Ghum Hai Kisikey Pyaar Mein
Category
📺
TVTranscript
00:00Rajat is a very good person.
00:21If he wasn't there today, I wouldn't have had the courage to do this.
00:29And the truth about Jigar never comes out.
00:40Did you bring him?
00:41Yes, Kaku.
00:43Okay, Savitri.
00:44I'll leave now.
00:45Mom must be alone at home.
00:46And once again, I'm really sorry.
00:49Take care of yourself and aunty.
00:59Tara?
01:05You've locked yourself in the room.
01:07You're going to sleep.
01:13Forgive me, Mr. Shantanu.
01:15I'd promised you that your daughter would never have any trouble in this house.
01:22But I couldn't keep my promise.
01:29She had to go through so much pain in this house and I want to apologize for that.
01:34Rajendra bhai, why are you apologizing?
01:36It's not your fault.
01:38And you were helpless in your daughter's love.
01:43Look, whatever happened was not good.
01:46It was our bad luck that we had to see all this.
01:49Anyway, what's done is done.
01:53We'll leave now.
01:55Let's go, Shantanu.
02:00Savi, what are you thinking?
02:05Let's go.
02:17What happened?
02:20Why are you looking at me like that? Tell me.
02:26You wanted justice, right?
02:28You wanted justice, right?
02:30Everyone wanted justice and everyone got justice.
02:34You wanted me to stand up for Savi and I did.
02:37But I have a question to ask you.
02:40When your mother and brother did wrong to Savi,
02:44why didn't you go against them?
02:46Why didn't you stand up for Savi?
02:48I was in the same predicament that you were in.
02:51I was also in the same predicament.
02:55I was also thinking about my sister.
02:57I was thinking about my family.
02:59Everyone got justice.
03:01Jigar will get punished.
03:02But what about the punishment that my sister is going to get every day?
03:06My sister loved Jigar.
03:07She married him.
03:08He is her son.
03:10She will be in pain all her life.
03:14What about that?
03:16When all of you were wondering why I wasn't supporting Savi,
03:21why I wasn't standing up for her,
03:22why I wasn't talking about her,
03:24I was thinking about this.
03:27I am not just Savi's husband.
03:28I have other relations.
03:29I have other responsibilities.
03:32And Savi, you.
03:33When so much was happening to you,
03:36you didn't think it was necessary to tell me this.
03:40You could have trusted me, right?
03:42You could have told me.
03:43What did you think?
03:44That I won't support you?
03:46That I won't stand up for you?
03:47That I won't stand up for you?
03:48The mirror, the mirror made me a villain in an instant.
03:52I became bad for everyone.
03:53No one thought that I am a brother too.
03:57My sister's house was destroyed.
03:59My niece lost her father's shadow.
04:05No one thought that this is also my responsibility.
04:09No one trusted me.
04:10I was saving my family.
04:12I did what I thought was right at that time.
04:14And today I did what I thought was right.
04:18Because if I hadn't done this today,
04:20I wouldn't have been able to look at myself all my life.
04:23I would have kept thinking all my life,
04:24why didn't I do this?
04:26But I am not happy by doing this.
04:28I am in pain.
04:29For my sister.
04:30I will have to see her disappointed face every day.
04:33And whenever I see her face,
04:35I will feel that I am the reason for her disappointment.
04:38All this happened because of me.
04:44And despite doing so much,
04:45if someone still feels that I have left something,
04:48then I am sorry, I can't do anything more than this.
04:52And even now if someone is not satisfied,
04:54if someone wants to leave, then no doubt they can.
04:57But I will not stop them.
05:00And neither will I say sorry to anyone.
05:46Tara.
05:49Let's go, dear.
05:52Let's go out and eat something.
05:55How long will you sit like this?
06:01What difference does it make, mom?
06:04Why have you come here?
06:07Did you see?
06:09No one in this house cares about me
06:11Mom.
06:14No one cares about me.
06:17Don't say that, dear.
06:20I am there. I care.
06:22Mom, please.
06:24Please go from here.
06:26Don't waste your time and energy on me.
06:30A mother can do this to her daughter.
06:32A mother can't do this.
06:35Tara, why are you saying this?
06:38What did I do?
06:39This is the matter, mom.
06:41What did I do?
06:43Mr. Rajat kept hitting my husband there.
06:47And you?
06:50Where was your love then?
06:52When everyone was slapping Jigar,
06:56where was your love?
06:58The police dragged my husband like a criminal and took him away.
07:05Then all of you were standing quietly.
07:08My whole life was ruined.
07:09My daughter...
07:11My daughter went away from her father.
07:15Then all of you were locked up.
07:20And all this for whom?
07:22Huh?
07:24That...
07:25That girl from yesterday?
07:26For everyone?
07:28Huh?
07:29I understood one thing, mom.
07:31A daughter is a stranger.
07:33Yes.
07:34And a daughter-in-law?
07:35A daughter-in-law is our own.
07:36Tara.
07:37No. A daughter-in-law is our own.
07:39What about me?
