Ghum Hai Kisikey Pyaar Mein
Category
📺
TVTranscript
00:00I was a Jigar's PA in Canada.
00:12One day, when there was no one in the office, then...
00:30No one will know where I will make you and your mother disappear in this world.
00:58No one will know where I will make you and your mother disappear in this world.
01:26No one will know where I will make you and your mother disappear in this world.
01:50No one will know where I will make you and your mother disappear in this world.
02:14Enough, brother. Enough.
02:16You are accusing my husband to save your wife and to prove her right.
02:29You are cursing him.
02:34No, brother.
02:35No matter what anyone says, I trust my husband a lot.
02:40He can never do this.
02:43This girl is lying.
02:46This girl is lying.
02:53Are you ashamed?
02:55Do you see?
02:57My sister trusts you blindly and you made fun of her trust.
03:01At least stop cheating her.
03:03And you, Tara.
03:05This man is not worthy of your trust.
03:08If he was really ashamed, he would have killed himself.
03:14Why should I be ashamed when I haven't done anything?
03:20Tara loves me.
03:24She knows that I haven't done anything.
03:30I can't even do this.
03:34Brother.
03:35If you weren't my sister's husband, your dead body would have been lying here.
03:41Brother.
03:42Go.
03:47You would have done such a thing with my wife that I wouldn't have spared you.
03:57Every single word that Savi said is proof enough for me.
04:06Understood?
04:07Get out.
04:09Get out.
04:11Enough.
04:12Enough is enough.
04:13Your love can be blindfolded on my sister's eyes.
04:17It's not on your eyes.
04:23I won't let my sister ruin her life with you.
04:27Do you understand?
04:30What do you think?
04:32Who is a man?
04:34A man is the one who protects his family.
04:37A man is not the one who suppresses a woman and takes away her respect.
04:43A man is the one who protects his family.
04:45A man is the one who stands with his family.
04:48You are a man.
04:50And you ruined your family's...
04:54You ruined the respect of your family's woman.
04:58You are a criminal.
05:00But the whole society is a criminal along with you.
05:02Who puts a veil on the cruelty of a monster like you.
05:09A woman can't speak up for herself.
05:12Because of the fear of the society.
05:13Because of the fear of her respect.
05:15Because of the fear of her family.
05:17She keeps living on her own.
05:20And if a woman comes forward.
05:21Then this so called society says that why?
05:23The family's respect will be lost.
05:24Our name will be ruined in the society.
05:26Your name will be ruined.
05:31Family name?
05:32Society?
05:35That's why a woman has to keep quiet.
05:36She has to bear so much.
05:42The society supports people like them.
05:45That's why these dogs roam around like lions.
05:48There is a Sabih.
05:50Who came and told me this.
05:53Who came and said that he was wronged.
05:57So what did we do?
05:58We threw him out of the house.
05:59We didn't even listen to him.
06:00He didn't even ask what had happened to him.
06:05This society is strange.
06:07Which doesn't let women say what's in their heart.
06:10Who should be scared?
06:12Who should be scared?
06:13A woman should be scared or a monster like him?
06:15A woman should be scared or a monster like him?
06:22Who can say anything to a woman.
06:25These people do anything bad.
06:27And we suppress the women.
06:32I am proud, Sabih.
06:36That she doesn't believe in such things.
06:45He came for Tapsee, not for himself.
06:51Because he knew that a woman won't say anything.
06:55This scoundrel can do whatever he wants.
06:59After what he did to Tapsee, he didn't say anything.
07:02His courage increased.
07:07If Sabih didn't say anything.
07:09I don't know how many women he would have...
07:11No.
07:16No.
07:23Mom, Dad.
07:25I am sorry.
07:27I am sorry that I didn't stand up for Sabih.
07:35My mom and my sister threw him out of the house.
07:42And I just stood and watched.
07:43Even though I knew that she wasn't lying.
07:50I am sorry.
07:53But I didn't understand what to do.
07:58My hands became my handcuffs.
08:04That day, your sister was hurt a little.
08:07And you came in front of me.
08:08You came in front of me.
08:12I couldn't see my sister like that.
08:15I didn't understand what to do.
08:16I didn't understand where to stand.
08:24But later I understood.
08:27My sister's entire life can be ruined with this man.
08:30What I am doing is not right at all.
08:32Yes, I am wrong.
08:35But I am not the only one who is wrong.
08:37Mom, Dad, even you are wrong.
08:42You have always taught me.
08:44That you should respect your family.
08:45You should save your family.
08:48What kind of family is this?
08:50How did you save your family?
08:53You threw your daughter-in-law, your family's honor out of the house.
