película completa en español de artes marciales
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01:00de de de de de de de de de de
00:01:07de de de de de de de de de de de
00:01:09de de de de de de de de de de de
00:01:11de de de de de de de de de de de
00:01:13de de de de de de de de de de de
00:01:15de de de de de de de de de de de
00:01:17de de de de de de de de de de de
00:01:19de de de de de de de de de de de
00:01:21de de de de de de de de de de de
00:01:23de de de de de de de de de de de
00:01:25de de de de de de de de de de de
00:01:27de de de de de de de de de de de
00:01:29de de de de de de de de de de de
00:01:31de de de de de de de de de de de
00:01:33de de de de de de de de de de de
00:01:35de de de de de de de de de de de
00:01:37de de de de de de de de de de de
00:01:39de de de de de de de de de de de
00:01:41de de de de de de de de de de de
00:01:43de de de de de de de de de de de
00:01:45de de de de de de de de de de de
00:01:47de de de de de de de de de de de
00:01:49de de de de de de de de de de de
00:01:51de de de de de de de de de de de
00:01:53de de de de de de de de de de de
00:01:55de de de de de de de de de de de
00:01:57de de de de de de de de de de de
00:01:59de de de de de de de de de de de
00:02:01de de de de de de de de de de de
00:02:03de de de de de de de de de de de
00:02:05de de de de de de de de de de de de
00:02:07de de de de de de de de de de de
00:02:09de de de de de de de de de de de
00:02:11de de de de de de de de de de de
00:02:13de de de de de de de de de de de
00:02:15de de de de de de de de de de de
00:02:17de de de de de de de de de de de
00:02:19de de de de de de de de de de de
00:02:21de de de de de de de de de de de
00:02:23de de de de de de de de de de de
00:02:25de de de de de de de de de de de
00:02:27de de de de de de de de de de de
00:02:29de de de de de de de de de de de
00:02:31de de de de de de de de de de de
00:02:33de de de de de de de de de de de
00:02:35de de de de de de de de de de de
00:02:37de de de de de de de de de de de
00:02:39de de de de de de de de de de de
00:02:41de de de de de de de de de de de
00:02:43de de de de de de de de de de de
00:02:45de de de de de de de de de de de
00:02:47de de de de de de de de de de de
00:02:49de de de de de de de de de de de
00:02:51de de de de de de de de de de de
00:02:53de de de de de de de de de de de
00:02:55de de de de de de de de de de de
00:02:57de de de de de de de de de de de
00:02:59de de de de de de de de de de de
00:03:01de de de de de de de de de de de
00:03:03de de de de de de de de de de de
00:03:05de de de de de de de de de de de
00:03:07de de de de de de de de de de de
00:03:09de de de de de de de de de de de
00:03:11de de de de de de de de de de de
00:03:13de de de de de de de de de de de
00:03:15de de de de de de de de de de de
00:03:17de de de de de de de de de de de
00:03:19de de de de de de de de de de de
00:03:21de de de de de de de de de de de
00:03:23de de de de de de de de de de de
00:03:25de de de de de de de de de de de
00:03:27de de de de de de de de de de de
00:03:29de de de de de de de de de de de
00:03:31de de de de de de de de de de de
00:03:33de de de de de de de de de de de
00:03:35de de de de de de de de de de de
00:03:37de de de de de de de de de de de
00:03:39de de de de de de de de de de de
00:03:41de de de de de de de de de de de
00:03:43de de de de de de de de de de de
00:03:45de de de de de de de de de de de
00:03:47de de de de de de de de de de de
00:03:49de de de de de de de de de de de
00:03:51de de de de de de de de de de de
00:03:53de de de de de de de de de de de
00:03:55de de de de de de de de de de de
00:03:57de de de de de de de de de de de
00:03:59de de de de de de de de de de de
00:04:01de de de de de de de de de de de
00:04:03de de de de de de de de de de de
00:04:05de de de de de de de de de de de
00:04:07de de de de de de de de de de de
00:04:09de de de de de de de de de de de
00:04:11de de de de de de de de de de de
00:04:13de de de de de de de de de de de
00:04:15de de de de de de de de de de de
00:04:17de de de de de de de de de de de
00:04:19de de de de de de de de de de de
00:04:21de de de de de de de de de de de
00:04:23de de de de de de de de de de de
00:04:25de de de de de de de de de de de
00:04:27de de de de de de de de de de de
00:04:29de de de de de de de de de de de
00:04:31de de de de de de de de de de de
00:04:33de de de de de de de de de de de
00:04:35de de de de de de de de de de de
00:04:37de de de de de de de de de de de
00:04:39de de de de de de de de de de de
00:04:41de de de de de de de de de de de
00:04:43de de de de de de de de de de de
00:04:45de de de de de de de de de de de
00:04:47de de de de de de de de de de de
00:04:49de de de de de de de de de de de
00:04:51de de de de de de de de de de de
00:04:53de de de de de de de de de de de
00:04:55de de de de de de de de de de de
00:04:57de de de de de de de de de de de
00:04:59de de de de de de de de de de de
00:05:01de de de de de de de de de de de
00:05:03de de de de de de de de de de de
00:05:05de de de de de de de de de de de
00:05:07de de de de de de de de de de de
00:05:09de de de de de de de de de de de
00:05:11de de de de de de de de de de de
00:05:13de de de de de de de de de de de
00:05:15de de de de de de de de de de de
00:05:17de de de de de de de de de de de
00:05:19de de de de de de de de de de de
00:05:21de de de de de de de de de de de
00:05:23de de de de de de de de de de de
00:05:25de de de de de de de de de de de
00:05:27de de de de de de de de de de de
00:05:29de de de de de de de de de de de
00:05:31de de de de de de de de de de de
00:05:33de de de de de de de de de de de
00:05:35de de de de de de de de de de de
00:05:37de de de de de de de de de de de
00:05:39de de de de de de de de de de de
00:05:41de de de de de de de de de de de
00:05:43de de de de de de de de de de de
00:05:45de de de de de de de de de de de
00:05:47de de de de de de de de de de de
00:05:49de de de de de de de de de de de
00:05:51de de de de de de de de de de de
00:05:53de de de de de de de de de de de
00:05:55de de de de de de de de de de de
00:05:57de de de de de de de de de de de
00:05:59de de de de de de de de de de de
00:06:01de de de de de de de de de de de
00:06:03de de de de de de de de de de de
00:06:05de de de de de de de de de de de
00:06:07de de de de de de de de de de de
00:06:09de de de de de de de de de de de
00:06:11de de de de de de de de de de de
00:06:13de de de de de de de de de de de
00:06:15de de de de de de de de de de de
00:06:17de de de de de de de de de de de
00:06:19de de de de de de de de de de de
00:06:21de de de de de de de de de de de
00:06:23de de de de de de de de de de de
00:06:25de de de de de de de de de de de
00:06:27de de de de de de de de de de de
00:06:29de de de de de de de de de de de
00:06:31de de de de de de de de de de de
00:06:33de de de de de de de de de de de
00:06:35de de de de de de de de de de de
00:06:37de de de de de de de de de de de
00:06:39de de de de de de de de de de de
00:06:41de de de de de de de de de de de
00:06:43de de de de de de de de de de de
00:06:45de de de de de de de de de de de
00:06:47de de de de de de de de de de de
00:06:49de de de de de de de de de de de
00:06:51de de de de de de de de de de de
00:06:53de de de de de de de de de de de
00:06:55de de de de de de de de de de de de
00:06:57de de de de de de de de de de de
00:06:59de de de de de de de de de de de
00:07:01de de de de de de de de de de de
00:07:03de de de de de de de de de de de
00:07:05de de de de de de de de de de de
00:07:07de de de de de de de de de de de
00:07:09de de de de de de de de de de de
00:07:11de de de de de de de de de de de
00:07:13de de de de de de de de de de de de
00:07:15de de de de de de de de de de de
00:07:17de de de de de de de de de de de
00:07:19de de de de de de de de de de de
00:07:21de de de de de de de de de de de
00:07:23de de de de de de de de de de de
00:07:25de de de de de de de de de de de
