Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Pinar, ¿conociste a Kainat?
00:02Sí, profesor, nos conocimos.
00:05Pero no pudimos hablar mucho.
00:07¿Cierto, Kainat?
00:09Cierto.
00:11Tendrán mucho tiempo para llevarse bien.
00:13No se tienen que preocupar.
00:15Pasemos pronto a la escuela.
00:17¡Vamos!
00:18¡Vamos!
00:19¡Vamos!
00:20¡Vamos!
00:21¡Vamos!
00:22¡Vamos!
00:23¡Vamos!
00:24¡Vamos!
00:25¡Vamos!
00:26¡Vamos!
00:27¡Vamos!
00:28No se tienen que preocupar.
00:30Pasemos pronto al set.
00:31Confío en ustedes dos.
00:32No se preocupe, profesor.
00:34Todo saldrá genial.
00:35De verdad.
00:36Bueno, ya veremos.
00:37Háganos un buen trabajo.
00:42Yo también lo creo.
00:44Primero limpiaremos el set de rostros necesarios.
00:47Luego todo será mucho mejor.
00:50¿Y cómo se conocen ustedes?
00:52De la escuela.
00:53Pero, sinceramente, no volvimos a vernos.
00:56Ah, sí, no nos vimos más.
00:57Cuando la vi, no la reconocía.
00:59Y Dan en la escuela estaba muy gorda.
01:01Pesaba 150 kilos.
01:03No, no puede ser.
01:05Sí, es cierto.
01:06Bueno, por supuesto, no pesaba 150, pero sí 109 kilos.
01:10Por Dios, parecía una lancha.
01:13Por eso empecé a competir.
01:17Pero así es la vida.
01:18No se sabe qué pasará.
01:19No hay garantías en estos casos.
01:21Ay, Dan, si ahora no puedes resistirte,
01:23creo que puedes volver a pasarte.
01:26Al principio yo también tenía miedo.
01:28Pero luego me puse más linda y me sentí segura de mí misma.
01:31Y luego empecé a hacer cardio.
01:34Bueno, lo hiciste un poco tarde esa celulitis.
01:36¿No se irá?
01:37No, no se irá.
01:38No, no se irá.
01:40Bueno, lo hiciste un poco tarde esa celulitis.
01:42¿No se irá?
01:43No, no creo.
01:45No me queda nada de celulitis.
01:49Excelente.
01:55Almilita, ¿quién es esta chica?
01:58¿Qué te importa? ¿Por qué quieres saber?
02:00Soy curioso.
02:01Pues deja de serlo.
02:03¿Te pones celosa?
02:05No hace falta, ni siquiera la estoy mirando.
02:09Yo no sé nada.
02:11Aunque entrara Kim Kardashian por esa puerta, no la miraría.
02:13¿Quién?
02:14¡Kim Kardashian!
02:17Lo que estoy tratando de decirte es que no miraría a otras chicas.
02:23Mi amor, se llama Dan.
02:25Es amiga de Shemnem de la escuela.
02:27Quería presentársela a Celine, por eso la llamó.
02:29Es todo lo que sé.
02:30¿En serio?
02:32¿Entonces realmente olvidó a Celine?
02:35Yo también lo creo.
02:37Bueno, ¿y lo sigues haciendo?
02:39Bueno, ciertamente estoy ocupada, pero a veces voy con unos amigos.
02:43Y gracias a Italian, cuando tiene tiempo libre me llama.
02:46¿Conoces al profesor?
02:48Me agrada mucho, es muy buena persona.
02:50Yo también lo quiero mucho. ¿Sabes que tiene un bebé?
02:53Bromeas, debo llamarlo y felicitarlo.
02:56Muy bien.
03:03¡Acción!
03:05Yo ya no creo en el amor.
03:07Por lo tanto, no te atrevas a venir y...
03:09No digas eso. Sabes muy bien cuánto te quiere Hasan.
03:12¡Eso no importa!
03:13¿Y cómo sabes que es el amor?
03:35¡Corten!
03:40Lo siento.
03:41Veo a novatos trabajando.
03:45¿Hay algún problema, Kainat?
03:46No, no hay ningún problema.
03:48Muy bien amigos, empecemos de nuevo.
03:59¡Cámara!
04:01¡Acción!
04:04Yo ya no creo en el amor.
04:06Por lo tanto, no te atrevas a venir y...
