47. Novias Fugitivas (Kacak Gelinler), en español
Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Verás que no escatime en gastos, hay juegos de mesa, comida y bebida, en la nevera hay 6 tipos de dulce y 10 tipos de helado, café caliente, té de hierbas, películas de terror, tenemos los mejores clásicos, musicales, todo esta misma noche gente, están listos para ver esta película de terror totalmente nueva que compre el otro día, pa, pa, pa, wuuu, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas, chócalas,
00:30ya está bien, eres tan atento, si lo soy, bien, bien hecho, a mí también me gustó,
00:37ay muy bonito, genial, me encantó mi sofá, ay,
00:44ay, no, no hagas eso, no salpiques, entonces levántate Shepnam, levántate, vamos a jugar
01:00al juego de las frases prohibidas, jugaremos frases prohibidas, frases prohibidas, mira
01:06se queda dormida, frases prohibidas, cae del cielo a la noche, estrella, tiene alas, ángel,
01:14casi usa zapatos, yo, un ángel con sueño, espera no te duermas, se te cierran los ojos,
01:23si, es hermosa, preciosa, una modelo, eh, tu, Naomi Campbell, Kate Moss, Giselle, Alexandra
01:30Ambrosio, Miranda Kerr, o es nuestra reina, Adriana Lima, si, si, si, claro que si, suficiente,
01:39terminó tu turno, vamos, solo habla en tu turno amigo, también para ti, como si fuera,
01:52esperen, esperen, se durmió, levántate, Shepnam, llego Julia, Julia, no está, no está, Julia no está,
01:59ella no está aquí, qué es lo que más disfruto hacer en el trabajo, chismosear, correcto,
02:08cómo saben, dónde quiero pasar mi luna de miel, lago de como, correcto, vamos, el apodo de Julia,
02:17mujer, serpiente, mujer, serpiente, sin mujer, serpiente, serpiente, correcto, paso, si este actor
02:27viene a Turquía, me gustaría estar en su gira por Estambul, pelo rubio, negro, castaño, castaño,
02:34Downey, Robert Downey Jr., Robert Downey Jr., Ryan Gosling,
02:39cómo lo llamo a Selim cuando hablo de él, oso, cabra, yegua, caballo, ya fue suficiente,
02:54baboso, correcto, alto, se acabó el tiempo, se acabó, se acabó, se acabó,
03:02listo, siempre, empieza, Almeray yo queremos hacerlo, vacaciones, estar recostados en la
03:19playa, nadaremos en el mar, la temperatura es cálida, mar caribe, a la noche iremos a un
03:27restaurante lujoso y comeremos mariscos, es, es calamar, una mesa, cerca del mar, a la luz de
03:33las velas, el mar brilla de forma hermosa, si, vista, nubes, noche, qué, qué es entonces,
03:42vi la isla de Rodas, entonces, dijo Rodas, frase prohibida, qué te pasa, cómo vas a decir Rodas,
03:51la vi y pensé que me encantaría ir con Álmila, ay, mi amor, qué lindo eres, ya no quiero jugar,
04:00se durmió, se durmió, Juliá, llegó Juliá, despierta, despierta
04:21la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
04:51la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
04:57la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
05:04Mm e está delicioso
05:05Buen provecho
05:11y si los llamamos...
05:13, mi vida. Los chicos están con ella, no pasa nada
05:16Si, pero igual me preocupo
05:19Pues vamos a hacer que te calmes.
05:21¿Qué harás?
05:22Dame un segundo.
05:25Mira lo que tengo aquí.
05:29Hablé con Oscura la mañana.
05:31Le pedí que no la pagara.
05:33Toma, mírala. Estoy seguro de que te va a gustar.
05:36Cuidado.
05:40¡Míralos!
05:48¿Qué pasa?
05:56¿Ese suspiro? ¿Qué pasó?
05:58La juventud.
05:59Pasa tan rápido que ni te das cuenta.
06:02Cierras los ojos y ya tienes 40.
06:04¿40 es mucho?
06:05Aún somos muy jóvenes.
06:06Mira.
06:07¿Eso crees?
06:08Así es.
06:11Un segundo. Estoy pensando en algo.
06:13¿A dónde vas?
06:14Un segundo.
06:16Ya vengo.
06:18¿Qué?
06:22Mi niña.
06:26¡Sorpresa!