00:07:27de de de de de de de de de de de
00:07:29de de de de de de de de de de de
00:07:31de de de de de de de de de de de
00:07:33de de de de de de de de de de de
00:07:35de de de de de de de de de de de
00:07:37de de de de de de de de de de de
00:07:39de de de de de de de de de de de
00:07:41de de de de de de de de de de de
00:07:43de de de de de de de de de de de
00:07:45de de de de de de de de de de de
00:07:47de de de de de de de de de de de
00:07:49de de de de de de de de de de de
00:07:51de de de de de de de de de de de
00:07:53de de de de de de de de de de de
00:07:55de de de de de de de de de de de
00:07:57de de de de de de de de de de de
00:07:59de de de de de de de de de de de
00:08:01de de de de de de de de de de de
00:08:03de de de de de de de de de de de
00:08:05de de de de de de de de de de de
00:08:07de de de de de de de de de de de
00:08:09de de de de de de de de de de de
00:08:11de de de de de de de de de de de
00:08:13de de de de de de de de de de de
00:08:15de de de de de de de de de de de
00:08:17de de de de de de de de de de de
00:08:19de de de de de de de de de de de
00:08:21de de de de de de de de de de de
00:08:23de de de de de de de de de de de
00:08:25de de de de de de de de de de de
00:08:27de de de de de de de de de de de
00:08:29de de de de de de de de de de de
00:08:31de de de de de de de de de de de
00:08:33de de de de de de de de de de de
00:08:35de de de de de de de de de de de
00:08:37de de de de de de de de de de de
00:08:39de de de de de de de de de de de
00:08:41de de de de de de de de de de de
00:08:43de de de de de de de de de de de
00:08:45de de de de de de de de de de de
00:08:47de de de de de de de de de de de
00:08:49de de de de de de de de de de de
00:08:51de de de de de de de de de de de
00:08:53de de de de de de de de de de de
00:08:55de de de de de de de de de de de
00:08:57de de de de de de de de de de de
00:08:59de de de de de de de de de de de
00:09:01de de de de de de de de de de de
00:09:03de de de de de de de de de de de
00:09:05de de de de de de de de de de de
00:09:07de de de de de de de de de de de
00:09:09de de de de de de de de de de de
00:09:11de de de de de de de de de de de
00:09:13de de de de de de de de de de de
00:09:15de de de de de de de de de de de
00:09:17de de de de de de de de de de de
00:09:19de de de de de de de de de de de
00:09:21de de de de de de de de de de de
00:09:23de de de de de de de de de de
00:09:25de de de de de de de de de de de
00:09:27de de de de de de de de de de de
00:09:29de de de de de de de de de de de
00:09:31de de de de de de de de de de de
00:09:33de de de de de de de de de de de
00:09:35de de de de de de de de de de de
00:09:37de de de de de de de de de de de
00:09:39de de de de de de de de de de de
00:09:41de de de de de de de de de de de
00:09:43de de de de de de de de de de de
00:09:45de de de de de de de de de de de
00:09:47de de de de de de de de de de de
00:09:49de de de de de de de de de de de
00:09:51de de de de de de de de de de de
00:09:53de de de de de de de de de de de
00:09:55de de de de de de de de de de de
00:09:57de de de de de de de de de de de
00:09:59de de de de de de de de de de de
00:10:01de de de de de de de de de de de
00:10:03de de de de de de de de de de de
00:10:05de de de de de de de de de de de
00:10:07de de de de de de de de de de de
00:10:09de de de de de de de de de de de
00:10:11de de de de de de de de de de de
00:10:13de de de de de de de de de de de
00:10:15de de de de de de de de de de de
00:10:17de de de de de de de de de de de
00:10:19de de de de de de de de de de de
00:10:21de de de de de de de de de de de
00:10:23de de de de de de de de de de de
00:10:25de de de de de de de de de de de
00:10:27de de de de de de de de de de de
00:10:29de de de de de de de de de de de
00:10:31de de de de de de de de de de de
00:10:33de de de de de de de de de de de
00:10:35de de de de de de de de de de de
00:10:37de de de de de de de de de de de
00:10:39de de de de de de de de de de de
00:10:41de de de de de de de de de de de
00:10:43de de de de de de de de de de de
00:10:45de de de de de de de de de de de
00:10:47de de de de de de de de de de de
00:10:49de de de de de de de de de de de
00:10:51de de de de de de de de de de de
00:10:53de de de de de de de de de de de
00:10:55de de de de de de de de de de de
00:10:57de de de de de de de de de de de
00:10:59de de de de de de de de de de de
00:11:01de de de de de de de de de de de
00:11:03de de de de de de de de de de de
00:11:05de de de de de de de de de de de
00:11:07de de de de de de de de de de de
00:11:09de de de de de de de de de de de
00:11:11de de de de de de de de de de de
00:11:13de de de de de de de de de de de
00:11:15de de de de de de de de de de de
00:11:17de de de de de de de de de de de
00:11:19de de de de de de de de de de de
00:11:21de de de de de de de de de de de
00:11:23de de de de de de de de de de de
00:11:25de de de de de de de de de de de
00:11:27de de de de de de de de de de de
00:11:29de de de de de de de de de de de
00:11:31de de de de de de de de de de de
00:11:33de de de de de de de de de de de
00:11:35de de de de de de de de de de de
00:11:37de de de de de de de de de de de
00:11:39de de de de de de de de de de de
00:11:41de de de de de de de de de de de
00:11:43de de de de de de de de de de de
00:11:45de de de de de de de de de de de
00:11:47de de de de de de de de de de de
00:11:49de de de de de de de de de de de
00:11:51de de de de de de de de de de de
00:11:53de de de de de de de de de de de
00:11:55de de de de de de de de de de de
00:11:57de de de de de de de de de de de
00:11:59de de de de de de de de de de de
00:12:01de de de de de de de de de de de
00:12:03de de de de de de de de de de de
00:12:05de de de de de de de de de de de
00:12:07de de de de de de de de de de de
00:12:09de de de de de de de de de de de
00:12:11de de de de de de de de de de de
00:12:13de de de de de de de de de de de
00:12:15de de de de de de de de de de de
00:12:17de de de de de de de de de de de
00:12:19de de de de de de de de de de de
00:12:21de de de de de de de de de de de
00:12:23de de de de de de de de de de de
00:12:25de de de de de de de de de de de
00:12:27de de de de de de de de de de de
00:12:29de de de de de de de de de de de
00:12:31de de de de de de de de de de de
00:12:33de de de de de de de de de de de
00:12:35de de de de de de de de de de de
00:12:37de de de de de de de de de de de
00:12:39de de de de de de de de de de de
00:12:41de de de de de de de de de de de
00:12:43de de de de de de de de de de de
00:12:45de de de de de de de de de de de
00:12:47de de de de de de de de de de de
00:12:49de de de de de de de de de de de
00:12:51de de de de de de de de de de de
00:12:53de de de de de de de de de de de
00:12:55de de de de de de de de de de de
00:12:57de de de de de de de de de de de
00:12:59de de de de de de de de de de de
00:13:01de de de de de de de de de de de
00:13:03de de de de de de de de de de de
00:13:05de de de de de de de de de de de
00:13:07de de de de de de de de de de de
00:13:09de de de de de de de de de de de
00:13:11de de de de de de de de de de de
00:13:13de de de de de de de de de de de
00:13:15de de de de de de de de de de de
00:13:17de de de de de de de de de de de
00:13:19de de de de de de de de de de de
00:13:21de de de de de de de de de de de
00:13:23de de de de de de de de de de de
00:13:25de de de de de de de de de de de
00:13:27de de de de de de de de de de de
00:13:29de de de de de de de de de de de
00:13:31de de de de de de de de de de de
00:13:33de de de de de de de de de de de
00:13:35de de de de de de de de de de de
00:13:37de de de de de de de de de de de
00:13:39de de de de de de de de de de de
00:13:41de de de de de de de de de de de
00:13:43de de de de de de de de de de de
00:13:45de de de de de de de de de de de
00:13:47de de de de de de de de de de de
00:13:49de de de de de de de de de de de
00:13:51de de de de de de de de de de de
