Ghum Hai Kisikey Pyaar Mein
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:18Yeah, I'm me a co-pilot Hanukkah maybe I can be Nicole
00:21Yeah, it is above 5 o'clock and I stuck on karate. Joe could be a big hollow, but they push me in a lot
00:27They can queue mama physical book like Jackie no mujhe
00:32Ashkar was hot covered a mirror or Taraka
00:37To Tara did he be worth raking he killed
00:39Oh
00:51Hey, Shiri
00:53Yeah, I can can assist him see Leah
00:56Bessie to do but a Gujarati Gujarati Katira T. I
01:00Give Karva Chowdhury man, I'm a new hotel. I'm a hotel, but it's bad. I'm gonna decide. Yeah. Yeah, I'm gonna problem
01:09I'll be I'll get it
01:13Tell them to jump some look hollow Surya Deva Kushner Milwaukee, Davita Vinay Anivali
01:19You know, I'm a Karva Chowdhury. Sure. Oh, yeah, push month, Manga
01:23Daddy daddy
01:29Are you married in Lee I
01:31Got to give a tattoo Karva Chowdhury. I'll die. Oh, yeah, bop it
01:36Okay, so Karva Chowdhury is a fast that all women do for their husbands, for their long life, okay?
01:50Pari mama
01:52Come here
01:56Come here
01:59Why are you up so early?
02:01Pari mama, you'll fast for papa too, right?
02:03You love papa?
02:07You'll fast for papa, right?
02:13Pari mama, if you fast, then papa's life will be long.
02:16In his long life
02:19we'll love papa a lot
02:22Papa will also love us a lot
02:30Yes
02:32Let's go, Pari Mama. Let's eat quickly.
02:39But my fast will be for you.
02:41Let's go.
02:58What happened? Why are you coughing?
03:00It's nothing. I have a sore throat. I feel weird.
03:03Rajat is also like a mouse.
03:05He changes the season a little.
03:07And then his throat becomes bad.
03:08That's why I am making a concoction for you.
03:09Eat son. Let's start.
03:16Shree.
03:24Shree.
03:25Shree.
03:26I was saying that if the three of you are fasting,
03:30then remove the bitterness in your heart for Savi.
03:34There is no bitterness in my heart for Savi.
03:38She is fasting for my son.
03:40For his long life.
03:41It's a good thing.
03:42But as far as Tara is concerned,
03:46I will never forgive her for what she has done.
03:50I will not give her any trouble.
03:52I will not be her enemy.
03:55But I will consider her my enemy.
04:06Rajat.
04:07Rajat.
04:08Hello uncle. Hello aunty.
04:11Is it paining here?
04:17Brother, you are still lying down and not ready.
04:19We are already late. Get up and get ready quickly.
04:23Okay.
04:25What happened? Is everything fine?
04:26No. No.
04:27There is nothing to worry about.
04:29He just has a sore throat.
04:30He is unable to speak.
04:33He is unable to speak?
04:34Yes.
04:35And you are saying that there is no tension?
04:36Yes.
04:37If he is unable to speak today,
04:38then the shop of tension will open.
04:39Uncle, what are you saying?
04:41Doctor, do one thing.
04:42Please give him 3-4 injections in his throat.
04:44So that he becomes able to speak.
04:45Don't worry.
04:46He will be able to speak.
04:47Can he speak?
04:48Then there is no tension.
04:49Can he speak?
04:50He will not be able to speak today.
04:52You have to make him speak today.
04:53Sorry.
04:54He will not be able to speak today.
04:56And listen to my advice.
04:57It is very important to give him complete rest.
05:00Look.
05:01He is in a very bad condition.
05:02Does he drink a lot?
05:04Not a lot, doctor.
05:05He drinks a lot.
05:06He doesn't listen to anyone.
05:10Is drinking water bad for health?
05:14I will not drink water now.
05:16No. No.
05:17No, dear.
05:18Not water.
05:19Dad drinks cold drinks a lot.
05:21Cold drinks are not good.
05:23Cold drinks are bad.
05:24You also don't drink.
05:25He has a sore throat.
05:26Okay.
05:27Yes. Good girl.
05:28And I think he shouts a lot.
05:30Yes.
05:31Uncle Pari shouts all the time.
05:37Oh, God!
05:38He had to shout today as well.