08:59She kept trying to prove you right.
09:04You didn't listen to her once.
09:05You didn't think about her even once.
09:08If something is wrong with a woman,
09:11then why would she come in front of you?
09:16It's amazing.
09:18What a drama this house has become.
09:20To save this scoundrel,
09:21we threw away the family's wealth,
09:23the family's honor from the house.
09:32You didn't even ask once.
09:35Did anyone ask her?
09:36What had happened?
09:39Did anyone try to find out
09:40how true she was?
09:42Yes, why would we try to find out?
09:44If the man is at fault,
09:47then it's not the woman's responsibility
09:49that the man should be punished.
09:52If this happened in my house today,
09:53then I would have found out
09:54how many women this would have happened to.
09:56How many women would have faced this problem?
09:58They wouldn't have been able to say what they wanted.
09:59They would have stayed quiet.
10:00They would have been thrown out of the house.
10:02They would have been scolded.
10:03Their mistakes would have been told.
10:04This would have been done, right?
10:08No matter who makes a mistake,
10:11the woman gets punished.
10:17But not today.
10:19Brother.
10:20Today, she will be punished
10:23for her mistake.
10:26I won't punish her.
10:30Come on, Sumi.
10:32Come on.
10:33Today, tell her
10:34what happens to a man
10:35who insults a woman.
10:40Hit him.
10:50Hit him for Tapsee.
10:52Hit him for the girl
10:53whom he saved by insulting.
11:01Tell her
11:03that a woman is a form of Goddess Durga.
11:06To kill demons,
11:07she can even turn black.
11:11Awaken your inner strength, Savi.
11:13Tell her who you are.
11:15Today, teach her a lesson
11:18that she should bow her head
11:19in front of women all her life.
11:24Even if she forgets her name,
11:26she shouldn't forget
11:28to respect these women
11:29all her life.
11:31Hit him.
11:54Hit him.
11:55Brother.
11:56Hit him!
11:57Brother, please.
11:58Please don't do this.
11:59Please, brother.
12:02Rajat.
12:03Stop it, Karam.
12:04What are you saying, Mom?
12:06You are saving this rascal
12:07despite being a woman.
12:09And you
12:11are begging for him.
12:12For him?
12:14Come on, Savi.
12:16Hit him.
12:20Savi.
12:22Hit him.
12:23No one will interfere.
12:25Did you hear that, Sapne?
12:26No one will interfere.
12:28Hit him.
12:32Hit him.
12:34Hit him.
12:56Don't even think about it.
12:59He is my husband.
13:01I won't even let you speak in a nice voice.
13:03It's a long way to die.
13:07Tara.
13:11Whatever you want to do, do it.
13:12You want to slap me, right?
13:15Slap me.
13:19Slap me.
13:23This slap won't do anything.
13:25You guys have already slapped me.
13:28By putting false accusations on me.
13:32Sister-in-law.
13:34I respect you a lot.
13:36And I will continue to respect you.
13:38No matter how many false accusations you put on me.
13:45I will still respect you.
13:51Mr. Rajat.
13:53Right now, you can't see anything beyond your wife's love.
13:56I can't see anything.
13:58You might have forgotten.
13:59Who started this filthiness?
14:02Your wife.
14:06Who sent these dirty messages?
14:10Your wife.
14:17Who was trying to destroy the relationship with Mr. Rajat?
14:21Who was trying to destroy the relationship with Mr. Rajat?
14:25You have given him the status of a good mother, right?
14:28I know the truth of the person who is being respected.
14:32They don't have blinders in their eyes.
14:35But they have been blindfolded.
14:39I know about your relationship with Mr. Milind.
14:42I know about your relationship with Mr. Milind.
14:52I have been watching you since I came here.
14:53How you stick to him.
14:55Milind.
15:05Sister-in-law, half wife.
15:08This saying is being used, right?
15:12The woman who can do everything with her sister's husband.
15:15She can do it with any man.
15:23How dare you?
15:24Huh?
15:26Huh?
15:27No.
15:28No.
15:34This slap was to take advantage of Tara's innocence.
15:43This slap was to take advantage of Tapsee's honor.
15:52This slap was to force the daughter-in-law of this house.
15:59This slap was to separate my daughter from me.
16:07Brother.
16:08Rajat.
16:10No.
16:11I am his daughter.
16:12I am his daughter.
16:13I will not leave you.
16:14Rajat's father.
16:15Stop him.
16:16Rajat.
16:17I will kill him.
16:19Rajat, what are you doing?
16:20Rajat, stop.
16:22You got peace after ruining our life.
16:27You did all this.