04:08No digas eso. Sabes muy bien cuánto te quiere Hasan.
04:11¡Eso no importa!
04:12¿Y cómo sabes que es el amor?
04:18Por ejemplo, sé cómo late mi corazón cuando lo veo.
04:21Se me dibuja una sonrisa en el rostro.
04:24Y así de feliz camino todo el día.
04:27Pero de vez en cuando la gente me molesta.
04:31Algunos me dicen loca.
04:33Pero no me molesto.
04:35Paso con una sonrisa.
04:38Porque lo amo mucho.
04:40Más que a nada en el mundo.
04:43A su lado, amo al mundo entero.
04:46Todo me encanta.
04:48Me encanta la vida.
05:00¡Corten!
05:05Pinar, ¿qué estás esperando?
05:09Bien amigos, eso es todo.
05:11Detengámonos en Kainat y eliminemos el texto de Pinar.
05:31Aquí tienen...
05:33Invitación de la casa.
05:36Muchas gracias Almila.
05:43Buen provecho.
05:49¿Y cómo empezaste a dar clases?
05:51Mi amigo tiene un estudio. Conversamos mucho.
05:53Además, yo estaba haciendo pilates y sabía de todo un poco.
05:56Bueno, vamos, coma y no desperdices la cortesía.
05:59Muchas gracias, pero ya no como dulces.
06:02Si no lo haces, baja el azúcar en sangre. Es malo para el cerebro.
06:05No, no pasará nada.
06:07Bueno, es decir, yo sé por la dieta de los deportistas.
06:10Eh, podrías decir eso.
06:12¿Sabes? Empezaré a boxear. He tomado clases.
06:15¿En serio?
06:16Lo digo en serio. Aprendí mucho, ¿sabes?
06:20Dijiste algo antes, que no sabías hacer algo.
06:23Sí, aquí hay un pool, pero no puedo aprender bien a jugar.
06:25Has venido al lugar correcto.
06:27No, ¿por qué dices eso?
06:29Resulta que juego muy bien.
06:31Ah, debes haberte olvidado de mí.
06:34Eh, entonces enséñame. Sería mi oportunidad de aprender.
06:38Por supuesto, cuando quieras.
06:40Ya quiero. No tengo trabajo hoy, así que si estás libre...
06:46Sí, estoy libre.
06:47¿Y tú, Jevnem, vas a venir?
06:50No lo sé.
06:51¿Cómo que no sabes? Vamos a divertirnos juntos.
06:54Está bien, vaya. No pasa nada si no voy.
07:01¡Ay, está bien! Iré, iré. Ya dejen de rogarme, por favor. No insistan tanto. Iré. Ya basta.
07:13Si terminaste, vámonos.
07:25Bueno, empecemos.
07:27Si quieres, empiezas tú.
07:29Párate por aquí.
07:31Puedes golpear la bola de cualquier manera.
07:33La primera que entre será de las tuyas.
07:35Si quieres, podemos...
07:36Hagámoslo así.
07:40Tienes prisa. Como dicen por ahí, terrible velocidad.
07:44Mira, cariño, vamos a empezar desde aquí.
07:47Esto es un taco para golpear las bolas.
07:50Repite después de mí.
07:52No soy tan inexperta, cariño. Necesito la técnica.
07:56Ah, bueno. Jugaremos y aprenderás mirando, ¿de acuerdo?
08:00No. Cuando alguien me enseñe, es mejor.
08:03Bueno, entonces te mostraré.
08:06Si quieres, yo te muestro.
08:09Aizan, ven aquí.
08:13Ahora, tus dedos, ponlos de esta manera. ¿Ves?
08:18Golpearás la bola en el medio, ¿de acuerdo?
08:22¿De acuerdo?
08:28No está nada mal. Las listas son las tuyas.
08:31¡Buen tiro, Aizan!
08:38Espera, te ayudo.
08:41Mira, comienza como te dije.
08:43Golpea un poco al medio, pero un poquito al costado.
08:50Hazte a un lado. Le mostraré, Aizan.
08:53Mira, lo siento.
08:55Cuando juegas al pool, debes concentrarte solo en el juego.
08:59Así que debes hacerlo sola.
09:01Ten cuidado, ¿de acuerdo?
09:03Sí.
09:05Hola.
09:06Hola.
09:07Buen día.
09:08¿Qué tal? Hola.
09:11¿Mufi, te está por aquí?
09:12No, no vino hoy.