06:29¿Y entonces qué dice?
06:34¿De dónde lo sacaste?
06:36Es de mi hermano.
06:37Vístete. Nos vamos.
06:39Pero no tengo nada.
06:40Algo inventarás.
06:41Vamos. Rápido. Conseguirás algo.
06:44¿En dónde?
06:45Está bien, pero puede que tarde, ¿OK?
06:47Espérame.
06:48¡Esperaré sin problemas! ¡Adelante!
06:52¡Sí!
06:57¡A ver!
06:59¡Chef! ¡Bebe tu café, querida!
07:02¿Qué?
07:03¡Bebe tu café!
07:05¿Color café?
07:10¡Café! ¡Café!
07:12Ah. Café con café.
07:15No se toma café con café.
07:18Solo si es café suave con café fuerte.
07:22Veamos cómo está.
07:25No está amargo.
07:26No está muy fuerte.
07:28El café suave es color café.
07:31El color verde manzana es hermoso.
07:33Y el turquesa.
07:36Pero...
07:38¿Café?
07:39¿Es café?
07:41¡Oh, por Dios! ¡Se volvió loca!
07:43¡Pobrecita! ¿Qué hacemos?
07:44¡Ay! ¿Y ahora? ¿Qué hacemos?
07:47Kainat.
07:49Te diré algo, pero...
07:51¿Quieres que nos vayamos?
07:52¿Eso es lo que quieres?
07:53No. Aún es temprano.
07:55¿Quieres que practiquemos?
07:57¿Que practiquemos?
07:59¿En serio?
08:00Sí.
08:11Tú me ayudaste con el documental, así que ahora me toca a mí.
08:14Jan, sí, pero...
08:16Sin peros.
08:18Es que...
08:21Esa escena no pude grabar hoy.
08:25Sí.
08:27Estoy atascada ahí.
08:29Tengo que hacer como si sintiera algo por él, pero no puedo.
08:31Simplemente no sé cómo actuarlo.
08:33No puedo fingirlo.
08:35Pero debes hacerlo.
08:37No entiendo.
08:38Si quieres ser actriz, debes hacerlo.
08:42Kainat, sé que no sientes nada por aquí, ¿de verdad?
08:46De verdad lo digo.
08:49Pero el público debe creerlo.
08:52Mira cuántas malas actrices hay por ahí.
08:54Solo piensa en tu trabajo y yo te ayudo.
08:56De verdad.
08:57Vamos a salir de esto juntos, Kainat.
08:59¿Está bien? ¿De acuerdo?
09:01Está bien.
09:02Muy bien.
09:09¿De dónde saliste tú?
09:16¿A dónde vas?
09:18A un lugar.
09:20A un lugar.
09:22Al baño.
09:23Súper.
09:24¿Voy contigo?
09:25No, amigos.
09:26Déjenme en paz.
09:27Disculpen.
09:29Voy al baño.
09:31Indignante.
09:36Ven aquí.
09:37Corre.
09:43¿Entonces qué? ¿Practicamos la escena?
09:45No, no. Ya te sabes el guión.
09:47Probaremos otra cosa.
09:48Algo más importante.
09:51Vamos.
09:52Levántate.
09:57Yo estaré aquí.
09:58Tú me vas a dar la espalda y te tirarás hacia atrás.
10:02Está bien.
10:04Es un ejercicio de confianza.
10:06Necesito que confíes en mí.
10:08Yo te atraparé.
10:09¿De acuerdo?
10:10Confía en mí.
10:11¿Está bien?
10:16Está bien. Estoy detrás de ti.
10:23¿Y? ¿Cómo estuvo?
10:36¿Qué?
10:37¿Qué?
10:38¿Qué?
10:39¿Qué?
10:40¿Qué?
10:41¿Qué?
10:42¿Qué?
10:43¿Qué?
10:44¿Qué?
10:45¿Qué?
10:46¿Qué?
10:47¿Qué?
10:48¿Qué?
10:49¿Qué?
10:50¿Qué?
10:51¿Qué?
10:52¿Qué?
10:53¿Qué?
10:54¿Qué?
10:55¿Qué?
10:56¿Qué?
10:57¿Qué?
10:58¿Qué?
10:59¿Qué?
11:00¿Qué?
11:01¿Qué?
11:02¿Qué?
11:03¿Qué?
11:04¿Qué?
