Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ja, wir kommen von MedHospital. Er ist der Chefärzte unserer Klinik.
00:06Ist das so? Herzlich willkommen. Bitte.
00:08Unser Patient hatte ein Problem. Wir müssen auf einige Kameraaufnahmen achten.
00:12Deswegen sind wir hier, um ihnen zu fragen, ob wir sie erreichen können.
00:15Wir haben wenig Zeit. Und ihr habt festgestellt, dass er ein bisschen nervös ist.
00:19Ayria.
00:20Hier, bitte.
00:22Ja, was können wir tun?
00:24Der Freund, der sich mit MedHospital beschäftigt, ist auf der Unterkante.
00:26Wenn Sie Herrn Sinan bitten, wird er Ihnen helfen.
00:28Vielen Dank.
00:30Bitte.
00:33Was ist das denn?
00:35Was soll ich sagen? Der alte Mafia-Vater?
00:39Hast du einen größeren Mafia?
00:41Hallo. Herr Sinan. Ihr habt wirklich den Sinan-Typen.
01:00Ja, bitte.
01:02Sie haben von oben Nachrichten.
01:04Herr Yavuz und ich, er ist der Experte der Klinik.
01:09Wir wollten auf die Aufnahmen achten.
01:11Wir wissen alles über den Tag.
01:13Wenn Sie die Öffnen, sehen wir uns.
01:15Natürlich. Lassen Sie uns Ihren Aufruf.
01:17Lassen Sie uns Ihren Aufruf.
01:19Aufruf?
01:23Ach, der Mafia-Vater.
01:25Ich habe es vergessen in der Klinik.
01:27Wir haben es vergessen.
01:29Wir schicken Sie später.
01:32Nein, das ist unmöglich.
01:34Ich kann die Aufnahmen nicht zeigen,
01:36ohne einen Aufruf.
01:38Das ist die Regel.
01:40Aber wir haben wenig Zeit.
01:42Herr Doktor wird noch eine Operation machen.
01:48Hast du nicht gesagt, dass er ein Experte ist?
01:50Welche Operation?
01:52Er ist so Experte, dass er sogar Operationen machen kann.
01:54Er ist wie ein jahrzehntelanger Arzt.
01:56Okay, ich verstehe.
01:59Können Sie mich um die Sicherheit kümmern?
02:01Es gab ein Problem.
02:16Warum schaust du immer auf deine Uhr?
02:19Meine Frau Meyra hat mir gesagt, dass ich nicht zu spät bin.
02:21Okay, wir sind schon da.
02:23Wir sind bei den Körnern.
02:25Bei den Körnern? Okay, warte.
02:27Okay, ruhig.
02:29Ich stehe irgendwo.
02:33Ich stehe hier irgendwo.
02:38Okay, ja.
02:40Wo ist der Kühlschrank?
02:42Er ist irgendwo auf der Straße.
02:44Auf der Straße?
02:46Okay, nicht lachen, ich lasse dich.
02:48Nein, nein, das ist unnötig.
02:50Da kann kein Auto rein.
02:52Ich gehe alleine.
02:54Okay, das ist nicht wichtig.
02:56Du kannst nicht fliehen.
02:58Sei vorsichtig.
03:10Auf Wiedersehen.
03:12Auf Wiedersehen.
03:14Auf Wiedersehen, Medine.
03:16Ich habe dir versprochen, nicht zu essen.
03:18Ich habe alles verstanden, was du getan hast.
03:22Ich bin zu spät, ich bin zu spät, ich bin zu spät.
03:25Ich bin zu spät.
03:34Okay, berichte zu mir.
03:36Los.
03:54Sie werden uns in das Gefängnis werfen.
03:56Ein bisschen ruhig, Hayriye.
03:58Ein bisschen ruhig sein.
04:00Versuch es zumindest.
04:04Du hast natürlich viele illegale Aktivitäten,
04:06also bist du in Ordnung.
04:08Wenn du alles zu Beginn mir hinterlassen hättest,
04:10wäre es nicht so gewesen.
04:12Ich habe dich eingelassen, um mit dir zu sprechen.
04:14Nach dieser Zeit werden sie auch keine Aufnahmen mehr geben.
04:16Wir sind mit der Bekanntheit verloren.
04:18Ich habe alles wieder in meine Hände, in meine Gesichter.
04:20Hey, okay.
04:22Okay.
04:52Würdest du nicht wollen, dass du ein Kind hast?
05:00Ich würde.