09:14Pero, ¿qué pasa?
09:15No.
09:16No me he descansado.
09:17¿Qué?
09:18No sé.
09:19No estoy bien.
09:22¿Qué pasa?
09:23No sé que pasa.
09:24No sé qué pasa.
09:25¿Qué pasa?
09:26No sé.
09:27No sé qué pasa.
09:28No sé qué pasa.
09:29No sé qué pasa.
09:30No sé qué pasa.
09:31¿Qué pasa?
09:32No, no vino hoy
09:33¿Pero al salir de la casa me dijo que vendría para aquí?
09:41Entonces...
09:42Vendrá
09:43Por supuesto
09:45Porque tal vez fue a la tienda
09:46Se quedó...
09:47Sin huevos, entonces...
09:49Le envié un mensaje para que vaya y compre algunos en la tienda
09:53Y me respondió que iría a comprarlos en el camino
09:56De hecho...
09:57Recordé que Muffy...
09:58Siempre está aquí
10:00A lo mejor no lo vimos
10:01Llegar
10:05¿Qué quieres decir con eso?
10:09O sea...
10:09Puede que haya venido...
10:12Y se haya ido...
10:13Sin que nos...
10:14Diéramos cuenta
10:15Quiero decir...
10:17A lo mejor está por aquí en alguna parte...
10:19Perdido
10:23Entiendo
10:26Tomaré un café
10:28Por supuesto, ahora se lo llevo
10:32¿No?
10:33¿Sí?
10:34Sí
10:47¡Ay!
10:49No eres tan buena, admítelo
10:52Es cierto
10:53Pero hay que aprender
10:54Vamos
10:55Jelly
10:56¿Puedo jugar un rato contigo?
10:57Sí, claro
10:58¡Tomaré éste!
11:07Pero el que pierde invita a una cena.
11:09De acuerdo.
11:10La vida es un juego.
11:14Y cuando tienes ganas de jugar,
11:16es como si fueras el campeón.
11:19Pero el que pierde no puede jugar.
11:22¡Eso es suyo!
11:34Desde ahora te digo que si gano yo
11:37serás mi esclavo todo el día de mañana.
11:40Si tú ganas, yo lo seré, y mi confianza infinita será justificada, ¿de acuerdo?
11:45Está bien.
11:48De acuerdo.
12:10¿Qué tal mi amor?
12:18Pero hoy de nuevo
12:22Digo lo mismo, lo mismo
12:31Vuelve a mí de nuevo, hijo
12:44Amame de nuevo, hijo
12:53Lléveme a tu lado, hijo
13:01Vuelve a mí de nuevo, hijo
13:32Aidan, ¿qué estás haciendo?
13:34Le doy mi nombre a Shelly.
13:36Me di cuenta.
13:37Ahora le debo una cena.
13:39Pero eso no fue justo, no están en igualdad de condiciones, por lo tanto no cuenta.
13:43No importa.
13:45Entonces, hablemos esta noche. Si es posible, podemos cenar esta noche.
13:52Está bien, ya veremos.
13:55Me tengo que ir. Voy a nadar un poco.
13:58Mucho gusto de conocerte.
14:00Igualmente.
14:01Jevnem, muchas gracias, querida. Estuvo todo genial, de verdad.
14:06Nos vemos.
14:07Adiós.
14:08Adiós.
14:13¿Celine?
14:14¿Celine?
14:15¿Celine?
14:16¿Celine?
14:17¿Celine?
14:18¿Celine?
14:19¿Celine?
14:20¿Celine?
14:21¿Celine?
14:22¿Celine?
14:25¿Quieres que juguemos?
14:28No, estoy cansado. Me voy.
14:38Hola, Mufit.
14:39Dime.
14:40La señora Zenia vino recién al café y preguntó por ti.
14:43No puede ser.
14:44Así es.
14:45Pero entendí de qué se trataba y traté de arreglarlo, pero no funcionó.
14:49Avisame con anticipación de estas cosas, al menos para poder prepararme.
14:53Está bien, de acuerdo. No te preocupes. Yo me encargo.
14:56Por cierto, ten en cuenta que esto no te conviene en absoluto.
14:59Tienes una mujer muy bella a tu lado, Mufit.
15:01¿Qué estás diciendo?
15:03Cada uno tiene una sola alma gemela. No funciona después de los 40.
15:08Por favor, deja de decir tonterías y cuelga.