07:42I didn't have a family.
07:44And my in-laws didn't leave me alone.
07:49No one...
07:50No one was harmed.
07:53Just me and my daughter.
07:58I am telling you.
07:59What everyone did to me...
08:02I won't forgive them.
08:03I will never forgive them.
08:05Tara.
08:06Tara.
08:08My child, don't say that.
08:09I am with you.
08:10No one is with me.
08:12No one.
08:13And I don't want anyone.
08:14Please go away from here.
08:17Leave me alone.
08:18How can I go like this?
08:21Leaving you in pain like this...
08:25Tara.
08:28My child.
08:30Control yourself.
08:31Mom.
08:32Mom, I am telling you.
08:33Go away.
08:34Please go away.
08:35Go away.
08:36Leave me alone.
08:37Please.
08:38I can't leave you.
08:41Tara, no one has harmed you.
08:45Listen to me.
08:46Tara.
08:48Eat something.
08:49You will fall sick.
08:50Your daughter...
08:51You have to take care of Neha.
08:53When my luck is bad...
08:56What will I do about my health?
08:57And...
08:58And this...
08:59This pampering...
09:00Don't keep it for me.
09:01Keep it for your daughter-in-law.
09:03She is going to come back.
09:05She will come back.
09:08Just...
09:09Listen to me carefully.
09:12I won't even look at her face.
09:14If she comes in front of me...
09:16I am telling you.
09:18Something bad will happen to me.
09:20I am telling you.
09:21Control yourself.
09:22No, please.
09:24Don't do this.
09:25Go away from here.
09:28Mom, my hand...
09:30Hold my hand.
09:31Leave me.
09:32Please go.
09:33Leave me alone.
09:35Go.
09:58I am going because you are asking me to, Tara.
10:00Remember one thing.
10:01Until you come out and eat something...
10:06I will stand outside and wait for you.
10:08Without eating anything.
10:09Did you understand?
10:10Did you hear me?
10:12I am waiting for you.
10:13I...
10:29Hello.
10:44Shireen.
10:45Is Tara okay?
10:47How can she be okay?
10:50Her family has been ruined in a moment.
10:53Her tears are not stopping.
10:55Everything that happened...
10:57It happened because of Savi.
11:00That girl ruined my son's life.
11:02Are you out of your mind?
11:03Savi didn't ruin your son's life.
11:05He saved his life.
11:07He saved him from a heartless person.
11:09He saved him from a heartless person.
11:12Who was trying to destroy him from inside.
11:16Savi saved him from Tara's life at the right time.
11:20He saved my daughter.
11:22What is left to save?
11:24Tell me.
11:25Her family has been ruined.
11:28Family.
11:36Family.
11:37Family.
11:38Do you still think that Tara could have a family with a heartless person?
11:43If she could have a family, then it's good that her family has been ruined.
11:47My sister and niece are safe.
11:48What kind of a person is he?
11:51He is trying to ruin a woman's reputation.
11:53A woman from his own family.
11:55I feel ashamed to call him a member of our family.
11:58He is not worthy of being called a human.
12:00He always did what he was doing.
12:02If not today, this would have been revealed to everyone.
12:05Tara would have been heartbroken.
12:07It's good that she is heartbroken today.
12:09My sister is safe.
12:11Rajat, I don't know if whatever happened was right or wrong.
12:16But the way it happened, it was very wrong.
12:21He is her husband.
12:22She loves him.
12:25In a moment, everything was ruined for that girl.
12:29We can't tell her that everything will be fine.
12:33Whatever happened was right.
12:35We saved you.
12:37Before doing all this, did you think once?
12:41What will happen to Tara and Nia?
12:43When Tara will come out of the house, people will ask her.
12:46They will say that criminal's wife is going.
12:48Nia will grow up.
12:49Children will ask Nia in school.
12:51Where is your father?
12:53What is he doing in jail?
12:54What will that girl answer?
12:55Have you ever thought about it?
12:57You just wanted to be a hero in front of everyone.
13:00I just know one thing, Rajat.
13:02You could have handled all this in a different way.
13:09But you didn't.
13:11What do you think?
13:12I did all this to become a hero.
13:14I don't love Tara.
13:17I love Tara.
13:18That's why I won't let her spend her whole life with a monster like Jigar.
13:24Now I will see how that scoundrel comes near my sister.
13:28I won't even let him wander around my sister.
13:32Tara.
13:42Tara.
13:45You are here.
13:47You must be hungry.
13:48Come.
13:51No.
13:52I am not hungry.
13:54I am feeling suffocated inside.
13:56I am going out.
13:57I will come with you.
13:58Come.
13:59Mom, I told you.
14:00Please leave me alone.
14:02Please.
14:05Tara.
14:07Tara.
14:14Did you see?
14:15Did you see what condition your sister is in?
14:19Sunny is responsible for the tears she is shedding.
14:24I swear on Lalo.
14:27I will never forgive Sunny.
14:30Never.
14:43Do you also feel that whatever I did was wrong?
14:48I don't understand one thing.
