ich bin jetzt wütend, dass sie es nicht getan haben, aber ich weiß, dass sie nicht gesagt haben, dass ich nicht traurig bin.
10:54Es gibt nichts Schlechtes in ihnen, sie sind wie Blumen.
10:59Ich habe von meiner Familie, von meinem Mann, die Nähe, die ich nicht gesehen habe, gesehen.
11:06Jetzt sagen sie, dass sie die Familie sind, die ich gewählt habe.
11:12Sie sind meine Familie, die ich gewählt habe.
11:23Herr Derset, ich möchte etwas von Ihnen bitten.
11:33Wenn sie Sie finden, wenn alles über mich herauskommt,
11:45bitten Sie sie bitte nicht, ihre Namen aufzunehmen.
11:51Ist das in Ordnung?
11:54Sie sind so gut.
11:57Sie sind nicht schuldig, sie sind nett.
12:01Wenn Sie eine Stimme haben, sagen Sie mir meinen Namen.
12:07Wie Sie wollen.
12:11Frau Meyra wird sehr überrascht, wenn sie erfahren wird, wer Sie sind.
12:19Sie wird nicht überrascht.
12:22Ich glaube, sie hat verstanden, dass ich nicht von ihnen bin.
12:27Sie ist bewusst, deshalb hat sie Angst, wenn es herauskommt.
12:32Aber mit Ihren Beweisen wird sie es verstehen.
12:37Ich bin auch ein Anwalt.
12:40Die Karajaner lieben mich sehr.
12:43Frau Meyra hat mich sehr überrascht.
12:46Sie hat das auch der Polizei erfahren.
12:49Herr Derset, glauben Sie wirklich, dass Frau Meyra Sie überrascht?
13:00Seien Sie nicht so blöd.
13:04Wer sind Sie für sie? Wer bin ich? Wer sind wir?
13:10Wir sind die Arbeiter, die die Arbeit leisten, wenn es herauskommt.
13:20Sie ist nicht überrascht.
13:23Sie ist überrascht, was Sie über mich erfahren haben.
13:29Warum haben Sie das ausgekauft?
13:34Um was?
13:38Ihr wart in der Pflicht wahr.
13:44Warum nehmen Sie sie nicht von uns?
13:48Ich habe nie etwas von Ihnen erfahren.
13:53Nein, nirgendwo gibt es einen Find.
13:55Nein, nein, nein. Ich habe in den Garten geschaut. Der Mann ist weg.
13:59Nein, natürlich nicht. Er soll in den Garten Kaffee trinken. Er ist weg.
14:02Was ist los? Morgens um...
14:05Wo ist der Mann?
14:07Mutter, der Mann ist nicht da.
14:08Was heißt nicht da?
14:09Wie nicht da? Bist du nicht mit diesem Mann am Herzen?
14:11Ich bin nur zwei Minuten in die Toilette gegangen.
14:13Als ich da war, ist er weg. Er hat seine Beine gelöst.
14:15Oh mein Gott!
14:18Oh mein Gott!
14:21Du hättest wenigstens ein Gemüsezelt oder so gemacht.
14:23Ich bin nicht so ein Experte wie du, Airia.
14:25Oh mein Gott! Wir sind fertig.
14:37Komm, Ismail.
14:38Mr. Yavuz, die Kinder haben ihr Computer gebracht.
14:41Sie haben die Bilder von Silvan gerettet.
14:45Komm, ich zeige es dir.
14:51Öffne die Tür.
14:54Einen Moment.
14:56Ich glaube, das ist er.
14:58Ich bin es, Esme.
14:59Hallo, Frau, der Mann ist nicht zu Hause. Er ist weg.
15:01Was?
15:06Ich habe nachgeschaut.
15:11Bitte.
15:12Mehera ist nicht zu Hause?
15:13Wer ist da?
15:15Keine Ahnung, ein Mann.
15:19Mr. Nevzat?
15:21Wir suchen dich überall.
15:22Wo bist du?
15:39Hör auf.
15:40Ich habe Angst vor dir.
15:45Es ist vorbei.
15:46Es ist vorbei. Es ist zu spät.
15:48Wir haben keinen Mörder gefunden.
15:49Wir haben keinen Angriff gefunden.
15:51Wir gehen von hier, ohne etwas zu lernen.
15:54Wie kann ich meine Tochter von dort holen?
15:58Wie können wir sie von dort holen?
16:03Es ist nicht so, als würde sie mit einer Flamme nach Hause gehen.
16:07Aber es ist so,
16:09dass Medina in den Kopf fällt.
16:11Sie wird nicht in den Kopf fallen.
16:12Ich bin zufrieden damit.
16:13Ich werde stattdessen in den Gefängnis.
16:15Wie kannst du das sagen, Mutter?
16:16Oh Gott, was reden wir hier?
16:19Um Gottes willen.
16:25Ich höre dich.
16:27Es tut mir sehr leid, Mehera.
16:28Ich habe dich auch überrascht.
16:29Es tut mir leid.
16:31Aber wenn du alles weißt, was mir passiert ist,
16:33werde ich es dir alles erzählen.
16:34Mr. Nevzat,
16:35deine persönlichen Probleme
16:36interessieren mich nicht.
16:37Ich habe keine Zeit, zu hören.