00:13:53de de de de de de de de de de de
00:13:55de de de de de de de de de de de
00:13:57de de de de de de de de de de de
00:13:59de de de de de de de de de de de
00:14:01de de de de de de de de de de de
00:14:03de de de de de de de de de de de
00:14:05de de de de de de de de de de de
00:14:07de de de de de de de de de de de
00:14:09de de de de de de de de de de de
00:14:11de de de de de de de de de de de
00:14:13de de de de de de de de de de de
00:14:15de de de de de de de de de de de
00:14:17de de de de de de de de de de de
00:14:19de de de de de de de de de de de
00:14:21de de de de de de de de de de de
00:14:23de de de de de de de de de de de
00:14:25de de de de de de de de de de de
00:14:27de de de de de de de de de de de
00:14:29de de de de de de de de de de de
00:14:31de de de de de de de de de de de
00:14:33de de de de de de de de de de de
00:14:35de de de de de de de de de de de
00:14:37de de de de de de de de de de de
00:14:39de de de de de de de de de de de
00:14:41de de de de de de de de de de de
00:14:43de de de de de de de de de de de
00:14:45de de de de de de de de de de de
00:14:47de de de de de de de de de de de
00:14:49de de de de de de de de de de de
00:14:51de de de de de de de de de de de
00:14:53de de de de de de de de de de de
00:14:55de de de de de de de de de de de
00:14:57de de de de de de de de de de de
00:14:59de de de de de de de de de de de
00:15:01de de de de de de de de de de de
00:15:03de de de de de de de de de de de
00:15:05de de de de de de de de de de de
00:15:07de de de de de de de de de de de
00:15:09de de de de de de de de de de de
00:15:11de de de de de de de de de de de
00:15:13de de de de de de de de de de de
00:15:15de de de de de de de de de de de
00:15:17de de de de de de de de de de de
00:15:19de de de de de de de de de de de
00:15:21de de de de de de de de de de de
00:15:23de de de de de de de de de de de
00:15:25de de de de de de de de de de de
00:15:27de de de de de de de de de de de
00:15:29de de de de de de de de de de de
00:15:31de de de de de de de de de de de
00:15:33de de de de de de de de de de de
00:15:35de de de de de de de de de de de
00:15:37de de de de de de de de de de de
00:15:39de de de de de de de de de de de
00:15:41de de de de de de de de de de de
00:15:43de de de de de de de de de de de
00:15:45de de de de de de de de de de de
00:15:47de de de de de de de de de de de
00:15:49de de de de de de de de de de de
00:15:51de de de de de de de de de de de
00:15:53de de de de de de de de de de de
00:15:55de de de de de de de de de de de
00:15:57de de de de de de de de de de de
00:15:59de de de de de de de de de de de
00:16:01de de de de de de de de de de de
00:16:03de de de de de de de de de de de
00:16:05de de de de de de de de de de de
00:16:07de de de de de de de de de de de
00:16:09de de de de de de de de de de de
00:16:11de de de de de de de de de de de
00:16:13de de de de de de de de de de de
00:16:15de de de de de de de de de de de
00:16:17de de de de de de de de de de de
00:16:19de de de de de de de de de de de
00:16:21de de de de de de de de de de de
00:16:23de de de de de de de de de de de
00:16:25de de de de de de de de de de de
00:16:27de de de de de de de de de de de
00:16:29de de de de de de de de de de de
00:16:31de de de de de de de de de de de
00:16:33de de de de de de de de de de de
00:16:35de de de de de de de de de de de
00:16:37de de de de de de de de de de de
00:16:39de de de de de de de de de de de
00:16:41de de de de de de de de de de de
00:16:43de de de de de de de de de de de
00:16:45de de de de de de de de de de de
00:16:47de de de de de de de de de de de
00:16:49de de de de de de de de de de de
00:16:51de de de de de de de de de de de
00:16:53de de de de de de de de de de de
00:16:55de de de de de de de de de de de
00:16:57de de de de de de de de de de de
00:16:59de de de de de de de de de de de
00:17:01de de de de de de de de de de de
00:17:03de de de de de de de de de de de
00:17:05de de de de de de de de de de de
00:17:07de de de de de de de de de de de
00:17:09de de de de de de de de de de de
00:17:11de de de de de de de de de de de
00:17:13de de de de de de de de de de de
00:17:15de de de de de de de de de de de
00:17:17de de de de de de de de de de de
00:17:19de de de de de de de de de de de
00:17:21de de de de de de de de de de de
00:17:23de de de de de de de de de de de
00:17:25de de de de de de de de de de de
00:17:27de de de de de de de de de de de
00:17:29de de de de de de de de de de de
00:17:31de de de de de de de de de de de
00:17:33de de de de de de de de de de de
00:17:35de de de de de de de de de de de
00:17:37de de de de de de de de de de de
00:17:39de de de de de de de de de de de
00:17:41de de de de de de de de de de de
00:17:43de de de de de de de de de de de
00:17:45de de de de de de de de de de de
00:17:47de de de de de de de de de de de
00:17:49de de de de de de de de de de de
00:17:51de de de de de de de de de de de
00:17:53de de de de de de de de de de de
00:17:55de de de de de de de de de de de
00:17:57de de de de de de de de de de de
00:17:59de de de de de de de de de de de
00:18:01de de de de de de de de de de de
00:18:03de de de de de de de de de de de
00:18:05de de de de de de de de de de de
00:18:07de de de de de de de de de de de
00:18:09de de de de de de de de de de de
00:18:11de de de de de de de de de de de
00:18:13de de de de de de de de de de de
00:18:15de de de de de de de de de de de
00:18:17de de de de de de de de de de de
00:18:19de de de de de de de de de de de
00:18:21de de de de de de de de de de de
00:18:23de de de de de de de de de de de
00:18:25de de de de de de de de de de de
00:18:27de de de de de de de de de de de
00:18:29de de de de de de de de de de de
00:18:31de de de de de de de de de de de
00:18:33de de de de de de de de de de de
00:18:35de de de de de de de de de de de
00:18:37de de de de de de de de de de de
00:18:39de de de de de de de de de de de
00:18:41de de de de de de de de de de de
00:18:43de de de de de de de de de de de
00:18:45de de de de de de de de de de de
00:18:47de de de de de de de de de de de
00:18:49de de de de de de de de de de de
00:18:51de de de de de de de de de de de
00:18:53de de de de de de de de de de de
00:18:55de de de de de de de de de de de
00:18:57de de de de de de de de de de de
00:18:59de de de de de de de de de de de
00:19:01de de de de de de de de de de de
00:19:03de de de de de de de de de de de
00:19:05de de de de de de de de de de de
00:19:07de de de de de de de de de de de
00:19:09de de de de de de de de de de de
00:19:11de de de de de de de de de de de
00:19:13de de de de de de de de de de de
00:19:16de de de de de de de de de de de
00:19:18de de de de de de de de de de de
00:19:20de de de de de de de de de de de
00:19:22de de de de de de de de de de de
00:19:24de de de de de de de de de de de
00:19:26de de de de de de de de de de de
00:19:28de de de de de de de de de de de
00:19:30de de de de de de de de de de de
00:19:32de de de de de de de de de de de
00:19:34de de de de de de de de de de de
00:19:36de de de de de de de de de de de
00:19:38de de de de de de de de de de de
00:19:40de de de de de de de de de de de
00:19:42de de de de de de de de de de de
00:19:44de de de de de de de de de de de
00:19:46de de de de de de de de de de de
00:19:48de de de de de de de de de de de
00:19:50de de de de de de de de de de de
00:19:52de de de de de de de de de de de
00:19:54de de de de de de de de de de de
00:19:56de de de de de de de de de de de
00:19:58de de de de de de de de de de de
00:20:00de de de de de de de de de de de
00:20:02de de de de de de de de de de de
00:20:04de de de de de de de de de de de
00:20:06de de de de de de de de de de de
00:20:08de de de de de de de de de de de
00:20:10de de de de de de de de de de de
00:20:12de de de de de de de de de de de
00:20:14de de de de de de de de de de de
00:20:16de de de de de de de de de de de
00:20:18de de de de de de de de de de de
00:20:20de de de de de de de de de de de