11:05¿Qué?
11:06¿Qué?
11:07¿Qué?
11:21¡Harmila está con ella!
11:23¡Cálmate!
11:24No pasó nada. ¿Verdad?
11:26Cuando el médico le diga que está bien me calmaré...
11:29¿Cuántas horas quedan?
11:32No muchas.
11:35Tengo miedo de que se vuelva a caer y que no se recupere
12:06Por eso me tratan tan bien
12:09Por eso no me dejan sola
12:18Estaba muy asustado, imagínate
12:20Te preocupas mucho, hermano. No es nada grave
12:26¿Arete de hierbas quieren?
12:27Sí, yo quiero
12:28Bien
12:29¿Dónde está Shefnan?
12:30No sé
12:31¿Dónde está Shefnan?
12:32No sé
12:33Gritó, déjame en paz, cerré la puerta y me fui
12:36Seguro se durmió en el baño
12:43Mira, Almila, una cama para parejas
12:49¡Shefnan!
12:51¡Shefnan!
12:54¡Shef...!
13:03¿Quién es ese?
13:08¿Quién es ese?
13:31Aquí estás
13:32Sí. Tranquilo, no me dormí.
13:36¿Estás bien?
13:40No.
13:44Todos estuvieron conmigo. Gracias.
13:49Los voy a extrañar.
13:51¿Te vas?
13:55Tengo que irme.
13:58¿A dónde vas?
14:00Muy, muy lejos. Creo.
14:05¿A Esmirna?
14:07A otro lado.
14:09No entiendo. ¿A otro lado?
14:12Olvídalo. Estoy delirando por la falta de sueño.
14:18No hablo en serio.
14:21¿Te vas a congelar? Entremos.
14:23No voy a ir. Ve tú.
14:25Pues tampoco me iré. Me quedaré aquí.
14:41Por fin. Estamos a solas.
14:45Por su culpa no pudimos celebrar nuestro segundo día juntos.
14:49Sí, eres un genio.
14:51Sí.
14:52Si nos vamos ahora, llegamos en tres horas.
14:55¿A dónde?
14:57A Abad. Reservé una habitación en un hotel.
15:00Y el restaurante está abierto. Prepararon comidas sabrosas.
15:04Perfecto.
15:06¿Te gustará, verdad?
15:08Claro que me gustará.
15:10Levántate, vamos.
15:12Vamos.
15:14Espera.
15:17Un minuto es broma, ¿no?
15:18Ah...
15:20Te enojaste.
15:22No, pero nos quedaríamos sin nada de dinero.
15:25¿Yo? Tonterías. No voy a escatimar gastos contigo.
15:30No serías tan tonto para reservar un hotel.
15:36Claro que no.
15:38No iba a reservar un hotel.
15:41Por supuesto, era broma.
15:43Son solo bromas.
15:44Pero si quieres, llamo y lo hago.
15:47No, no, no lo hagas.
15:50Bueno, como quieras.
15:59¿Contesta?
16:01Mejor no.
16:03Tal vez es algo importante.
16:04¿Hola?
16:06Hola, soy Ada.
16:08¿Cómo estás?
16:10¿Qué pasó? ¿No me reconoces?
16:12No te escucho.
16:14Qué mal.
16:16¿Sabes cómo conseguí tu número?
16:18Under.
16:20Hagas lo que hagas, no podrás escaparte de mí.
16:23No se escucha. Voy a tener que colgar el teléfono.
16:27¿Qué?
16:29¿Qué?
16:31¿Qué?
16:32No se escucha. Voy a tener que colgar.
16:35Por Dios.
16:37¿Qué pasó? ¿Quién era?
16:39Nadie. Escuché mal. Seguro era un imbécil.
16:42Si fuera un imbécil, ocultaría su número. Este lo conocemos. Llámalo.
16:46Ya no.
16:48Entonces llama.
16:50¿Me ocultas algo?
16:52¿Si te oculto algo?
16:54Imposible. ¿Cómo haría eso?
16:57Si escondiera algo, te enojarías.
17:03Contesta.
17:08¿Aló?
17:10¡Oh, Ada! ¿Cómo estás?
17:12¿Tienes a tu novia al lado, verdad?
17:15Sí, muy bien. ¿Tú cómo te encuentras?
17:20¿Sabes que no puedes escaparte de mí?