05:02Sehr gerne.
05:06Aber das ist nicht der Fall.
05:16Würdest du nicht wollen,
05:18dass ich ein Kind habe?
05:22Natürlich würde ich das wollen.
05:28Aber ich habe keine Lust, zu studieren,
05:30zu verheiratet zu werden und ein Kind zu haben.
05:38Niemals.
05:42Ja.
05:44Niemals.
05:52Geh weg.
05:56Herr Yavuz, es tut mir leid.
05:58Es war ein Fehler.
06:00Unser Freund Sinan wird dir sofort helfen.
06:02Er wird die Kamera, die du brauchst.
06:04Nicht wahr, Sinan?
06:06Natürlich.
06:08Wir machen alles, was wir können.
06:16Es ist so groß.
06:18Das Klo ist hier.
06:20Wo soll ich hin?
06:22Wo soll ich hin?
06:24Ich hoffe, es ist hier.
06:28Ich glaube, es ist hier irgendwo.
06:30Danke Gott, ich bin da.
06:32Schau mal.
06:38Es ist hier.
06:40Schau mal.
06:44Telefon.
06:50Es ist hier.
06:54Oh Gott, hilf mir.
06:56Wo bist du?
07:02Ja, Yiğit?
07:04Wo bist du, Jülide?
07:06Ich habe die Früchte gesammelt,
07:08aber du bist nicht da.
07:10Entschuldige?
07:12Was soll ich, Yiğit?
07:14Du bist derjenige, der die Schokolade schickt
07:16und sich treffen will, oder?
07:18Jülide, du weißt sehr gut,
07:20was ich lieben werde.
07:22Glückwunsch an mich.
07:24Yiğit, bist du in Ordnung?
07:26Du hast mich gerufen,
07:28du hast mir Blumen geschickt,
07:30du hast einen Brief geschrieben,
07:32du hast mir gebeten, dass wir uns treffen.
07:34Was?
07:36Ich sage dir von Anfang an,
07:38ich komme nicht, um Blumen zu trinken.
07:40Ich komme, um dir zu zeigen,
07:42dass ich dich nicht mehr will.
07:44Was zum Teufel ist das?
07:46Was ist los?
07:48Was ist los?
07:50Sie haben uns eingefangen, verstehst du?
07:52Ich habe dir keine Blumen geschickt,
07:54du hast mir keine Schokolade geschickt.
07:56Jemand hat uns ein Spiel gespielt, Jülide.
07:58Sie haben uns einen Brief geschickt
08:00und versucht, uns zu treffen.
08:02Wie? Wer denn?
08:04Wie soll ich das wissen?
08:06Komm nicht hierher, zurück, Jülide, okay?
08:08Okay, okay, ich verstehe.
08:10Wo geht das hin?
08:12Es geht wirklich.
08:16Ja, Herr Yavuz,
08:18Sie haben 14. Juli 2024 gesagt, richtig?
08:20Genau, Kumpel.
08:22Ja, natürlich.
08:24Was hast du getan?
08:26Mit wem hast du gesprochen?
08:28Mit Azrael?
08:30Weißt du,
08:32warum Blumen?
08:34Ja, ich weiß.
08:36Frag nicht.
08:38Herr Yavuz,
08:40die Bilder aus Israel
08:42sind verschwunden.
08:44Wie verschwunden?
08:46Ich meine,
08:48mit bestimmten Größen
08:50werden alte Aufnahmen verschwunden.
08:52Das kann sein,
08:54oder sie werden mit Absicht verschwunden.
08:56Mit Absicht?
08:58Wie mit Absicht?
09:00Was machen wir jetzt?
09:02Können diese verschwundenen Bilder
09:04zurückgebracht werden?
09:06Ja, sie können zurückgebracht werden.
09:10Ich bin nicht so künstlerisch.
09:12Entschuldigen Sie.
09:24Dann würde ich...
09:26Ich würde Sie etwas bitten.
09:28Wenigstens, wenn Sie meine Hände
09:30auslösen, während ich mein Essen esse.
09:32Wenn Sie meine Jacke ausziehen,
09:34dann können Sie mich nicht verarschen.
09:36Ich kann nicht in so vielen Menschen
09:38einen Platz verschwinden.
09:40Wirklich.
09:42Wo soll er hin?
09:44Lass es dir ausziehen.
09:46Lass es dir ausziehen, mein Kind.
09:48Er isst das Essen.
09:50Und Medina?