00:20:22de de de de de de de de de de de
00:20:24de de de de de de de de de de de
00:20:26de de de de de de de de de de de
00:20:28de de de de de de de de de de de
00:20:30de de de de de de de de de de de
00:20:32de de de de de de de de de de de
00:20:34de de de de de de de de de de de
00:20:36de de de de de de de de de de de
00:20:38de de de de de de de de de de de
00:20:40de de de de de de de de de de de
00:20:42de de de de de de de de de de de
00:20:44de de de de de de de de de de de
00:20:46de de de de de de de de de de de
00:20:48de de de de de de de de de de de
00:20:50de de de de de de de de de de de
00:20:52de de de de de de de de de de de
00:20:54de de de de de de de de de de de
00:20:56de de de de de de de de de de de
00:20:58de de de de de de de de de de de
00:21:00de de de de de de de de de de de
00:21:02de de de de de de de de de de de
00:21:04de de de de de de de de de de de
00:21:06de de de de de de de de de de de
00:21:08de de de de de de de de de de de
00:21:10de de de de de de de de de de de
00:21:12de de de de de de de de de de de
00:21:14de de de de de de de de de de de
00:21:16de de de de de de de de de de de
00:21:18de de de de de de de de de de de
00:21:20de de de de de de de de de de de
00:21:22de de de de de de de de de de de
00:21:24de de de de de de de de de de de
00:21:26de de de de de de de de de de de
00:21:28de de de de de de de de de de de
00:21:30de de de de de de de de de de de
00:21:32de de de de de de de de de de de
00:21:34de de de de de de de de de de de
00:21:36de de de de de de de de de de de
00:21:38de de de de de de de de de de de
00:21:40de de de de de de de de de de de
00:21:42de de de de de de de de de de de
00:21:44de de de de de de de de de de de
00:21:46de de de de de de de de de de de
00:21:48de de de de de de de de de de de
00:21:50de de de de de de de de de de de
00:21:52de de de de de de de de de de de
00:21:54de de de de de de de de de de de
00:21:56de de de de de de de de de de de
00:21:58de de de de de de de de de de de
00:22:00de de de de de de de de de de
00:22:02de de de de de de de de de de de
00:22:04de de de de de de de de de de de
00:22:06de de de de de de de de de de de
00:22:08de de de de de de de de de de de
00:22:10de de de de de de de de de de de
00:22:12de de de de de de de de de de de
00:22:14de de de de de de de de de de de
00:22:16de de de de de de de de de de de
00:22:18de de de de de de de de de de de
00:22:20de de de de de de de de de de de
00:22:22de de de de de de de de de de de
00:22:24de de de de de de de de de de de
00:22:26de de de de de de de de de de de
00:22:28de de de de de de de de de de de
00:22:30de de de de de de de de de de de
00:22:32de de de de de de de de de de de
00:22:34de de de de de de de de de de de
00:22:36de de de de de de de de de de de
00:22:38de de de de de de de de de de de
00:22:40de de de de de de de de de de de
00:22:42de de de de de de de de de de de
00:22:44de de de de de de de de de de de
00:22:46de de de de de de de de de de de
00:22:48de de de de de de de de de de de
00:22:50de de de de de de de de de de de
00:22:52de de de de de de de de de de de
00:22:54de de de de de de de de de de de
00:22:56de de de de de de de de de de de
00:22:58de de de de de de de de de de de
00:23:00de de de de de de de de de de de
00:23:02de de de de de de de de de de de
00:23:04de de de de de de de de de de de
00:23:06de de de de de de de de de de de
00:23:08de de de de de de de de de de de
00:23:10de de de de de de de de de de de
00:23:12de de de de de de de de de de de
00:23:14de de de de de de de de de de de
00:23:16de de de de de de de de de de de
00:23:18de de de de de de de de de de de
00:23:20de de de de de de de de de de de
00:23:22de de de de de de de de de de de
00:23:24de de de de de de de de de de de
00:23:26de de de de de de de de de de de
00:23:28de de de de de de de de de de de
00:23:30de de de de de de de de de de de
00:23:32de de de de de de de de de de de
00:23:34de de de de de de de de de de de
00:23:36de de de de de de de de de de de
00:23:38de de de de de de de de de de de
00:23:40de de de de de de de de de de de
00:23:42de de de de de de de de de de de
00:23:44de de de de de de de de de de de
00:23:46de de de de de de de de de de de
00:23:48de de de de de de de de de de de
00:23:50de de de de de de de de de de de
00:23:52de de de de de de de de de de de
00:23:54de de de de de de de de de de de
00:23:56de de de de de de de de de de de
00:23:58de de de de de de de de de de de
00:24:00de de de de de de de de de de de
00:24:02de de de de de de de de de de de
00:24:04de de de de de de de de de de de
00:24:06de de de de de de de de de de de
00:24:08de de de de de de de de de de de
00:24:10de de de de de de de de de de de
00:24:12de de de de de de de de de de de
00:24:14de de de de de de de de de de de
00:24:16de de de de de de de de de de de
00:24:18de de de de de de de de de de de
00:24:20de de de de de de de de de de de
00:24:22de de de de de de de de de de de
00:24:24de de de de de de de de de de de
00:24:26de de de de de de de de de de de
00:24:28de de de de de de de de de de de
00:24:30de de de de de de de de de de de
00:24:32de de de de de de de de de de de
00:24:34de de de de de de de de de de de
00:24:36de de de de de de de de de de de
00:24:38de de de de de de de de de de de
00:24:40de de de de de de de de de de de
00:24:42de de de de de de de de de de de
00:24:44de de de de de de de de de de de
00:24:46de de de de de de de de de de de
00:24:48de de de de de de de de de de de
00:24:50de de de de de de de de de de de
00:24:52de de de de de de de de de de de
00:24:54de de de de de de de de de de de
00:24:56de de de de de de de de de de de
00:24:58de de de de de de de de de de de de
00:25:00de de de de de de de de de de de
00:25:02de de de de de de de de de de de
00:25:04de de de de de de de de de de de
00:25:06de de de de de de de de de de de
00:25:08de de de de de de de de de de de
00:25:10de de de de de de de de de de de
00:25:12de de de de de de de de de de de
00:25:14de de de de de de de de de de de
00:25:16de de de de de de de de de de de
00:25:18de de de de de de de de de de de
00:25:20de de de de de de de de de de de
00:25:22de de de de de de de de de de de
00:25:24de de de de de de de de de de de
00:25:26de de de de de de de de de de de
00:25:28de de de de de de de de de de de
00:25:30de de de de de de de de de de de
00:25:32de de de de de de de de de de de
00:25:34de de de de de de de de de de de
00:25:36de de de de de de de de de de de
00:25:38de de de de de de de de de de de
00:25:40de de de de de de de de de de de
00:25:42de de de de de de de de de de de
00:25:44de de de de de de de de de de de
00:25:46de de de de de de de de de de de
00:25:48de de de de de de de de de de de
00:25:50de de de de de de de de de de de
00:25:52de de de de de de de de de de de
00:25:54de de de de de de de de de de de
00:25:56de de de de de de de de de de de
00:25:58de de de de de de de de de de de
00:26:00de de de de de de de de de de de
00:26:02de de de de de de de de de de de
00:26:04de de de de de de de de de de de
00:26:06de de de de de de de de de de de
00:26:08de de de de de de de de de de de
00:26:10de de de de de de de de de de de
00:26:12de de de de de de de de de de de
00:26:14de de de de de de de de de de de
00:26:16de de de de de de de de de de de
00:26:18de de de de de de de de de de de
00:26:20de de de de de de de de de de de
00:26:22de de de de de de de de de de de
00:26:24de de de de de de de de de de de
00:26:26de de de de de de de de de de de
00:26:28de de de de de de de de de de de
00:26:30de de de de de de de de de de de
00:26:32de de de de de de de de de de de
00:26:34de de de de de de de de de de de
00:26:36de de de de de de de de de de de
00:26:38de de de de de de de de de de de
00:26:40de de de de de de de de de de de
00:26:42de de de de de de de de de de de
00:26:44de de de de de de de de de de de
00:26:46de de de de de de de de de de de