15:11Iré para allá.
15:14No, por Dios.
15:15Este muchacho me va a volver loco.
15:18Dios santo.
15:23Toma esto y vete antes de que se enfríe.
15:26¿Debo volver con la señora Muterín?
15:28¡Esa mujer no me da ni un centavo!
15:30¿Y qué puedo hacer yo, Memo?
15:32Bueno, no sé. Quizás podrías escribir una nota aquí agradeciendo al repartidor.
15:37Está bien, cariño.
15:43¡Ay! ¿Por qué sigues aquí, Memo?
15:45Estoy viendo la dirección para no confundirme.
15:48¡Ya, vamos! ¡Fíjate en el camino! ¡Vete!
15:52Está bien, ya me voy.
16:00Escucha, ¿por qué le dijiste esas tonterías a la señora Ceña?
16:03No lo sé. Mufit no dijo nada.
16:06Lo dije para no empeorar la situación.
16:08Ya sabes, se ve que hay algo mal aquí. Está haciendo algún negocio secreto.
16:12Yo también creo lo mismo.
16:16Estoy triste por la señora Ceña. Voy a bajar.
16:31Hola.
16:32Cariño, ¿qué haces?
16:33Bien, aquí estoy trabajando.
16:35Qué bueno. Te preguntaré algo.
16:38Sí, pregunta.
16:39¿Me dijiste que sabías sobre un restaurante, Chic?
16:42¿Y?
16:43¿Cómo se llama?
16:46¿Qué vas a hacer?
16:48¿Qué voy a hacer?
16:49¿Qué más voy a hacer en un restaurante, Álmila?
16:52Cenaré con amigos. Eso es lo que haré.
16:54Ah, ¿con amigos? ¿Cuáles amigos, me pregunto? ¿Yo los conozco?
16:58Cariño, confío en ti, pero no confío en tu entorno.
17:01Hay villanos, ladrones, asesinos, seriales. Una nunca sabe.
17:04No quiero que te pase nada malo, cariño. Por favor.
17:09Álmila, escúchame.
17:10¿Cuál es el nombre del restaurante?
17:13Oh, por el amor de Dios, haz una reserva a mi nombre para hoy.
17:17¿Puede ser? Oh, voy a cortar.
17:24¿Qué estás haciendo aquí?
17:28¿Y para cuántas personas? ¿A qué hora? No me dijo nada.
17:31Ay, mi amor, escuche lo que pasó.
17:34¿Mufit vino y contó todo? ¿Acaso la señora Ceña lo lastimó?
17:37¡Hay sangre! ¡Mufit está herido!
17:39¿Qué? ¡Ay! No, no digas tonterías. No fue nada de eso.
17:43Mira, Kainat me llamó y me pidió que le reservara una mesa para ir con unos amigos.
17:48Eso puede ser.
17:49¿Puede ser? No, no puede ser.
17:51¿Quiénes son estos amigos? Le pregunté y no me quiso decir. No dijo nada. ¿Con quién? ¿Cómo?
17:55No, mi amor. Escuchar eso me deja muy tranquilo.
17:59Serás una madre como una tigresa, dispuesta a todo por el bien de sus hijos.
18:04Las garras.
18:08¡Como sea! ¡No me confundas!
18:10Piensa, ¿con quién crees que irá Kainat a cenar esta noche?
18:19No, no sé.
18:21¡Ay! ¡Por supuesto que con Alpe Kirshan!
18:25No, no puede ser.
18:26Sí, te lo digo. El fuego está ardiendo.
18:29No puede ser. ¿Estás segura?
18:32Por supuesto que lo digo en serio.
18:33Eso no puede ser posible. Tenemos que hablar con Kainat.
18:36Sean es mi hermano. Si le gusta a otra persona, yo creo que debería explicárselo y no dejar que pierda el tiempo.
18:43Sí, pienso igual. Entonces, ¿sabes qué haremos? Antes de vernos con Alpe, vamos al restaurante.
18:48Llamaré y haré la reserva. Después de hablar con Kainat, decidiremos.
18:51Si Khan escucha, se enfadará y se irá.
18:53Mi planificadora.
18:56Tienes todo bajo control.
19:04¿Y si alguien nos ve?
19:06Que nos vean que tiene.
19:08Pero al director no le gustan estas visitas.
19:12No te preocupes. Nadie vio cuando entré.
19:17¿Tienes planes para esta noche?