05:40He has to buy land for his company's new factory.
05:44He had to go there for the auction.
05:46He has to shout in the bidding.
05:47He will not be able to shout now.
05:48He has a sore throat.
05:49Now the future of the company is at stake.
05:51I don't know what will happen.
05:52Doctor.
05:53There must be some medicine.
05:54Give me a medicine
05:56which will make him speak for today.
06:01Just for today.
06:02We will manage from tomorrow.
06:03Should I remove the pigeon from the bag?
06:05What?
06:07What are you saying?
06:08You are not a magician.
06:09Exactly.
06:10Don't make any such requests.
06:12And Mr. Rajeev.
06:13Please.
06:14Give complete rest to your throat.
06:16Shouting is far away.
06:17Don't even talk.
06:19And forget bidding and all this for four days.
06:23And no cold drinks.
06:25Take rest.
06:26And give this medicine.
06:27Okay.
06:39What will we do?
06:40This land is very important for our factory.
06:42The future of the company is at stake.
06:49What?
06:50What?
06:51What are you saying?
06:53Nail filer.
06:55Nail filer?
06:56Why do you want to do manicure?
06:58What?
07:06I understood.
07:07Papa wants to do painting.
07:09You want to do painting?
07:10What has happened to you?
07:14What are you trying to say?
07:16Tell me again.
07:20I don't understand.
07:21Give me a pen and paper.
07:23You want a pen and paper?
07:24Yes.
07:25She wants a pen and paper.
07:27You are a failure in Damshiraz.
07:29I will never play in your team.
07:35Give me a pen and paper.
07:38But you have to do this paper.
07:40One second.
07:42Are you trying to say that
07:44you will write and I will read and bid?
07:48Yes.
07:49That's what I wanted to say.
07:51Write.
08:00You won't sleep.
08:02You won't sleep.
08:03You will cry.
08:06Tell me one thing.
08:07Was it your dream to become a doctor
08:08before becoming a businessman?
08:11I can't read.
08:12Do you understand?
08:13Do you understand what I have written?
08:15Do you understand what I have written?
08:17Do you understand what I have written?
08:19Papa, zero marks.
08:22Your writing is very bad.
08:25You should learn from Pari Mama.
08:31Yes, brother.
08:32You should take tuition from sister-in-law.
08:34What handwriting is this?
08:35So bad.
08:36I was wondering how you passed in school.
08:38And you keep scolding me.
08:43This idea has also failed.
08:44What will you do now?
08:46What happened?
08:48Why is everyone looking so worried?
08:51Because papa is not able to speak today.
08:54That means there will be peace all day today.
08:59Stop your nonsense.
09:01Sister-in-law, what are you saying in front of him?
09:03No, I didn't say it.
09:04He is saying it.
09:08Does it mean that Rajat is saying it?
09:09He looked at you and you understood what he said?
09:14I had forgotten.
09:15She listens to my heart.
09:18Sister-in-law, did you forget something again?
09:21Yes.
09:22I don't know what all talents this stupid woman has.
09:28Sister-in-law, what is this?
09:29How are you doing this?
09:32By reading his lips.
09:36Superb.
09:37Fantastic.
09:38I got a break.
09:41You got a break?
09:42Yes, I got a break.
09:43I don't understand what is written here.
09:46But sister-in-law can read his lips.
09:49So we will take sister-in-law to the auction.
09:51Whatever he says, sister-in-law will understand.
09:53And sister-in-law will bid.
09:55Problem solved.
09:58Wow.
09:59Not a bad idea.
10:02What no?
10:03No, no, no.
10:04Yes, yes, yes.
10:05Sister-in-law can save me.
10:06You say yes.
10:07Keep quiet.
10:08Doctor has forbidden you to speak.
10:09Keep quiet.
10:13Papa is quiet.
10:18Sister-in-law.
10:19Will you please help us?
10:20Will you come with us?
10:21It's a question of a company.
10:24I don't have any problem.
10:26But I think maybe he has a problem.
10:28That's why he is making such a face.
10:31If he will speak to me lovingly,
10:32will request me,
10:33will say please,
10:34then I won't have any problem.
10:35Yes, he will say.
10:36He will say please, he will say lovingly.
10:37Please say it, papa.
10:39Yes, say it.
10:40It's a question of a company.