00:26:48de de de de de de de de de de de
00:26:50de de de de de de de de de de de
00:26:52de de de de de de de de de de de
00:26:54de de de de de de de de de de de
00:26:56de de de de de de de de de de de
00:26:58de de de de de de de de de de de
00:27:00de de de de de de de de de de de
00:27:02de de de de de de de de de de de
00:27:04de de de de de de de de de de de
00:27:06de de de de de de de de de de de
00:27:08de de de de de de de de de de de
00:27:10de de de de de de de de de de de
00:27:12de de de de de de de de de de de
00:27:14de de de de de de de de de de de
00:27:16de de de de de de de de de de de
00:27:18de de de de de de de de de de de
00:27:20de de de de de de de de de de de
00:27:22de de de de de de de de de de de
00:27:24de de de de de de de de de de de
00:27:26de de de de de de de de de de de
00:27:28de de de de de de de de de de de
00:27:30de de de de de de de de de de de
00:27:32de de de de de de de de de de de
00:27:34de de de de de de de de de de de
00:27:36de de de de de de de de de de
00:27:38de de de de de de de de de de de
00:27:40de de de de de de de de de de de
00:27:42de de de de de de de de de de de
00:27:44de de de de de de de de de de de
00:27:46de de de de de de de de de de de
00:27:48de de de de de de de de de de de
00:27:50de de de de de de de de de de de
00:27:52de de de de de de de de de de de
00:27:54de de de de de de de de de de de
00:27:56de de de de de de de de de de de
00:27:58de de de de de de de de de de de
00:28:00de de de de de de de de de de de
00:28:02de de de de de de de de de de de
00:28:04de de de de de de de de de de de
00:28:06de de de de de de de de de de de
00:28:08de de de de de de de de de de de
00:28:10de de de de de de de de de de de
00:28:12de de de de de de de de de de de
00:28:14de de de de de de de de de de de
00:28:16de de de de de de de de de de de
00:28:18de de de de de de de de de de de
00:28:20de de de de de de de de de de de
00:28:22de de de de de de de de de de de
00:28:24de de de de de de de de de de de
00:28:26de de de de de de de de de de de
00:28:28de de de de de de de de de de de
00:28:30de de de de de de de de de de de
00:28:32de de de de de de de de de de de
00:28:34de de de de de de de de de de de
00:28:36de de de de de de de de de de de
00:28:38de de de de de de de de de de de
00:28:40de de de de de de de de de de de
00:28:42de de de de de de de de de de de
00:28:44de de de de de de de de de de de
00:28:46de de de de de de de de de de de
00:28:48de de de de de de de de de de de
00:28:50de de de de de de de de de de de
00:28:52de de de de de de de de de de de
00:28:54de de de de de de de de de de de
00:28:56de de de de de de de de de de de
00:28:58de de de de de de de de de de de
00:29:00de de de de de de de de de de de
00:29:02de de de de de de de de de de de
00:29:04de de de de de de de de de de de
00:29:06de de de de de de de de de de de
00:29:08de de de de de de de de de de de
00:29:10de de de de de de de de de de de
00:29:12de de de de de de de de de de de
00:29:14de de de de de de de de de de de
00:29:16de de de de de de de de de de de
00:29:18de de de de de de de de de de de
00:29:20de de de de de de de de de de de
00:29:22de de de de de de de de de de de
00:29:24de de de de de de de de de de de
00:29:26de de de de de de de de de de de
00:29:28de de de de de de de de de de de
00:29:30de de de de de de de de de de de
00:29:32de de de de de de de de de de de
00:29:34de de de de de de de de de de de
00:29:36de de de de de de de de de de de
00:29:38de de de de de de de de de de de
00:29:40de de de de de de de de de de de
00:29:42de de de de de de de de de de de
00:29:44de de de de de de de de de de de
00:29:46de de de de de de de de de de de
00:29:48de de de de de de de de de de de
00:29:50de de de de de de de de de de de
00:29:52de de de de de de de de de de de
00:29:54de de de de de de de de de de de
00:29:56de de de de de de de de de de de
00:29:58de de de de de de de de de de de
00:30:00de de de de de de de de de de de
00:30:02de de de de de de de de de de de
00:30:04de de de de de de de de de de de
00:30:06de de de de de de de de de de de
00:30:08de de de de de de de de de de de
00:30:10de de de de de de de de de de de
00:30:12de de de de de de de de de de de
00:30:14de de de de de de de de de de de
00:30:16de de de de de de de de de de de
00:30:18de de de de de de de de de de de
00:30:20de de de de de de de de de de de
00:30:22de de de de de de de de de de de
00:30:24de de de de de de de de de de de
00:30:26de de de de de de de de de de de
00:30:28de de de de de de de de de de de
00:30:30de de de de de de de de de de de
00:30:32de de de de de de de de de de de
00:30:34de de de de de de de de de de de
00:30:36de de de de de de de de de de de
00:30:38de de de de de de de de de de de
00:30:40de de de de de de de de de de de
00:30:42de de de de de de de de de de de
00:30:44de de de de de de de de de de de
00:30:46de de de de de de de de de de de
00:30:48de de de de de de de de de de de
00:30:50de de de de de de de de de de de
00:30:52de de de de de de de de de de de
00:30:54de de de de de de de de de de de
00:30:56de de de de de de de de de de de
00:30:58de de de de de de de de de de de
00:31:00de de de de de de de de de de de
00:31:02de de de de de de de de de de de
00:31:04de de de de de de de de de de de
00:31:06de de de de de de de de de de de
00:31:08de de de de de de de de de de de
00:31:10de de de de de de de de de de de
00:31:12de de de de de de de de de de de
00:31:14de de de de de de de de de de de
00:31:16de de de de de de de de de de de
00:31:18de de de de de de de de de de de
00:31:20de de de de de de de de de de de
00:31:22de de de de de de de de de de de
00:31:24de de de de de de de de de de de
00:31:26de de de de de de de de de de de
00:31:28de de de de de de de de de de de
00:31:30de de de de de de de de de de de
00:31:32de de de de de de de de de de de
00:31:34de de de de de de de de de de de
00:31:36de de de de de de de de de de de
00:31:38de de de de de de de de de de de
00:31:40de de de de de de de de de de de
00:31:42de de de de de de de de de de de
00:31:44de de de de de de de de de de de
00:31:46de de de de de de de de de de de
00:31:48de de de de de de de de de de de
00:31:50de de de de de de de de de de de
00:31:52de de de de de de de de de de de
00:31:54de de de de de de de de de de de
00:31:56de de de de de de de de de de de
00:31:58de de de de de de de de de de de
00:32:00de de de de de de de de de de de
00:32:02de de de de de de de de de de de
00:32:04de de de de de de de de de de de
00:32:06de de de de de de de de de de de
00:32:08de de de de de de de de de de de
00:32:10de de de de de de de de de de de
00:32:12de de de de de de de de de de de
00:32:14de de de de de de de de de de de
00:32:16de de de de de de de de de de de
00:32:18de de de de de de de de de de de
00:32:20de de de de de de de de de de de
00:32:22de de de de de de de de de de de
00:32:24de de de de de de de de de de de
00:32:26de de de de de de de de de de de
00:32:28de de de de de de de de de de de
00:32:30de de de de de de de de de de de
00:32:32de de de de de de de de de de de
00:32:34de de de de de de de de de de de
00:32:36de de de de de de de de de de de
00:32:38de de de de de de de de de de de
00:32:40de de de de de de de de de de de
00:32:42de de de de de de de de de de de
00:32:44de de de de de de de de de de de
00:32:46de de de de de de de de de de de
00:32:48de de de de de de de de de de de
00:32:50de de de de de de de de de de de
00:32:52de de de de de de de de de de de
00:32:54de de de de de de de de de de de
00:32:56de de de de de de de de de de de
00:32:58de de de de de de de de de de de
00:33:00de de de de de de de de de de de
00:33:02de de de de de de de de de de de
00:33:04de de de de de de de de de de de
00:33:06de de de de de de de de de de de
00:33:08de de de de de de de de de de de
00:33:10de de de de de de de de de de de
00:33:12de de de de de de de de de de de