19:19No, ¿por qué?
19:20Esta vez te sorprenderé. Te llevaré a un buen restaurante a cenar.
19:25¿Vamos?
19:27Sí.
19:28¿Ha cambiado el plan para mañana?
19:30Sí. ¿No te lo dieron?
19:32Lo estoy esperando. ¿Las chicas no me lo darán?
19:34Filmaremos tus escenas de Kainat antes. Tienen que aprender un par de escenas y diálogos.
19:41No hay problema.
19:42Bueno, que tengas un buen día.
19:48¿Qué pasa?
19:50¿Qué pasa?
19:52¿Qué pasa?
19:54¿Qué pasa?
19:55Que tengas un buen día.
19:59Aquí tienes, Pinar.
20:00Gracias.
20:02Dame el programa de Kainat. Se lo daré. Está abajo.
20:14Vamos, vete ya.
20:17Vamos.
20:21¿Estoy importunando?
20:22No. Mi amigo me vino a visitar. Jan Pinar.
20:28Hola. Un gusto conocerte.
20:30¿En serio? ¡Qué bien! Parece que no conoces las reglas.
20:38No, no es lo que tú crees. Olvidé mis llaves y él vino a dármelas. Eso es todo.
20:45Está bien, querida. No tienes que explicarme nada.
20:48Hace poco hablé con el director de la escena de mañana, ¿sabes? Dijo que debes estar bien preparada.
20:53Lo sé. Es cierto.
20:55Perfecto, entonces. Que les vaya bien.
21:02¿Quién es ella?
21:03No preguntes.
21:05Veamos qué tanto sabes tus líneas.
21:10Ah, Pinar. ¿Kainat está dentro?
21:12Está dentro, pero yo en tu lugar no entraría. Tiene un invitado.
21:17¿En serio? ¿Quién?
21:19Parece un invitado especial. Khan o algo así.
21:24¿Khan?
21:26Sí.
21:28¿Qué?
21:29Parece un invitado especial. Khan o algo así.
21:39Si no quieres ir al café, te llevo a casa.
21:42¿Por qué?
21:44Porque yo voy al café. Tal vez tú no quieras. Por eso lo pregunto.
21:48Pero... no te preocupes por mí. Ve a donde tú quieras.
21:52Jevnem, fue un hermoso día. Gracias. Deberíamos vernos de nuevo.
21:56Jelime es un gran chico. Me gusta mucho.
21:59Gracias por presentarnos. Un beso, querida.
22:02Querida mi abuela.
22:06¿No dijiste nada sobre Aydan?
22:09Es una chica amable.
22:10Sí, sí.
22:13Sí.
22:16En serio.
22:17Le gusta hablar. Parece una buena persona.
22:21Claro.
22:25Te llegó un mensaje. Mira ahí, mensaje.
22:28Lo sé, Jevnem.
22:31¿Qué haces? No puedes ver el celular mientras conduces.
22:34Podríamos tener un accidente, ¿no?
22:36Y no queremos eso, porque ya tuvimos un accidente.
22:39Y no queremos tener un accidente.
22:41Dámelo.
22:46¿Qué pasó?
23:12No te preocupes. Nadie me verá.
23:17Oh, sí. Estábamos hablando porque... olvidé mis llaves.
23:21¡Kyra! No tienes que explicarme nada.
23:23Aquí las reglas son iguales para todos. Si las acatas, perfecto.
23:27Tus amigos no pueden venir al lugar de firmación.
23:29No lo sabía. Lo lamento.
23:33¿Qué pasa?
23:35¿Qué pasa?
23:37¿Qué pasa?
23:39No lo sabía. Lo lamento.
23:45Lo lamento, mi amor.
23:47No hay problema. ¿Se le pasará?
24:00¡Hola!
24:01Hola, Muffet.
24:03¿Dónde estabas?
24:05Tenía que hacer algo.
24:06¿Pero al salir de casa me dijiste que ibas al café?
24:10¡Claro!
24:12Fue antes de venir al café, querida.
24:15¡Oh!
24:17¿Me estás ocultando algo?
24:22Señorita, ¿cómo podría ocultarte algo?
24:24No lo sé.
24:25Confía un poco en mí.
24:27Eso es lo que quiero, pero...
24:30Mira.
24:32No haré nada que pueda lastimarte. Lo sabes, ¿no?
24:36No.
24:50Tía, ¿tú también estás aquí?