17:23¿Under cómo está?
17:25Under no me importa. ¿Te quiero a ti?
17:28¿Qué? ¡Qué bien!
17:30Si Dios quiere, verás a Under más seguido.
17:34Esa chica no ocupará mi lugar. ¿Entendiste?
17:38¿En Canlinca? ¿Fueron a Canlinca?
17:42Pero no te preocupes. A partir de hoy, no te dejaré por nada.
17:48Entiendo. Me alegro mucho, de verdad. Ahora saldrás más con Under.
17:53Bueno, voy a colgar ahora. Saludos a Under.
17:58Besos, cariño.
18:00Para ti igual. Igual.
18:06¿Y? ¿Qué hicieron?
18:08Parece que se llevan bien.
18:10Ay, todo salió tan bien.
18:18Cuando tengas que enojarte, piensa en alguien que te molesta y en el que le gritas.
18:24Cuando tengas que enojarte...
18:26Entonces pienso en lo que me molesta.
18:27Exacto. Se llama revelar los sentimientos.
18:30Al principio es difícil, pero cuando más practiques, más fácil será.
18:33Intentemos de nuevo. ¿Sí?
18:36Desde la mitad.
18:38¿Está bien?
18:40¿Lista?
18:48Esos días pasarán. No le deberemos nada a nadie.
18:53¿En serio?
18:54¿Alguna vez te mentí?
19:05Por eso te amo.
19:25Si te saltas esa parte mejor. Ni siquiera está en el guión.
19:29Lo sé. Claro que lo sé.
19:32¿Por qué?
19:34¿Por qué?
19:36¿Por qué?
19:38¿Por qué?
19:40¿Por qué?
19:42¿Por qué?
19:44¿Por qué?
19:46¿Por qué?
19:48¿Por qué?
19:50¿Por qué?
19:51Ni siquiera está en el guión.
19:53Lo sé. Claro que lo sé.
19:56Confío en ti.
20:11Selene.
20:13¿Por qué no me dejas sola? Siempre estás cerca.
20:16Ya sabes la razón.
20:18¿Por eso fuiste a la empresa?
20:21Sí. Así es. Fui a la empresa por ti.
20:27Entonces, así es.
20:29¿Cómo?
20:31Bueno, al menos fueron 25 años maravillosos.
20:35Reímos, peleamos, lloramos.
20:39Aunque solo viví 25 años.
20:42Pero no habrá nadie como yo en el mundo. No lo creo. ¿Sí?
20:48Digo, no habrá otra como Shemnam Gursoy en este mundo.
20:54Ninguna. Ninguna otra.
20:57¿O no, Selim?
20:59Así es, pero...
21:01¿Shemnam, ¿segura que estás bien?
21:06Sí.
21:14Tengo que hacer algo.
21:18Espera.
21:36Ahora entiendo por qué me trataban tan bien mortales.
21:40¡Ja, ja! Pensaron que nunca morirían, ¿no?
21:44¡Ta, ta, ta, tan!
21:46Ustedes también morirán.
21:48El hecho de que mueran después de mí no cambia.
21:51Prepárense.
21:53Enterarse de su muerte así de repente no está tan bueno.
21:57Es algo impactante para cualquiera.
22:00Por cierto, ya que me estoy muriendo, amigos, ¿por qué no me dejan dormir?
22:05¿Por qué me torturan así?
22:08Como sea.
22:10Almila y Ozgur, o Akif, vivan donde vivan.
22:16Al principio me molestaban, pero luego me enamoraron.
22:21Son perfectos, el uno para el otro.
22:25Almila, sigue con el mismo espíritu. Deja de buscar a Akif.
22:30Puede que no sea Akif, pero está a tu lado.
22:33No lo pierdas, ¿de acuerdo?
22:35No se peleen.
22:40Kainat y Khan.
22:44No tengo nada que decirles.
22:47No dejen solo a Kasim.
22:50Jueguen con él de vez en cuando.
22:53Diviértete cuando estés actuando.
22:56Que aprender sea como unas vacaciones.
22:59Que todo esté bien.
23:01Kainat,
23:02eres una de las personas más amables que conozco.
23:07Y muy ingenua, ¿sabes?
23:10No lo digo con malas intenciones.
23:13Mantente siempre pura.
23:15No importa lo que pase.
23:17Nunca cambies, por favor.