09:52Ich habe mit dem Telefon
09:54aufgewacht,
09:56um Fotos zu machen.
09:58Dann hat jemand mit einem Mann gesprochen.
10:00Er hat sich angestrengt und ist weggegangen.
10:02Dann haben sie verstanden,
10:04dass sie in ein Spiel eingeladen worden sind.
10:06Dann haben sie sich weggegangen.
10:08Also, Herr Nevzat,
10:10wussten Sie, dass der Plan funktionierte?
10:12Generell funktionierte das,
10:14aber ich war auch überrascht.
10:16Aber Herr Nevzat,
10:18vielleicht sind Ihre Methoden
10:20schon alt.
10:22Vielleicht müssen Sie jetzt
10:24aufhören.
10:26Vielleicht ist es
10:28Zeit für Generation Z.
10:30Wir haben es schon verstanden,
10:32als Julie hierhergekommen ist.
10:34Nicht wahr, Sister Songül?
10:36Mama!
10:38Julie ist hierhergekommen?
10:40Ja, sie ist hierhergekommen.
10:42Ich habe ihr die Polizei gesagt,
10:44aber ich habe ihr nichts gesagt.
10:46Sie soll mir etwas sagen.
10:48Was soll sie sagen?
10:50Sie soll sie fragen,
10:52wie man aus dem Schrank
10:54aus dem Schrank rauskommt.
10:56Yavuz hat mich gefragt.
10:58Sie haben uns verstanden.
11:00Sie haben uns verstanden.
11:02Das war das Schlimmste.
11:04Sie fühlten es,
11:06weil sie aus dem Schrank rauskamen.
11:08Yavuz ist mein ehemaliger Mann.
11:10Er ist sehr alt.
11:12Nein, er hat sich
11:14eher um die Zukunft interessiert.
11:16Er hat Yavuz gefallen.
11:18Er ist ein Mann wie ein Mann.
11:20Dann ist es ein falscher Verständnis.
11:22Wenn er ein Mann wie ein Mann ist,
11:24ist er ein anderer Yavuz.
11:26Das weiß Yavuz nicht.
11:28Er fragte ihn,
11:30was ihn sonst eigentlich
11:32gefällt, wenn ihn
11:34sich forgot.
11:36Ja, okay.
11:38Das wäre gewöhnlich für sie.
11:40Aber eine Beschwerde.
11:56Wir haben keine Zeit mehr.
11:58Wir können hier nicht länger bleiben.
12:01Du hast recht, Son Bülent.
12:03Wenn ich mir das jetzt so anschaue...
12:05Herr Nevzat, geht ihr weg?
12:08Wir haben uns sehr an euch gewöhnt.
12:10Ihr seid wie ein wertvolles Teil dieses Hauses.
12:13Wie ein Bibliothek.
12:15Und ihr seid wie ein Teil der Polizei.
12:19Herr Nevzat, ich glaube, euer Essen ist fertig.
12:21Lass mich eure Hände anziehen.
12:24Oh mein Gott.
12:29Mama, wenn ich die Hände anziehe...
12:31...kann ich in den Kofferraum schlafen.
12:33Dann komme ich wieder.
12:35Es tut mir leid.
12:38Es tut dir leid.
12:40Du warst den ganzen Tag zu Hause.
12:42Geh ein bisschen Luft holen.
12:44Ein bisschen Luft holen.
12:47Esma, hol das hier.
12:50Ich habe es mir angesehen.
12:52Die Aufnahme ist mir gut angepasst.
12:54Nicht wahr?
12:56Esma, ich habe den ganzen Tag...
12:58...auf Meyra geflüchtet.
13:01Hayriye, was hast du getan?
13:05Was ist los?
13:07Ist Güle weg?
13:09Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:11Was hat sie gesagt?
13:13Sie hat sich gezwungen.
13:15Sie hat weinen lassen.
13:17Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:19Sie hat sich gezwungen.
13:21Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:23Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:25Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:27Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:29Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:31Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:33Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:35Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:37Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:39Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:41Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:43Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:45Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:47Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:49Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:51Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:53Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:55Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:57Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
13:59Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
14:01Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
14:03Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
14:05Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
14:07Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
14:09Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
14:11Ich habe sie gefragt, ob sie gestorben ist.
14:13Unsere Arbeit hat den Blitz geöffnet.
14:19Guten Abend, Yigit.
14:22Schönen Abend, Sonja.
14:24Guten Abend!
14:26Schnappt ihr uns zum Laufen?