24:51Hola.
24:53Hola.
24:54Tengo algunas cosas que hacer.
24:56Nos vemos después.
25:00¡Adiós!
25:03Muffet, ¿pasó algo?
25:05No, no pasa nada.
25:09Bueno, ¿no parecía así?
25:12No, cariño. No pasa nada.
25:35Dime, Aida.
25:37Ah, hablas de la cena. Entiendo.
25:40No hay problema. Podemos vernos.
25:43¿Dónde?
25:45Y ciclar. Entiendo.
25:47Está bien. Te recogeré allí.
25:49Nos vemos.
26:00¡Ay!
26:01¿Por qué nos estamos involucrando?
26:03¿Por qué?
26:04Porque somos tus amigos.
26:05Sí, pero...
26:07Oh. Sigan, amigos. Ya los alcanzo.
26:09¿Cómo están? ¿Qué hacen?
26:11Bien. Caminábamos y llegamos hasta aquí.
26:16¿Tú qué haces?
26:17Vine a cenar con mis amigos.
26:20¡Genial! Buen provecho.
26:22Gracias. Si están libres, pueden cenar con nosotros.
26:24No. Cenaremos más tarde. Mucho más tarde.
26:28Buenas noches.
26:30Está bien. Tengan buena noche. Nos vemos.
26:32Nos vemos.
26:38Undead está en todas partes.
26:41Muy extraño.
26:46¡Ay! Nuestro problema ahora no es Undead, sino Khan.
26:49Así es. No queremos ofender a Chan, ¿cierto?
26:53Sí. Exactamente.
26:54Cuando se entere de que Kainat se verá con otro, se le romperá el corazón.
26:59Como sea, vamos a ver si Kainat llegó.
27:03¡Ah! ¿Qué está haciendo Chan aquí?
27:08No lo sé.
27:10¿Vino a verse con Undead?
27:12¿Podrá ser?
27:14No lo sé.
27:33Selim, no te molestes. Me iré sola.
27:38Está bien, Sheldon.
27:41Está bien. Buenas noches.
27:45¡Ah!
27:47¿Qué es esto?
27:49¿Qué cosa?
27:50Se pinchó una goma.
27:51¡No puede ser!
27:53¡No puede ser!
27:54¡No puede ser!
27:55¡No puede ser!
27:56¡No puede ser!
27:57¡No puede ser!
27:58¡No puede ser!
27:59¡No puede ser!
28:00¡No puede ser!
28:01¡No puede ser!
28:02Sí, mira.
28:04La cuchillaron por ahí.
28:07Y por ahí la destruyeron.
28:09¡Qué mal!
28:10¿Qué clase de educación es esta?
28:12No saben cuánto cuesta una goma y el tiempo.
28:15No es necesario el taché. Tengo de repuesto.
28:19¿Una qué?
28:21Un neumático.
28:22Lo haré en un par de minutos.
28:24¿Eres bueno haciendo eso?
28:25Bueno, sí.
28:29Se me ocurrirá algo más.
28:31¿Me dijiste algo o lo escuché?
28:33No, nada.
28:34Dije muy bien.
28:40Debí haber echado azúcar al tanque.
28:42Así hubiera explotado y escaparía de esa haidán.
28:48Oye, hermano. ¿Qué haces aquí?
28:50No entiendo. ¿Hice algo malo?
28:53Está bien.
28:55¿Por qué vino Under?
28:57Vino a cenar con sus amigos.
28:59Ah, bien. Igual que nosotros. Vinimos a cenar los dos.
29:02Bueno, buen provecho.
29:06Ay, ya se te está haciendo tarde. Vete ya a casa.
29:12Acabo de llegar, Anmila.
29:13Vamos, hermano. Piensa en el tiempo que te ahorras. Podrías irte ya.
29:18¿Qué está pasando?
29:19¿Nada?
29:20Nada.
29:23Además, mi amigo aún no llega.
29:26Bueno, entonces vete.
29:28Y nosotros nos encargamos de tu amigo.
29:31¿Por qué debería irme?
29:32Porque no piensas en el amor.
29:34Estoy tan enamorado que quiero estar aquí con Anmila solas.
29:38Ya vete. La hablaré, la besaré y la consentiré.
29:41Y todas esas cosas.
29:42Y tú estarás aquí.
29:43No quiero.
29:44Si viene tu amigo, nosotros nos encargamos.