16:29I will never forgive you, Rajat.
16:31The one who has made a mistake is forgiven.
16:34My daughter has not made any mistake.
16:36She has made a mistake.
16:37He will pay for it.
16:39Leave me, Rajat.
16:40Rajat, stop.
16:41Rajat, what are you doing?
16:42I will kill him.
16:43I will kill him.
16:44Rajat, leave me.
16:45I will kill him.
16:46No.
16:47Rajat.
16:48Rajat.
16:49Rajat.
17:04Brother, you called the police?
17:06Please.
17:07Look at me.
17:08Brother called the police.
17:10Why don't you say something?
17:13Come out and try to look at Savi.
17:15Brother, please.
17:18Inspector, she is the one.
17:20Take her away.
17:21No.
17:22No.
17:23Sir.
17:24Sir, please.
17:25Sir, please don't do this.
17:28Brother, she slapped him.
17:30He is satisfied.
17:32Mother, please tell brother.
17:34Inspector.
17:35Take her away.
17:37This man has done something disgusting.
17:39He should be punished with a few slaps.
17:41He should rot in jail for the rest of his life.
17:43No.
17:44No.
17:45Till his soul doesn't tremble,
17:47kill him.
17:50Take her away.
17:51Tara, if anyone says anything,
17:53don't believe them.
17:55I will come back.
18:01Will you come back?
18:02Yes.
18:04Let me see how you come back.
18:07Inspector,
18:08make a case against her.
18:10I shouldn't see her outside.
18:12But this time Tapsi will also testify.
18:14Sir, Tapsi madam
18:15will you really testify
18:17or will you go back on your word?
18:20No, sir.
18:21I won't back out this time.
18:23Don't worry.
18:25The law is with you.
18:29And you,
18:31you are going to go to jail for a long time.
18:36Stay here.
18:37Go.
18:38Sir.
18:39Tara, listen to me.
18:40Tara, listen to me.
18:41Tara.
18:42Mother.
18:43Mother.
18:44Mother.
18:46Mother.
18:47Mother.
18:48Mother, please.
18:52Brother.
18:53Brother, please.
18:54Please, father.
18:55Father.
18:57Father, please.
18:59You didn't do the right thing.
19:01You didn't do the right thing.
19:04Tara.
19:26I will go with the police.
19:29I will also come.
19:37I am sorry, Savi ma'am.
19:38Because of my cowardice,
19:40you had to bear a lot.
19:42It's okay.
19:44Don't say sorry.
19:45I can understand.
19:46But today, all of a sudden,
19:48how?
19:50Your husband found me.
19:53He came to me.
19:54He gave me courage.
19:55And I supported him.
19:56He came to me.
19:57He gave me courage.
19:58And I told him the truth.
20:00When I found out
20:01that Jigar did the same with Savi,
20:03I told everyone the truth.
20:07I wanted to help him somehow.
20:11But Jigar threatened to kill me and my mother.
20:15Now I have no one in this world except him.
20:19I don't want to lose him.
20:20That's why I listened to him.
20:22I did whatever he said.
20:23You tell me.
20:24What else could I have done?
20:25I can't put my mother's life in danger.
20:27I was scared.
20:28I can't fight that man alone.
20:30I can understand that.
20:32But you don't have to worry now.
20:35You are not alone.
20:36I am with you.
20:37I will take care of this
20:38that after all this happens,
20:40Jigar doesn't wander around you.
20:43As far as your mother's treatment is concerned,
20:46I will take care of that too.
20:48She will be treated in the top hospital in Mumbai.
20:50I won't let anything happen to your mother.
20:52That's my promise to you.
20:53But to save everyone,
20:55I need your help.
20:58Please.
21:00You will help me, won't you?
21:03I request.
21:11Today Jigar will know
21:14what happens when women are humiliated.
21:18Rajat is a very good man.
21:20If he wasn't there today,
21:21I wouldn't have dared to do this.
21:27And Jigar's truth
21:28never comes out.
21:38Papa, have you thrown my Parimama out of the house?
21:41No, son.
21:42Not at all.
21:43Go and say sorry to Parimama.
21:46Now go and bring my Parimama.
21:49Okay, son. I am going.
21:50I didn't bring you here to take you back.
21:51I brought you here to ask for something.
21:53Tell me what you have come to ask for.
21:54Apology.
21:56I have come here to apologize to you.
21:59I am sorry.
22:01I know whatever happened was wrong.
22:03I never forgive myself all my life.
22:05Not until you forgive me.
22:07And if you forgive me,
22:09then please come home.
22:11Everyone is waiting for you.
22:13Papa, Riddhi, Lucky, me.