23:24Tía,
23:26siempre recordaré lo que hiciste por mí.
23:28Siento como si me estuvieras diciendo,
23:31de todos modos morirás en dos días.
23:34¿Qué recordarás?
23:36Que así sea.
23:38Eres la más amada.
23:40La mejor en este mundo.
23:42Tienes el lugar más importante en mi corazón.
23:46No dejes de luchar por tus sueños, ¿está bien?
23:49No importa qué tan tarde sea.
23:52Nunca es demasiado tarde.
23:54Esa es tu frase.
23:55Si lo olvidas, me harás volver a la vida para recordártelo.
24:02Selene,
24:04tengo que decirte algo.
24:08Hasta ahora,
24:10nunca te hablé de mis sentimientos.
24:26No te olvides de mí.
24:28No te olvides de mí.
24:30No te olvides de mí.
24:32No te olvides de mí.
24:34No te olvides de mí.
24:36No te olvides de mí.
24:38No te olvides de mí.
24:40No te olvides de mí.
24:42No te olvides de mí.
24:44No te olvides de mí.
24:46No te olvides de mí.
24:48No te olvides de mí.
24:50No te olvides de mí.
24:52No te olvides de mí.
24:53No te olvides de mí.
24:55No te olvides de mí.
24:57No te olvides de mí.
24:59No te olvides de mí.
25:01No te olvides de mí.
25:03No te olvides de mí.
25:05No te olvides de mí.
25:07No te olvides de mí.
25:09No te olvides de mí.
25:11No te olvides de mí.
25:13No te olvides de mí.
25:15No te olvides de mí.
25:17No te olvides de mí.
25:19No te olvides de mí.
25:21No te olvides de mí.
25:24No te olvides de mí.
25:26No te olvides de mí.
25:28No te olvides de mí.
25:31No te olvides de mí.
25:35Emm, ¿Cacym preguntó por mí?
25:38¿Qué dijiste? ¿Algo bueno?
25:40Oye Cacym, ¿jugaron una partida contigo?
25:44¿Quién jugó? ¿Quién ganó?
25:47Papá está bien. Desea que te recuperes pronto.
25:50Mamá y Gunesh también te mandan saludos.
25:51También te mandan saludos.
25:53Diles que gracias.
25:55Por supuesto, lo que me pasa no pasará.
26:00Que sea lo que tenga que ser, como sea.
26:08¿Kainat, vamos?
26:09Bueno, vamos.
26:11Si ya están llenos, nosotros nos vamos.
26:15¿Cómo? ¿Todos se van?
26:17Sí, tenemos cosas que hacer.
26:18Yo me quedo, tranquila.
26:20Por supuesto, se tienen que ir. La vida continúa.
26:26¿Quieres que te lleve a casa?
26:28Sí, por favor. Mi tía debe estar preocupada.
26:31¡Nos vemos!
26:32¡Nos vemos!
26:35¡Esperen!
26:36¿A dónde van?
26:37¡Demonios! Al menos un beso, un abrazo.
26:40Ven aquí.
26:42Ven.
26:50Osgur, ven aquí. Te abrazo. Pasaste por mucho, ¿no?
26:57Ahora estoy aquí. Ya me convertí.
27:06Gracias, amigos. Los quiero mucho.
27:09No me dejaron sin ti.
27:11Gracias.
27:12Gracias.
27:13Gracias.
27:14Gracias.
27:15Gracias.
27:16Gracias.
27:17Gracias, amigos. Los quiero mucho.
27:19No me dejaron sola. Los quiero mucho a todos.
27:25Bueno, me voy.
27:31Iré a ver qué le pasa. Adiós.
27:39Tal vez deberíamos hacer que tenga sueño siempre.
27:43Se volvió más simpática.
27:46Suave como el algodón.
27:50Incluso abrazó a Osgur. Bueno, a Kif.
27:54¿Incluso?
27:57Adiós a Kif.
27:59Era como otra persona. Parecía más calmada, ¿no?
28:02Así es. Yo no podía creerlo. Se volvió tan dulce como el azúcar.
28:06Buenos días.
28:07¡Buen día!
28:08¡Buen día, querida!
28:10Gracias.
28:11¿Onder no está?
28:12No sé. No hablamos hoy.
28:14Vine a comer. Tengo hambre.
28:16¿En serio? ¿Qué quieres, señorita?