29:46¿Entendiste?
29:47Vamos.
29:48¿Puedo decir algo?
29:49No, no puedes.
29:50¿Puedo decir algo?
29:51No puedes.
29:52Suéltame el brazo.
29:53Te estoy escuchando.
29:54¡No hables! ¡Levántate!
29:55Vamos, hermano.
30:03¿Qué pasa?
30:06Cariño.
30:08¿Anmila?
30:10¿Qué pasa?
30:11Nada.
30:17Mi amor, mi amada, la única. Mira, nos han visto. ¿Ves?
30:21Como te amo.
30:25Sería mejor si no te molestara Selim.
30:28Puedes llamar a alguien para que lo solucione.
30:31No se demorarán mucho, creo.
30:35No es necesario.
30:38Me las arreglaré.
30:39Por eso lo dije.
30:43¿Un poco más?
30:46¿De verdad? ¿Tan rápido?
30:51Bueno, cinco minutos, como mucho.
30:55¿Qué pasa?
31:03Te ayudaré.
31:08No es necesario.
31:22Perdóname.
31:25Lo siento, perdóname. Lo siento mucho. Lo siento.
31:30¿Te duele mucho?
31:31Me duele mucho, mucho.
31:35Hagamos algo. ¿Qué hacemos?
31:37No toques, no toques.
31:39¿Llamamos a Osgur?
31:40No.
31:54¿Y qué hacen aquí?
31:55Vinimos a cenar.
31:57Y tuviste un amigo aquí, así que vete.
32:02¿Por qué Onder está sentado en otra mesa?
32:05No tiene nada que ver con nosotros. Vino a cenar con sus amigos, eso es todo.
32:14¿Y tú por qué viniste?
32:17Iba a ver un amigo y me iba a ir.
32:20¿Pudiste hacerlo?
32:21Sí.
32:24Ahora me voy.
32:25Excelente.
32:26¿Y tú?
32:28Yo aún no he podido verla.
32:30Entonces no interferiré para que lo puedas ver.
32:33Lo veré.
32:38¡Un momento!
32:39¿Hay un solo restaurante en Estambul como para que estemos todos aquí?
32:46No digas tonterías, tenemos que distraerlos.
32:49Sí, no estoy hablando de ellos, amor.
32:51¿Por qué los dos vinieron aquí?
32:54Coincidencia.
32:55¿Coincidencia?
32:56Igual que Onder.
32:59Escucha, agarra Khan y sácalo de aquí, ya va a llegar Alp y todo se arruinará.
33:03Tienes razón.
33:05Voy al baño.
33:08Está bien, ve.
33:09¿Quieres que vaya solo?
33:12Asgur, ¿qué quieres?
33:14Que vengas conmigo.
33:16Vamos a maquillarnos un poco, ¿de acuerdo? Vamos, vamos.
33:19¡Andando ya! ¡Levántate!
33:21Oh, Dios.
33:22¡Enseguida volvemos!
33:28Vamos.
33:29Déjame ayudarte, por favor.
33:32Ten cuidado, cuidado.
33:34Ven.
33:35En serio, no sé cómo sucedió.
33:37No sé qué pasó, se me fue de las manos.
33:39Shevnan, para, llamemos un taxi.
33:41Necesito ir al médico.
33:42Vamos al hospital, al hospital.
33:44Vamos, vamos, vamos.
33:46Vamos.
33:51¡Uy, estoy fuera de servicio!
33:52Está bien, Shevnan.
33:55Toma el mío.
34:07¿Hola?
34:09Ya, no insistas.
34:11Ve a otro lado.
34:13De todos modos, no estás en los mejores términos con Kainat.
34:15Están intercambiando miradas.
34:17Después de esto se arruinará nuestra noche.
34:22¿Por qué insisten tanto en que me vaya?
34:24No estoy haciendo eso.
34:26Vamos, desde el momento en que llegaron.
34:28No, vete, vete ya, no te quedes.
34:31¿Qué está pasando?
34:33Ah, está bien, te lo diré.
34:36Pero no es el fin del mundo, ¿de acuerdo?
34:38Vamos, hermano.
34:39Solo así estarás más tranquilo.
34:41Es Kainat, ella va a estar con Al-Khirsan.
34:44Sé que puedes estar un poco triste, hermano.
34:46Pero no pasa nada.
34:47Está bien, es un gran problema.
34:49Pero no te preocupes.