00:33:14de de de de de de de de de de de
00:33:16de de de de de de de de de de de
00:33:18de de de de de de de de de de de
00:33:20de de de de de de de de de de de
00:33:22de de de de de de de de de de de
00:33:24de de de de de de de de de de de
00:33:26de de de de de de de de de de de
00:33:28de de de de de de de de de de de
00:33:30de de de de de de de de de de de
00:33:32de de de de de de de de de de de
00:33:34de de de de de de de de de de de
00:33:36de de de de de de de de de de de
00:33:38de de de de de de de de de de de
00:33:40de de de de de de de de de de de
00:33:42de de de de de de de de de de de
00:33:44de de de de de de de de de de de
00:33:46de de de de de de de de de de de
00:33:48de de de de de de de de de de de
00:33:50de de de de de de de de de de de de
00:33:52de de de de de de de de de de de
00:33:54de de de de de de de de de de de
00:33:56de de de de de de de de de de de
00:33:58de de de de de de de de de de de
00:34:00de de de de de de de de de de de de
00:34:02de de de de de de de de de de de
00:34:04de de de de de de de de de de de
00:34:06de de de de de de de de de de de
00:34:08de de de de de de de de de de de
00:34:10de de de de de de de de de de de de
00:34:12de de de de de de de de de de de de
00:34:14de de de de de de de de de de de de
00:34:16de de de de de de de de de de de de
00:34:18de de de de de de de de de de de de
00:34:20de de de de de de de de de de de de
00:34:22de de de de de de de de de de de de
00:34:24de de de de de de de de de de de de
00:34:26de de de de de de de de de de de de
00:34:28de de de de de de de de de de de de
00:34:30de de de de de de de de de de de de
00:34:32de de de de de de de de de de de de
00:34:34de de de de de de de de de de de de
00:34:36de de de de de de de de de de de de
00:34:38de de de de de de de de de de de de
00:34:40de de de de de de de de de de de de
00:34:42de de de de de de de de de de de de
00:34:44de de de de de de de de de de de de
00:34:46de de de de de de de de de de de de
00:34:48de de de de de de de de de de de de
00:34:50de de de de de de de de de de de de
00:34:52de de de de de de de de de de de de
00:34:54de de de de de de de de de de de de
00:34:56de de de de de de de de de de de de
00:34:58de de de de de de de de de de de de
00:35:00de de de de de de de de de de de de
00:35:02de de de de de de de de de de de de
00:35:04de de de de de de de de de de de de
00:35:06de de de de de de de de de de de de
00:35:08de de de de de de de de de de de de
00:35:10de de de de de de de de de de de de
00:35:12de de de de de de de de de de de de
00:35:14de de de de de de de de de de de de
00:35:16de de de de de de de de de de de de
00:35:18de de de de de de de de de de de de
00:35:20de de de de de de de de de de de de
00:35:22de de de de de de de de de de de de
00:35:24de de de de de de de de de de de de
00:35:26de de de de de de de de de de de de
00:35:28de de de de de de de de de de de de
00:35:30de de de de de de de de de de de de
00:35:32de de de de de de de de de de de de
00:35:34de de de de de de de de de de de
00:35:36de de de de de de de de de de de
00:35:38de de de de de de de de de de de
00:35:40de de de de de de de de de de de
00:35:42de de de de de de de de de de de
00:35:44de de de de de de de de de de de
00:35:46de de de de de de de de de de de
00:35:48de de de de de de de de de de de
00:35:50de de de de de de de de de de de
00:35:52de de de de de de de de de de de
00:35:54de de de de de de de de de de de
00:35:56de de de de de de de de de de de
00:35:58de de de de de de de de de de de
00:36:00de de de de de de de de de de de
00:36:02de de de de de de de de de de de
00:36:04de de de de de de de de de de de
00:36:06de de de de de de de de de de de
00:36:08de de de de de de de de de de de
00:36:10de de de de de de de de de de de
00:36:12de de de de de de de de de de de
00:36:14de de de de de de de de de de de
00:36:16de de de de de de de de de de de
00:36:18de de de de de de de de de de de
00:36:20de de de de de de de de de de de
00:36:22de de de de de de de de de de de
00:36:24de de de de de de de de de de de
00:36:26de de de de de de de de de de de
00:36:28de de de de de de de de de de de
00:36:30de de de de de de de de de de de
00:36:32de de de de de de de de de de de
00:36:34de de de de de de de de de de de
00:36:36de de de de de de de de de de de
00:36:38de de de de de de de de de de de
00:36:40de de de de de de de de de de de
00:36:42de de de de de de de de de de de
00:36:44de de de de de de de de de de de
00:36:46de de de de de de de de de de de
00:36:48de de de de de de de de de de de
00:36:50de de de de de de de de de de de
00:36:52de de de de de de de de de de de
00:36:54de de de de de de de de de de de
00:36:56de de de de de de de de de de de
00:36:58de de de de de de de de de de de
00:37:00de de de de de de de de de de de
00:37:02de de de de de de de de de de de
00:37:04de de de de de de de de de de de
00:37:06de de de de de de de de de de de
00:37:08de de de de de de de de de de de
00:37:10de de de de de de de de de de de
00:37:12de de de de de de de de de de de
00:37:14de de de de de de de de de de de
00:37:16de de de de de de de de de de de
00:37:18de de de de de de de de de de de
00:37:20de de de de de de de de de de de
00:37:22de de de de de de de de de de de
00:37:24de de de de de de de de de de de
00:37:26de de de de de de de de de de de
00:37:28de de de de de de de de de de de
00:37:30de de de de de de de de de de de
00:37:32de de de de de de de de de de de
00:37:34de de de de de de de de de de de
00:37:36de de de de de de de de de de de
00:37:38de de de de de de de de de de de
00:37:40de de de de de de de de de de de
00:37:42de de de de de de de de de de de
00:37:44de de de de de de de de de de de
00:37:46de de de de de de de de de de de
00:37:48de de de de de de de de de de de
00:37:50de de de de de de de de de de de
00:37:52de de de de de de de de de de de
00:37:54de de de de de de de de de de de
00:37:56de de de de de de de de de de de
00:37:58de de de de de de de de de de de
00:38:00de de de de de de de de de de de
00:38:02de de de de de de de de de de de
00:38:04de de de de de de de de de de de
00:38:06de de de de de de de de de de de
00:38:08de de de de de de de de de de de
00:38:10de de de de de de de de de de de
00:38:12de de de de de de de de de de de
00:38:14de de de de de de de de de de de
00:38:16de de de de de de de de de de de
00:38:18de de de de de de de de de de de
00:38:20de de de de de de de de de de de
00:38:22de de de de de de de de de de de
00:38:24de de de de de de de de de de de
00:38:26de de de de de de de de de de de
00:38:28de de de de de de de de de de de
00:38:30de de de de de de de de de de de
00:38:32de de de de de de de de de de de
00:38:34de de de de de de de de de de de
00:38:36de de de de de de de de de de de
00:38:38de de de de de de de de de de de
00:38:40de de de de de de de de de de de
00:38:42de de de de de de de de de de de
00:38:44de de de de de de de de de de de
00:38:46de de de de de de de de de de de
00:38:48de de de de de de de de de de de
00:38:50de de de de de de de de de de de
00:38:52de de de de de de de de de de de
00:38:54de de de de de de de de de de de
00:38:56de de de de de de de de de de de
00:38:58de de de de de de de de de de de
00:39:00de de de de de de de de de de de
00:39:02de de de de de de de de de de de
00:39:04de de de de de de de de de de de
00:39:06de de de de de de de de de de de
00:39:08de de de de de de de de de de de
00:39:10de de de de de de de de de de de
00:39:12de de de de de de de de de de de
00:39:14de de de de de de de de de de de
00:39:16de de de de de de de de de de de
00:39:18de de de de de de de de de de de
00:39:20de de de de de de de de de de de
00:39:22de de de de de de de de de de de
00:39:24de de de de de de de de de de de
00:39:26de de de de de de de de de de de
00:39:28de de de de de de de de de de de
00:39:30de de de de de de de de de de de
00:39:32de de de de de de de de de de de