28:18¿Tienen algún especial?
28:21Sí, por supuesto. Tenemos el filete con salsa a la álmila. Un plato especial.
28:26Es un plato que está hecho en honor a mi amada, por si no te habías dado cuenta.
28:32¿Por qué no? Quiero eso.
28:35Está bien. Si te parece bien, te traeré un helado a la álmila también.
28:45¿Kainat?
28:49¿Ensayaste ayer?
28:51Sí. Funcionó. O eso creo.
28:55Vamos a ver.
28:57Buenos días.
28:58Buenos días, señor.
28:59Buen día.
29:00¿Sabes que hoy es tu última oportunidad?
29:02Lo sé, señor.
29:04Ya veremos.
29:14¡Bienvenida!
29:22Selim, ¿pasas tú también?
29:23No, ya me voy. Tengo algo que hacer, pero volveré pronto.
29:28¿Tú también te vas?
29:31Debo ver a mi papá. Te llamo luego.
29:36Está bien.
29:37Nos vemos.
29:39Adiós, señorita.
29:41¡Selim!
29:43Un momento.
29:55Bueno...
30:10Estoy... muy... agradecida contigo.
30:41Nos ayudaste mucho. Muchas gracias.
30:45No fue nada. Me alegra poder ayudar.
30:48Por supuesto, no dejaste sola a Yevna.
30:51Selim...
30:53Yevna no es fácil de tratar. Ni siquiera me escucha a mí.
30:57Si quiero hablar, se encierra en sí misma.
30:59Aunque la obligue, no dice ni una palabra.
31:02Selem...
31:04Selem...
31:06Selem...
31:07Aunque la obligue, no dice ni una palabra.
31:10Pero también tiene un corazón de oro.
31:12Aunque no sea fácil, puedo adivinar lo que siente por ti.
31:16Por eso debes ser paciente.
31:19Solo sé paciente.
31:21¿No la presiones, de acuerdo?
31:24No, esa no es mi intención. Además, soy muy paciente.
31:28Y no voy a rendirme.
31:31Eh...
31:33Ahora me voy.
31:35Adiós, nos vemos pronto.
31:36Nos vemos, gracias.
32:07Gracias.
32:09No es nada.
32:11¿Qué haces aquí?
32:12¿Qué crees?
32:13No sé qué es lo que pretendes, pero sé que está mal.
32:16No, cariño. No es nada malo.
32:19La pasamos genial, ¿no?
32:21Para serte sincero, yo pensaba que eras normal.
32:24No sabía que estabas loca.
32:26Ya nos separamos hace años, ¿entiendes?
32:28Sí, pero no te olvidé.
32:30Pero debiste hacerlo. Te dije que encontraras a alguien más.
32:32Sí quisiera, podría.
32:34Pero te quiero a ti. Te amo igual que el primer día.
32:42Estos días pasarán.
32:44Ya no deberemos nada a nadie.
32:46¿En serio?
32:48¿Alguna vez te mentí?
32:50Nunca. Nunca me mentiste.
32:54Y por eso te amo.
33:02¡Corte!
33:08¿Qué tal estuvo ahora?
33:11No voy a mentir. Me sorprendiste, Kainat. Bien hecho.
33:14Gracias.
33:33Cherna, querida. La más hermosa de todas.
33:37Puedes dormir tranquila.
33:39Hablé con el doctor y dijo que ya está.
33:46¿Cuánto más va a seguir este juego?
33:49¿Cuánto más?
33:51¿Cuánto más?
33:53¿Cuánto más?
33:55¿Cuánto más?
33:57¿Cuánto más?
33:59¿Cuánto más?
34:00Voy a seguir este juego.
34:02¿Qué juego?
34:07Sé que me voy a morir. No puedes escondérmelo.
34:11¿Qué?
34:14¿Por qué te ríes, tía? Ya sé que me estoy muriendo.
34:18¿Qué muerte? ¿De qué me hablas? ¿Qué te creíste?
34:24¿Cómo?
34:26¿Me muero o no me muero? ¿Cómo?
34:28No estás muriendo.
34:32¿No me estoy muriendo?
34:37Me sacaste un peso de encima.
34:39Qué drama innecesario.
34:43Está bien. Que así sea.
34:48Dios mío.
34:56Dios de la carta.
34:58No puede ser la carta.
35:28La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.