14:28Ja, ich dachte, ich würde mich noch am laufen ausruhen.
14:30Ihr habt euch auch von Hause rausgelesen.
14:32Ja, und ich habe mich auch so angefühlt.
14:34Und ich habe mich von Hause rausgeschlossen.
14:36Die Stimmung ist wirklich schön hier.
14:38Die Stimmung ist wirklich schön hier.
14:43Hava da güzel deyince, yani böyle tam küs günlerin barüseca, dargınların kavüseca.
14:51Ya şahane bi hava.
14:53Anlamadım pek.
14:56Hava diyorum, hava böyle adeta hayatımızdan çıkarmak istediklerimizi,
15:04hane aramaya engel olamiyacagımız şahanelikte tatlılıkta bi hava.
15:17Yani hayata bir kere geliyoruz, değil mi Heid Bey?
15:21Yani bütün duyguları yaşamak lazım, doya doya.
15:25Evet, haklısınız.
15:27Yaşamak lazım tabi, doya doya.
15:30Görüşürüz.
15:32İyi akşamlar, görüşürüz.
15:37Ara şu Jülide'yi, ara ya, ara.
15:39Biz de bi fotoğraf çekelim, Allah'ım.
15:44Bana mı yürüyor bu?
15:50Yemin ederim, sanat eseri gibi oldu.
15:54Tablo gibi oldu, tablo.
15:57O neymiş ya, anne?
15:59Bize yok mu?
16:01Keine Angst, Kaan.
16:02Ich fühle mich, als hätte ich es dir getan.
16:04Ich habe es für jemand anderes getan, nicht für dich.
16:08Ich habe es für Yavuz Bey getan.
16:10Wie?
16:11Mutter!
16:12Er wird wirklich wieder in deinem Leben reinkommen?
16:14So schnell?
16:15Ich hoffe, mein Baby.
16:16Ich hoffe, mein Lieber.
16:19Was machen wir?
16:20Wir wünschen uns schöne Wünsche für unsere Mutter.
16:24Tschüss!
16:25Ich weiß, dass es um dich geht.
16:27Du denkst, dass du Hayri einen Grund suchst, um an ihm zu gehen.
16:30Aber ich glaube, er hat die Bilder irgendwie gefunden.
16:33Ich werde es meiner Schwester sagen.
16:35Meine Güte!
16:37Der Geheimnis ist überall.
16:39Mit seinem Auto.
16:41Mit der Erfindung in unserem Haus.
16:43Was machen wir damit?
16:45Ich weiß es nicht, Hayri.
16:47Ich habe Angst.
16:49Es ist immer ein Verurteilungsschutz.
16:51Medina, meine Schwester.
16:54Meine Schwester Medina.
16:56Dein Recht auf Verurteilung hat mich etwas überrascht.
16:58Aber keine Sorge, wir werden es lösen, okay?
17:00Los!
17:04Meine Güte!
17:05Es ist Julide.
17:06Ich habe Angst.
17:07Nachdem sie mich getötet hat,
17:09klingeln die Geräusche, die ich höre.
17:11Ich habe Angst.
17:12Wir werden es lösen, Hayri.
17:17Julide, guten Abend!
17:19Soll ich dir helfen?
17:20Nein, danke.
17:22Wo geht er hin?
17:23Er geht nach dir.
17:25Oh, er ist zu uns gegangen.
17:36Nein, er ist auch nicht zu uns gegangen.
17:39Er hat nur noch ein Haus hinter sich.
17:41Pass auf dich auf, gute Nacht.
17:43Hayri!
17:49Schau dir diese Bewegungen an.
17:52Schau dir diese Haare an.
17:54Schau dir die Haare an.
18:00Ich dachte, ihr seid nicht zuhause.
18:02Aber ihr habt geöffnet.
18:04Guten Tag, Julide.
18:06Guten Tag.
18:08Ich frage mich schon lange,
18:10Julide,
18:12wie lange ist es her,
18:14dass Herr Yavuz nach Taschinala geht?
18:16Du kannst nicht einfach herkommen.
18:18Entschuldige.
18:20Nein, das kann nicht sein.
18:22Wir sind jetzt deine Nachbarn.
18:24Ich habe eine Torte für dich gemacht.
18:26Das ist mein Lieblingsgericht.
18:28Ich habe es mit meinen eigenen Händen gemacht.
18:30Was hast du gemacht?
18:32Danke.
18:34Guten Appetit.
18:36Wollen Sie rein?