10:41Try to understand.
10:42Please say it.
10:44Say it to sister-in-law.
10:45Say it.
10:46Yes, write it and say it.
10:48He is writing.
10:59What happened?
11:00Why is he writing please?
11:02Has he met with an accident?
11:03I don't understand.
11:04Maybe he is not writing from his heart.
11:05No, no.
11:06He will write from his heart.
11:07Will you write from your heart?
11:08Take it.
11:09Write from your heart.
11:10I didn't get it.
11:11Is it please?
11:12It doesn't look like please.
11:18Please.
11:19Hey, wait.
11:20Hey.
11:22He wrote from his heart.
11:26Will you write?
11:27I will.
11:38Yes, Sanket.
11:39Yes, Sanket.
11:40Tell me.
11:41Brother, everything is ruined.
11:42Our career is over, brother.
11:44What nonsense are you talking?
11:46Why are you talking bad things early in the morning?
11:47Brother, I am not just talking.
11:49Evil has entered our life.
11:52What do you want to say?
11:53Brother, the college people have come to know
11:55that the exam papers were leaked.
11:56And that guy who gave me the papers
11:58has also been suspended.
12:00What are you saying?
12:01He has appointed a new guy, brother.
12:03Lucky, the exams will happen again.
12:05All our hard work, all our money
12:07everything is ruined.
12:08Look, do you remember how we bought the first pickle?
12:13We bought the first pickle.
12:14We will buy this too.
12:16When money speaks,
12:17the big people's mouths get shut.
12:21By the way, did you get to know
12:22who the new pickle is?
12:23Who is this guy?
12:24I don't know, brother.
12:25Maybe he is a new professor.
12:27Uncle, but
12:28I have just joined the college
12:30and such a big responsibility.
12:32Yes, Milan.
12:33I have chosen you for this responsibility.
12:36And the board members also believe
12:38that you are perfect for the post of HOD.
12:40Not just because you are my son-in-law
12:43but because you are worthy of this post.
12:46Now accept this responsibility
12:48and do it well.
12:49Make me proud.
12:52Yes, uncle.
12:55Yes, sir.
12:56Okay, leave it.
12:57Whatever it is.
12:58Do one thing.
12:59Send sweets to his house.
13:01Do you understand sweets?
13:04Yes.
13:06Then let's see how he doesn't agree.
13:09And yes.
13:10Don't worry too much.
13:12I am there.
13:13Okay.
13:14I will see.
13:20Ladies and gentlemen.
13:21I welcome you all to this auction
13:24on behalf of Goswami Real Estate.
13:30The property that we have brought for you today
13:33if it is given the title of property of the year
13:35then it won't be wrong.
13:37Because being a prime location
13:39the demand for this property is very high.
13:42So I am sure
13:43today's auction is going to be very competitive.
13:46But the winner will be the one
13:48whose bidding will be successful.
13:50Bidding will start in 10 minutes.
13:52Till then you all enjoy the refreshments.
14:00Mr. Thakkar.
14:01It was very nice to see you.
14:03Hey.
14:04Savi ma'am.
14:05You are here.
14:07I didn't know
14:08that you left teaching
14:10and joined business.
14:16No.
14:17It's nothing like that.
14:18I just came here to support my husband.
14:22Husband?
14:24Rajat Thakkar.
14:25Oh, that's great.
14:26I didn't know that you are Mr. Thakkar's wife.
14:29This is a golden welcome.
14:34You are my son's teacher
14:36and also my best client's wife.
14:39Today is my land's auction.
14:40I would like Mr. Thakkar
14:42to get this deal from my heart.
14:45And today you will marry your lady luck.
14:51Actually this is the land about which you..
14:53Mr. Goswami.
14:54Coming.
14:55Excuse me.
14:57Please have something.
14:59Bidding is about to start.
15:01Okay.
15:02Please have a seat.
15:12Rajat.
15:13I feel I know something about this property.
15:17This is his Panvel property, right?
15:19This is his auction, right?
15:21Yes, sister-in-law.
15:22How do you know about this property?
15:24Actually his wife told me in the PTM meeting that..
15:27Hello, Thakkar.
15:30Oh.
15:32So Mrs. Thakkar is also here.
15:40You have started bringing your wife to business meetings.
15:48I think you were trying to shift your lucky charm tag.