34:50Porque Almila y yo nos enteramos al momento y lo seguimos.
34:54¿Y las flores que había en la habitación de Kainat?
34:56¿De quién eran?
34:57Obviamente eran de Al-Khirsan.
34:59¡Dios mío!
35:01¡Qué horror!
35:02Primero Ege, luego este muchacho.
35:04Esta chica no va por el camino correcto.
35:06Está bien, hermano.
35:07No te preocupes.
35:09Espera un momento.
35:10Relájate.
35:11No sé cómo sucedió.
35:12Cálmate, un momento.
35:13Cálmate, este no es el final.
35:14Tienes dos opciones.
35:15Como un caballero, te niegas a pelear por Kainat.
35:18O si no, no te das por vencido con ella.
35:21Por supuesto que no renunciaré a Kainat.
35:23Podré morir, pero no la dejaré.
35:25Así se habla.
35:26Entonces no iré a ningún lado.
35:28Voy a ir a cenar con ella.
35:29Así lo haré.
35:30Muy bien.
35:31¡Qué masculino!
35:33¿Me dañaste el peinado?
35:34No, está perfecto.
35:36Muy bien, Kainat.
35:39¿Cómo puedes salir con una persona así?
35:42No eras así antes.
35:43Has cambiado mucho, Kainat.
35:45Tranquila.
35:46¿Qué está pasando?
35:47No me digas eso.
35:48No te das cuenta de todo lo que tienes.
35:50Mírame.
35:51Estaba loca por encontrar a Osgur.
35:53Ahora lo he encontrado y conozco su valor.
35:55Pero tú no eres consciente de todo lo que tienes alrededor.
35:58Cállate.
35:59Mejor dime qué hacer.
36:00¿Qué más vas a hacer?
36:01¿Qué más vas a hacer?
36:02¿No viniste aquí a verte con Alpecrizán?
36:04O sea, estás haciendo cosas a nuestras espaldas.
36:06¿Qué?
36:07Sí, y no tengo que justificarme, por favor.
36:09Álmila, entendiste mal.
36:11¿Qué me vas a decir eso?
36:12Álmila, escucha.
36:13Está bien.
36:14Álmila.
36:15Cállate.
36:16Pero yo...
36:17No.
36:19¿Puedes quitarme la mano?
36:21Suéltame ya, Álmila.
36:40Ellos entendieron todo mal.
36:42¿Quieres que juguemos un poco con ellos?
36:51Bueno, Kainat.
36:52¿A qué viniste realmente aquí?
36:54Ya te dije.
36:55Me veré con un amigo.
36:56¿A dónde?
36:57A la escuela.
36:58¿A la escuela?
36:59Sí.
37:00¿A la escuela?
37:01Sí.
37:02¿A la escuela?
37:03Sí.
37:04¿A la escuela?
37:05Sí.
37:06¿A la escuela?
37:07Sí.
37:08Ya te dije.
37:09Me veré con un amigo.
37:11Lo dijiste, pero no dijiste con quién.
37:13No importa.
37:14En realidad, no importa.
37:15¿Verdad, Oscur?
37:17No interfieras.
37:18No, en absoluto.
37:19No interfieras.
37:20Está bien.
37:21Bueno, responde.
37:23Lo verás en un momento.
37:31No necesito ver nada.
37:33Te lo diré yo.
37:35Te vas a encontrar con Alt, ¿no?
37:38Sí, con Alt.
37:39Es mi amigo.
37:40¿Y qué?
37:41¿Qué tiene de malo?
37:44Bien hecho, Kainat.
37:45Uno hoy, otro mañana.
37:46Qué inteligente eres.
37:47¿No?
37:48Oye, ¿qué es lo que intentas decirme?
37:50Sabes muy bien lo que quiero decir.
37:53Muy bien.
37:54Ya que quieres saberlo, te lo diré.
37:56Me gusta.
37:57Feliz.
37:58Estoy enamorada, ¿de acuerdo?
37:59Me enamoré de Alt.
38:01Yo también, ¿sabes?
38:02¿Qué? ¿De Alt?
38:03Ah, sí.
38:05Me muero de amor.
38:06Yo me muero de amor.
38:11¡Ay! ¡Ay!
38:12¿Qué está pasando?
38:24¿Se besaron?
38:29¿En serio?
38:36¡Bravo! ¡Bravo!
38:45¿Fue muy duro?