18:38Ich kann Ihnen etwas zubereiten.
18:40Ich würde mich sehr freuen.
18:42Ich freue mich so drüber, dass Sie zuhause sind.
18:44Bitte.
18:50Sie sind zuhause.
18:52Sie werden die Torte von Julide essen.
18:54Ich habe wirklich lieb.
18:56Sie sind sehr maskulant.
18:58Und auch sehr transparent.
19:12Hayri?
19:14Süle.
19:16Arif.
19:19Arif?
19:21Heute ist dein Tag, oder?
19:23Ja.
19:25Aber ich konnte nicht aufhören.
19:27Ich hatte Angst.
19:29Ich wollte schauen, was sie gemacht haben.
19:31Ich wollte schauen, was sie gemacht haben.
19:33Ich habe die Nachrichten geschaut.
19:35Ich habe die Nachrichten geschaut.
19:37Es hat keinen Regen.
19:39Es hat keinen Regen.
19:41Es hat keinen Regen.
19:43Es hat keinen Regen.
19:45Es hat keinen Regen.
19:47Es hat keinen Regen.
19:49Es hat keinen Regen.
19:51Es hat keinen Regen.
19:53Es hat keinen Regen.
19:55Es hat keinen Regen.
19:57Es hat keinen Regen.
19:59Es hat keinen Regen.
20:01Es hat keinen Regen.
20:03Es hat keinen Regen.
20:05Es hat keinen Regen.
20:07Es hat keinen Regen.
20:09Es hat keinen Regen.
20:11Es hat keinen Regen.
20:13Es hat keinen Regen.
20:15Es hat keinen Regen.
20:17Es hat keinen Regen.
20:19Es hat keinen Regen.
20:21Es hat keinen Regen.
20:23Es hat keinen Regen.
20:25Es hat keinen Regen.
20:27Es hat keinen Regen.
20:29Es hat keinen Regen.
20:31Es hat keinen Regen.
20:33Es hat keinen Regen.
20:35Es hat keinen Regen.
20:37Es hat keinen Regen.
20:39Es hat keinen Regen.
20:41Es hat keinen Regen.
20:43Es hat keinen Regen.
20:45Es hat keinen Regen.
20:47Es hat keinen Regen.
20:49Es hat keinen Regen.
20:51Es hat keinen Regen.
20:53Es hat keinen Regen.
20:55Es hat keinen Regen.
20:57Es hat keinen Regen.
20:59Es hat keinen Regen.
21:01Es hat keinen Regen.
21:03Es hat keinen Regen.
21:05Es hat keinen Regen.
21:07Es hat keinen Regen.
21:09Es hat keinen Regen.
21:11Es hat keinen Regen.
21:13Es hat keinen Regen.
21:15Es hat keinen Regen.
21:17Es hat keinen Regen.
21:19Es hat keinen Regen.
21:21Es hat keinen Regen.
21:23Es hat keinen Regen.
21:25Es hat keinen Regen.
21:27Es hat keinen Regen.
21:29Es hat keinen Regen.
21:31Es hat keinen Regen.
21:33Es hat keinen Regen.
21:35Es hat keinen Regen.
21:37Es hat keinen Regen.
21:39Es hat keinen Regen.
21:41Es hat keinen Regen.
21:43Es hat keinen Regen.
21:45Es hat keinen Regen.
21:47Es hat keinen Regen.
21:49Es hat keinen Regen.
21:51Es hat keinen Regen.
21:53Es hat keinen Regen.
21:55Es hat keinen Regen.
21:57Es hat keinen Regen.
21:59Es hat keinen Regen.
22:01Es hat keinen Regen.
22:03Es hat keinen Regen.
22:05Es hat keinen Regen.
22:07Er ist so wie Yavuz.
22:09Männerlich, Alfa.
22:11Männerlich, Alfa, oder?
22:13Männerlich, Alfa, oder?
22:15Männerlich, Alfa, oder?
22:17Männerlich, Alfa, oder?
22:19Männerlich, Alfa, oder?
22:21Männerlich, Alfa, oder?
22:23Wie finde ich mich?
22:25Du bist nicht so.
22:27Oh Gott!
22:29Nicht weinen, ich habe es nicht für ihn gesagt.
22:31Du bist anders.
22:33Ich liebe dich so.
22:35Ich liebe dich.
22:37Danke.
23:05Ja, das ist ja ein Witz.
23:06Wie kann so etwas passieren?
23:07Was soll ich noch sagen?