15:58Sorry, sir. Actually..
16:00Maybe you don't know
16:02but before this Rajat used to take Ashka with him
16:04wherever he used to go.
16:08He used to say that Ashka is his lucky charm.
16:12But now his lucky charm is with me.
16:19Small correction, Ash.
16:21I was never Rajat's lucky charm.
16:27Because I am my own lucky charm
16:29which is with you now.
16:32Hmm.
16:36Rajat.
16:37Why are you wasting your time here?
16:42Along with me, your luck has also left you.
16:47You are trying for nothing.
16:49This property will be won by Mr. Arsh.
16:51Of course, darling.
16:56And by the way, the property which you are going to buy
16:58I am taking it as a gift from Kian.
17:00Gift?
17:01Oh, my God!
17:07Good idea, right?
17:08Superb!
17:10He will be very happy to know that his dad
17:12I mean, you
17:14has gifted him a plot of land.
17:18Anyways, why are we wasting our time and mood here?
17:23Let's go.
17:24Come on, let's go.
17:26I genuinely know something about this property.
17:30I don't have anything to say.
17:31I request everyone to sit in your seats
17:35because the bidding is about to begin.
17:44Yes, who do you want to meet?
17:45Hello, sir.
17:46I am your student.
17:47From MBA final year.
17:49I have brought sweets for you.
17:51Sweets?
17:52For what?
17:53There is no need for this.
17:54There is a need, sir.
17:56You have got such a big promotion.
17:58How could I come empty-handed?
18:00By the way, sir, it's good that you came as a new HOD.
18:03The old HOD was not good.
18:05Please take it, sir.
18:07No, no, it's okay.
18:08Leave all this.
18:10Sir, you can't refuse the student's love like this.
18:13I request you, please, sir.
18:17As you say.
18:19As you say.
18:22Thank you, sir.
18:28This is weird.
18:34Today's students are too much.
18:44What is this?
18:49Roll number?
18:52Okay.
18:54So these are the students who leaked the papers.
18:57And now they want me to help them in the re-exam too.
19:03I will have to find out who these students are.
19:08Mr. Ravi Mehta's bid is Rs. 110 crores.
19:12Is there anyone here who can bid more than this?
19:15Is there anyone here who can bid more than this?
19:21Rs. 110 crores.
19:25Rs. 110 crores.
19:26Rs. 112 crores.
19:28Rs. 112 crores.
19:32Rs. 112 crores.
19:33Rs. 114 crores.
19:35Rs. 114 crores.
19:44Rs. 114 crores.
19:45Wow!
19:46It's a good start.
19:48Is there anyone here who can bid more than this?
19:50No, no.
19:51There is no point in investing so much money on this land.
19:53It will be a loss.
19:54Don't invest so much money in this.
19:56Rs. 114 crores.
19:57Come on, people.
19:59This is not land.
20:00It's a gold mine.
20:02Don't let it go.
20:04Rajat, no. Please.
20:05This..
20:06Sister-in-law..
20:08Rs. 115 crores.
20:09Rs. 115 crores.
20:11Mr. Thakkar's bid is Rs. 115 crores.
20:14Is there anyone here who wants to bid against Mrs. Thakkar?
20:19Rs. 115 crores.
20:24Rs. 115 crores.
20:28Rs. 125 crores.
20:34Rs. 125 crores.
20:36Rs. 125 crores.
20:37What a jump, sir!
20:39I think Mr. Gujral's favourite sport is high jump.
20:42What a jump, sir!
20:50Rs. 125 crores.
20:54Rs. 125 crores.
20:56Rajat, are you out of your mind?
20:58Wow!
20:59Rs. 130 crores.
21:04This is amazing!
21:05Rs. 130 crores.
21:08Wow! Rs. 130 crores.
21:11Rs. 130 crores.
21:13Rs. 140 crores.
21:16Rs. 140 crores.
21:34I have lost her in my thoughts.
21:38What happened?
21:39Don't you understand Gujarati?
21:40Explain in Marathi.
21:41My daughter..
21:43Your daughter..
21:44And my family.
21:45Thank you from me for accepting love.
21:51How did you like my Marathi?
21:53I liked it.
21:56I wish it was true.
22:00I would have praised you more.
22:03I would have climbed on the banana tree.