16:38Ich habe ein Manikür-Rendezvous.
16:39Ich bleibe zu spät.
16:41Außerdem,
16:42dass ihr meine Telefone nicht öffnet,
16:43ist nicht professionell.
16:44Ich bin mir nicht sicher,
16:45ob ich noch einmal mit euch arbeiten würde.
16:47Jedenfalls, lassen wir die Details.
16:49Erzählt mir das Ende.
16:50Was habt ihr gefunden?
16:51Ich habe etwas gefunden.
16:52Ihr hattet ein Schriftstück.
16:53Das Schriftstück ist nicht in euren Händen.
16:54Wo ist es?
17:01Wer bist du für sie?
17:03Wer bin ich?
17:04Wer sind wir?
17:06Für die Menschen oben,
17:08wenn wir unsere Arbeit verlieren,
17:10sind wir diejenigen,
17:12die ihre Arbeit
17:14mit ihrem Geld machen.
17:19Mr. Nevzat,
17:20hören Sie mich?
17:21Wo ist das Schriftstück?
17:23Ich habe das Schriftstück verloren,
17:25während es um meine persönlichen Probleme ging.
17:28Aber ich kann Ihnen etwas sagen.
17:31Ich habe es durch die Daten,
17:32die ich bekommen habe,
17:33verstanden,
17:35dass Frau Songül
17:37viel reicher ist,
17:38als Sie glauben.
17:40Wie bitte?
17:42Ist das das,
17:43worauf Sie sich überraschen?
17:45Warte ich so lange,
17:46nur um das?
17:47Ja.
17:48Wenn wir früher
17:49sprechen könnten,
17:50würde ich Ihnen
17:51wenig sagen,
17:52was Sie erzählen.
17:54Das ist die Situation.
17:56Außer, dass sie reich ist,
17:57ist sie sehr schmerzhaft
17:59und sehr hilfsbereit.
18:01Ich denke,
18:02Sie arbeiten mit dieser Frau
18:03für nichts.
18:04Der Zeitverlust.
18:07Sie können raus.
18:08Okay.
18:22Mr. Nevzat.
18:26Vielen, vielen Dank.
18:29Begrüßen Sie Frau Songül.
18:31Sie haben recht,
18:32was Sie gesagt haben.
18:33Ich werde Ihre Vorschläge folgen.
18:36Es tut mir wirklich leid.
18:39Ich wollte Ihnen
18:40nichts schaden.
18:42Das ist nicht so.
18:50Ich bin so müde.
18:51Ich bin so müde.
18:53Esma, komm,
18:54öffne den anderen Fenster.
19:03Hallo, Maria.
19:04Frau Songül,
19:05es ist gerade etwas
19:06sehr seltsames passiert.
19:08Herr Nevzat ist gekommen.
19:10Frau Songül ist sehr reich,
19:12sehr hilfsbereit,
19:13sehr schmerzhaft.
19:15Er hat Maria
19:16nichts schaden lassen.
19:17Er hat Ihnen seine Grüße
19:18verabschiedet und ist weg.
19:19Was sagst du, Medina?
19:20Was ist los?
19:21Ich glaube nicht.
19:23Ich glaube nicht.
19:24Was ist los?
19:25Okay, ich öffne den Fenster.
19:26Ich öffne den Fenster.
19:28Was ist los?
19:29Nevzat ist bei Maria.
19:30Er hat gesagt,
19:31Frau Songül ist sehr reich,
19:32sehr hilfsbereit.
19:34Er hat Ihnen seine Grüße
19:35verabschiedet.
19:36Er hat Ihnen
19:37nichts schaden lassen.
19:38Er hat nichts schaden lassen.
19:39Er hat nichts gesagt.
19:40Es ist interessant, oder?
19:41Ist es nicht seltsam für Sie?
19:43Medina hat
19:44diesen Mann
19:45schaden gelassen.
19:46Wir haben ihn geschieden,
19:47wir haben ihm
19:48einen schlechten Abend
19:49verschenkt.
19:50Wer macht das jetzt?
19:51Ist der Typ ein Angel?
19:53Das kann doch nicht
19:54passieren.
19:55Wenn es passiert,
19:56dann wäre es so.
19:57Er hat nichts gesagt.
19:59Ja, wenn es passiert,
20:00dann wäre es so.
20:01Wir sind befreit.
20:02Wir sind befreit.
20:03Das ist dieная.
20:03Oh Gott, das ist dieная.
20:05Mach ich, mach ich!
20:06Mein Schatz...
20:08Das ist Herr Mezet.
20:09Ich mache ihn jetzt etwas Schönes für seinen Mittagessen.
20:11Oh Gott!
20:16Herr Javut?
20:18Die Bilder der Krankenhalle sind hier.
20:22Ihr müsst das hier beobachten.
20:23Was?
20:24Diese Welt?
20:25Ja.
20:33Der, der am Tag zum Krankenhaus kam, war nicht der Erste.
20:40Oh, ich schlafe so sehr.
20:42Ich schlafe so sehr.
20:44Wer ist das denn?
20:46Worüber redet ihr denn?
20:48Warte, ich werde es dir erzählen.
20:50Ich werde es dir erzählen.
21:03Der, der am Tag zum Krankenhaus kam, war nicht der Erste.