00:39:34de de de de de de de de de de de
00:39:36de de de de de de de de de de de
00:39:38de de de de de de de de de de de
00:39:40de de de de de de de de de de de
00:39:42de de de de de de de de de de de
00:39:44de de de de de de de de de de de
00:39:46de de de de de de de de de de de
00:39:48de de de de de de de de de de de
00:39:50de de de de de de de de de de de
00:39:52de de de de de de de de de de de
00:39:54de de de de de de de de de de de
00:39:56de de de de de de de de de de de
00:39:58de de de de de de de de de de de
00:40:00de de de de de de de de de de de
00:40:02de de de de de de de de de de de
00:40:04de de de de de de de de de de de
00:40:06de de de de de de de de de de de
00:40:08de de de de de de de de de de de
00:40:10de de de de de de de de de de de
00:40:12de de de de de de de de de de de
00:40:14de de de de de de de de de de de
00:40:17de de de de de de de de de de de
00:40:19de de de de de de de de de de de
00:40:21de de de de de de de de de de de
00:40:23de de de de de de de de de de de
00:40:25de de de de de de de de de de de
00:40:27de de de de de de de de de de de
00:40:29de de de de de de de de de de de
00:40:31de de de de de de de de de de de
00:40:33de de de de de de de de de de de
00:40:35de de de de de de de de de de de
00:40:37de de de de de de de de de de de
00:40:39de de de de de de de de de de de
00:40:41de de de de de de de de de de de
00:40:43de de de de de de de de de de de
00:40:45de de de de de de de de de de de
00:40:47de de de de de de de de de de de
00:40:49de de de de de de de de de de de
00:40:51de de de de de de de de de de de
00:40:53de de de de de de de de de de de
00:40:55de de de de de de de de de de de
00:40:57de de de de de de de de de de de
00:40:59de de de de de de de de de de de
00:41:01de de de de de de de de de de de
00:41:03de de de de de de de de de de de
00:41:05de de de de de de de de de de de
00:41:07de de de de de de de de de de de
00:41:09de de de de de de de de de de de
00:41:11de de de de de de de de de de de
00:41:13de de de de de de de de de de de
00:41:15de de de de de de de de de de de
00:41:17de de de de de de de de de de de
00:41:19de de de de de de de de de de de
00:41:21de de de de de de de de de de de
00:41:23de de de de de de de de de de de
00:41:25de de de de de de de de de de de
00:41:27de de de de de de de de de de de
00:41:29de de de de de de de de de de de
00:41:31de de de de de de de de de de de
00:41:33de de de de de de de de de de de
00:41:35de de de de de de de de de de de
00:41:37de de de de de de de de de de de
00:41:39de de de de de de de de de de de
00:41:41de de de de de de de de de de de
00:41:43de de de de de de de de de de de
00:41:45de de de de de de de de de de de
00:41:47de de de de de de de de de de de
00:41:49de de de de de de de de de de de
00:41:51de de de de de de de de de de de
00:41:53de de de de de de de de de de de
00:41:55de de de de de de de de de de de
00:41:57de de de de de de de de de de de
00:41:59de de de de de de de de de de de
00:42:01de de de de de de de de de de de
00:42:03de de de de de de de de de de de
00:42:05de de de de de de de de de de de
00:42:07de de de de de de de de de de de
00:42:09de de de de de de de de de de de
00:42:11de de de de de de de de de de de
00:42:13de de de de de de de de de de de
00:42:15de de de de de de de de de de de
00:42:17de de de de de de de de de de de
00:42:19de de de de de de de de de de de
00:42:21de de de de de de de de de de de
00:42:23de de de de de de de de de de de
00:42:25de de de de de de de de de de de
00:42:27de de de de de de de de de de de
00:42:29de de de de de de de de de de de
00:42:31de de de de de de de de de de de
00:42:33de de de de de de de de de de de
00:42:35de de de de de de de de de de de
00:42:37de de de de de de de de de de de
00:42:39de de de de de de de de de de de
00:42:41de de de de de de de de de de de
00:42:43de de de de de de de de de de de
00:42:45de de de de de de de de de de de
00:42:47de de de de de de de de de de de
00:42:49de de de de de de de de de de de
00:42:51de de de de de de de de de de de
00:42:53de de de de de de de de de de de
00:42:55de de de de de de de de de de de
00:42:57de de de de de de de de de de de
00:42:59de de de de de de de de de de de
00:43:01de de de de de de de de de de de
00:43:03de de de de de de de de de de de
00:43:05de de de de de de de de de de de
00:43:07de de de de de de de de de de de
00:43:09de de de de de de de de de de de
00:43:11de de de de de de de de de de de
00:43:13de de de de de de de de de de de
00:43:15de de de de de de de de de de de
00:43:17de de de de de de de de de de de
00:43:19de de de de de de de de de de de
00:43:21de de de de de de de de de de de
00:43:23de de de de de de de de de de de
00:43:25de de de de de de de de de de de
00:43:27de de de de de de de de de de de
00:43:29de de de de de de de de de de de
00:43:31de de
00:43:33de
00:43:35de
00:43:37de
00:43:39de
00:43:41de
00:43:43de
00:43:51de
00:43:53de
00:43:55¿Dónde está la caja de platos?
00:43:56Dónde lo conociste?
00:44:01Un par de pies.
00:44:02¿Un par?
00:44:04¿De dónde?
00:44:07Por el sur.
00:44:09¿Qué hay por aquí?
00:44:10¿Por el sur?
00:44:13¿Quiénis vosotros?
00:44:15¡Sorren!
00:44:17¿Qué pasa?
00:44:18¿Tú no sabes dónde está la caja?
00:44:20No.
00:44:23¿A dónde?
00:44:24¿Dónde está la caja de plata?
00:44:26¿Dónde está la caja de plata?
00:44:33¡Enfoca el agua, rápido!
00:44:54¿Dónde está la caja de plata?
00:45:24¿Quién eres tú?
00:45:28¿Quién eres tú?
00:45:31¿Quién eres tú?
00:45:34¿Quién eres tú?
00:45:36¿A quién trabajas?
00:45:38No trabajo para nadie, si puedo evitarlo.
00:45:43No me gusta jugar a tonterías.
00:45:46Verás, por alguna razón, me cuesta creerte.
00:45:54Todos hacemos lo que debemos.
00:46:01La vida es algo más que eso.
00:46:03¿Qué quieres de mí?
00:46:05Ya te lo dije.
00:46:07Me recuerdas a alguien que conocí.
00:46:11Y tienes un culo fantástico.
00:46:14Escucha, seas quien seas.
00:46:16Apártate de Anso.
00:46:18Es malo para tu salud.
00:46:20¿Te refieres al tipo que se viste como Al Capone?
00:46:23¿Es tu novio?
00:46:27¿Cómo te llamas?
00:46:29Meli.
00:46:34Nos veremos, Meli.
00:46:53¡Meli!
00:47:24¿Quién eres tú?
00:47:27¿Quién eres tú?
00:47:30¿Quién eres tú?
00:47:33¿Quién eres tú?
00:47:36¿Quién eres tú?
00:47:39¿Quién eres tú?
00:47:42¿Quién eres tú?
00:47:45¿Quién eres tú?
00:47:49¿Quién eres tú?
00:47:53¿Quién eres tú?
00:47:56¿Quién eres tú?
00:47:59¿Quién eres tú?
00:48:02¿Quién eres tú?
00:48:04¿Quién eres tú?
00:48:13¿Te has perdido, amigo?
00:48:15Sí, así es.
00:48:17Soy nuevo aquí.
00:48:19¿Y tú? ¿Tú eres turista?
00:48:21No, soy político.
00:48:23¿De verdad?
00:48:25Dime algo, Willy.
00:48:27¿Cómo te siente el clima aquí?
00:48:31Muy bien. ¿Cómo está Maylin?
00:48:33Muy bien.
00:48:35Muy bien.
00:48:51¿Quién eres tú?
00:48:53¿Quién eres tú?
00:48:55¿Quién eres tú?
00:48:57¿Quién eres tú?
00:48:59¿Quién eres tú?
00:49:01¿Quién eres tú?
00:49:03¿Quién eres tú?
00:49:05¿Quién eres tú?
00:49:07¿Quién eres tú?
00:49:09¿Quién eres tú?
00:49:11¿Quién eres tú?
00:49:13¿Quién eres tú?
00:49:15¿Quién eres tú?
00:49:17¿Quién eres tú?
00:49:19¿Quién eres tú?
00:49:21¿Quién eres tú?
00:49:23¿Quién eres tú?
00:49:25¿Quién eres tú?
00:49:27¿Quién eres tú?
00:49:29¿Quién eres tú?
00:49:31¿Quién eres tú?
00:49:33¿Quién eres tú?
00:49:35¿Quién eres tú?
00:49:37¿Quién eres tú?
00:49:39¿Quién eres tú?
00:49:41¿Quién eres tú?
00:49:43¿Quién eres tú?
00:49:45¿Quién eres tú?
00:49:47¿Quién eres tú?
00:49:49¿Quién eres tú?
00:49:51¿Quién eres tú?
00:49:53¿Quién eres tú?
00:49:55¿Quién eres tú?
00:49:57¿Quién eres tú?
00:49:59¿Quién eres tú?
00:50:01¿Quién eres tú?
00:50:03¿Quién eres tú?
00:50:05¿Quién eres tú?
00:50:07¿Quién eres tú?
00:50:09¿Quién eres tú?
00:50:11¿Quién eres tú?
00:50:13¿Quién eres tú?
00:50:15¿Quién eres tú?
00:50:17¿Quién eres tú?
00:50:19¿Quién eres tú?
00:50:21¿Quién eres tú?
00:50:23¿Quién eres tú?
00:50:25¿Quién eres tú?
00:50:27¿Quién eres tú?