14:50How do I explain to Tara?
14:51That whatever happened was for her own good.
14:53I don't know what else that scoundrel Jigar would have done.
14:56Bringing her to the right place.
15:00This is wrong.
15:02If it was in my hands, I would have killed him.
15:04I would have strangled him.
15:06Scoundrel.
15:08Rajat.
15:12I understand your anger.
15:14But Shree is right.
15:17The love of so many years doesn't end in a moment.
15:20Look.
15:21Tara is very angry right now.
15:23Let her calm down.
15:25Then she will understand that you haven't done anything wrong.
15:29You have supported the truth.
15:30And I am proud of you, Rajat.
15:32And Tara will also feel the same.
15:33She is very sensible.
15:35She will understand that Jigar was not the right person for her.
15:41And you will see.
15:42One day she will leave everything and move ahead in life.
15:47I am sure.
15:48Whatever happened is very difficult for any of us to accept.
15:55But it takes time for things to get normal, Rajat.
15:59I don't know when everything will be fine.
16:01And we will have to try to make things normal slowly.
16:06And you will have to take this step first, Rajat.
16:12What do you mean?
16:13I mean.
16:15You will have to convince everyone.
16:18Bring everyone home, son.
16:20Why?
16:22Everything is fine now.
16:23She will come back on her own.
16:24She won't come back, Rajat.
16:26The way we humiliated her and threw her out of the house.
16:30No girl will come back on her own.
16:45And you gave her justice.
16:48You didn't give her self-respect.
16:50You didn't make her realize that whatever happened to her won't happen again.
16:54Look, Rajat.
16:55Sometimes it's not enough to do the right thing.
16:59You will have to make her believe.
17:01That the mistake that happened won't happen again.
17:05You will have to convince her that it will never happen again.
17:08How do I convince her?
17:10How do I convince her?
17:12How do I convince her?
17:14What kind of confidence does she want?
17:15What does she want?
17:16I have done all this for her.
17:22If she doesn't understand this.
17:24Then don't make her understand.
17:25And it's not about self-respect.
17:27It's about stubbornness.
17:30And I can't bow down to anyone's stubbornness.
17:31That's it.
17:38Okay, brother.
17:40If you won't go.
17:41I will go to convince sister-in-law.
17:44No, Lucky.
17:46No.
17:47She won't come even if you say so.
17:48I know, dad.
17:50She won't come even if I say so.
17:52But someone has to try.
17:57Yes, dad.
18:00Someone has to try.
18:02I will also go to convince sister-in-law with brother Lucky.
18:04Do whatever you want to do.
18:06Don't make me understand what to do and what not to do.
18:09Okay.
18:15Why are you both saying sorry?
18:17What's your fault in this?
18:19Sister-in-law.
18:20We can't change what has gone wrong.
18:23But we can fix things for the future.
18:28And sister-in-law.
18:29You know how brother is.
18:31He doesn't show anyone what's going on in his mind.
18:35And like all of us.
18:36He also wants that.
18:37You just come back home.
18:42Please, sister-in-law.
18:44Thank you for coming here.
18:47But I am sorry.
18:49I can't come.
18:56I know that.
18:58Rajat's intention was good.
19:00And I am thankful to him that he gave me justice.
19:04But I can't forget what he said to my brother-in-law.
19:07How can I believe that he really wants to see me in that house?
19:12Sister-in-law.
19:14You know it very well that brother Rajat speaks half of his words in anger.
19:18He doesn't even mean those words.
19:20Please stop your anger.
19:22And come home with us.
19:25Everything will be like before.
19:26I promise.
19:27Everything will be fine.
19:28We all are missing you a lot.
19:31Please, sister-in-law.
19:33I am sorry.
19:36You please go.
19:39Sister-in-law.
19:47Uncle.
19:48We will leave now.
20:03Lucky.
20:08Thank you so much, Lucky.
20:09For what?
20:11At least you tried.
20:13By the way, seeing you and sister-in-law convincing brother-in-law,
20:16I felt very good.
20:18You felt so?
20:19At least there is someone there who considers him as his own.
20:28I am sorry.
20:29He considers me as his own.
20:38Thank you so much for taking care of my sister-in-law.
20:43You are welcome, Ranbir.
20:56I was trying to impress her since so many days.
20:59I didn't know that she will get impressed with such a simple thing.
21:03Lucky, you are really lucky.
21:06Maybe you have found the way to reach to Munna's heart.
21:16Papa, have you thrown my Parimamma out of the house?
21:19No, son.
21:20It's not like that.
21:21Go and say sorry to Parimamma.
21:24Now go and bring my Parimamma.
21:27Okay, son. I am going.
21:28I have come here to apologize to you.
21:30I am sorry.
21:32I know that whatever happened was wrong.
21:33I will never be able to forgive myself.
21:35Not till you forgive me.
21:38And if you forgive me, then please return home.
21:41Everyone is waiting for you.
21:42Papa, Riddhi, Lucky, I...
21:44If you don't want to go, then it's your decision.
21:47I am not forcing you.