00:50:29¿Quién eres tú?
00:50:31¿Quién eres tú?
00:50:33¿Quién eres tú?
00:50:35¿Quién eres tú?
00:50:37¿Quién eres tú?
00:50:39¿Quién eres tú?
00:50:41¿Quién eres tú?
00:50:43¿Quién eres tú?
00:50:45¿Quién eres tú?
00:50:47¿Quién eres tú?
00:50:49¿Quién eres tú?
00:50:51¿Quién eres tú?
00:50:53¿Quién eres tú?
00:50:55¿Quién eres tú?
00:50:57¿Quién eres tú?
00:50:59¿Quién eres tú?
00:51:01¿Quién eres tú?
00:51:03¿Quién eres tú?
00:51:05¿Quién eres tú?
00:51:07¿Quién eres tú?
00:51:09¿Quién eres tú?
00:51:11¿Estás seguro?
00:51:13¿Estás seguro?
00:51:15¿No hay nadie?
00:51:19Hijo mío.
00:51:21Debe haber quedado alguien.
00:51:27¡Meili no tiene nada que ver con esto!
00:51:41¿Quién eres tú?
00:52:11¿Quién eres tú?
00:52:13¿Quién eres tú?
00:52:15¿Quién eres tú?
00:52:17¿Quién eres tú?
00:52:19¿Quién eres tú?
00:52:21¿Quién eres tú?
00:52:23¿Quién eres tú?
00:52:25¿Quién eres tú?
00:52:27¿Quién eres tú?
00:52:29¿Quién eres tú?
00:52:31¿Quién eres tú?
00:52:33¿Quién eres tú?
00:52:35¿Quién eres tú?
00:52:37¿Quién eres tú?
00:52:39¿Quién eres tú?
00:52:41¿Quién eres tú?
00:52:43¿Quién eres tú?
00:52:45¿Quién eres tú?
00:52:47¿Quién eres tú?
00:52:49¿Quién eres tú?
00:52:51¿Quién eres tú?
00:52:53¿Quién eres tú?
00:52:55¿Quién eres tú?
00:52:57¿Quién eres tú?
00:52:59¿Quién eres tú?
00:53:01¿Quién eres tú?
00:53:03¿Quién eres tú?
00:53:05¿Quién eres tú?
00:53:07¿Quién eres tú?
00:53:09¿Quién eres tú?
00:53:11¿Quién eres tú?
00:53:13¿Quién eres tú?
00:53:15¿Quién eres tú?
00:53:17¿Quién eres tú?
00:53:19¿Quién eres tú?
00:53:21¿Quién eres tú?
00:53:23¿Quién eres tú?
00:53:25¿Quién eres tú?
00:53:27¿Quién eres tú?
00:53:29¿Quién eres tú?
00:53:31¿Quién eres tú?
00:53:33¿Quién eres tú?
00:53:35¿Quién eres tú?
00:53:37¿Quién eres tú?
00:53:39¿Quién eres tú?
00:53:41¿Quién eres tú?
00:53:43¿Quién eres tú?
00:53:45¿Quién eres tú?
00:53:47¿Quién eres tú?
00:53:49¿Quién eres tú?
00:53:51¿Quién eres tú?
00:53:53¿Quién eres tú?
00:53:55¿Quién eres tú?
00:53:57¿Quién eres tú?
00:53:59¿Quién eres tú?
00:54:01¿Quién eres tú?
00:54:03¿Quién eres tú?
00:54:05¿Quién eres tú?
00:54:07¿Quién eres tú?
00:54:09¿Quién eres tú?
00:54:11¿Quién eres tú?
00:54:13¿Quién eres tú?
00:54:15¿Quién eres tú?
00:54:17¿Quién eres tú?
00:54:19¿Quién eres tú?
00:54:21¿Quién eres tú?
00:54:23¿Quién eres tú?
00:54:25¿Quién eres tú?
00:54:27¿Quién eres tú?
00:54:29¿Quién eres tú?
00:54:31¿Quién eres tú?
00:55:01¿Quién eres tú?
00:55:03¿Quién eres tú?
00:55:05¿Quién eres tú?
00:55:07¿Quién eres tú?
00:55:09¿Quién eres tú?
00:55:11¿Quién eres tú?
00:55:13¿Quién eres tú?
00:55:15¿Quién eres tú?
00:55:17¿Quién eres tú?
00:55:19¿Quién eres tú?
00:55:21¿Quién eres tú?
00:55:23¿Quién eres tú?
00:55:25¿Quién eres tú?
00:55:27¿Quién eres tú?
00:55:30Mierda.
00:55:32Estoy cansado de oír hablar de ese ninja blanco.
00:55:42Si has venido aquí para armar jaleo, morirás.
00:55:47Parece que tienes bastantes problemas últimamente.
00:55:50Largaos.
00:55:53No sé si te entiendo.
00:55:55Estás perdiendo muchos hombres.
00:55:59Hay que trillar la mala hierba y podar un árbol.
00:56:02Pero es el jardinero quien elige cuándo hacerlo y cómo.
00:56:05No es cosa tuya.
00:56:08Perteneces a una gran familia.
00:56:11¿Por qué deshonras sus tradiciones?
00:56:13¡Tú no sabes nada de mi familia!
00:56:17¿Por qué deshonras sus tradiciones?
00:56:19¿Por qué deshonras sus tradiciones?
00:56:22Para hacer sombra, primero tienes que tener substancia.
00:56:26La primera lección de un ninja.
00:56:32¿Qué sabes tú de los ninjas, americano?
00:56:36Tal vez nada.
00:56:40Pero si sé una cosa.
00:56:42Tu mundo se está cayendo a tu alrededor.
00:56:45Y muy pronto no te quedará nada.
00:56:47Incluyendo a Meiling.
00:56:56Tu triunfo será tu funeral, ninja.
00:57:18¡Meiling!
00:57:20¿Cómo lo has hecho?
00:57:22¿Niña?
00:57:23¿No te acuerdas?
00:57:24No.
00:57:25No, ¿verdad?
00:57:27¿Qué?
00:57:28No, no.
00:57:29¿No te acuerdas?
00:57:30No.
00:57:31¿No?
00:57:32No.
00:57:33No, no, no.
00:57:34¿A ver, hija.
00:57:36¿No te acuerdas?
00:57:37No.
00:57:38¿No te acuerdas?
00:57:39No.
00:57:40No.
00:57:41No.
00:57:42¿No te acuerdas?
00:57:43¡Sí!
00:57:44¡Sí!
00:57:45¡Sí!
00:57:46¡Es verdad!
00:57:47¡Sí!
00:57:48¡Sí!
00:57:49He pensado en ti.
00:57:53Debería matarte.
00:57:55¿Por qué? ¿Me tienes miedo?
00:57:58No.
00:58:00Solo quiero hablar contigo.
00:58:04De acuerdo.
00:58:06Habla.
00:58:07¿Qué has visto en ese tipo?
00:58:09¿Anso?
00:58:10No tiene sentido.
00:58:13¿Y qué tiene sentido, putas?
00:58:17No, en realidad no.
00:58:19Pero yo escojo a mis parejas.
00:58:22Lo haces tú.
00:58:24¿Pero tú quién eres?
00:58:26¿Un viejo?
00:58:27¿Un viejo?
00:58:28¿Un viejo?
00:58:29¿Un viejo?
00:58:30¿Un viejo?
00:58:31¿Un viejo?
00:58:32¿Un viejo?
00:58:33¿Un viejo?
00:58:34¿Un viejo?
00:58:35¿Pero tú quién eres?
00:58:37¿Un borracho, un vagabundo que pasa su tiempo jugando a baloncesto y acostándose con putas?
00:58:43Nada es serio para ti, ¿verdad?
00:58:52Algunas cosas lo son.
00:58:56¿Cómo te llamas?
00:59:01William.
00:59:05¿De qué estás huyendo, Willy?
00:59:10¿De una mujer? ¿De una bailarina?
00:59:14Vi cómo la mataban y no pude evitarlo.
00:59:18¿Y tú?
00:59:21De un error, un grave error.
00:59:25¿De qué estás huyendo, Willy?
00:59:29¿De una bailarina?
00:59:32De un error, un grave error.
01:11:03¿Hay algo que sea importante para ti, Slater?
01:11:08¿De qué lado estás, amigo?
01:11:14Del mío.
01:11:20Del suyo.